Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1031: Chỗ dựa vững chắc?

"Sơn gia, mời ngài vào trong."

Vương thúc vô cùng cung kính chào đón Đại Sơn cùng những người đi cùng vào khách sạn. Vương thúc là một nhân vật có tiếng tăm ở trấn Vĩnh Toàn, thường ngày luôn giữ vẻ mặt ung dung, khó lường, khi gặp người khác, ông ta thường chắp hai tay sau lưng, muốn ông ta mở miệng nói chuyện, người đối diện phải hết sức nhiệt tình.

Một người như vậy, giờ đây lại tỏ ra khúm núm, hạ mình, khiến Đại Sơn cùng những người kia không khỏi lấy làm khó hiểu.

Trong căn phòng riêng hạng sang nhất của khách sạn, Vương thúc đích thân rót cho Đại Sơn một chén trà.

Rồi hai tay dâng lên trước mặt Đại Sơn.

"Sơn gia, xin mời dùng trà."

Thái độ cung kính nhường này của Vương thúc lại khiến Đại Sơn cảm thấy hoang mang, nhưng Đại Sơn nào phải người ngu, dĩ nhiên sẽ không chủ động hỏi mục đích của đối phương là gì. Huống hồ, nhớ lại những ân oán giữa hai bên trước đây, Đại Sơn cũng chẳng dám uống chén trà này.

Đại Sơn nhận lấy chén trà rồi đặt ngay xuống bàn. Thấy vậy, Vương thúc lập tức vỗ trán một cái, rồi liên tục nói:

"Ngài xem trí nhớ của ta này, chén trà đầu tiên có vẻ dính bụi, chi bằng để ta uống, ta sẽ rót lại cho Sơn gia một chén khác."

Vương thúc cầm chén trà đó lên, uống cạn một hơi, rồi lại rót cho Đại Sơn một chén trà khác. Lúc này, Đại Sơn mới bưng chén trà lên nhấp một ngụm.

Đại Sơn mỉm cười hỏi Vương thúc: "Hôm nay Vương thúc sao lại mở lời như vậy?"

Vương thúc tỏ vẻ lúng túng.

"Trước đây là do ta và Lão Trần không phải, tối qua hai chúng ta đã rút kinh nghiệm xương máu, tự kiểm điểm sâu sắc lỗi lầm của mình. Có thể hợp tác với trấn Vĩnh Toàn đã là vinh hạnh của chúng ta, nào dám có thêm ham muốn gì khác?"

"Sơn gia, xin ngài đừng trách, ta và Lão Trần đều là những lão già hồ đồ, những lời nói trước đây thật sự là sai lầm chồng chất."

"Những lời muốn cổ phần đó, xin ngài cứ coi như chúng tôi nói nhảm, dù sao cũng đừng coi là thật, đó không phải ý định của chúng tôi."

"Chúng tôi đặc biệt mong muốn được hợp tác với trấn Vĩnh Toàn."

"Nếu có thể, chúng tôi nguyện ý ký thêm hợp đồng hai mươi năm với trấn Vĩnh Toàn."

Những lời này của Vương thúc có thể nói là xua tan mây mù, hé lộ ánh trăng rằm, mây đen tan đi, ánh nắng rạng rỡ chiếu khắp nơi. Vấn đề đã khiến mọi người bận tâm bấy lâu nay, cuối cùng cũng đã thấy được tia hy vọng.

Thế nhưng, điều khiến Đại Sơn cùng mọi người vô cùng tò mò là vì sao Vương thúc lại đột ngột thay đổi sách lược như vậy?

Chẳng lẽ ông ta còn có âm mưu hay mục đích nào khác?

Nếu chỉ đơn thuần là muốn cổ phần, Đại Sơn sẽ không quá lo lắng, nhưng giờ đây họ lại nịnh bợ Đại Sơn đến vậy, ắt hẳn phải có mục đích riêng, cần phải tìm hiểu rõ ràng mục đích này.

Kẻ địch không đáng sợ, nhưng đáng sợ là không biết thực lực của địch nhân.

Sắc mặt Đại Sơn trầm xuống, đặt mạnh chén trà trong tay xuống bàn, lạnh lùng nhìn Vương thúc nói:

"Ngươi rốt cuộc muốn gì? Cứ nói thẳng đi, người minh mẫn không cần nói quanh co, ngươi muốn điều gì?"

Vương thúc sững sờ một chút, biết Đại Sơn đã hiểu lầm, vội vàng lắc đầu nói:

"Ta không hề có mục đích nào khác, ta chỉ đơn thuần muốn hợp tác với trấn Vĩnh Toàn mà thôi, chỉ đơn giản là vậy."

"Ta sẽ không cần cổ phần của trấn Vĩnh Toàn, thứ đó không thuộc về ta."

"Ta đã lớn tuổi, không còn muốn tranh chấp hay giày vò thêm nữa. Chờ sau khi chúng ta tái ký hợp đồng, ta sẽ về thành phố Chiết Giang an dưỡng tuổi già. Về phương diện làm ăn, còn mong Sơn gia ngài chiếu cố thêm một chút, nếu không có vấn đề gì xảy ra, trong thời gian ngắn sẽ không trở lại trấn Vĩnh Toàn."

Đại Sơn cười lạnh một tiếng, lạnh nhạt nói: "Nếu là người khác nói những lời này, có lẽ ta còn có thể tin, nhưng là ngươi..."

"Ngươi nghĩ ta nên tin tưởng sao?"

"Ngươi thử đặt mình vào vị trí của ta mà suy nghĩ xem?"

Hồ ly vĩnh viễn là hồ ly, cho dù có già đi cũng không thể nào biến thành cừu non. Ông ta đưa ra quyết định này ắt hẳn có mục đích riêng, Đại Sơn sẽ không ngây thơ đến mức tin rằng bánh từ trên trời rơi xuống.

Vương thúc cười nhạt, nói với Đại Sơn:

"Ta biết ngươi không tin ta, nhưng không sao, ngươi cứ chờ xem thì sẽ rõ. Ta sẽ ký kết hợp đồng hai mươi năm với trấn Vĩnh Toàn, sau đó rời khỏi trấn Vĩnh Toàn."

"Đây chính là mục đích của ta, mặc kệ ngươi tin hay không tin, tóm lại ta sẽ làm như vậy."

"Hơn nữa..."

"Với tình hình kinh doanh hiện tại của trấn Vĩnh Toàn, trấn Vĩnh Toàn không thể thiếu những sản nghiệp của ta. Nếu ta rút vốn sẽ gây ảnh hưởng lớn đến trấn Vĩnh Toàn, cục diện này cả ngươi và ta đều không muốn thấy."

"Ngoài ra, ta còn có thể đại diện cho Lão Trần, hắn cũng có cùng ý tưởng với ta."

"Chúng ta cũng sẽ rời khỏi trấn Vĩnh Toàn, nhưng sản nghiệp sẽ để lại ở đây, do trấn Vĩnh Toàn tùy ý chi phối."

Những lời này của Vương thúc khiến Đại Sơn khẽ nhíu mày. Lão Tam liếc nhìn Đại Sơn, hắn là quân sư của Đại Sơn, xuất thân thư hương môn đệ, đọc rộng thi thư, nhìn người vô cùng chuẩn xác, nhưng vào giờ phút này, hắn cũng không thể hiểu nổi.

Sao đang yên đang lành lại đột nhiên thay đổi như vậy?

Trước đó không phải còn tỏ vẻ cứng rắn, bắt Đại Sơn phải đến cầu cạnh họ sao? Còn nói nếu không cho cổ phần sẽ rút vốn này nọ, rốt cuộc bây giờ là tình huống gì?

Chẳng lẽ bọn họ đã chuyển tính rồi ư?

Trùng Tử lại một vẻ mặt ngơ ngác, trợn mắt nhìn Vương thúc hỏi:

"Ngươi có ý gì vậy?"

"Trước đây ngươi đâu có như vậy, sao đột nhiên lại thay đổi rồi? Ngươi nói xem, có phải ngươi có âm mưu gì muốn gài bẫy chúng ta không?"

Vương thúc cười, nói với Trùng Tử: "Vị tiểu huynh đệ này nói chuyện nên chú ý một chút, đừng nên ăn nói bừa bãi. Ta không hề có bất kỳ mục đích nào khác, mục đích duy nhất của ta là muốn hợp tác với trấn Vĩnh Toàn."

"Chỉ đơn giản là vậy thôi!!"

Đại Sơn vẫn giữ được vẻ bình tĩnh, chỉ là có quá nhiều vấn đề khiến hắn trong chốc lát không thể hiểu rõ.

"Hợp tác thì được thôi, nhưng hãy cho ta một lý do!!"

"Một lý do để ta tin rằng ngươi thật lòng muốn hợp tác với trấn Vĩnh Toàn."

Vương thúc cúi đầu trầm mặc hồi lâu, sau đó ngẩng đầu nhìn Đại Sơn, giơ ngón tay cái lên, đầy ngưỡng mộ nói:

"Ngươi có một chỗ dựa vững chắc thật tốt!!"

"Chỗ dựa vững chắc sao?" Mấy người đều sững sờ: "Ai là chỗ dựa vững chắc đó?"

Chỉ thấy, Vương thúc nhìn hắn với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ, với vẻ mặt như thể hận không thể đổi hồn với Đại Sơn, để có thể hưởng thụ tất cả những gì Đại Sơn đang có.

"Là Trần Nhị Bảo đó!"

Rời khỏi khách sạn, sắc mặt ba người đều vô cùng khó coi, nhất là Trùng Tử, gầm gừ nói:

"Khốn kiếp, Trần Nhị Bảo sao lại trở thành chỗ dựa vững chắc của chúng ta?"

"Rõ ràng chúng ta mới là chỗ dựa của hắn!!"

"Hắn ta đáng là cái thá gì?"

Lúc này, mọi người đang đi trên đường lớn, Trùng Tử đột nhiên la lớn, thu hút sự chú ý của rất nhiều người qua đường. Đại Sơn khiển trách hắn:

"Im miệng!"

"Có gì thì về rồi hẵng nói."

Trùng Tử còn định nói thêm gì đó, thì Lão Tam ở phía sau chọc hắn một cái, nghiêm túc nói với hắn: "Thường ngày ngươi muốn càn rỡ thế nào cũng được, nhưng bây giờ, hãy ngậm cái miệng chó của ngươi lại, đừng chọc giận Sơn gia."

Lúc này Trùng Tử mới ngậm miệng lại, nhẫn nhịn mãi cho đến khi về tới văn phòng, mới dám lên tiếng hỏi.

"Cái lão họ Vương kia rốt cuộc có ý gì?"

"Nghe lời ông ta nói, cứ như là ông ta nể mặt Trần Nhị Bảo nên mới hợp tác với chúng ta vậy?"

Lão Tam gật đầu một cái, thận trọng nói:

"Ông ta chính là ý đó..."

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free