(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1016: Bốn vị thích khách
“Ta cũng rõ, ta cũng rõ.”
Lưu giáo quan gật đầu liên tục nói: “Ngươi và Đại Sơn đều thuộc một loại người, các ngươi đều là những người cứng cỏi, kiên cường, có năng lực, lại là người trọng tình trọng nghĩa.”
“Nếu như Triệu gia ban đầu chịu tin tưởng các ngươi, đối đãi các ngươi bằng chân tình, các ngươi đã không đến mức như vậy.”
“Chỉ là… Ai.”
“Cái tính cách của Triệu gia, thành bại của hắn đều nằm ở đó. Hắn quá không muốn tin tưởng người khác.”
“Thật ra thì các ngươi đều đáng tin.”
Lưu giáo quan không ngừng thở dài, hắn tựa như đã nhìn thấy cảnh Triệu Bát chết thảm, không ngừng hối hận chuyện lúc trước. Bất quá, hối hận thì là hối hận, Lưu giáo quan trong lòng rõ ràng, dù cho Triệu Bát có thêm một cơ hội, hắn vẫn sẽ đưa ra lựa chọn tương tự, bởi vì hắn chính là người như vậy.
Người này cả đời chính là một kẻ tàn nhẫn!
Hoặc là người khác đối xử tàn nhẫn với hắn, giết chết hắn, nếu không, chỉ cần cho hắn một chút cơ hội, hắn sẽ vùng lên. Đến khi đó, kẻ phải chết chắc chắn là đối phương.
Triệu Bát thường nói một câu: Đối với kẻ địch nhân từ là đối với chính mình tàn nhẫn. Mà cái gì là kẻ địch?
Phàm là người thuận lòng ta, đều là bạn; phàm là người nghịch ý ta, đều là địch nhân.
Đây là cách nói của Triệu Bát, chính bởi vì hắn là người như vậy, buộc Tr���n Nhị Bảo và Đại Sơn đưa ra quyết định như vậy.
“Ngươi không cần nói.”
Trần Nhị Bảo nhìn Lưu giáo quan nói với hắn:
“Ngươi không bị thương nặng đâu, không cần nói nhiều. Chốc lát nữa sẽ có người đưa ngươi đến bệnh viện, ngươi sẽ không sao cả.”
“Không.” Lưu giáo quan lắc đầu: “Ta sống đủ rồi, ta sẽ đi xuống dưới trước, bầu bạn cùng Triệu gia.”
“Ta tin rằng chẳng bao lâu nữa, Triệu gia cũng sẽ đi cùng ta thôi.”
“Trần tiên sinh, ngươi quả là một thần nhân.”
Lưu giáo quan giơ ngón tay cái lên, nói với Trần Nhị Bảo: “Ta đã gặp rất nhiều cao thủ, thiên tài cũng không ít, nhưng lợi hại như ngươi thì thật sự rất hiếm.”
“Con đường kế tiếp cần chính ngươi tự đi. Bên cạnh Triệu gia còn có bốn vị cao thủ đỉnh cấp, muốn hoàn toàn chiếm giữ trấn Vĩnh Toàn, ngươi phải vượt qua ải bốn vị cao thủ đó đã.”
“Ngươi đừng có xem thường bọn họ. Bốn người bọn họ không hề đơn giản như vậy đâu.”
“Đã từng Đại Sơn phái mấy chục người đi đối phó bọn họ, nhưng kết quả là, mấy chục người đều bị cắt cổ, mà bốn người bọn họ lại không hề tổn hao gì.”
“Bọn họ là những thích khách lừng danh trong giang hồ, đến vô ảnh, đi vô tung. Có vài người căn bản còn chưa thấy có người đến, liền bất tri bất giác bị cắt cổ họng.”
“Ngươi phải cẩn thận bọn họ!”
Lưu giáo quan ôm vết thương, máu đỏ tươi từ vết thương của hắn chảy xuống. Vì mất máu quá nhiều khiến sắc mặt hắn ngày càng tái nhợt.
“Ngươi đi đi, Trần tiên sinh.”
“Hãy để ta một mình ngồi đây một lát.”
“Những năm gần đây cống hiến cho Triệu gia, ta đã làm rất nhiều chuyện trái lương tâm. Trước khi chết, ta phải suy nghĩ cho kỹ, trong số những người ta từng giết, có bao nhiêu người vốn không đáng chết.”
Lưu giáo quan ngồi bệt xuống đất, một tay ôm vết thương, đầu tựa vào bức tường phía sau. Đôi mắt hắn trống rỗng, trong đó từng cảnh tượng cũ cứ như cuộn phim quay chậm lướt qua.
Trần Nhị Bảo có thể cứu hắn, nhưng nhìn bộ dạng này của hắn, Trần Nhị Bảo không mở miệng, xoay người rời đi.
Vừa rời khỏi căn bếp chưa được bao xa, một tiếng súng vang lên từ phía sau. Bước chân Trần Nhị Bảo chậm lại một chút, dừng hai giây, không ngoảnh đầu lại, sải bước rời đi. Hắn không dám quay đầu, hắn sợ quay đầu sẽ nhìn thấy thi thể của Lưu giáo quan.
Lưu giáo quan trong lòng hắn là một người nam tử hán sắt đá, kiên cường. Hắn không muốn nhìn thấy hắn chết oan uổng như vậy, trước khi chết vẫn còn tự trách…
Hít sâu một hơi, Trần Nhị Bảo sải bước tiến về phía trước.
Lúc này, một cánh Hắc Môn xuất hiện trước mặt hắn. Đằng sau cánh Hắc Môn này cũng là một mảng đen kịt, tối om, không hề có chút ánh sáng nào. Vốn dĩ đây là căn phòng ngầm dưới đất, lượng ánh sáng không nhiều, bên trong cũng không có bất kỳ đèn điện nào. Trần Nhị Bảo từng nghe nói qua, bên cạnh Triệu Bát cũng có bốn đại hộ pháp.
Giống như Đại Sơn, bốn vị hộ pháp này đều là những nhân vật rất kiêu ngạo, chỉ là tứ đại hộ pháp của Triệu Bát tương đối thần bí hơn.
Bọn họ là bốn tên thích khách, hành tung cực kỳ quỷ dị, tốc độ cực nhanh. Quỷ Tỷ đã từng giải thích qua, có một loại dạ hành thích khách, từ khi còn rất nhỏ đã phải sống cả ngày trong căn phòng tối tăm, không có ánh mặt trời, cho đến khi dần dần quen với bóng đêm, sau đó mới bắt đầu luyện tập kỹ xảo ám sát.
Loại phương thức này là huấn luyện đặc biệt cho dạ hành thích khách. Giữa đêm tối, thị lực và thực lực của người thường sẽ suy yếu đi rất nhiều. Lúc này, ưu thế của dạ hành thích khách liền thể hiện rõ.
Chỉ cần bước vào giữa màn đêm, đó chính là thiên hạ của bọn chúng.
Đây cũng là lý do ban đầu Triệu Bát xây dựng cung điện dưới lòng đất này. Khi có ngoại địch xâm lấn, Triệu Bát liền sẽ trốn vào bên trong cung điện dưới lòng đất này. Nếu muốn tìm được hắn, phải trải qua từng tầng từng tầng khảo nghiệm, mà bốn tên thích khách này chính là cửa ải cuối cùng.
Một mảng đen kịt, cho dù là Trần Nhị Bảo có Thiên Mục, ở nơi này thị lực cũng sẽ bị suy yếu rất nhiều. Trần Nhị Bảo rất có thể chết ở chỗ này.
Huống chi, hắn vẫn đang đơn độc một mình.
Đứng trước Hắc Môn, Trần Nhị Bảo hít sâu một hơi.
“Hô!”
Đã chuẩn bị kỹ càng, hắn đẩy Hắc Môn ra, một cước bước vào giữa màn đêm. Giữa màn đêm có thể nói là đưa tay không thấy được năm ngón. Hơn nữa, nơi đây không biết đã dùng loại vật liệu đặc thù nào, Trần Nhị Bảo mở đèn pin, điều chỉnh ánh sáng mạnh nhất, nhưng ánh sáng vẫn rất yếu, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy vị trí phía trước một mét.
Vừa đi về phía trước chừng mười mét, sau lưng đột nhiên truyền đến một âm thanh cực nhỏ. Âm thanh vô cùng yếu ớt, nếu không lắng nghe kỹ, sẽ tưởng là chuột hoặc gián. Nhưng tinh thần lực của Trần Nhị Bảo rất bén nhạy, lập tức phát hiện có người ở phía sau. Thân thể hắn chợt nhảy vọt về phía trước, tránh được công kích từ phía sau, nhưng phía trước vẫn có công kích.
Trần Nhị Bảo kịp thời nhảy tránh, nhưng một thanh đao vẫn đâm xuyên qua vai hắn.
“A!”
Trần Nhị Bảo gào thét một tiếng, một quyền đánh mạnh vào người đang ở trước mặt. Quyền này của hắn dùng hết toàn lực, đánh cho đối phương thổ ra một ngụm máu tươi, kêu lên một tiếng đau đớn r��i lập tức biến mất không thấy.
Bốn phía lại chìm vào yên tĩnh.
“Tê!”
Trần Nhị Bảo hít ngược một hơi khí lạnh. Vết thương đau nhói vô cùng, đồng thời hắn còn cảm thấy toàn thân lạnh buốt, cái cảm giác lạnh lẽo từ tận đáy lòng lan tỏa ra bên ngoài.
Lạnh đến mức răng hắn run lên bần bật, lúc này hắn mới nhận ra, trên chủy thủ có độc.
Nhanh chóng điều động tiên khí trong cơ thể, bức độc tố ra ngoài, sau đó rút ngân châm ra châm vào xung quanh vết thương một vài cái. Vết thương ngừng chảy máu, đau đớn giảm bớt, Trần Nhị Bảo lại tiếp tục lên đường.
Nhưng lần này hắn không còn một mình tiến lên nữa, mà lấy ra chiếc bình nhỏ vẫn luôn giấu trong túi.
Chiếc bình nhỏ này chính là thứ đã từng bị Phó Thủ cười nhạo, nói rằng trông nghèo nàn như một chiếc cốc giữ nhiệt, không phù hợp với thân phận của Trần Nhị Bảo.
Thực ra thì, đây vốn dĩ không phải là cốc uống nước.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.