Tiên đảo không lớn, kích thước cũng tương đồng với Đảo Rắn. Dưới chân đảo sương trắng lượn lờ bao phủ, từ xa nhìn lại, tựa như đảo nhỏ ngự trị trên mây. Trên đảo có một ngọn núi cao, sừng sững xuyên thẳng trời xanh, cao vút mây ngàn. Dưới chân núi muôn hoa khoe sắc, đỉnh núi phủ tuyết trắng xóa một vùng.

Quả đúng danh Tiên đảo, tiên khí lẫm liệt, quả thực là nơi tiên nhân cư ngụ.

Thuyền nhỏ cập sát Tiên đảo, Mạn Ngọc được người áo đen đỡ xuống thuyền. Nàng quay người mỉm cười nhìn Trần Nhị Bảo, nói:

“Chào mừng ngươi đến với Tiên đảo.”

Lần đầu tiên trông thấy hòn đảo mỹ lệ đến vậy, Trần Nhị Bảo hoa mắt choáng váng, miệng há hốc, bộ dạng ngây ngốc. Mạn Ngọc thấy thế, không khỏi khẽ mỉm cười.

“Vào trong xem đi, bên trong còn đẹp hơn nhiều.”

Tiên đảo có hình dáng tương tự Tiêu Dao đảo, bốn phía đều là núi cao. Lối vào là một hàng Thiên Thang, Thiên Thang có chừng mấy trăm bậc. Người áo đen kéo hai cánh tay Trần Nhị Bảo, chỉ vài bước đã đưa hắn lên đến đỉnh núi, rồi lại thêm vài bước nữa, tiến vào phủ đệ Tiên đảo.

Phủ đệ Tiên đảo được xây dựng vô cùng tráng lệ, khắp nơi đều là quái thạch san sát, hoa lạ kỳ dị. Tuy nhiên, điều khiến Trần Nhị Bảo kinh ngạc là cảnh tượng trước mắt không hề giống như hắn tưởng tượng. Cách bài trí của Tiên đảo không cổ kính như cung điện của Thương Hải đảo.

Nơi đây lại có thể được trang trí rất... hiện đại.

Hắn thậm chí nhìn thấy một chiếc xe đạp...

“Mạn Ngọc tiểu thư, thứ kia là...”

Trần Nhị Bảo chỉ vào chiếc xe đạp loại "hai tám" có nhãn hiệu Phượng Hoàng kia. Chiếc xe này chắc hẳn đã có từ rất lâu rồi. Hồi nhỏ đi học, có bạn học nào mà được cưỡi một chiếc xe Phượng Hoàng là kiêu hãnh lắm!

Nhìn thấy chiếc xe đạp này, Trần Nhị Bảo càng thêm tin chắc rằng văn minh của Thương Hải đảo có nguồn gốc từ Trung Quốc.

Cho dù không phải kinh đô, thì chắc chắn cũng là một thành phố nào đó của Trung Quốc.

“Đây là xe đạp,” Mạn Ngọc giới thiệu cho Trần Nhị Bảo. “Đó là thứ ông nội ta mang về khi người đi du ngoạn năm xưa.”

“Nghe ông nội nói, đó là vật từ thế giới bên ngoài.”

Trần Nhị Bảo gật đầu, sau đó Mạn Ngọc sắp xếp cho hắn một gian phòng nghỉ ngơi. Căn phòng được bài trí rất hiện đại, bên trong có cả chỗ tắm rửa, gương và kéo.

“Trần tiên sinh, ngài cứ nghỉ ngơi trước một lát, tối sẽ gặp mặt dùng bữa.”

Sau khi sắp xếp phòng cho Trần Nhị Bảo, Mạn Ngọc cũng tự mình đi nghỉ ngơi.

Trong phòng có một chiếc giường, dù đệm được làm bằng rơm rạ, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc ngủ trên da thú. Hơn nữa, điều khiến Trần Nhị Bảo vui mừng là trên giường còn có chăn và gối.

Sau khi nhìn quanh một lượt, Trần Nhị Bảo đi tắm rửa, dùng kéo cắt tóc và tỉa râu, tự sửa sang lại bản thân một chút, rồi nằm xuống giường nghỉ ngơi một lát.

Khi hoàng hôn buông xuống, một bà lão đánh thức Trần Nhị Bảo.

“Trần tiên sinh, tiểu thư mời ngài dùng bữa.”

“Được.”

Trần Nhị Bảo gật đầu, đi theo bà lão ra ngoài. Hắn kinh ngạc phát hiện bà lão lại là một Đạo Vương...

Lại còn là một Đạo Vương đỉnh phong...

Mạn Ngọc tiểu thư quả thực quá nghịch thiên. Người bảo vệ nàng là Đạo Vương đỉnh cấp, ngay cả a di nấu cơm cũng có cảnh giới cao như vậy.

Trần Nhị Bảo trong lòng thầm tỉnh ngộ.

“Cũng may là ta đã cứu nàng một lần, tuy chưa gọi là bằng hữu, nhưng cũng không phải kẻ địch.”

“Nếu là kẻ địch của nàng... e rằng sẽ chết rất thảm đây...”

Theo bà lão đến nhà ăn, Mạn Ngọc đã ngồi vào chỗ. Trần Nhị Bảo ngồi đối diện nàng, trên bàn ăn chỉ có hai người họ.

Trần Nhị Bảo hỏi: “Mạn Ngọc tiểu thư không còn gia nhân nào khác sao?”

“Lão tổ tông ở trong núi, người không dùng bữa cùng chúng ta.”

Mạn Ngọc nhìn Trần Nhị Bảo với đôi mắt sáng trong, có chút vui vẻ nói: “Trần tiên sinh cũng thích cắt tóc ngắn sao? Nam nhân ở Quần đảo Thương Hải Tiếu này đều thích để tóc dài.”

Về điểm này, Trần Nhị Bảo cũng thấy khá bất lực.

Những tráng hán trên Đảo Rắn kia, ai ai cũng để tóc dài, bện thành bím tóc. Dù trông có vẻ rất ngầu, nhưng Trần Nhị Bảo vẫn cảm thấy hơi khó chấp nhận.

“Ta không thích để tóc dài.”

Trần Nhị Bảo liếc nhìn Mạn Ngọc, trong lòng thầm suy tính xem có nên nói cho nàng biết rằng mình căn bản không phải người của Thương Hải Tiếu, mà là người đến từ thế giới bên ngoài hay không.

Trong lúc Trần Nhị Bảo còn đang do dự, Mạn Ngọc đã lên tiếng:

“Trần tiên sinh không phải là người của Thương Hải Tiếu, đúng không?”

“Hả?” Trần Nhị Bảo sững sờ, có chút kinh ngạc. Hắn vẫn còn đang băn khoăn không biết có nên nói cho nàng biết hay không, không ngờ nàng đã nhìn ra rồi.

Nếu đã vậy, Trần Nhị Bảo cũng chẳng có gì phải bận tâm nữa.

Hắn gật đầu nói: “Ta quả thật không phải, ta là người phiêu bạt đến Đảo Rắn.”

Mạn Ngọc khẽ vuốt cằm, khóe môi nở một nụ cười nhàn nhạt:

“Thương Hải đảo cũng là từ thế giới của Trần tiên sinh mà giao dịch cư trú đến đây.”

Về chuyện Quần đảo Thương Hải Tiếu, Trần Nhị Bảo vẫn khá hiếu kỳ.

“Năm trăm năm trước, lão tổ tông đã dẫn theo gia quyến và bộ hạ phiêu bạt đến Quần đảo Thương Hải Tiếu. Năm đó, Quần đảo Thương Hải Tiếu dân cư thưa thớt, sống cuộc sống nguyên thủy. Các hòn đảo lúc bấy giờ hoặc không qua lại với nhau, hoặc là xâm chiếm lẫn nhau, nhiều năm liên tục chinh chiến khiến Thương Hải Tiếu vô cùng lạc hậu.”

“Lão tổ tông đã chọn Thương Hải đảo để định cư, đồng thời đặt tên cho từng hòn đảo, mang văn minh đến cho Quần đảo Thương Hải Tiếu.”

“Lão tổ tông từng nói, chúng ta đến từ một thế giới khác.”

“Trần tiên sinh chính là người của thế giới kia phải không?”

Trần Nhị Bảo gật đầu. Điều này cũng không khác nhiều so với suy đoán của hắn. Văn minh của Thương Hải Tiếu có nguồn gốc từ Trung Quốc, nhưng 500 năm trước, Trung Quốc vẫn chưa thống nhất, vẫn còn là thời đại cổ xưa.

Thời cổ xưa làm sao có thể có xe đạp được?

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, Trần Nhị Bảo hỏi Mạn Ngọc:

“Những năm gần đây, các người có qua lại giữa Thương Hải Tiếu và thế giới kia không?”

Mạn Ngọc gật đầu, đôi mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, tựa như đang nhìn thấy một thế giới khác.

“Cha ta từng quay về đó một lần. Người nói thế giới ấy đã hoàn toàn thay đổi diện mạo, không còn giống như khi lão tổ tông và mọi người rời đi nữa.”

“Đúng vậy,” Trần Nhị Bảo gật đầu.

Trong năm trăm năm qua, Trung Quốc đã trải qua nhiều lần chiến loạn, hoàn toàn thay đổi diện mạo. Những chế độ cũ kia đã hoàn toàn không còn tồn tại.

“Mạn Ngọc tiểu thư chưa từng đến đó sao?”

Trần Nhị Bảo nhận thấy, Mạn Ngọc rất khao khát thế giới nơi Trần Nhị Bảo từng sinh sống. Tuy nhiên, điều này cũng không khó hiểu. Thương Hải Tiếu dù đẹp, nhưng nơi đây quá nhỏ bé...

Mặc dù hắn chưa từng đi qua nhiều hòn đảo, nhưng về cơ bản chúng đều tương tự nhau, chỉ là các loại đảo. Sống lâu ngày khó tránh khỏi có chút nhàm chán.

Một thiếu nữ khuê các cả ngày quanh quẩn ở hòn đảo này, cảnh đẹp đến mấy rồi cũng sẽ thấy ngán thôi?

Mạn Ngọc khẽ thở dài, gương mặt không giấu được vẻ tịch mịch, nàng nói:

“Ta cũng muốn đi ra ngoài xem thử, nhưng... ta không ra được.”

“Thương Hải đảo bị lão tổ tông bày bố trận pháp, mỗi hai mươi năm mới khai mở một lần. Người bên ngoài có thể tiến vào, nhưng muốn ra ngoài thì phải đợi đến lần khai mở tiếp theo.”

“À...”

Trần Nhị Bảo ngây người một thoáng. Đột nhiên, trong đầu hắn lóe lên một ý nghĩ, chợt giật mình đứng phắt dậy, vô cùng kinh ngạc nhìn Mạn Ngọc dò hỏi:

“Ngươi vừa nói gì cơ?” “Tiến vào Quần đảo Thương Hải Tiếu rồi thì không thể ra ngoài sao? Phải đợi trận pháp khai mở mới có thể đi ra?”

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.