Con thuyền quả thực rất lớn. Trần Nhị Bảo đi dạo một vòng trên boong, nhận thấy trên thuyền chỉ có lão già kia và mình hắn. Bên trong khoang thuyền, toàn bộ đều chất đầy lương thực.

Đứng trên lan can nhìn biển khơi mịt mờ, Trần Nhị Bảo lần đầu tiên cảm thấy mình thật nhỏ bé.

Trước đây, hắn không hiểu vì sao đến Đảo Liệt Ngục lại phải chết. Giờ thì hắn đã rõ.

Đảo Liệt Ngục chính là một hòn đảo cô độc, lẻ loi giữa biển khơi. Dù cho xung quanh không ai quản thúc hay ràng buộc, thì muốn rời khỏi vùng biển này cũng nào có dễ?

Biển cả quá lớn. Dù có thuyền, cũng cần đủ lương thực. Bằng không, trôi dạt giữa biển khơi thì chẳng khác nào tự tìm đến cái chết!

Lên thuyền đã một ngày một đêm, Trần Nhị Bảo hoàn toàn mất phương hướng. Nếu không nhìn mặt trời, căn bản không thể phân biệt được đâu là đâu.

Ngồi trên lan can thẫn thờ cho đến khi trời tối, Trần Nhị Bảo mới vào khoang thuyền, chuẩn bị nghỉ ngơi.

Con thuyền lớn lắc lư dữ dội trên biển. Trần Nhị Bảo phải dùng dây thừng buộc chặt mình lại mới không bị ngã. Hắn từng có ý định muốn khống chế lão già lái thuyền kia.

Nhưng hắn lại phát hiện, lão già này chính là một Đạo giả đỉnh cấp.

Ngay lập tức, Trần Nhị Bảo chỉ dám suy nghĩ ý niệm này trong đầu, căn bản không dám hành động. Hắn cũng thử làm quen với lão già theo cách thông thường, nhưng lão già kia chẳng thèm để ý, hoàn toàn không chấp nhận thiện ý của hắn.

Trần Nhị Bảo đành phải bỏ cuộc, nằm vật xuống giường mà ngủ.

Bản dịch này là thành quả của truyen.free, không nơi nào có được.

Ô!

Không biết từ bao giờ, Trần Nhị Bảo nghe thấy một tiếng còi hú dài. Hắn lập tức bật dậy khỏi giường, chạy ra boong tàu, chỉ thấy cách đó không xa có một bến cảng, cạnh bến đậu mấy chiếc thuyền.

Con thuyền lớn còn cách bến cảng rất xa, nhưng trên mặt biển đã có mấy chiếc thuyền nhỏ đang nhanh chóng tiếp cận.

"Hả?"

Trần Nhị Bảo nheo mắt quan sát những chiếc thuyền nhỏ, cảm giác có chút kỳ lạ.

Những chiếc thuyền nhỏ đó đều là du thuyền, trên mỗi chiếc chỉ có vài người. Loại du thuyền này vốn dùng để dạo chơi, nhưng lạ thay, chiếc ca nô này lại đang lao thẳng về phía Trần Nhị Bảo.

"Không đúng, người trên đó dường như là... Tống Dương?"

Trần Nhị Bảo vận dụng "Nhìn thấu mắt", xuyên qua làn sương mù mịt mờ trên biển, nhìn rõ những người trên ca nô. Quả nhiên, Tống Dương đang đứng trên chiếc ca nô ấy, một thân bạch y, tay cầm trường kiếm, mái tóc dài bay tán loạn trong gió lớn, trông rất giống một hiệp sĩ giang hồ.

Bên cạnh hắn có mấy người đi theo, những người này cảnh giới cũng rất cao, đều là Đạo giả.

"Biểu ca!"

Trần Nhị Bảo đứng trên thuyền lớn, cất tiếng gọi lớn một tiếng, rồi vẫy tay về phía Tống Dương. Cũng chính lúc này, hắn chợt phát hiện cách đó không xa còn có một chiếc ca nô nữa, cũng đang phóng nhanh về phía con thuyền lớn này.

Cả hai chiếc ca nô đều đang hướng về phía Trần Nhị Bảo mà lao tới.

Trên chiếc ca nô còn lại, có mấy người mặc đồ đen đứng. Những người này vũ trang toàn thân, ngay cả đôi mắt cũng không để lộ ra, mà đeo kính.

"Đây rốt cuộc là những ai?"

Trần Nhị Bảo khẽ nhíu mày, nhìn hai chiếc ca nô kia. Hiển nhiên, cả Tống Dương lẫn những người áo đen đều đang tìm đến Trần Nhị Bảo.

Tốc độ ca nô rất nhanh, tiếng động cũng rất lớn, đặc biệt là trên mặt biển tĩnh lặng, âm thanh càng trở nên vang vọng dị thường.

Con thuyền lớn vốn đang khoan thai chậm rãi di chuyển, bỗng nhiên tăng tốc.

Lão già kia cũng đã phát hiện ra ca nô!

Khi con thuyền lớn gia tốc, tốc độ thật sự rất nhanh, Trần Nhị Bảo phải nắm chặt lan can mới có thể đứng vững thân mình.

"Dừng thuyền!"

Trần Nhị Bảo quay trở lại khoang thuyền, hô lớn với lão già: "Ông mau mau dừng thuyền lại!"

Lão già với gương mặt đầy nếp nhăn, mắt vẫn không chớp nhìn thẳng phía trước, ngay cả Trần Nhị Bảo cũng không thèm liếc nhìn lấy một cái.

"Chết tiệt, mau dừng thuyền lại!"

Trần Nhị Bảo vô cùng sốt ruột, hiển nhiên Tống Dương đến là để đưa hắn trở về. Hơn nữa, gần đây chính là bến cảng, nếu Trần Nhị Bảo có thể xuống thuyền từ đây, hắn liền có thể thoát khỏi nơi này.

Cơ hội này, hắn làm sao có thể bỏ qua được?

Hắn xông tới, định giành lại quyền khống chế con thuyền lớn. Nhưng hắn vừa mới bước qua, lão già kia đã đưa một tay ra, bàn tay cắm chặt vào cổ họng Trần Nhị Bảo. Ngay lập tức, một luồng lực lượng to lớn ập đến, Trần Nhị Bảo cảm thấy cổ họng mình như sắp bị bóp nát, cả người đều muốn nghẹt thở.

"A..."

Trần Nhị Bảo phát ra một tiếng kêu cứu thảm thiết. Lão già buông lỏng cổ hắn, rồi vỗ mạnh một cái lên ngực hắn. Trần Nhị Bảo cả người bay vút ra ngoài, ngã vật xuống lan can.

Cổ họng chợt ngọt, hắn phụt ra một ngụm máu tươi.

Đạo giả đỉnh cấp... Quả nhiên lợi hại!

Trong tay lão già, Trần Nhị Bảo chẳng khác nào một con gà con tùy ý bị làm thịt, hoàn toàn không có chút chỗ trống nào để chống trả.

Con thuyền lớn vẫn đang nhanh chóng tiến về phía trước. Phía sau, hai chiếc ca nô cũng đang liều mạng truy đuổi. Với tốc độ của thuyền lớn hiện tại, ca nô muốn đuổi kịp cũng không phải là không thể, nhưng sẽ mất một khoảng thời gian.

Trần Nhị Bảo nhìn ra biển khơi, hắn đang tự hỏi liệu nhảy xuống sẽ như thế nào?

Tuy nhiên, Trần Nhị Bảo lại không biết bơi...

Nhìn đại dương mênh mông vô tận, trong lòng hắn không khỏi dâng lên một nỗi sợ hãi.

"Vì tự do! Liều mạng!"

Trần Nhị Bảo nghiến răng ken két. Vì có thể quay trở về, vì có thể gặp lại Khương Linh Nhi và chăm sóc nàng, Trần Nhị Bảo đã liều mạng. Hắn nhắm mắt lại, đột ngột nhảy vọt xuống biển. Hắn nhắm chặt hai mắt, chờ đợi cảm giác nước biển ập vào, nhưng đợi mấy giây vẫn chưa thấy rơi xuống nước. Khi mở mắt ra nhìn, hắn phát hiện toàn thân mình đang bị trói gô, trên cổ đeo một vòng sắt, hai tay hai chân đều bị khóa vào vòng sắt, treo lơ lửng giữa không trung. Một đầu dây xích kia đang nằm gọn trong tay lão già.

"Buông ta ra!"

Trần Nhị Bảo lớn tiếng quát vào mặt lão già. Chỉ thấy lão già khẽ kéo một cái, liền lôi Trần Nhị Bảo trở lại boong tàu.

Trần Nhị Bảo muốn tháo sợi xích sắt ra, nhưng sợi xích này vô cùng cứng rắn, hắn căn bản không thể tháo rời. Thử đi thử lại mấy lần, hắn mệt lả cả người mà vẫn không làm được gì.

"Hộc!"

Trần Nhị Bảo mệt mỏi nằm vật trên boong, hệt như một con chó bị buộc dây xích, miệng há to thở hổn hển. Hễ hắn có ý định cử động, sợi xích sắt liền lập tức khống chế thân thể hắn.

"Lão già kia, ông thả ta ra, ta sẽ cho ông tiền."

"Ông cứ nói đi, ông muốn bao nhiêu tiền? Phụ nữ cũng được, ông thích kiểu phụ nữ nào, ta đều có thể tìm cho ông."

"Chỉ cần ông thả ta, chuyện gì cũng dễ nói cả."

Lão già này râu tóc bạc trắng, dáng người không cao, ánh mắt vẫn nhìn đăm đắm về phương xa, thỉnh thoảng lại thở dài. Nếu không phải thỉnh thoảng lão lại động đậy sợi xích sắt trong tay, Trần Nhị Bảo đã nghĩ lão già này là một pho tượng, bởi nói chuyện với lão hoàn toàn không nhận được hồi đáp.

Trần Nhị Bảo nói đến khô cả miệng khô cả lưỡi, nhưng lão già căn bản không thèm để tâm. Cuối cùng, hắn cũng mệt mỏi, đành dứt khoát nằm vật xuống, nhìn về phía những chiếc ca nô cách đó không xa, thầm cầu nguyện con thuyền này sẽ hết nhiên liệu để hai chiếc ca nô kia có thể đuổi kịp.

Đêm đã qua đi, chớp mắt một cái đã là ban ngày. Hai chiếc ca nô phía sau vẫn không hề có ý định dừng lại, và bằng mắt thường có thể thấy rõ rằng khoảng cách giữa họ và con thuyền đang ngày càng thu hẹp.

Chẳng cần đến nửa ngày nữa là có thể đuổi kịp. Nhìn những chiếc thuyền phía sau, Trần Nhị Bảo nở nụ cười đắc ý trên mặt, cất tiếng nói: "Hì hì, lão già kia, thuyền phía sau sắp đuổi kịp rồi. Đến khi bọn họ đuổi tới, ông sẽ chẳng thể khống chế được ta nữa đâu."

Đây là một bản dịch được biên soạn độc quyền và chỉ có tại truyen.free.