(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1499: Ban cho cái tên chữ
Nhị Bảo, giờ chúng ta đi đâu?
Dọc đường xuống núi, Trần Nhị Bảo chắp tay sau lưng, bước chân chậm rãi. Thân thể hắn tạm thời vẫn chưa thể chịu đựng cường độ rèn luyện cao, trong lúc xuống núi, đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển, suy tính về chuyện của Lương Khải.
Nhìn biển mây mờ mịt, trong mắt Trần Nhị Bảo lóe lên một tia lệ khí.
"Về nhà trước, sau đó đến thành phố Toàn Châu!"
Bất kể Lương Khải này là thần thánh phương nào, hắn đã quấy phá chuyện làm ăn, khống chế tiền tài của Trần Nhị Bảo, khiến Trần Nhị Bảo chỉ sau một đêm từ tỷ phú biến thành một tội phạm bị cảnh sát truy nã, bị tòa án thụ lý hồ sơ!
Điều khiến Trần Nhị Bảo tức giận là, việc gây rắc rối cho hắn vốn chẳng đáng kể, nhưng lại có thể làm lớn chuyện đến mức này, Tiểu Xuân, Mạnh Á Đan, Thu Hoa và các cô gái khác đều đã biết chuyện này.
Mấy cô gái này tâm trí đơn thuần, chưa từng trải qua loại chiến trường thương trường này, e rằng đã bị dọa sợ rồi.
Người nhà là vảy ngược của Trần Nhị Bảo, kẻ nào dám động đến người nhà hắn, Trần Nhị Bảo tất sẽ liều mạng với kẻ đó.
Thanh Sơn cách huyện Liễu Hà hơn một trăm cây số, khoảng cách không quá xa. Quỷ Tỷ lái xe chở hai người thẳng tiến đến huyện Liễu Hà.
"Về thẳng thôn Tam Hợp ư?"
Họ đã đến rìa thị trấn huyện Liễu Hà, nếu đi thẳng thôn Tam Hợp thì không cần vào nội huyện, có thể rẽ từ bên ngoài mà vào. Nhìn những con phố quen thuộc, Trần Nhị Bảo thản nhiên nói:
"Đến huyện Liễu Hà trước, ta đi gặp một huynh đệ."
Xe chậm rãi tiến vào huyện Liễu Hà, Trần Nhị Bảo chỉ đường, đi thẳng về phía ngoại ô thị trấn. Nhìn những ngôi nhà đổ nát phía trước, Quỷ Tỷ nhíu mày, hỏi Trần Nhị Bảo.
"Huynh đệ của huynh ở nơi này ư?"
"Chuyện ta dặn ngươi đã làm xong chưa?"
Tuy đoạn thời gian này Trần Nhị Bảo ở trên Thanh Sơn, nhưng Quỷ Tỷ đã giúp hắn lo liệu rất nhiều chuyện đâu vào đấy.
"Tốt rồi." Quỷ Tỷ gật đầu.
Trần Nhị Bảo gật đầu, không nói gì thêm, rồi bảo Quỷ Tỷ dừng xe, đẩy cửa bước xuống, chặn một bà cụ bên cạnh để hỏi thăm.
"Bà ơi, bà có biết nhà Lý Đại Phú ở đâu không ạ?"
Bà cụ đánh giá Trần Nhị Bảo từ trên xuống dưới. Quỷ Tỷ lại lái một chiếc xe sang trọng, vừa nhìn là biết thân phận hai người không hề tầm thường. Nơi đây vốn là khu ổ chuột, nơi ở của những người nghèo trong huyện Liễu Hà, ngày thường ngay cả xe con cũng ít khi thấy, nay đột nhiên có chiếc xe sang trọng xuất hiện, khiến bà cụ có chút giật mình.
Bà cụ lại nhìn Trần Nhị Bảo từ trên xuống dưới, cảnh giác hỏi:
"Cậu là ai vậy?"
"Cậu tìm Lý Đại Phú làm gì?"
Trần Nhị Bảo cười nhẹ, vô cùng lễ phép đáp bà cụ:
"Chào bà, cháu là họ hàng xa của Lý Đại Phú, cháu nghe nói gần đây Lý Đại Phú sinh được một đứa con trai, nên đến thăm xem sao."
Thái độ Trần Nhị Bảo vô cùng cung kính, bà cụ vừa nghe, mắt liền sáng rực lên. Họ hàng có tiền đến thăm cửa, đây chẳng phải là chuyện tốt hay sao?
Liền vội vàng nói: "Nhà Lý Đại Phú không khó tìm đâu, ngôi nhà mái ngói đỏ đằng kia chính là nhà họ."
"Lý Đại Phú ra chợ mổ heo bán thịt rồi, vợ con hắn đang ở nhà đấy."
Trần Nhị Bảo nhìn về phía căn nhà mái ngói đỏ kia, nói lời cảm ơn bà cụ, rồi bước đến căn nhà mái ngói đỏ.
Trong khu ổ chuột này, nhà Lý Đại Phú coi như không tệ, vẫn là nhà mái ngói đỏ. Tuy nhiên, so với cuộc sống trong thành thị, cuộc sống nơi đây vô cùng khắc nghiệt, ngay cả nước uống cũng chỉ là nước giếng, những lối đi cũ kỹ rách nát hai bên đường, trông như những hang chuột vậy.
Trần Nhị Bảo đứng ở cửa nhìn vào trong nhà, vừa lúc, một người phụ nữ hơi mập bước ra mở cửa. Người phụ nữ vừa giặt xong quần áo, đi ra rót nước, thấy Trần Nhị Bảo đứng ở cửa liền cất tiếng hỏi.
"Anh tìm ai vậy?"
"Tôi tìm Lý Đại Phú." Trần Nhị Bảo đáp, "Lý Đại Phú có nhà không?"
"Anh ấy không có ở đây, anh là ai vậy? Tìm anh ấy có việc gì không?" Người phụ nữ này hiển nhiên chính là vợ của Lý Đại Phú. Trong nhà đột nhiên có một người đàn ông xa lạ đến, người phụ nữ có chút cảnh giác, đánh giá từ trên xuống dưới, không hề có ý mời Trần Nhị Bảo vào cửa.
Trần Nhị Bảo cũng không đẩy cửa, đứng ngay ở ngoài cửa nói với người phụ nữ: "Tôi là họ hàng xa của Lý Đại Phú, nghe nói gần đây anh ấy sinh được một đứa con trai, nên đến thăm xem sao."
"Họ hàng xa ư?" Người phụ nữ nhíu mày, ánh mắt nhìn Trần Nhị Bảo lộ rõ vẻ địch ý, lạnh lùng nói:
"Hừ, các người đến đây để cười nhạo ta phải không?"
"Khi ta sinh con gái, các người chẳng ai thèm đến thăm, bây giờ sinh con trai thì lại vác mặt đến. Cút đi, chúng ta chẳng quen biết gì các người!"
Người phụ nữ tên Vương Hương. Lần trước cô ấy sinh một đứa con gái, họ hàng trong nhà Lý Đại Phú vừa nghe là con gái thì chẳng một ai đến thăm. Đối với một người phụ nữ mà nói, đây quả thực là sự sỉ nhục trần trụi.
Giờ đây cuối cùng cũng hãnh diện sinh được một đứa con trai, vừa nghe Trần Nhị Bảo nói là họ hàng xa thì tự nhiên rất tức giận, há miệng muốn đuổi Trần Nhị Bảo đi.
Trần Nhị Bảo lúng túng cười nói:
"Chị đừng hiểu lầm, tôi cũng gần đây mới biết có người họ hàng là Lý Đại Phú này, trước đây cũng không biết đến người họ hàng này. Nếu không tin, chị cứ hỏi Lý Đại Phú. Tôi tên Trần Nhị Bảo, e rằng anh ấy cũng chẳng biết có người như tôi đâu."
Vương Hương hồ nghi nhìn Trần Nhị Bảo từ trên xuống dưới, buông chậu trong tay xuống, rồi vào nhà gọi điện thoại.
Vừa lúc đó, một cô bé từ trong nhà đi ra. Cô bé chừng bảy tám tuổi, da trắng nõn, mềm mịn, chải hai bím tóc, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo, trông rất đáng yêu.
"Con là chị sao?" Trần Nhị Bảo lấy từ trong túi ra một gói sô cô la, đưa cho cô bé: "Con có ăn sô cô la không?"
Cô bé thấy sô cô la liền liếm môi, hiển nhiên rất muốn ăn, nhưng lại ngại ngùng lùi về sau một bước, rụt rè nhìn Trần Nhị Bảo.
"Cầm lấy đi con, chú không phải người xấu đâu."
Trần Nhị Bảo cầm sô cô la đưa đến, vừa lúc đó, Vương Hương từ trong nhà lao ra, ôm cô bé vào lòng, hung hăng nói với Trần Nhị Bảo:
"Chồng tôi nói không hề quen biết anh, anh mau đi đi!"
Trong nhà đột nhiên có người lạ đến, việc Vương Hương cảnh giác là lẽ thường tình, nên Trần Nhị Bảo cũng không nổi giận, mà nói với Vương Hương:
"Hôm nay tôi đến đây, không có ý gì khác, chỉ là đến thăm các chị, nhận một môn họ hàng."
"Đây là chút quà gặp mặt nhỏ, chị cứ nhận lấy."
Trần Nhị Bảo cầm một cái túi giấy da bò, từ khe cửa đưa qua cho Vương Hương. Vương Hương không nhận mà thò đầu nhìn vào bên trong túi, vừa nhìn thấy liền giật mình hét to một tiếng.
Bên trong túi không phải thứ gì khác, mà là tiền, toàn bộ đều là tiền!
Rất rất nhiều tiền, ít nhất cũng phải mấy trăm ngàn.
Vương Hương nhất thời trợn tròn mắt, nàng vốn là một người nghèo bình thường, làm sao từng thấy nhiều tiền đến vậy? Một mặt mờ mịt nhìn Trần Nhị Bảo, ngây ngẩn hỏi:
"Anh vì sao lại cho chúng tôi tiền? Anh có mục đích gì ư?"
Trần Nhị Bảo cười, nói: "Tôi đã nói rồi, chúng ta là họ hàng xa, tôi chỉ là đến nhận một môn họ hàng, chút quà gặp mặt nhỏ mà thôi."
Lúc Trần Nhị Bảo đang nói chuyện, Quỷ Tỷ lái xe đến. Chiếc xe vừa nãy dừng ở ven đường hơi chắn lối đi, nên nàng dứt khoát lái xe đến ngay trước cửa. Vương Hương vừa thấy chiếc xe sang trọng như vậy, lại nhìn thấy đôi nam nữ này, lập tức nhận ra đây là người có tiền. Liền vội vàng mở cửa, nhiệt tình mời: "Mời vào, mời vào!"
Mọi tâm huyết dịch thuật trong chương này xin được kính tặng độc giả thân mến của truyen.free.