Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thần Côn - Chương 1003: Phải đánh mặt

Phòng riêng lớn đến vậy, bày đầy hai bàn thức ăn tinh mỹ. Từng món, từng món được bày biện ngay ngắn, nhìn cách bài trí này, hẳn là dành cho mấy chục người dùng bữa, nhưng khi nhìn kỹ lại, chỉ có ba vị đạo sĩ.

“Chưởng môn, liệu những món này có quá nhiều không ạ?”

Đại Khâu nhìn hai bàn thức ăn đầy ắp, khẽ nhíu mày. Mặc dù hôm nay là ngày Trần Nhị Bảo chính thức trở thành Chưởng môn, theo lẽ thường thì nên ăn một bữa thịnh soạn, nhưng cũng chẳng đến mức phô trương lãng phí như vậy chứ?

“Cứ tự nhiên dùng bữa, không ăn hết thì đóng gói mang về.”

Trần Nhị Bảo phất tay, rồi bắt đầu dùng bữa.

Hôm nay vốn là ngày vui của hắn, vậy mà lại bị nhân viên bảo vệ khinh thường, rồi bị phục vụ viên khinh thường. Trong lòng Trần Nhị Bảo đương nhiên là vô cùng khó chịu.

“Ngày thường có thể tiết kiệm, nhưng hôm nay thì phải phô trương lãng phí một phen. Bằng không, sẽ có vài kẻ không có mắt cho rằng ta không đủ tiền ăn.”

Đúng lúc Trần Nhị Bảo nói những lời này, nữ phục vụ môi dày đang mang thức ăn lên, nghe thấy liền đỏ mặt, cúi đầu vội vã rời khỏi phòng riêng.

“Này, nghe nói phòng Thiên số 1 có ba vị cường hào đến phải không?”

Cô phục vụ môi dày liếc mắt khinh thường: “Ai biết họ có phải cường hào không chứ, ta thì thấy họ giống lũ quỷ nghèo hơn.”

“Quỷ nghèo ư? Sao có thể là quỷ nghèo được?”

“Họ gọi nhiều thức ăn đến thế, mà cô còn không biết giá cả món ăn của khách sạn chúng ta sao? Một bàn thức ăn thế kia thì ít nhất cũng phải trên vạn đồng chứ.”

Mấy nữ phục vụ bắt đầu bàn tán sôi nổi, hóng chuyện:

“Nhất định là một cường hào rồi, không phải cường hào thì ai lại hào phóng đến vậy?”

“Hừ, ta xem hắn là loại cường hào gì.” Vì Trần Nhị Bảo châm chọc mình, ấn tượng của cô phục vụ môi dày về ba người rất tệ, cô ta bĩu môi.

“Cứ đợi đấy xem lát nữa họ có tiền thanh toán không! Ta sẽ báo cảnh sát, bắt hết bọn họ vào tù.”

Cô phục vụ môi dày tỏ vẻ hung tợn, cứ như hận không thể để Trần Nhị Bảo và mấy người kia chết bất đắc kỳ tử ngay tại chỗ.

Trong phòng VIP, Đại Khâu nhìn Trần Nhị Bảo, thở dài lắc đầu:

“Hôm nay đệ đã là Chưởng môn, làm việc không thể quá xung động. Người khác khinh thường chúng ta là chuyện của họ, bản thân chúng ta không thẹn với lương tâm là được rồi.”

Đại Khâu đương nhiên hiểu rõ ý Trần Nhị Bảo. Hắn chính là vì trong lòng tức giận, muốn trút giận một phen, cho nên mới gọi nhiều thức ăn đến thế.

“Cảnh giới của ta không cao như huynh!��

“Ai dám tỏ thái độ với ta, ta phải vả mặt hắn.”

Trần Nhị Bảo hừ lạnh một tiếng. Một nhân vật nhỏ bé như vậy mà cũng dám tỏ thái độ với hắn, rõ ràng là xem hắn dễ bị bắt nạt. Cái mặt này nhất định phải vả lại.

“Ăn đi, ăn thêm chút nữa.”

“Không ăn hết thì thôi, không cần sợ lãng phí.”

Trần Nhị Bảo cắt một miếng đùi dê nướng cho Tiểu Khâu. Nhiều món ngon đến thế, Tiểu Khâu vừa ăn vừa nhìn ngắm bằng đôi mắt to tròn, thức ăn quá nhiều khiến cậu bé hoa cả mắt.

Khẩu vị của ba người đều không tệ, nhưng mấy chục món ăn thì quả thật quá nhiều. Về cơ bản, họ chỉ ăn được mười mấy món, những món còn lại chỉ động đũa một chút, nếm thử mùi vị rồi không đụng tới nữa.

Tiểu Khâu cầm đũa, nhìn món này rồi lại nhìn món kia, muốn ăn thêm vài miếng nhưng bụng đã thực sự không thể ăn thêm được nữa, nhưng trong lòng lại rất khó xử.

“Cháu không ăn nổi nữa ạ.”

“Nhưng vẫn còn thừa nhiều thức ăn quá, lãng phí lắm ạ!”

Trần Nhị Bảo cười nói với cậu bé: “Lãng phí thì cứ lãng phí, hôm nay Nhị Bảo ca ca mời cháu ăn cơm, chỉ cần cháu ăn ngon là được rồi.”

“Mấy món còn thừa cứ đóng gói lại đi, trên núi có mèo hoang lang thang, có thể mang cho chúng ăn.” Đại Khâu nói.

“Cũng được.” Trần Nhị Bảo gật đầu.

Trên Thanh Sơn có rất nhiều dã thú. Bởi vì tiếp xúc với con người quanh năm, dã thú ở đây đều không hung dữ, cũng sẽ không làm hại người. Khi Trần Nhị Bảo ở Thanh Sơn thường xuyên đi cho mèo hoang ăn vào ban đêm.

Còn lại nhiều thức ăn như vậy, đủ cho đám mèo hoang chó hoang ăn mấy ngày.

“Phục vụ, đến đây đóng gói!”

Trần Nhị Bảo tiến đến cửa gọi một tiếng, sau đó rút thuốc lá ra, châm một điếu.

Thức ăn quá nhiều, nên cần vài nữ phục vụ đến cùng lúc để đóng gói. Lúc này, một nữ phục vụ nhìn thấy điếu thuốc kẹp giữa ngón tay Trần Nhị Bảo, ánh mắt lập tức sáng lên.

Sau khi ra ngoài, cô ta phấn khích ôm lấy cô phục vụ môi dày mà nói:

“Các chị em ơi, cô ta kiếm được rồi, người kia đúng là cường hào!”

“Cái gì cơ?” Cô phục vụ môi dày sững sờ.

“Chính là cái tên mà cô xem là thổ hào ấy.” Nữ phục vụ đôi mắt sáng rực nói: “Cô nhìn hắn hút thuốc đi, hộp màu xanh, đó là một loại thuốc lá nhập khẩu, trên thị trường cơ bản là không mua được, toàn là những người thuộc giới thượng lưu mới hút thôi.”

“Nghe nói một hộp thuốc lá đó đã hơn hai ngàn đồng rồi, một điếu đã hai trăm đồng rồi!”

Cô phục vụ môi dày thốt lên: “Đắt thế sao!”

“Đúng vậy chứ sao. Trước kia anh rể ta làm thư ký cho người có tiền, từng mang về một hộp cho chúng ta xem, chính là loại thuốc đó, ta nhận ra ngay.”

Nữ phục vụ vỗ vai cô môi dày, cười nói:

“Lát nữa lúc thanh toán, tiền típ cho cô chắc chắn không thể ít được đâu.”

Cô phục vụ môi dày hơi lo lắng, bồn chồn nói:

“Nhưng mà... ta vừa mới chọc giận hắn, hắn chắc chắn sẽ không cho ta tiền típ đâu nhỉ?”

Cô phục vụ môi dày kể lại chuyện vừa rồi một lượt, những nữ phục vụ khác cũng cười, vỗ vai cô ta nói:

“Cô cứ yên tâm đi, chuyện này tuyệt đối không thành vấn đề. Người có tiền chẳng phải thích dùng tiền để vả mặt những kẻ nhỏ bé như chúng ta sao?”

“Lát nữa lúc thanh toán cô cứ xem đi, cô sẽ thấy một con số khổng lồ. Sau đó cô phải tỏ ra thật kinh ngạc, càng kinh ngạc thì hắn sẽ càng cho rằng chúng ta bị hắn vả mặt, và sẽ càng vui vẻ.”

“Chiêu trò của những người có tiền đó chúng ta đều biết cả. Cô cứ yên tâm mà mạnh dạn làm đi, nhất định sẽ không có vấn đề gì đâu.”

“Thật ra thì, những người có tiền đó đặc biệt ngốc. Họ cứ nghĩ việc khiến chúng ta kinh ngạc chính là vả mặt chúng ta. Thật ra thì, chúng ta coi trọng là tiền. Chỉ cần đưa tiền cho chúng ta, hắn muốn vả mặt thì cứ cho hắn vả mặt thôi, dù sao cũng là kiếm tiền mà!”

Mấy người vừa bàn bạc xong, cô phục vụ môi dày đã có tự tin, gật đầu nói:

“Ta biết phải làm gì rồi, lát nữa ta còn muốn làm nhục hắn nữa.”

“Ta sẽ hỏi hắn có phải không trả nổi nợ nần gì đó không, chọc cho hắn tức giận, rồi để hắn dùng tiền vả mặt ta.”

“Đúng rồi đấy.” Những người khác gật đầu, ra vẻ đầy tâm cơ nói:

“Chính là phải làm nhục hắn, bọn đàn ông đều đầu óc đơn giản, sĩ diện hão. Cô càng nói hắn nghèo, hắn lại càng muốn thể hiện bản thân.”

Mấy nữ phục vụ khác cũng vây quanh cô môi dày, ra vẻ nịnh nọt: “Lấy được tiền típ rồi, đừng quên mời chúng ta đi ăn nhé.”

“Ăn uống xong còn phải đi hát karaoke nữa chứ.”

Cô phục vụ môi dày đắc ý, cứ như mình sắp phát tài vậy, vênh váo phất tay:

“Không thành vấn đề!”

“Muốn ăn ở đâu cứ chọn đi.”

Mấy nữ phục vụ líu ríu nói không ngừng. Lúc này, một nữ phục vụ khác mới nói:

“Sao bọn họ vẫn chưa ra ngoài? Chẳng phải đã ăn xong rồi sao?”

Đúng lúc này, mấy người họ đi đến phòng riêng nhìn vào, chỉ thấy bên trong phòng VIP trống rỗng, thức ăn đầy bàn đã biến mất, người cũng không thấy đâu...

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết của đội ngũ biên dịch truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nơi khởi nguồn của nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free