(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1012: Đầu hàng
"Trần đại sư có ý gì?"
"Trời ạ!"
"Ta dường như nhớ ra một người."
"Trần đại sư của huyện Liễu Hà, vị nhân vật ngạo mạn lừng danh trong truyền thuyết kia!"
"Là vị Trần đại sư bách độc bất xâm, có thể gặp quỷ xem phong thủy đó sao?"
Điều làm nên danh tiếng lẫy lừng của Trần Nhị Bảo không phải là tên thật của hắn, mà là danh xưng Trần đại sư. Ở huyện Liễu Hà, ai mà chẳng biết Trần đại sư? Hễ nhắc đến ngài ấy, người người đều giơ ngón cái tán thưởng.
Thật phi phàm, như thần tiên giáng thế!
Chỉ là ở một nơi như trấn Vĩnh Toàn, danh tiếng của ngài chưa được lan xa, lại thêm nơi đây cao nhân ẩn sĩ nhiều vô kể, khiến đại danh Trần Nhị Bảo bị người đời lãng quên.
Ngài vừa nói ra, mọi người lập tức hiểu rõ.
"Trần đại sư quả là một nhân vật đáng gờm!"
"Chẳng trách ngài ấy trẻ tuổi mà đã lợi hại đến vậy, hóa ra ngài chính là Trần đại sư trong truyền thuyết! Rượu độc tầm thường làm sao có thể hại được ngài?"
"Đúng vậy, căn bản không thể làm khó ngài!"
Giờ phút này, mọi người đều đã hiểu. Lý do Trần Nhị Bảo nói "không phải ngày hôm nay" là bởi vì ngài biết rõ trong rượu có độc nhưng vẫn uống cạn. Ngài không hề kinh sợ, càng không phải kẻ ngu ngốc, mà bởi thứ độc dược này căn bản không thể tổn hại ngài.
Nếu không thể tổn hại ngài, thì cớ gì ngài phải sợ hãi?
Nghĩ vậy, mọi người đều minh bạch.
"Quả không hổ danh thiên chi kiêu tử, quả thực phi phàm, không hề tầm thường!"
Mọi người vừa khen ngợi hết lời, lập tức lại nghĩ tới một vấn đề khác.
Nếu rượu độc không giết được ngài, vậy họ chỉ còn cách ra tay sát hại...
Bởi nhiệm vụ họ nhận được chính là đoạt mạng Trần Nhị Bảo.
Trong lòng họ vô cùng sùng bái Trần Nhị Bảo, nhưng một mặt khác lại buộc phải giết ngài. Hai loại tình cảm đối nghịch đan xen, khiến lòng người vô cùng thống khổ.
"Trần tiên sinh."
Đúng lúc này, Lưu giáo quan lên tiếng. Sắc mặt ngài ấy vẫn khó coi như trước, thở dài một hơi, rồi trầm giọng nói với Trần Nhị Bảo:
"Ta không muốn động thủ với ngài, nhưng..."
Trần Nhị Bảo từng có ơn cứu mạng Lưu giáo quan, nhưng nay Lưu giáo quan lại phải giết Trần Nhị Bảo. Nếu ngài bị rượu độc đoạt mạng, Lưu giáo quan đã không cần ra tay, nhưng giờ đây...
Lưu giáo quan buộc phải ra tay, mà một khi động thủ, cảnh tượng e rằng sẽ không mấy tốt đẹp.
"Ngươi đã ra tay."
Trần Nhị Bảo lạnh lùng nh��n hắn, đáp lời: "Ngươi muốn mạng ta, vậy hẹn kiếp sau đi, kiếp này ngươi đừng hòng có cơ hội."
Sắc mặt Lưu giáo quan trầm xuống, nén lại sự không đành lòng trong lòng. Giết Trần Nhị Bảo là nhiệm vụ của hắn, và hắn nhất định phải hoàn thành nó.
Bởi vậy, vào giờ phút này, Lưu giáo quan chuyên nghiệp hướng Trần Nhị Bảo, vung tay ra hiệu. Lập tức, hơn bốn mươi họng súng đồng loạt chĩa thẳng vào Trần Nhị Bảo. Chỉ cần một phát cướp cò ngẫu nhiên, cũng đủ để đoạt đi cái mạng nhỏ của ngài.
"Trần tiên sinh, xin ngài đừng trách chúng ta."
Lưu giáo quan lạnh lùng nhìn Trần Nhị Bảo, quát lớn một tiếng:
"Nổ súng!"
Đoàng! Đoàng! Đoàng! Tám chín tiếng súng liên tiếp vang lên. Trong nháy mắt, tám chín tên cường tráng gục xuống trong vũng máu. Chỉ thấy trên bàn ăn, một thân hình nhỏ bé như quỷ mị, hai tay cầm súng, chỉ trong một giây đã bắn ra mười mấy phát. Loáng cái, hơn nửa trong số hơn bốn mươi người đã ngã gục.
Những người còn lại liền giao chiến với thân hình nhỏ bé kia, nhưng dáng người hắn quá đỗi linh hoạt, những kẻ này căn bản không phải đối thủ của hắn.
Ba mươi giây sau đó, hơn bốn mươi người đã gục ngã. Lúc này, chỉ còn sót lại vài ba kẻ run rẩy đứng nấp sau lưng Lưu giáo quan, mặt đầy kinh hoàng.
"Mắt Ti Hí Kính?"
Lưu giáo quan nhíu mày. Bóng người nhỏ bé kia quá đỗi quen thuộc, những đặc điểm của hắn vô cùng rõ ràng, chính là Mắt Ti Hí Kính thuở nào.
Thuở trước, khi tấn công căn cứ núi lớn, Diêm Vương gia chết trận, Lưu giáo quan trúng một phát súng, còn Mắt Ti Hí Kính thì bỏ trốn. Dù sau này hắn bị tìm thấy, nhưng cả người đã kinh hồn bạt vía. Sau khi quay về trấn Vĩnh Toàn, hắn bị Triệu Bát ruồng bỏ.
Dù là cao thủ lợi hại đến đâu, một khi đã kinh sợ đến mức mất mật thì đối với họ cũng chẳng còn giá trị gì.
Nhưng Mắt Ti Hí Kính vốn là một trong ba đại cao thủ của trấn Vĩnh Toàn, thực lực vẫn cực kỳ đáng gờm.
"Lưu giáo quan vẫn khỏe chứ?"
Mắt Ti Hí Kính đứng sau lưng Trần Nhị Bảo, nhìn Lưu giáo quan cười lạnh một tiếng.
Lưu giáo quan cau mày, trừng mắt nhìn Mắt Ti Hí K��nh, giận dữ nói: "Ngươi dám phản bội Triệu gia ư?"
"Ha ha."
Mắt Ti Hí Kính cười lạnh: "Ta là kẻ bị ruồng bỏ, phải nói phản bội, thì chính Triệu Bát mới là kẻ phản bội ta!"
"Lúc ta còn hữu dụng thì giữ bên mình, đến khi ta vô dụng liền vứt bỏ, đây chẳng phải là phản bội sao?"
"Chẳng lẽ chỉ hắn được phép phản bội thiên hạ, mà thiên hạ không được phép phản bội hắn?"
"Hắn tưởng mình là ai? Tưởng mình là Thượng Đế ư?"
"Kể cả hắn có là Thượng Đế, vậy ta đây cũng phải hỏi xem lão tử tin Phật Tổ, hay tin Thượng Đế!"
Khi đó, trạng thái của Mắt Ti Hí Kính vô cùng tệ. Thực ra, đó chỉ là vấn đề nhỏ về tinh thần, không phải bệnh tình nghiêm trọng, chỉ cần được chữa trị là có thể hồi phục.
"Khi Triệu Bát ruồng bỏ ta, chính Trần tiên sinh đã cứu ta."
"Ngài ấy đã chữa khỏi bệnh cho ta, bởi vậy, các ngươi muốn giết Trần tiên sinh, thì trước hết hãy bước qua xác ta mà đi!"
Mắt Ti Hí Kính tuy là một cao thủ, nhưng trong phòng ăn này có gần hai trăm người. Họ buộc phải thoát khỏi đây, nhưng chuyện đó nào có dễ dàng như vậy.
Lưu giáo quan nhìn hai người, thở dài một hơi, rồi nói với Trần Nhị Bảo:
"Trần tiên sinh, chúng ta cũng không nên làm khó đối phương. Xin ngài hãy đầu hàng."
"Triệu gia chỉ cần tính mạng của ngài, chúng tôi sẽ không uy hiếp bất kỳ ai khác. Nếu ngài vẫn cố chấp, chúng tôi sẽ..."
Nói đoạn, Lưu giáo quan lấy ra một xấp ảnh, rút tấm đầu tiên, đó là ảnh Tiểu Xuân.
Trong ảnh, Tiểu Xuân đang làm việc ngoài đồng, sau khi nhận ra bị chụp lén, nàng ngoảnh đầu nhìn về phía ống kính.
Tấm thứ hai là Thu Hoa.
Tấm thứ ba là Mạnh Á Đan, Thẩm Hân, Vương Mãng, Lý Căn, Tạ Đại Cước...
Tấm cuối cùng là ảnh một hài nhi sơ sinh, chính là con trai của Trần Nhị Bảo!
Tính cả ngài, tổng cộng có chừng hai mươi người.
"Trần tiên sinh, xin ngài đầu hàng đi."
"Ngay từ ngày đầu ngài đặt chân đến trấn Vĩnh Toàn, tất cả bằng hữu của ngài đều đã bị theo dõi. Hai mươi tiểu đội nằm vùng giám sát họ suốt 24 giờ, họng súng luôn chĩa vào họ. Chỉ cần ta ra lệnh một tiếng, hai mươi người này sẽ đồng loạt g��c ngã trong vũng máu."
"Chúng tôi chỉ muốn ngài mà thôi. Xin ngài hãy đầu hàng."
"Ta có thể bảo đảm với ngài, chỉ cần ngài đầu hàng, ta tuyệt đối sẽ không làm tổn hại người thân bằng hữu của ngài."
Lưu giáo quan nhìn Trần Nhị Bảo, cau mày nói:
"Ngài rất lợi hại, nhưng ngài cũng rõ, có những việc năng lực một cá nhân là có hạn."
"Chỉ dựa vào sức một mình ngài, ngài không thể bảo vệ được tất cả mọi người."
"Thân thế, bạn gái, cùng con trai của ngài, Triệu gia đều đã điều tra rõ mồn một. Coi như là vì họ, xin ngài hãy đầu hàng!"
Chương này là kết tinh dịch thuật độc quyền của truyen.free.