Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 15: Vũ Chiêu Nghi

Ra khỏi thôn trang, Lý Tiêu lại một lần nữa chui vào khu rừng phía sau núi.

Rừng tùng ẩm ướt và lạnh lẽo, gió thổi qua ngọn cây xào xạc.

Trời rất lạnh, đôi tay gần như đông cứng.

Lý Tiêu đi lại mấy bận, mới mang chín chiếc giỏ liễu vào rừng. Dù Đại Bưu và những người khác vẫn tò mò về việc Lý Tiêu vào rừng để lấy dưa leo, nhưng vì Lý Tiêu không cho phép, họ đành ở lại bên ngoài.

Xoa xoa đôi bàn tay, hà hơi mấy cái, tay Lý Tiêu mới ấm lại đôi chút. Anh nhìn quanh vài lần, xác nhận không có ai đi theo, thầm niệm một tiếng, ngay lập tức, hắn đã tiến vào không gian.

Không gian bên trong vô cùng ấm áp, tựa hồ ngay lập tức từ xứ sở băng tuyết Bắc Quốc mà đến với tiết cuối xuân ở Giang Nam. Đập vào mắt là những dây dưa leo xanh um tươi tốt, lan tràn trên giàn, những bông hoa dưa vàng tươi nở rộ giữa lá xanh.

Linh tuyền vẫn trong vắt thanh tịnh, lấp lánh gợn sóng. Thậm chí còn có một chú cá con nhảy vọt lên, vẽ một đường cong duyên dáng trên không trung, rồi lại uyển chuyển lặn xuống suối.

Dù không có ánh nắng, nơi đây vẫn sáng bừng và ấm áp, bốn phía là một mảng sương trắng mờ ảo bao phủ.

Ngồi xổm bên suối, hắn đưa tay múc một vốc nước suối. Nước ấm áp, uống vào thấy ngọt lịm như mật.

Lý Tiêu lộ rõ vẻ mặt hưởng thụ, thầm nghĩ: "Thật là nước ngon! Ngon hơn hẳn mấy loại nước khoáng quảng cáo rầm rộ khắp nơi ở hậu thế."

Hắn cảm thấy, nếu trực tiếp mang nước này đi bán, chắc chắn cũng sẽ có người mua.

Đưa tay hái một trái dưa leo tươi mới ở cạnh bên, hắn rửa sơ qua ở suối, lau mấy cái rồi bỏ vào miệng ăn ngay. Dưa tinh khiết, xanh tươi, vô hại, lại còn là sản phẩm hữu cơ tự nhiên.

Nhìn luống dưa kia, lứa đầu tiên vừa mới bắt đầu thu hoạch, tối thiểu cũng có thể hái được hơn mười lứa. Đây chính là món tiền đầu tiên của hắn.

Lần này nếu có thể thành công rực rỡ, giới quý tộc, quan lại ở Trường An đều sẽ được nếm dưa leo của Lý gia.

Biết đâu chừng, dưa leo này còn được dâng vào hoàng cung, đến cả Hoàng đế cũng có thể được nếm thử. Nếu Hoàng đế ăn ngon miệng, long nhan đại duyệt, hỏi thăm nguồn gốc, rằng trái dưa leo tuyệt vời như vậy là do ai trồng. Người dưới tâu rằng: "Giống dưa Bích Ngọc Thanh này do Lý Tiêu ở Lam Kiều trồng." Biết đâu Hoàng đế lại cười ha ha, rồi thuận miệng ban chiếu, ban thưởng.

Hoàng đế ban thưởng, dù chỉ là chút ít, cũng có thể giúp hắn làm giàu được một phần. Nếu hào phóng hơn mà ban cho một chức quan hay chút bổng lộc gì đó, vậy thì coi như tiết kiệm được ít nhất hai mươi năm phấn đấu, quả là phát tài rồi!

Nghĩ đến đây, hắn không khỏi thấy thật thú vị.

Lý Tiêu nghĩ đến những điều thú vị đó, không khỏi bật cười khẽ bên suối. Tiếng cười tựa hồ đã làm phiền chú cá con trong suối, nó vẫy đuôi mấy cái, làm nổi lên vài gợn sóng rồi bơi đi mất.

Cười xong, Lý Tiêu đứng dậy tiếp tục hái dưa leo. Hắn thầm nghĩ, chỉ với một trái dưa leo mà muốn Hoàng đế long nhan đại duyệt, thậm chí ban chiếu phong quan tiến thưởng, thì vẫn còn quá đỗi hão huyền.

Hoàng đế Lý Trị đương kim cũng không phải loại quân vương ngu ngốc, không hiểu chuyện. Cho dù có là vậy, Quốc Cữu Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ.

Sau này Lý Trị còn tự xưng Thiên Hoàng, nếu không thì sẽ không có Thiên Hậu Võ Thị về sau.

Còn Trưởng Tôn Vô Kỵ, ấy lại càng là một nhân vật lẫy lừng, hiện tại đang nắm giữ quyền thế ngập trời.

Giới quý tộc hào môn Quan Lũng đang nắm quyền trong triều đương kim. Nói một câu không khách khí, Hoàng đế thật ra cũng phải nương hơi thở của vị Quốc Cữu gia này mà tồn tại.

Tuy nhiên, Lý Tiêu lại nhớ rõ, Trưởng Tôn Vô Kỵ cùng phe nguyên lão của ông ta, thật ra chẳng thể đắc ý được bao lâu. Dường như chỉ nắm quyền mười năm, sau đó Lý Trị cuối cùng đã từng bước chèn ép, giáng chức, tru sát hoặc đuổi hết các nguyên lão khỏi triều đình. Về sau Võ Thị thậm chí nhổ cỏ không quên nhổ tận gốc, truy sát không ngừng giới quý tộc Quan Lũng, gần như khiến cho các gia tộc Quan Lũng suy tàn hoàn toàn.

Hắn ghi nhớ những điều này trong lòng. Hiện tại những người đó đang ở địa vị cao, nhưng biết đâu chừng, những tin tức này sẽ hữu ích cho mình sau này.

Dù sao hiện tại mới là năm thứ tư Lý Trị tại vị, nhưng bản thân hắn đã sớm biết thời điểm Trưởng Tôn Vô Kỵ, người đang có quyền thế tột đỉnh, sẽ gặp tận thế.

Lúc này, Võ Tắc Thiên có lẽ vẫn còn là Chiêu Nghi trong cung, dù được Hoàng đế Lý Trị sủng ái, nhưng trên cô ấy còn có Tiêu Thục Phi và Vương Hoàng Hậu với địa vị cao hơn. Hai vị này, một người là Tiêu thị Lan Lăng, một người là Vương thị Thái Nguyên, thân thế và địa vị đều không phải xuất thân bình thường của Võ Tắc Thiên có thể sánh bằng.

Dù sao phụ thân Võ Tắc Thiên dù là Quốc Công, nhưng khi ở triều Tùy cũng chỉ là một thương nhân mà thôi.

Nếu hiện tại có thể kết giao với Võ Tắc Thiên, đầu tư chút tình cảm, đây mới chính là cái đùi vàng đích thực. Có thể nói, nguồn lực này có thể dùng mãi không hết, dù sao suốt bốn, năm mươi năm trong tương lai, ấy sẽ là thời đại của Võ thị!

"Ta biết mấy năm sau Trưởng Tôn Vô Kỵ sẽ bị lưu đày rồi bị giết, ta biết Võ thị sẽ đánh bại Tiêu Thục Phi và Vương Hoàng Hậu, ta thậm chí biết rõ tương lai Võ thị sẽ trở thành một đời Nữ Hoàng. Thế nhưng, hiện tại ai biết Lý Tiêu ta là ai chứ?"

"Thôi được rồi, ta vẫn nên hái dưa leo trước. Bán những trái dưa này lấy tiền mua lương thực mới là thượng sách."

Lý Tiêu gạt bỏ những suy nghĩ lay động lòng người kia, hóa thân thành một chú ong chăm chỉ, không ngừng xuyên qua từng luống giàn dưa leo, hái xuống từng trái dưa tươi mới, cẩn thận xếp chồng vào giỏ liễu.

Khát khô cổ, hắn liền múc một vốc nước linh tuyền.

Đói bụng, hắn lại ăn một trái dưa vàng nhạt.

Không biết đã làm bao lâu, cuối cùng gần ngàn trái dưa leo cũng đã được hái xong, chất đầy ắp những chiếc giỏ liễu.

Lau mồ hôi, nhìn những trái dưa leo chất đống, Lý Tiêu cười rất thỏa mãn.

Đem từng giỏ dưa leo đưa ra khỏi không gian, Lý Tiêu cũng bước ra khỏi rừng tùng.

Bên ngoài, Đại Bưu và mấy người Trương Thông vẫn đứng đó chờ đợi, không một ai vì tò mò mà xông vào rừng tùng.

"Tam Lang, người đến chưa?"

Đại Bưu thấy hắn bước ra, liền vội vàng hỏi.

"Ừm, người đến sớm rồi. Hàng cũng đã được đưa tới, tròn một ngàn trái dưa leo, nhiều hơn một trăm trái so với số đã nói trước đó. Tất cả đã được cho vào giỏ, mọi người đi mang dưa leo ra đi."

"Nhanh vậy sao? Chúng ta mới đứng đây có một lát, còn chưa đủ thời gian pha một chén trà nữa."

"Ừm." Lý Tiêu cũng biết thời gian trong không gian dường như trôi qua rất chậm, nhưng vật chất lại sinh trưởng nhanh hơn. Hắn cũng không bận tâm lý giải vì sao, chỉ nói: "Nhanh đi vận chuyển đi."

Đại Bưu dẫn mọi người vào rừng, khi thấy từng giỏ dưa leo tươi mới chất đầy trong rừng, họ vẫn kinh ngạc không thốt nên lời. Tuy nhiên, dò xét khắp nơi, họ cũng không thấy một bóng người nào.

Chuyện này thật kỳ quái, nhưng vì Lý Tiêu cứ làm thần thần bí bí, lại chẳng chịu nói gì, nên bọn họ cũng chẳng hỏi thêm gì nhiều.

"Được rồi, đừng nhìn đông nhìn tây nữa! Mỗi người một gánh dưa leo, mau khiêng đi. Phải tranh thủ bán đi khi còn tươi!" Đại Bưu trừng mắt nhìn Trương Thông, Lưu Toán và những người khác vẫn còn tò mò nhìn quanh.

Khi mười gánh dưa leo được khiêng xuống núi, đến cổng thôn, lập tức gây ra từng đợt kinh hô.

Kế hoạch của Lý Tiêu khiến mọi người rất mong chờ, nhưng cũng lo lắng chuyện tốt như vậy khó thành. Hiện tại, từng giỏ dưa leo tươi mới đã được mang đến cổng, lần này mọi người cuối cùng cũng tin tưởng kế hoạch của Lý Tiêu.

Triệu tiên sinh được con gái nâng đỡ, cẩn thận kiểm tra từng giỏ. Nhìn những giỏ dưa leo tươi non này, ông không kìm được mà liên tục gật gù.

"Một giỏ năm mươi trái, tổng cộng hai mươi giỏ, tròn một ngàn trái," Lý Tiêu ở bên cạnh nói.

Triệu tiên sinh vuốt bộ râu, "Nếu một trái tính ra bán được hơn hai văn tiền, vậy cũng có thể thu về hai vạn tiền. Nếu một trái bán được năm văn hay mười văn, chẳng phải có thể thu về năm mươi xâu, thậm chí một trăm quan tiền sao?"

Triệu Uyển ở bên cạnh gật đầu đồng tình.

Triệu tiên sinh vui vẻ nói: "Lần này thì không cần lo lắng chịu đói nữa rồi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free