"Dừng lại!"

Hắc Quả Phụ gầm lên một tiếng, rồi lao theo Trần Nhị Bảo. Nàng thân hình đồ sộ, chạy như đất rung núi chuyển, nhưng Trần Nhị Bảo lại có vóc dáng của người mẫu, đôi chân dài sải bước, thoắt cái đã bỏ Hắc Quả Phụ lại sau lưng một quãng xa.

Đuổi theo vài bước nhưng không kịp, Hắc Quả Phụ bèn ra lệnh cho các hộ vệ phía sau truy bắt Trần Nhị Bảo.

Các hộ vệ này có tốc độ kinh người, hai kẻ sắp tóm được Trần Nhị Bảo, nhưng y liền nhanh chóng tăng tốc, vừa chạy trốn vừa không ngừng quay đầu công kích.

Y thoát khỏi con đường mòn, lao về phía đại lộ, vừa chạy vừa hô to gọi lớn: "Tạo phản, tạo phản!"

Y định hô "Giết người!", nhưng ở nơi tràn ngập âm khí này, e rằng tiếng kêu ấy không có đủ sức uy hiếp. Hô "Tạo phản!" thì mạnh mẽ hơn. Quả nhiên, hai quỷ binh cách đó không xa, vừa nghe thấy tiếng Trần Nhị Bảo, lập tức ngoái nhìn về phía này.

Bọn hộ vệ kia vừa thấy quỷ binh liền nhất thời hoảng sợ, quay đầu bỏ chạy. Trần Nhị Bảo cũng nhân cơ hội này chui tọt vào một cửa tiệm nhỏ.

Thấy hộ vệ và quỷ binh đã tản đi, Trần Nhị Bảo cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. "Phù!"

"Thật là nguy hiểm."

Trong lòng Trần Nhị Bảo có chút khó tả. Đường đường là nam nhi bảy thước, y lại liên tục bị trêu ghẹo, hơn nữa những kẻ trêu ghẹo y toàn là phụ nữ trung niên. Chẳng hạn như Hắc Quả Phụ kia, chưa nói đến tuổi tác, chỉ riêng vẻ ngoài đã như một con khỉ đột.

Đã xấu xí lại còn thích làm nũng, thiếu chút nữa khiến Trần Nhị Bảo buồn nôn đến chết.

Chẳng trách Kiều Phong thà chịu đói khát bên ngoài cũng không trở về. Sống chung với hạng phụ nữ như vậy, Trần Nhị Bảo tình nguyện hóa thành tro bụi.

Nghỉ ngơi một lát, Trần Nhị Bảo lúc này mới sực nhớ ra, y không biết mình đã chạy đến nơi nào. Vừa quay đầu, y liền thấy một gương mặt đầy nếp nhăn, làn da nhão chùng, đôi con ngươi đục ngầu.

"Á!" Trần Nhị Bảo sợ hãi thét lên một tiếng, lùi lại một bước. Lúc này y mới nhìn rõ, đứng trước mặt mình là một bà cụ gầy gò khô héo, tóc bạc trắng đầy đầu, lưng còng gập xuống. Nhìn bề ngoài, hẳn đã ngoài chín mươi tuổi.

"Nãi, nãi nãi, người khỏe không ạ." Trần Nhị Bảo giờ đây, hễ cứ nhìn thấy phụ nữ, bất kể là trung niên hay già nua, lòng y đều run sợ.

Y quét mắt nhìn một lượt. Đây là một tiệm may. Bà cụ vẫn đang miệt mài với kim chỉ, tay thoăn thoắt may vá, hai bên treo đầy những tấm vải dài.

Bà cụ mỉm cười, nụ cười hiền hậu. "Cháu ngoan, cháu đến may quần áo à?"

"Không phải ạ." Trần Nhị Bảo lắc đầu.

Bà cụ gương mặt hiền từ, bà rót cho Trần Nhị Bảo một ly nước, dịu dàng bảo: "Cháu khát rồi phải không? Lại đây uống chút nước đi." Đoạn hỏi: "Bên ngoài là ai đang đuổi cháu vậy?"

Trần Nhị Bảo quả thực có chút khát nước. Nhìn bà cụ khá hiền lành, hẳn sẽ không hại mình, y bèn cầm ly lên uống một hơi cạn sạch. Uống xong, y thở phào nhẹ nhõm, khẽ nói:

"Là một người phụ nữ tên là Hắc Quả Phụ ạ."

Bà cụ gật đầu, cầm lấy một chiếc tay áo, vừa may vá vừa trò chuyện cùng Trần Nhị Bảo: "Ta biết Hắc Quả Phụ này. Nàng ta là một ác bá trong Quỷ thị, nghe nói cả những nam nhân trẻ tuổi trong Quỷ thị đều từng gặp độc thủ của nàng."

"Ai!" Bà cụ thở dài một hơi, khẽ nói: "Thế giới này chẳng giống với thế giới trên kia chút nào. Khi còn sống, ta chỉ nghe nói có kỹ nữ chèn ép lương gia, nào có nghe thấy chuyện phụ nữ cướp đàn ông bao giờ?"

"Ai, thế đạo đổi thay rồi... đổi thay rồi..." Bà cụ không ngừng lắc đầu, hiển nhiên là khinh thường loại hành vi của Hắc Quả Phụ.

Trần Nhị Bảo quan sát bà cụ, thấy người tuổi đã cao, ánh mắt lại vô cùng hiền hòa.

"Nãi nãi, cháu muốn hỏi thăm một chút, người có biết Tra hỏi chỗ nằm ở đâu không ạ?"

"Cháu muốn đến Tra hỏi chỗ ư?" Bà cụ ngừng động tác tay, nhìn Trần Nhị Bảo một cái, khẽ nói: "Tra hỏi chỗ là địa bàn của Hắc Quả Phụ đó. Nàng ta hiện đang cho người truy bắt cháu khắp nơi, cháu mà đi đến đó, chẳng phải tự chui đầu vào lưới sao?"

"Cháu à, ta vẫn khuyên cháu, hãy mau rời khỏi đây đi, đừng ở lại Quỷ thị này nữa."

"Dù có ra bên ngoài, hay đi đầu thai cũng đều tốt. Gương mặt này của cháu ở thế giới người sống thì không sao, nhưng ở chốn âm u này, nó chính là hồng nhan họa thủy đấy!"

Hồng nhan họa thủy... Trần Nhị Bảo không ngờ có ngày mình lại bị đánh giá là hồng nhan họa thủy. Nếu y đã là hồng nhan họa thủy, vậy Nghiên Nghiên còn được xem là gì nữa chứ?

Trần Nhị Bảo không phí thời gian suy nghĩ về chuyện này nữa. Y hỏi bà cụ về vị trí cụ thể của Tra hỏi chỗ. Nơi đó cách đây không xa, khoảng ba con phố, nhưng vì Tra hỏi chỗ là địa bàn của Hắc Quả Phụ, y chỉ cần vừa lộ diện, ắt sẽ bị Hắc Quả Phụ phát hiện ngay.

"Ai!" Trần Nhị Bảo tìm một tửu quán nhỏ khuất nẻo, ẩn mình vào đó dùng chút thức ăn, rồi sau đó suy tính bước tiếp theo nên làm gì.

Trấn quỷ phù của y còn hai tấm, trong đó một tấm chỉ có thể dùng khi rời đi, bởi vì trấn quỷ phù không được sử dụng quá năm tấm, nếu không sẽ bị quỷ binh phát hiện. Vậy nên, thực chất chỉ còn lại một tấm.

Chẳng lẽ y lại phải vì Hắc Quả Phụ mà lãng phí một tấm trấn quỷ phù sao? Trần Nhị Bảo cảm thấy có chút xót xa.

Y nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm những bóng người qua lại trên đường phố, Trần Nhị Bảo đột nhiên linh quang chợt lóe trong đầu.

Kiều Phong là kẻ ăn bám, nhưng Trần Nhị Bảo thì không hề như vậy. Hắc Quả Phụ căn bản không hề biết đến dung mạo thật của y, chỉ cần y gỡ bỏ lớp hóa trang này, dù có đứng ngay trước mặt Hắc Quả Phụ, nàng ta cũng sẽ chẳng thể nào nhận ra Trần Nhị Bảo!

"Vậy thì cứ đợi một ngày vậy!" Trần Nhị Bảo liếc nhìn bầu trời. Nơi đây không có ngày đêm rõ rệt, vòm trời vĩnh viễn mang một màu mờ mịt, song vẫn có chút khác biệt. Khi thì lấp lánh bụi trắng, khi thì phủ một màu tro đen.

Khi bầu trời chuyển sang màu tro đen, thân thể sẽ trở nên yếu ớt, cần được ngủ nghỉ. Sau khi màu tro đen nhường chỗ cho bụi trắng, ấy là một ngày đã trôi qua. Trần Nhị Bảo bèn ở lại tửu quán, thuê một gian phòng nhỏ và đợi suốt một ngày một đêm.

Sau khi thiếp đi rồi tỉnh lại, quả nhiên, y đã trở về dung mạo Trần Nhị Bảo. Trên mặt y có một lớp chất nhầy nhụa, Trần Nhị Bảo đi rửa mặt, lúc này mới hoàn toàn trở lại là chính mình.

Y nheo mắt cười một tiếng. Đúng là đẹp trai hơn Kiều Phong nhiều, dù sao Trần Nhị Bảo chỉ mới đôi mươi, còn Kiều Phong đã là lão thúc ngoài ba mươi rồi.

Trần Nhị Bảo rất hài lòng khi dung mạo đã khôi phục. Y thay bộ quần áo thư sinh màu trắng trên người, khoác lên mình một bộ áo choàng đen, ngay cả y phục cũng đổi khác. Lần này, Hắc Quả Phụ sẽ chẳng thể làm khó y nữa.

Đợi sửa soạn mọi thứ tươm tất xong xuôi, Trần Nhị Bảo dùng vội chút thức ăn rồi thẳng tiến đến Tra hỏi chỗ.

Quả nhiên, khu vực lân cận Tra hỏi chỗ khắp nơi đều là người của Hắc Quả Phụ. Những tên to con mặc đồ đen đang lục soát từng ngõ ngách, phàm là nam tử nào đi ngang con đường này, đều bị chặn lại tra xét.

Cách nơi đây chưa đến một cây số đã có quỷ binh đứng gác. Bọn chúng công khai lục soát trên đường lớn. Qua đó có thể thấy, Hắc Quả Phụ không chỉ có thủ đoạn cường hãn, mà sau lưng nàng ta còn có chỗ dựa vững chắc.

Trần Nhị Bảo ghé ven đường mua một chiếc quạt giấy, mở quạt ra phẩy phẩy, rồi nghênh ngang trong bộ dạng công tử nhà giàu, thong dong tiến về Tra hỏi chỗ.

"Dừng lại!" Hai gã to con mặc đồ đen chặn Trần Nhị Bảo lại. Bọn chúng cau mày nhìn y một lượt, hiển nhiên trong lòng có chút nghi hoặc. Trần Nhị Bảo và Kiều Phong vẫn có nét tương đồng, chỉ là Trần Nhị Bảo trông trẻ tuổi hơn mà thôi.

Xin quý độc giả hãy an tâm thưởng thức, vì đây là bản chuyển ngữ độc quyền và duy nhất được trình bày.