(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 123: Thần y
Mạnh Á Đan lên ba tuổi, cha mẹ nàng không may qua đời trong một vụ tai nạn xe cộ.
Nàng lớn lên dưới sự chăm sóc của ông bà nội, sau này bà nội mất, nàng cùng ông nội dọn về sống ở nhà chú.
Ông nội Mạnh Á Đan từng là một thương nhân nổi tiếng tại huyện Liễu Hà.
Ông chuyên kinh doanh lĩnh vực khách sạn.
Sau khi về sống chung, công việc kinh doanh được chú nàng tiếp quản.
Ông cụ vốn nghĩ rằng Mạnh Phàm là con trai duy nhất nên sẽ hiếu thuận.
Ai ngờ, con dâu Lý Minh Hương lại là một người phụ nữ đanh đá, thường xuyên ngược đãi Mạnh Á Đan.
Ngay cả với ông cụ, nàng ta cũng chẳng hiếu thuận gì.
Nàng ta thậm chí còn chọc tức khiến ông cụ đột quỵ, phải nhập viện.
Điều kiện chữa trị ở bệnh viện nhỏ có hạn, bệnh tình của ông nội vẫn không khá hơn. Mạnh Á Đan đã đề nghị đưa ông sang bệnh viện nước ngoài hoặc đến bệnh viện lớn hơn.
Nhưng tất cả đều bị chú nàng từ chối.
Giờ đây, bọn họ muốn lợi dụng Mạnh Á Đan để kết thân với Đường Tiêu hòng đạt được phú quý.
Mạnh Á Đan từ chối, liền bị bọn họ làm nhục, bức bách đủ điều, thậm chí còn lấy bệnh tình của ông nội ra uy hiếp nàng.
Chạy trốn!
Mạnh Á Đan không ít lần nghĩ đến việc bỏ trốn, nhưng chỉ cần nghĩ đến ông nội, nàng lại mềm lòng.
Giá như ông nội có thể khỏe lại thì tốt biết bao!
Đến lúc đó, nàng s�� cắt đứt mọi quan hệ với Lý Minh Hương và bọn họ, đưa ông nội rời khỏi cái nơi quỷ quái này.
Thế nhưng bây giờ...
Mạnh Á Đan trốn trong chăn, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Sáng sớm, trước khi Mạnh Á Đan ra cửa đi làm, Lý Minh Hương còn xông đến uy hiếp nàng.
"Hôm nay nếu không đến xin lỗi Đường công tử, ta sẽ lập tức rút ống thở của ông nội ngươi!"
Mạnh Á Đan không nói một lời, đóng sầm cửa rồi bỏ đi.
Nén lại những giọt nước mắt, đến trước cổng bệnh viện, nàng hít một hơi thật sâu, điều chỉnh lại tâm trạng rồi mới bước vào phòng làm việc.
Vừa đẩy cửa phòng làm việc ra, một mùi hương hoa ngào ngạt ập vào mặt.
Hoa hồng đỏ, hồng phấn, bách hợp trắng, bày đầy bàn làm việc, khiến người ta lầm tưởng đang bước vào một tiệm bán hoa.
Phía trên bức tường treo một lá cờ thưởng, lá cờ ấy to gần bằng cả một mảng tường.
Trên đó viết: "Cảm ơn Trần Nhị Bảo, bác sĩ Trần!"
"Nhiều hoa như vậy sao?"
Mạnh Á Đan khẽ thốt lên một câu.
Hứa Viên vô cùng tự hào nói: "Đây đều là do Huyện tr��ởng Tề cho người đưa tới đó."
"À? Huyện trưởng Tề sao."
Với vai trò là người đứng đầu một huyện, Mạnh Á Đan cũng từng nghe qua đại danh của Huyện trưởng Tề.
"Cháu gái nhỏ Đoàn Đoàn của Huyện trưởng Tề bị tự kỷ, ngay cả Hồ lão cũng phải bó tay, vậy mà Trần Nhị Bảo lại chữa khỏi trong chốc lát."
Mặc dù số hoa tươi này là tặng cho Trần Nhị Bảo, nhưng Hứa Viên lại vui vẻ hơn c�� Trần Nhị Bảo.
"À."
Mạnh Á Đan vừa nghe thấy ba chữ Trần Nhị Bảo liền mất hứng thú, quay về chỗ ngồi chuẩn bị công việc.
Bất quá, trong lòng nàng cũng không khỏi nghi ngờ.
Y thuật của Trần Nhị Bảo cao minh, cả bệnh viện huyện đều biết rõ.
Từ góc độ Tây y mà nhìn, Trần Nhị Bảo đúng là một tên thần côn.
Nhưng Mạnh Á Đan lại học Trung y, từ góc độ Trung y mà xem, y thuật của Trần Nhị Bảo đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực.
Thuật châm cứu, ngũ hành phong thủy, thậm chí khí công cũng đã đạt đến đỉnh cao!
Liệu hắn có thể chữa khỏi bệnh cho ông nội không?
Trong đầu Mạnh Á Đan đột nhiên xuất hiện nghi vấn này.
Bất quá, rất nhanh nàng liền gạt bỏ ý nghĩ này, cho dù hắn có thể chữa khỏi thì nàng cũng sẽ không đi cầu xin Trần Nhị Bảo.
Vừa nghĩ tới chuyện xảy ra ngày hôm đó, Mạnh Á Đan hận không thể sống lại một lần, nếu có cơ hội, nàng tuyệt đối sẽ không bước vào cái quán rượu đó nữa.
Nàng thậm chí sẽ không làm đồng nghiệp với Trần Nhị Bảo.
Nghĩ tới đây, Mạnh Á Đan lắc đầu, gạt bỏ những suy nghĩ trong đầu.
...
"Nhị Bảo à, thật sự rất cảm ơn cháu, cháu chính là ân nhân của gia đình ta!"
Ở cửa bệnh viện, Huyện trưởng Tề nắm chặt tay Trần Nhị Bảo, tâm trạng vô cùng kích động.
Hôm đó, sau khi Trần Nhị Bảo chữa trị cho Đoàn Đoàn, Đoàn Đoàn đã hoàn toàn khỏe mạnh trở lại.
Con bé đã biết khóc, cũng biết gọi ông nội.
Quan sát vài ngày, xác định Đoàn Đoàn quả thật đã khá hơn, Huyện trưởng Tề liền tự mình đến tận nơi nói lời cảm ơn.
"Nhị Bảo là bác sĩ của bệnh viện chúng ta, chữa bệnh cứu người là trách nhiệm của cậu ấy mà."
Viện trưởng Vương Thủ vẻ mặt vui mừng khôn xiết, cứ như con trai mình kết hôn vậy, cười đến nỗi mặt đầy nếp nhăn.
"Vương Thủ à, ông đã bồi dưỡng ra một bác sĩ giỏi đấy chứ!"
Huyện trưởng Tề vỗ vai Vương Thủ một cái, Vương Thủ cười đến nỗi miệng ngoác tận mang tai.
"Nhị Bảo là nhân tài của huyện chúng ta, phải nói đến sự bồi dưỡng thì chính là nhờ công lao của Huyện trưởng Tề ngài."
"Được rồi, Viện trưởng Vương, chúng ta đừng tâng bốc lẫn nhau nữa."
"Nhị Bảo trông thật là đẹp trai đó nha, nếu Đoàn Đoàn lớn thêm chút nữa, ta liền gả con bé cho cháu."
Trần Nhị Bảo chữa khỏi bệnh cho Đoàn Đoàn, nên lúc này trong mắt Huyện trưởng Tề, Trần Nhị Bảo chính là một nhân vật bảo bối.
"Huyện trưởng Tề ngài nói đùa rồi."
Mọi người xung quanh đều vui vẻ cười lớn, Trần Nhị Bảo cũng cười theo.
Huyện trưởng Tề cũng cười, rồi nói với Trần Nhị Bảo: "Được rồi Nhị Bảo, cháu về làm việc đi, ta cũng phải về làm việc đây."
Tiễn Huyện trưởng Tề đi, Trần Nhị Bảo cùng Viện trưởng Vương cùng nhau trở lại bệnh viện.
Lên lầu, hai người gặp Mạnh Á Đan.
"Viện trưởng Vương."
Mạnh Á Đan lên tiếng chào Vương Thủ, không hề để ý tới Trần Nhị Bảo mà tiếp tục đi lên lầu.
Nhìn bóng lưng Mạnh Á Đan, Vương Thủ lắc đầu thở dài.
"Đứa nhỏ đáng thương."
"Sao vậy? Bác sĩ Mạnh có chuyện gì sao?"
Lúc này, Trần Nhị Bảo đối với Mạnh Á Đan đã hình thành một kiểu phản xạ có điều kiện, chỉ cần nghe thấy chuyện gì liên quan đến Mạnh Á Đan, hắn đều giống như chó nghiệp vụ mà dựng tai lên nghe ngóng.
"Ông nội cô ấy đang ở khu nội trú đó."
"Cha mẹ cô ấy qua đời khi cô ấy mới ba tuổi, là do ông nội một tay nuôi lớn. Giờ thì ông nội bị đột quỵ phải nhập viện rồi." Vương Thủ nói.
"Thì ra là vậy."
Trần Nhị Bảo chợt bừng tỉnh hiểu ra.
Trong giờ làm việc, Mạnh Á Đan thường xuyên đi đến khu nội trú.
Khoa Trung y có rất ít bệnh nhân ngoại trú, hơn nữa bệnh nhân Trung y cơ bản không cần nhập viện, Trần Nhị Bảo vẫn luôn thắc mắc Mạnh Á Đan thường xuyên đến khu nội trú làm gì.
Hóa ra là ông nội nàng đang nằm viện.
Sau khi đưa Vương Thủ trở lại phòng làm việc, Trần Nhị Bảo như có ma xui quỷ khiến mà đi đến khu nội trú.
"Y tá, ông cụ họ Mạnh bị đột quỵ đang nằm viện ở phòng bệnh nào vậy?"
"Phòng số 5, giường số 3." Y tá nói.
"Được rồi."
Trần Nhị Bảo nói lời cảm ơn, rồi đi tới phòng số 5.
Các phòng bệnh của bệnh viện huyện đều đã cũ kỹ, phòng bệnh rất rộng, có sáu chiếc giường dành cho bệnh nhân.
Vừa bước v��o phòng bệnh, một mùi nước tiểu nồng nặc ập vào mặt.
Toàn là những ông cụ nằm viện lâu năm, trong phòng bệnh khắp nơi đều là nồi niêu xoong chảo.
Người thân nằm cùng giường cũng không ít, sáu bệnh nhân cộng thêm người nhà nằm cùng, một phòng có mười mấy người, ồn ào huyên náo.
Mạnh Á Đan đang lau người cho ông nội nàng.
Nàng muốn xoa lưng cho ông nội, nhưng ông quá nặng, lại không có ai giúp đỡ nên rất bất tiện.
Trần Nhị Bảo thấy vậy, vội vàng tiến lên giúp ông nội lật người.
Mạnh Á Đan nhìn thấy Trần Nhị Bảo, lông mày nàng nhất thời cau lại.
Ngay trước mặt ông nội, Mạnh Á Đan không nói gì, sau khi lau xong người cho ông, nàng trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo rồi nhỏ giọng nói:
"Ngươi đi ra ngoài."
Trần Nhị Bảo lộ vẻ uất ức đi theo ra ngoài.
"Ngươi đang theo dõi ta sao?"
Mạnh Á Đan khoanh tay, lạnh lùng trừng mắt nhìn Trần Nhị Bảo.
"Ta không phải..."
"Không cần giải thích!"
Trần Nhị Bảo còn chưa nói hết câu, đã bị Mạnh Á Đan chặn họng.
"Ta không muốn nhìn thấy ngươi, xin ngươi hãy tự trọng."
N��i xong, Mạnh Á Đan xoay người chuẩn bị rời đi.
Nhìn bóng lưng nàng, Trần Nhị Bảo thở dài, cất tiếng nói:
"Ta có thể chữa khỏi bệnh cho ông nội ngươi."
Từng dòng chữ này là kết tinh của bản dịch độc quyền tại truyen.free, rất mong không bị sao chép.