Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1771: Không ra được

Đối mặt với sự kinh hãi của Trần Nhị Bảo, Mạn Ngọc vẫn giữ vẻ rất bình tĩnh, nàng giải thích:

"Năm đó, ông cố vì muốn đảm bảo hòa bình cho Thương Hải Tiếu, đã thiết lập một trận pháp xung quanh nơi này. Phàm là người đã tiến vào Thương Hải Tiếu thì đừng hòng rời đi."

"Trận pháp này hai mươi năm mới mở một lần."

Trần Nhị Bảo như hóa điên, tin tức này đối với hắn mà nói quả thực là sét đánh giữa trời quang. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, Thương Hải Tiếu lại còn có một trận pháp như vậy!

Hắn vẫn còn vọng tưởng chỉ ở trên tiên đảo nhỏ hai ngày rồi sẽ rời khỏi Thương Hải Tiếu.

Tin tức này khiến Trần Nhị Bảo rơi vào sợ hãi tột độ, nói như vậy, chẳng lẽ hắn không thể về nhà ư?

Trần Nhị Bảo khó mà tiếp nhận tin tức này, hắn kinh ngạc hỏi:

"Chẳng lẽ ta phải đợi hai mươi năm mới có thể về nhà?"

"Không cần lâu đến thế." Mạn Ngọc đáp: "Lần trước trận pháp mở là mười chín năm về trước, lần kế tiếp trận pháp sẽ mở ra sau một năm nữa. Nói cách khác, một năm sau ngươi liền có thể trở về."

Trần Nhị Bảo lại một lần nữa ngây người.

Được rồi, so với hai mươi năm thì đây cũng là một tin tốt, nhưng suy nghĩ kỹ lại, hắn vẫn phải nán lại nơi này một năm, đường về nhà còn mất hai tháng. Hắn đã tới đây hơn năm tháng rồi, cứ như vậy tính ra, gần hai năm đã trôi qua...

Áp lực qu�� lớn khiến Trần Nhị Bảo lòng khó chịu. Cha mẹ, muội muội, Khương gia, tất cả mọi thứ đều xoay tròn trong đầu hắn, cuối cùng Trần Nhị Bảo cảm thấy cổ họng ngọt lịm.

Phốc!

Hắn phun ra một ngụm máu tươi. Mạn Ngọc vội vàng đứng lên, đỡ Trần Nhị Bảo, hướng ra ngoài hô lớn:

"Người áo đen, mau tới cứu người!"

Người áo đen lập tức bước nhanh vào. Mạn Ngọc đỡ Trần Nhị Bảo đã hôn mê, vội vàng nói với hắn:

"Ngươi mau giúp hắn chữa thương."

Người áo đen tiến tới kiểm tra sơ qua thương thế của Trần Nhị Bảo: "Đan điền của hắn bị tổn thương, khí huyết công tâm. Thân thể thì một tháng có thể hồi phục, còn bệnh trong tâm thì phải tự hắn vượt qua."

Người áo đen lấy ra một viên thuốc cho Trần Nhị Bảo nuốt xuống, sau đó lấy ra một cây ngân châm châm vào mấy đại huyệt vị trên người hắn.

Khuôn mặt tái nhợt của Trần Nhị Bảo khôi phục một ít sắc máu, nhưng người vẫn còn hôn mê. Dù đã bất tỉnh, Trần Nhị Bảo vẫn cau mày, trên mặt mang thần sắc thống khổ.

"Ai!"

Mạn Ngọc thở dài một tiếng, đưa Trần Nhị Bảo trở về phòng.

Mấy ngày kế tiếp, Mạn Ngọc ngày nào cũng tới thăm sức khỏe Trần Nhị Bảo, nhưng hắn từ đầu đến cuối vẫn chìm trong giấc ngủ mê man. Đến ngày thứ năm, Mạn Ngọc ngồi bên mép giường Trần Nhị Bảo, nhẹ nhàng nói:

"Đời người rất dài, nhất là những người nhập đạo như chúng ta, sinh mệnh lại càng kéo dài. Trên con đường dài dằng dặc ấy, chúng ta còn rất nhiều việc có thể làm."

"Ông cố thường nói với ta một câu, người làm đại sự không nên câu nệ vào hiện tại, mà nên nhìn xa trông rộng, đi khắp nơi để chiêm ngưỡng."

"Hãy đặt một mục tiêu xa xôi, cứ từ từ cố gắng, một ngày nào đó ắt sẽ đạt được!"

Mạn Ngọc ngồi một lát rồi rời đi. Vừa lúc nàng đóng cửa lại, Trần Nhị Bảo liền mở mắt.

Thật ra hắn đã tỉnh từ sớm. Thuốc của người áo đen vô cùng lợi hại, còn cường hãn hơn cả kim sang dược của Khương Nhược Đồng. Trần Nhị Bảo uống xong, sang ngày thứ hai đã tỉnh lại, nhưng nỗi thống khổ trong lòng khiến hắn không muốn nói chuyện, cũng không muốn đối mặt với sự thật này.

Hắn đã tốn bao công sức, dùng đủ mọi cách, thậm chí liều mạng, vì để có thể rời khỏi Thương Hải Tiếu, để về nhà.

Nhưng hôm nay, hắn lại phải đợi một năm nữa mới có thể rời đi. Điều này khiến Trần Nhị Bảo khó mà chấp nhận nổi. Đối với lão quái vật như Bạch lão mà nói, một năm chẳng qua chỉ là trong chớp mắt, nhưng Trần Nhị Bảo năm nay mới hai mươi tuổi, một năm thời gian đối với hắn mà nói vẫn còn rất rất dài.

Mạn Ngọc biết hắn đã tỉnh, nhưng vẫn không quấy rầy.

Trần Nhị Bảo nhìn ánh mặt trời sáng rỡ ngoài cửa sổ, lòng vẫn còn nặng trĩu.

Rốt cuộc, đến ngày thứ mười, Trần Nhị Bảo bước ra ngoài. Nỗi đau khổ dằn vặt kia cũng vơi bớt đi ít nhiều. Đằng nào cũng phải đợi một năm, buồn khổ hay vui vẻ rồi cũng sẽ trôi qua.

Nghĩ thông suốt điểm này, tâm tình Trần Nhị Bảo cũng bình phục được một chút.

Mạn Ngọc thấy hắn bước ra liền rất vui vẻ: "Ngươi đói bụng không? Mau đi ăn cơm đi!"

Mười ngày không ăn uống gì, người bình thường đã sớm chết đói, nhưng Mạn Ngọc vẫn đưa thuốc của người áo đen cho Trần Nhị Bảo uống mỗi ngày. Việc ăn uống đối với hắn mà nói, căn bản không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

Bất quá, đã lâu như vậy không ăn gì, nghĩ đến những món ăn ngon, hắn lại có chút thèm.

Mạn Ngọc cố ý chuẩn bị một bàn bữa trưa thịnh soạn, có tôm hùm, bào ngư, còn có cả thịt rắn. Nàng đã chuẩn bị những món ngon nhất của Thương Hải Tiếu để chiêu đãi Trần Nhị Bảo. Điều khiến Trần Nhị Bảo phấn khởi là, sau bữa trưa, Mạn Ngọc đưa cho hắn một thứ.

"Vật này, hẳn là ngươi thích chứ?"

Mạn Ngọc đưa cho Trần Nhị Bảo một chiếc hộp nhỏ tinh xảo. Hộp không lớn, chỉ vừa bằng lòng bàn tay. Mở ra, trong hộp là những điếu thuốc cuốn được xếp ngay ngắn.

Thuốc cuốn rất tinh xảo, hình dáng đẹp mắt.

Mắt Trần Nhị Bảo sáng lên. Những điếu thuốc cuốn hắn hút ở Tiêu Diêu đảo đều rất thô sơ, nhưng điếu thuốc này lại khác. Mùi thuốc còn vương vấn chút hương thơm thoang thoảng của con gái.

Trần Nhị Bảo cầm điếu thuốc đưa lên mũi ngửi một cái, có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng hỏi Mạn Ng��c:

"Đây là do nàng cuốn sao?"

Mạn Ngọc ngây người, nàng hiển nhiên không ngờ Trần Nhị Bảo lại hỏi vấn đề này. Trần Nhị Bảo vừa hỏi ra miệng xong cũng cảm thấy có chút đường đột, vội vàng đổi lời:

"Ta thấy điếu thuốc này cuốn rất tinh xảo, hẳn là do tay con gái làm. Công chúa Mạn Ngọc thân phận tôn quý như thế, sao có thể làm loại việc này được chứ, ta thật ngu ngốc."

Trần Nhị Bảo cười hắc hắc. Đối diện hắn, Mạn Ngọc chỉ mỉm cười, lộ ra một nụ cười vô cùng xinh đẹp.

Nàng khẽ cười, nói với Trần Nhị Bảo: "Thương thế của Trần tiên sinh cần một tháng để khôi phục. Chờ ngươi hồi phục, ta sẽ dẫn ngươi đi săn."

"Được."

Trần Nhị Bảo gật đầu, tỏ vẻ hứng thú không lớn lắm. Việc đi săn này khi ở Đảo Rắn đã có người chuyên trách làm rồi, cơ bản không cần Trần Nhị Bảo tự tay làm.

Hơn nữa, sau khi nhập đạo, thực lực của Trần Nhị Bảo tăng lên rất nhiều. Hồi nhỏ hắn còn khá hứng thú với việc săn bắn, nhưng giờ đây, hắn chẳng còn hứng thú gì với việc săn bắn nữa.

"Trần tiên sinh h���n là chưa có Hồn Sủng phải không?"

Trần Nhị Bảo ngẩng đầu lên, có chút mơ hồ: "Hồn Sủng là gì?"

Mạn Ngọc mỉm cười nhẹ nhàng, từ tốn giải thích cho Trần Nhị Bảo về Hồn Sủng.

"Hồn Sủng chính là linh thú mà người nhập đạo nuôi dưỡng, có mối liên kết linh hồn với chủ nhân. Khi cần thiết, linh thú có thể tự mình đảm đương một phương. Linh thú lợi hại thậm chí có thể sánh ngang Đạo Vương, có Hồn Sủng thì chủ nhân có thể nói là như hổ thêm cánh."

Trần Nhị Bảo hai mắt sáng rực. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nói đến điều này. Nhưng hắn chợt nhớ lại bà lão ma quái chăm sóc Khương Linh Nhi. Ban đầu khi Trần Nhị Bảo giết bà lão đó, bà ta chẳng phải đã thả ra một con rắn lớn sao? Lúc ấy Trần Nhị Bảo còn thắc mắc, con rắn lớn đó từ đâu mà có?

Nghe Mạn Ngọc nói vậy, Trần Nhị Bảo liền hiểu rõ.

Hắn hai mắt sáng rực nhìn Mạn Ngọc, hỏi thăm: "Mạn Ngọc tiểu thư, nàng có Hồn Sủng không?"

"Không có." Mạn Ngọc tiếc nuối lắc đầu một cái: "Người nhập đạo cả đời chỉ có thể có một Hồn Sủng, hơn nữa, Hồn Sủng còn tùy duyên, không phải muốn là có được ngay."

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free