Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1349: Dây chuyền

"Ta muốn giết ngươi!"

Việc Liễu Ân Ân quỳ xuống đã khiến lòng bọn họ tan nát. Song, bọn họ vẫn có thể tự an ủi mình rằng Liễu Ân Ân dẫu sao cũng xuất thân từ thư hương thế gia, lại là một minh tinh lớn, thân phận không hề thấp kém. Thế nhưng Trần Nhị Bảo...

Một kẻ nhà quê, trong mắt bọn họ là dân đen, kẻ thấp hèn, vậy mà bọn họ lại phải quỳ gối trước mặt hắn.

Vương lão bản hoàn toàn không thể nhịn được nữa. Hắn gầm lên một tiếng, rồi vọt tới, nhào về phía Trần Nhị Bảo.

Bịch!

Một tiếng động thật lớn vang lên, Vương lão bản lại một lần nữa bị đá bay ra ngoài. Hắn còn chưa kịp rơi xuống đất, Trần Nhị Bảo đã vọt tới, tóm lấy cổ áo hắn, bốp bốp bốp, liên tục vả bạt tai trái phải. Hơn mười bạt tai giáng xuống khiến Vương lão bản biến thành đầu heo.

"Đừng... đừng đánh."

Sau khi bị vả hơn trăm bạt tai, Vương lão bản vội vàng cầu xin tha thứ. Hắn không ngừng khẩn cầu Trần Nhị Bảo: "Cầu ngài đừng đánh."

"Ta sai rồi, xin tha cho ta đi."

Lúc này, Vương lão bản nào còn giữ được dáng vẻ cao cao tại thượng như lúc trước. Hắn mặt đầy nước mắt, gò má sưng vù như đầu heo, cúi gằm mặt xuống, khổ sở cầu xin Trần Nhị Bảo.

"Ngươi cầu ta, ta sẽ tha cho ngươi sao?"

Trần Nhị Bảo cười lạnh một tiếng. Nhìn thấy Vương lão bản thảm hại như vậy, trong lòng hắn cảm thấy hả hê. Trần Nhị Bảo từ trước đến nay không ghét người giàu, nhưng hắn lại căm ghét loại người có tiền này, chẳng qua trong túi có vài đồng tiền dơ bẩn mà đã cho mình là hơn người sao?

Lại còn phân biệt thường dân, dân đen? Tự cho mình là hoàng đế ư?

Mẹ kiếp, hắn chính là muốn đánh loại người này! Bốp bốp, lại thêm hai bạt tai nữa. Vương lão bản bị đánh choáng váng, nằm trên đất khóc lóc, nước mắt nước mũi giàn giụa. Trần Nhị Bảo tiến lên một bước khiến Vương lão bản sợ hãi kêu la lớn tiếng, hắn vội vàng giật phăng sợi dây chuyền trên cổ đưa cho Trần Nhị Bảo.

"Đừng... đừng đánh, cái này cho ngài."

"Sợi dây chuyền này đáng giá trăm triệu, xin ngài cầm lấy, đừng đánh nữa."

Trần Nhị Bảo liếc nhìn sợi dây chuyền. Kiểu dáng vô cùng đơn giản, chỉ là một sợi dây chuyền có mặt dây hình dẹt. Thoạt nhìn, nó chẳng khác gì một miếng sắt mỏng. Trần Nhị Bảo không am hiểu đồ trang sức, không nhìn ra bất cứ đặc điểm gì. Nhưng nếu hắn đã nói vật này đáng giá trăm triệu, chắc hẳn là đồ cổ, hoặc là vật phiên bản giới hạn gì đó.

Giải tỏa được một cơn tức, lại còn được lợi trăm triệu, giao dịch này thật đáng giá!

"Không được!"

Khi Trần Nhị Bảo đưa tay ra cầm sợi dây chuyền, một thanh niên khác lập tức rống lên một tiếng. Mặt hắn đầy vẻ hoảng sợ, cứ như sợi dây chuyền kia là truyền đời chi bảo bị Trần Nhị Bảo cướp đi vậy.

Trần Nhị Bảo quay đầu trợn mắt nhìn hắn một cái, thanh niên lập tức sợ hãi ngậm miệng.

Trần Nhị Bảo cầm lấy sợi dây chuyền, hắn nói với Liễu Ân Ân: "Liễu tiểu thư, chúng ta đi thôi."

"Được."

Liễu Ân Ân đã sớm muốn rời đi. Nàng nhanh chóng xách túi, ôm lấy cánh tay Trần Nhị Bảo rồi rời đi.

Tại khu biệt thự Kim gia phía tây ngoại ô thành phố Chiết Giang, sau khi đưa Liễu Ân Ân về khách sạn, Trần Nhị Bảo liền đến nhà Kim Tiền uống trà.

"Tiền ca, huynh xem sợi dây chuyền này có thể bán được không. Nếu được, huynh giúp ta tìm khách hàng bán nó đi."

Kim Tiền là một thương nhân kinh doanh châu báu ngọc khí, có nghiên cứu khá sâu về các loại đồ trang sức. Trần Nhị Bảo không thích loại dây chuyền này, giữ l��i bên mình cũng chỉ là làm mất. Dù sao cũng là vật đáng giá trăm triệu, vẫn nên mang đi bán.

"Để ta xem nào."

Kim Tiền nhận lấy sợi dây chuyền, đeo kính lên, tỉ mỉ xem xét từ trái sang phải. Mặt hắn đầy vẻ nghi hoặc, không ngừng cau mày.

"Sợi dây chuyền này của đệ... từ đâu mà có?"

"Có vấn đề gì sao?"

"Không có vấn đề gì." Kim Tiền lắc đầu, có chút lúng túng nói: "Chính vì không có vấn đề gì nên mới kỳ lạ. Dây chuyền là vàng hồng, phía trên không có bất kỳ dấu hiệu thương hiệu nào. Dây chuyền vàng hồng thông thường cũng chỉ có giá hai ba ngàn đồng."

"Sợi dây chuyền này kiểu dáng cũng rất phổ thông, giá cao nhất cũng chỉ hơn hai ngàn tệ."

"Đệ chắc chắn muốn bán nó?"

Kim Tiền qua kính nhìn Trần Nhị Bảo một cái, cảm thấy vô cùng xấu hổ.

Với thân phận hiện tại của Trần Nhị Bảo, lại cố ý chạy đến nhà Kim Tiền chỉ để bán một món đồ hai ngàn tệ sao? Đến cả Kim Tiền cũng cảm thấy khó xử. Là một thương nhân, đồ rẻ tiền như vậy hắn cũng không muốn bán. Dù sao một sợi dây chuyền hai ngàn tệ, cho d�� lợi nhuận đạt 50% cũng không quá một ngàn tệ mà thôi. Nếu Trần Nhị Bảo thật sự muốn bán, hắn thà tự bỏ ra hai ngàn tệ để mua lại sợi dây chuyền này.

"Chỉ đáng giá hai ngàn tệ?"

Trần Nhị Bảo liền thầm mắng một câu trong lòng.

Mẹ kiếp, bị hắn lừa rồi!

Nhưng nghĩ lại một chút, hắn lại cảm thấy có chút kỳ lạ. Lúc đó Vương lão bản bị Trần Nhị Bảo đánh cho tơi tả, chỉ muốn Trần Nhị Bảo nhanh chóng dừng tay, nên mới lấy ra vật đáng giá nhất trên người. Hơn nữa, phản ứng của thanh niên kia cũng rất thật.

Nếu là món đồ hai ngàn tệ, hắn sẽ không có phản ứng như vậy.

Chẳng lẽ sợi dây chuyền này còn có bí mật gì khác sao?

Kim Tiền lúng túng nói: "Ngành châu báu này rất nhiều bí ẩn. Có thể kiến thức của ta còn hạn hẹp, chưa nhìn thấu được những huyền cơ bên trong. Hôm khác ta sẽ tìm người khác xem giúp đệ."

"Không cần đâu, ta đoán là ta đã bị người ta lừa gạt rồi."

Trần Nhị Bảo cười cười nói: "Ta chỉ thuận miệng hỏi một chút thôi. Tiền ca không cần quá để tâm."

"Gần đây tẩu tử vẫn khỏe chứ?"

Vừa nhắc đến vợ con, Kim Tiền liền rạng rỡ hẳn lên, mặt hắn tràn đầy nụ cười hạnh phúc: "Từ khi mang thai, nàng ấy trở nên đặc biệt thích ngủ, bây giờ mới hơn chín giờ đã ngủ rồi."

"Phụ nữ mang thai nghỉ ngơi nhiều là tốt." Trần Nhị Bảo gật đầu, nhìn đồng hồ rồi hỏi: "Quả Quả đã về chưa?"

"Chắc là sắp về rồi." Kim Tiền vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng cửa đóng từ bên ngoài truyền vào. Lý Quả đã về.

"Quả Quả à, con lại đây."

Kim Tiền gọi Lý Quả từ phía cửa. Lý Quả tung tăng đi tới thư phòng, thấy Trần Nhị Bảo đang ngồi bên trong, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lập tức lộ vẻ hưng phấn.

"Sao huynh lại đến đây?"

"Ta đến thăm muội mà." Trần Nhị Bảo liếc nhìn một cái, vết thương trên mặt Lý Quả đã lành hẳn. Xem vẻ mặt của nàng, hiển nhiên vụ tai nạn xe cộ hôm đó không để lại ám ảnh gì cho nàng.

"Hai đứa cứ trò chuyện đi, ta đi pha ấm trà." Kim Tiền đứng dậy đi vào bếp pha trà.

Trần Nhị Bảo kéo Lý Quả lại gần, nhỏ giọng hỏi: "Tên Lục Phi kia còn dây dưa muội không?"

"Không ạ."

Lý Quả lắc đầu: "Đã lâu lắm rồi con không gặp hắn."

"Ừ, vậy thì tốt." Trần Nhị Bảo gật đầu. Rốt cuộc đứa trẻ vẫn là đứa trẻ, cho dù có bản lĩnh lớn đến đâu, phụ mẫu ra mặt là lập tức được giải quyết.

Nể tình hắn vẫn còn là đứa trẻ, chỉ cần hắn không còn dây dưa Lý Quả nữa, Trần Nhị Bảo cũng sẽ không so đo với hắn.

Ở lại nhà Kim Tiền một lúc nữa, Trần Nhị Bảo liền cáo từ.

Với thân phận là ông chủ của Phú Quý Hoa Khai, Trần Nhị Bảo đã trực tiếp sắp xếp một căn nhà trong tiểu khu cho mình. Tiểu khu này đều được tu sửa sạch sẽ, chỉ cần sai người cấp dưới mua chút đồ nội thất nữa là căn nhà có hình hài hoàn chỉnh. Mà Quỷ Tỷ hiện tại cũng đang sống cùng hắn.

Vừa bước vào cửa, liền thấy Quỷ Tỷ đang ngồi trên ghế sô pha, ánh mắt âm trầm, sắc mặt lạnh như băng. Sau khi thấy Trần Nhị Bảo, câu đầu tiên nàng thốt ra là: "Có chuyện rồi!"

Độc bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free