Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 121: Lần nữa vô tình gặp được

Phòng khám Đông y vắng vẻ, bệnh nhân đến thăm khám rất thưa thớt.

Cả buổi chiều cũng chẳng có mấy bệnh nhân, chưa đến giờ tan ca mà Trần Nhị Bảo và Hứa Viên đã chuẩn bị tan làm.

"Nhị Bảo, vừa mới mở một tiệm thịt nướng, chúng ta đi ăn đi."

Hứa Viên cầm hai phiếu ưu đãi, có chút ngượng ngùng nói với Trần Nhị Bảo.

"Ta không có tâm trạng, ngươi tìm người khác đi đi."

Trần Nhị Bảo suốt cả buổi chiều cũng không có tâm trạng gì.

Buổi chiều trở lại phòng làm việc, Mạnh Á Đan một lát sau cũng quay lại, chào hỏi Hứa Viên một tiếng rồi xách túi rời đi.

Nhìn bàn làm việc trống rỗng, trong lòng Trần Nhị Bảo cảm thấy khó chịu.

Thật sự không có tâm trạng đi ăn cơm cùng Hứa Viên.

"Vậy cũng được, vậy chúng ta lần sau lại đi."

Hứa Viên có chút mất mát gật đầu.

Trần Nhị Bảo cởi áo blouse trắng rồi rời đi.

Hắn không về phòng bảo vệ, cũng không đi tìm Thu Hoa, mà một mình lang thang khắp nơi không mục đích, trong đầu trăm mối ngổn ngang.

Có một loại cảm giác hụt hẫng như bị bỏ rơi.

Không biết đã đi được bao lâu, trời đã tối.

Trần Nhị Bảo cảm thấy bụng sôi lên, ngẩng đầu lên, đối diện là một tiệm thịt nướng.

Tiệm thịt nướng chật kín khách, từng làn mùi thơm xộc thẳng vào mũi.

Trần Nhị Bảo nước miếng chảy ròng ròng, sải bước đi vào tiệm thịt nướng, gọi một phần thịt nướng, mấy chai bia, chuẩn bị mượn rượu giải sầu.

Keng keng!

Hoan nghênh quý khách!

Đang ăn dở thì Trần Nhị Bảo nghe thấy một giọng nói trong trẻo vang lên.

Vì là tiệm thịt nướng mới mở, nên thái độ phục vụ rất tốt, mỗi khi có khách bước vào, nhân viên phục vụ sẽ đứng ở cửa chào đón.

Trần Nhị Bảo ngẩng đầu liếc nhìn về phía cửa.

Chỉ một cái liếc nhìn đó, Trần Nhị Bảo ngây người.

Mạnh Á Đan cùng một người đàn ông bước vào.

Buổi tối Mạnh Á Đan mặc một chiếc áo sơ mi trắng, chiếc áo cài cúc rất kín, che đi những vết hôn trên cổ.

Người đàn ông nhuộm tóc vàng, ăn mặc những món đồ hàng hiệu thời thượng, nhìn qua đã thấy dáng vẻ của một công tử nhà giàu.

"Sắp xếp cho chúng tôi một bàn cạnh cửa sổ."

Người đàn ông mở miệng nói với nhân viên phục vụ.

"Nhưng mà… bàn cạnh cửa sổ đã có người đặt trước rồi, thưa tiên sinh, ngài có thể đổi sang vị trí khác được không ạ?"

Vì tiệm mới mở nên làm ăn rất phát đạt.

Trên mặt người đàn ông lộ ra một tia thiếu kiên nhẫn, móc ví tiền ra, rút một xấp tiền mặt, vứt cho nhân viên phục vụ.

"Đi mà sắp xếp cho xong!"

Nhân viên phục vụ vừa thấy tiền, thái độ lập tức trở nên cung kính, nói: "Bên này có chỗ rồi ạ, mời ngài đi theo tôi."

Nhân viên phục vụ đưa hai người đến chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

Vị trí này cách Trần Nhị Bảo không quá xa.

Sau khi sống lại, cơ thể Trần Nhị Bảo cũng trở nên vô cùng nhạy bén về mọi mặt.

Cuộc nói chuyện vừa rồi giữa người đàn ông và nhân viên phục vụ hắn nghe rõ mồn một.

Trần Nhị Bảo không khỏi nhíu mày.

Mạnh Á Đan lại tìm một người bạn trai như thế sao?

Trong lòng Trần Nhị Bảo cảm thấy có chút khó chịu.

Nhưng rồi nghĩ lại, cũng chỉ là tình một đêm thôi mà, làm gì có bao nhiêu tình nghĩa chứ?

Người ta không để ý cũng là chuyện bình thường.

Mình cần gì phải bận tâm làm gì.

Vừa rồi Trần Nhị Bảo vẫn còn tâm trạng u ám, bây giờ thấy Mạnh Á Đan cùng bạn trai cô ta, Trần Nhị Bảo lập tức hiểu ra mọi chuyện.

"Nhân viên phục vụ, cho thêm một xấp bia nữa!"

Nghĩ thông suốt rồi, trong lòng cũng thoải mái hơn nhiều, ăn thịt cũng thấy ngon miệng hơn.

Hắn ăn thịt lớn miếng, uống rượu lớn chén.

...

"Á Đan, ta có một người anh em mở một khu suối nước nóng, ngày mai chúng ta cùng đi ngâm suối nước nóng đi."

Vừa ngồi xuống, Đường Tiêu móc ra hai tấm vé vào cửa suối nước nóng.

Lúc nói chuyện, đôi mắt ti hí của Đường Tiêu không ngừng nhìn chằm chằm Mạnh Á Đan.

Cười híp mắt nói: "Em mặc đồ bơi nhất định rất đẹp!"

"Đường Tiêu, chúng ta vừa mới quen, còn chưa tính là tình nhân."

Trái ngược với sự nhiệt tình của Đường Tiêu, Mạnh Á Đan lại tỏ vẻ kiêu ngạo lạnh lùng, không chút nào nhiệt tình.

Đường Tiêu vừa nghe cô nói, lập tức nhíu mày, sắc mặt không vui nói:

"Cô nói vậy là có ý gì? Chúng ta không phải tình nhân thì là gì?"

"Chúng ta chỉ là bạn." Mạnh Á Đan nói.

"Bạn? Lúc đi xem mắt dì của cô đâu có nói như vậy, hôm qua bà còn gọi điện cho tôi bảo chúng ta mau chóng đính hôn."

Cha mẹ Đường Tiêu đều là quan lớn, bản thân hắn cũng sở hữu một khách sạn.

Hắn ta là "Đại Vương" của những quán rượu nổi tiếng ở các huyện cấp dưới thuộc thành phố Giang Nam.

Tính cách phong lưu, từng qua tay vô số mỹ nữ.

Bình thường, phụ nữ đều đổ xô vào hắn, thái độ lạnh lùng của Mạnh Á Đan khiến hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Ta nói cho cô biết Mạnh Á Đan, cô đừng tưởng tôi thích cô mà muốn làm gì thì làm, lão tử không ăn cái bộ này của cô đâu."

"Ngày mai đi ngâm suối nước nóng, cô phải đi, đi cũng phải đi mà không đi cũng phải đi."

Đường Tiêu nặng nề đặt tấm vé vào cửa suối nước nóng xuống bàn, ra vẻ bá đạo.

Mạnh Á Đan nhíu mày, dường như vô cùng không thích thái độ của Đường Tiêu.

Nàng vốn cũng không thích Đường Tiêu, nếu không phải bị ép đi xem mắt, nàng mới không thèm để ý đến loại người như Đường Tiêu.

Nếu không phải vì bị thúc giục đi xem mắt, nàng cũng sẽ không mượn rượu giải sầu mà vào quán bar.

Sau đó gặp Trần Nhị Bảo và xảy ra những chuyện đó.

Tâm trạng đã tệ vô cùng, Đường Tiêu vẫn còn thái độ như vậy.

Mạnh Á Đan thật sự một chút khẩu vị cũng không còn.

Nàng xách túi đứng dậy muốn rời đi.

"Đứng lại! Cô đi đâu đấy?"

Đường Tiêu vừa thấy Mạnh Á Đan định rời đi, liền đưa tay kéo cô lại.

Á Đan lùi lại một bước né tránh, nhưng Đường Tiêu vẫn tóm được vạt áo của cô, cúc áo sơ mi lập tức bật tung.

"Đây là cái gì?"

Cổ áo bị xé toạc, để lộ ra vết hôn đỏ bầm tím. Đường Tiêu từng qua tay vô số mỹ nữ, dĩ nhiên có thể nhìn ra được.

"Đây là vết hôn!"

Đường Tiêu mặt đầy tức giận, nắm Mạnh Á Đan chất vấn: "Nói, thằng đàn ông đó là ai?"

"Mày đã có bạn trai còn đi xem mắt với tao, đồ không biết xấu hổ!"

"Anh buông tôi ra!"

Mạnh Á Đan một tay túm cổ áo, muốn che đi vết hôn, nhưng Đường Tiêu khí lực quá lớn.

Nàng dù sao cũng là một người phụ nữ, làm sao có thể chống lại Đường Tiêu?

"Đồ không biết xấu hổ!"

Đường Tiêu giữ chặt tay Mạnh Á Đan, chỉ vào mũi cô ta mắng lớn:

"Cái đồ tiện nhân này, đã có bạn trai còn đi xem mắt, mày coi Đường Tiêu tao là loại bình dân thối nát sao? Để mày muốn đùa giỡn thế nào cũng được!"

"Tao nói cho mày biết, hôm nay mày không nói ra thằng đàn ông kia là ai, thì đừng hòng rời đi!"

"Thưa tiên sinh, xin đừng lớn tiếng ồn ào ạ."

Lúc này, quản lý nhà hàng đi tới.

Hai người cãi nhau rất lớn tiếng, khiến cả nhà hàng đều nghe thấy tiếng ồn ào của họ.

"Cút ngay! Đừng có mà xen vào chuyện của người khác!"

Đường Tiêu vung tay tát một cái, quản lý bị đánh bất ngờ không kịp phản ứng, ngã lăn ra đất.

Mạnh Á Đan thấy vậy, kêu lên với Đường Tiêu: "Anh điên rồi sao, sao anh có thể đánh người chứ?"

"Tao còn đánh cả mày nữa đấy."

Đường Tiêu đưa tay định tát Mạnh Á Đan.

Tay còn chưa chạm tới mặt Mạnh Á Đan, cổ tay đã bị một bàn tay khác nắm chặt.

"Nam tử hán đại trượng phu không đánh phụ nữ, đàn ông mà ra tay với phụ nữ, không thấy mất mặt sao?"

Trần Nhị Bảo một tay nắm chặt cổ tay Đường Tiêu, sau đó quay đầu nhìn sang Mạnh Á Đan, dịu dàng hỏi:

"Á Đan, cô không sao chứ?" Để đảm bảo chất lượng, nội dung này được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free