(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1017: Ta có người giúp
Trần Nhị Bảo cầm chiếc bình nhỏ đặt trước mặt, rồi cất tiếng niệm chú vào đó.
"Thiên địa huyền hoàng, khởi!"
Theo tiếng niệm chú của hắn, nắp bình nhỏ "sụm" một tiếng rơi xuống, từ trong bình tỏa ra một luồng khói xanh. Người phàm mắt thịt chẳng thể nhìn thấy gì, nhưng dưới con mắt thấu thị c��a Trần Nhị Bảo, từng luồng hồn phách đang cuồn cuộn mãnh liệt thoát ra.
Những hồn phách này vốn bị nhốt chật chội trong bình, vô cùng phẫn nộ. Giờ đây được giải thoát, chúng ngửa mặt lên trời thét dài. Trong chốc lát, giữa đêm tối mịt mùng, tiếng quỷ hồn kêu gào thảm thiết thỉnh thoảng vọng lại, vô cùng kinh hãi.
Sau khi lượn một vòng, những hồn phách này phát hiện Trần Nhị Bảo chính là kẻ đã giam cầm chúng. Lập tức, tất cả hồn phách đều lao về phía hắn.
Gió rít gào, mang theo những tiếng kêu thảm thiết thê lương, ùa đến trước mặt Trần Nhị Bảo. Trần Nhị Bảo ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, đối mặt với bầy quỷ hồn mà không hề run sợ. Chỉ thấy, khi những hồn phách kia há to miệng, vươn những móng vuốt sắc nhọn, định xé xác Trần Nhị Bảo ra từng mảnh, hắn liền giơ một tay lên, lòng bàn tay hướng về phía chúng.
Hắn khẽ thở ra một hơi.
"Định!"
Ngay lập tức, tất cả hồn phách đều dừng lại, kinh hoàng nhìn Trần Nhị Bảo. Trong số chúng có cả nam lẫn nữ, già có trẻ có, nhưng điểm chung là tất cả đều mang khuôn mặt tái xanh, tất thảy đều là ác quỷ.
Những ác quỷ này đều do Trần Nhị Bảo thu thập trong thời gian qua. Ác quỷ gây hại nhân gian, cần phải đánh tan nguyên hồn của chúng thì mới có thể khiến chúng hồn phi phách tán, vĩnh viễn không thể đầu thai chuyển kiếp.
Tuy nhiên, cũng có thể răn dạy chúng. Xưa kia, Nghiêm đại sư từng răn dạy không ít ác quỷ, khi triệu hoán chúng, bầy quỷ che kín bầu trời, mây đen giăng lối, tựa như ngày tận thế giáng lâm.
Nếu đã có thể thu phục những ác quỷ này, Trần Nhị Bảo tự nhiên có cách đối phó chúng.
Tiên khí tràn ra, tất cả ác quỷ đều run lẩy bẩy, quỳ rạp xuống trước mặt Trần Nhị Bảo, dập đầu cầu xin.
"Tiên nhân tha mạng, xin tha mạng!"
"Tiên nhân tha mạng."
Tiên khí là khắc tinh lớn nhất của ác quỷ, chỉ cần chạm phải một chút, chúng sẽ lập tức hồn phi phách tán. Bởi vậy, khi Trần Nhị Bảo tỏa ra chút tiên khí, những ác quỷ kia đều khiếp sợ, bị hắn thuần hóa, vâng lời răm rắp.
Trần Nhị Bảo nhìn bầy ác quỷ, vung tay lên: "Đi!"
Bầy ác quỷ lĩnh mệnh, lập tức bay tứ tán. Trong đêm ��en như mực, tầm nhìn của người thường bị hạn chế, nhưng nửa đêm chính là thiên hạ của quỷ. Trần Nhị Bảo dù không thấy rõ chúng, nhưng ác quỷ lại có thể nhìn thấy.
Trong đêm tối, Trần Nhị Bảo nghe thấy một tiểu quỷ bên cạnh mình hô lên:
"Tiên nhân, người ở sau lưng ngài."
Ngay khi tiếng tiểu quỷ vừa dứt, Trần Nhị Bảo tung một cước về phía sau. Tên thích khách phía sau vừa đến gần, còn chưa kịp ra tay, đã bị Trần Nhị Bảo một cước đạp bay.
Cú đá này Trần Nhị Bảo dùng toàn lực, tên thích khách cảm thấy trong miệng ngọt lịm, phun ra một ngụm máu tươi, toàn bộ xương sườn vỡ nát, ngã xuống đất không thể nhúc nhích.
Trong bốn tên thích khách, một tên đã bị hạ, một tên khác trọng thương, chỉ còn lại hai kẻ có thể tiếp tục hành động.
Lúc này, một tiểu quỷ cách đó không xa hét lên:
"Tiên nhân, bên này có một tên."
Tiếng nói rất gần, chỉ cách Trần Nhị Bảo chừng mười mét. Tiểu quỷ chỉ lên trần nhà, khẽ nói với Trần Nhị Bảo:
"Kẻ đó đang ở trên trần nhà kìa!"
Bọn thích khách này, ngoài thị lực ban đ��m cực kỳ tinh tường, công phu treo ngược cũng là hạng nhất. Kẻ này trực tiếp treo mình lộn ngược trên trần nhà, lẳng lặng nhìn xuống Trần Nhị Bảo bên dưới. Vị trí hắn ẩn nấp là một góc chết, đừng nói là nửa đêm, ngay cả ban ngày cũng khó lòng phát hiện.
Lúc này, hai người đang trong thế đối đầu. Tên thích khách từ từ rút đao, chỉ cần Trần Nhị Bảo động nhẹ một bước, hắn sẽ lập tức ra tay.
Nhưng điều hắn tuyệt đối không ngờ tới là, Trần Nhị Bảo vọt lên, hai tay lớn chộp lấy ngực tên thích khách, kéo cả người hắn xuống.
"A!"
Tên thích khách bị ném mạnh xuống đất, phát ra một tiếng hét thảm. Đó là một nữ thích khách, tiếng hét the thé mang theo sự kinh ngạc khôn tả.
Ở khoảng cách gần như vậy, Trần Nhị Bảo cũng có thể nhìn rõ người đó. Lúc này, nữ thích khách kia ôm vết thương, kinh hoàng nhìn Trần Nhị Bảo hỏi:
"Ngươi làm sao phát hiện ra ta?"
"Điều này... không thể nào..."
Chỉ thấy, Trần Nhị Bảo cười nhạt: "Ta có người giúp." Đoạn rồi tiến lên, tung một cước đá vào đầu nữ thích khách. Cú đá này tuy không chí mạng, nhưng nhẹ nhất cũng khiến nàng chấn động não, bất tỉnh ít nhất ba ngày.
Bốn người đã giải quyết ba.
Lúc này, Trần Nhị Bảo nghe thấy phía sau vang lên một giọng nói đầy nghi hoặc.
"Ngươi rốt cuộc là kẻ nào?"
Giọng nói này khá già nua. Kẻ ẩn mình trong bóng tối không thể nhìn rõ, nhưng nghe tiếng và ngữ khí thì hẳn là tuổi tác không nhỏ.
"Ta là kẻ đến giết Triệu Bát."
Trần Nhị Bảo quay đầu nhìn về phía người kia. Hắn đứng cách Trần Nhị Bảo chừng bốn năm mét. Ở nơi đen tối như vậy, thị lực người thường không thể nhìn thấy ai, nhưng Trần Nhị Bảo có thấu thị nhãn, thị lực tốt hơn một chút, có thể lờ mờ thấy một người đàn ông đối diện với mình.
"Hừ, muốn giết người nhà họ Triệu, ngươi cũng phải hỏi ý ta trước đã."
Giọng nói kia chợt lóe lên bên tai Trần Nhị Bảo. Tiếng hừ lạnh đầu tiên người đó còn đứng trước mặt Trần Nhị Bảo, nhưng những lời sau đó đã ở sau lưng hắn, ngay cả ánh mắt Trần Nhị Bảo cũng không thể theo kịp.
Bọn tiểu quỷ kia đều hoa cả mắt.
"Tiên nh��n, kẻ đó ở phía sau, không đúng, ở bên trái ngài, lại lên phía trên rồi..."
Người này là lão đại trong Tứ Đại Hộ Pháp, cao thủ hàng đầu trong giới thích khách. Tốc độ của hắn đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực, đừng nói là giữa đêm khuya, ngay cả ban ngày cũng không thể nhìn rõ bóng dáng y.
"Tiên nhân, hắn công kích!"
Theo một tiếng thét chói tai của tiểu quỷ, thân thể Trần Nhị Bảo chớp động. Một lưỡi đao sắc bén lướt qua sau lưng hắn. Dù không bị dao găm chạm phải, nhưng Trần Nhị Bảo vẫn cảm thấy một luồng khí lạnh phả đến, khiến sống lưng hắn lạnh như băng.
"Hừ, cũng có bản lĩnh đấy."
Giọng nói già nua gầm lên một tiếng, rồi một lần nữa vọt tới Trần Nhị Bảo. Dưới sự chỉ dẫn của đám tiểu quỷ, Trần Nhị Bảo có thể né tránh đòn tấn công của y. Tuy nhiên, dù sao Trần Nhị Bảo không thể tự mình nhìn thấy, mà những tiểu quỷ này chỉ có thể giúp hắn phản ứng chậm hơn, trong thời gian ngắn không thể xem như vũ khí hữu hiệu.
Bởi vậy, Trần Nhị Bảo chỉ đành phải dựa vào chính mình.
Sau mấy hiệp giao chiến, tuy Trần Nhị Bảo tránh được mỗi lần công kích của đối phương, nhưng lưỡi dao găm cực kỳ sắc bén đã để lại trên người hắn vô số vết thương chồng chất.
Y liền nghe thấy giọng nói kia hừ lạnh một tiếng:
"Ngươi trốn không thoát đâu. Ngươi chỉ có một mình, ở nơi này ngươi không thể nào tránh khỏi công kích của ta."
"Ngoan ngoãn tới nhận lấy cái chết đi!"
Lại một hiệp công kích nữa, Trần Nhị Bảo vội vàng né tránh, cố gắng giữ khoảng cách. Hắn cười lạnh một tiếng, cắn răng nói:
"Ai bảo ta đến một mình?"
Lúc này, Trần Nhị Bảo lấy ra một cây hương dài cỡ ngón tay, dùng bật lửa đốt.
Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.