(Đã dịch) Thượng vị - Chương 41: 【0041】 Động thủ
Một người phụ nữ tầm 30 tuổi, đứng cạnh đó, nhìn bằng tốt nghiệp của Lý Nam, cũng ngạc nhiên đánh giá anh, miệng lẩm bẩm: "Chà chà, đúng là sinh viên ưu tú của Đại học Thiên Đô có khác."
Lý Nam thấy hơi ngượng, mấy nhân viên này hình như không phụ trách việc đăng ký, vậy mà cứ đứng đó bàn tán, bình phẩm về anh với vẻ chẳng mấy bận tâm.
"Cậu tên Lý Nam à? Hôm nay không tiện rồi, Vương chủ nhiệm đi vắng. Cậu về trước đi, mai hãy đến nhé." Người đàn ông trung niên xem xong hồ sơ của Lý Nam, xua tay nói.
Người phụ nữ trung niên thấy Lý Nam có vẻ hơi ngượng, liền cười giải thích: "Vương chủ nhiệm phụ trách nhân sự, anh ấy không có mặt ở đây thì không ai có thể làm thủ tục cho cậu được. Cậu phải mai đến thôi."
"Cảm ơn chị." Lý Nam khách sáo nói, rồi tự tay thu lại những tài liệu bị người đàn ông trung niên làm xáo trộn.
Trong lòng anh hơi bực bội, đã bảo hôm nay không thể đăng ký mà người này vẫn cầm hồ sơ của mình lật xem một hồi, cứ như thể ông ta là người quản lý nhân sự vậy. Điều này khiến anh thấy rất khó chịu.
"Người ta vẫn nói công chức nhà nước lười biếng, quả nhiên không sai. Nói rõ ràng sớm chẳng phải tốt hơn sao." Lý Nam thầm rủa trong lòng. Tuy nhiên, anh cũng biết hiện tượng này không phải mình có thể thay đổi một sớm một chiều. Hơn nữa, anh còn trẻ, lại là người mới đến, việc những người này bày đặt chút thái độ cũng rất bình thường. Nếu mình cứ sốt sắng theo họ thì cũng chẳng ra làm sao. Thu dọn xong tài liệu, anh lại khách sáo nói: "Làm phiền mọi người rồi, vậy tôi xin phép mai sáng lại đến."
"Cứ đến đi, biết đâu mai Vương chủ nhiệm lại có mặt." Người đàn ông trung niên xua tay nói.
Lý Nam nghe xong lại ngẩn người ra, sao lại là "biết đâu có mặt"? Rốt cuộc thì mai Vương chủ nhiệm có hay không có mặt đây?
Thái độ đó khiến anh không biết phải làm sao, chẳng lẽ mai lại phải đi một chuyến tay không sao?
"Mấy người các anh lại rảnh rỗi buôn chuyện à!" Lúc này, một giọng nữ thanh thoát vang lên. Lý Nam nhìn lại, chỉ thấy ở cửa ra vào đứng một người phụ nữ mặc áo sơ mi ngắn tay, trông tầm hơn ba mươi tuổi. Khuôn mặt trắng nõn, mái tóc ngắn ngang tai khiến cô trông cực kỳ nhanh nhẹn, tháo vát. Giờ phút này, vẻ mặt cô ấy hơi nghiêm nghị.
Người phụ nữ trung niên vừa nói chuyện với Lý Nam cười ha hả: "Tiếu cục trưởng, đây là sinh viên mới được phân về năm nay. Chúng tôi đang giới thiệu tình hình cơ quan cho cậu ấy đấy ạ."
Lý Nam vừa nghe, vội vàng chào hỏi: "Chào Cục trưởng Tiếu ạ, cháu là Lý Nam, là sinh viên được Sở Tổ chức Thị ủy tuyển dụng năm nay, hôm nay cháu đến đăng ký."
Cục trưởng Tiếu hơi sững lại một chút, rồi trên mặt lập tức nở nụ cười, bước từ cửa vào, đưa tay về phía Lý Nam nói: "Hoan nghênh cậu đến công tác tại Cục Tiếp Dân. Chúng ta lại có thêm một lực lượng mới rồi."
Lý Nam vội vàng vươn tay khẽ nắm lấy tay Cục trưởng Tiếu. Tay cô ấy dường như mang theo một luồng khí mát lành, nhưng dù sao cũng là nữ lãnh đạo, việc bắt tay chỉ là một phép lịch sự nên anh chỉ chạm nhẹ là được.
Người đàn ông trung niên bên cạnh giới thiệu: "Lý Nam đúng là sinh viên ưu tú của Đại học Thiên Đô đấy ạ."
Cục trưởng Tiếu gật đầu nói: "Điều này tốt quá, Cục chúng ta rất cần nhân tài như vậy. Sao vậy, Vương chủ nhiệm không có mặt à?"
Người đàn ông trung niên nói: "Vâng, sáng nay anh ấy đã cùng Cục trưởng Chu đi huyện rồi, nên chúng tôi bảo Lý Nam mai hãy đến."
Cục trưởng Tiếu nhíu mày nói: "Tiểu Lý đã đến đây rồi, sao lại để cậu ấy chạy thêm một chuyến nữa? Dù sao thì cậu ấy cũng là đồng nghiệp trong cục. Mã Phương, cô cất giữ hồ sơ của cậu ấy trước, rồi giới thiệu qua tình hình cơ quan cho cậu ấy. Đợi mai Vương chủ nhiệm về rồi làm thủ tục sau. Tiểu Lý, cháu là người địa phương à?"
"Thưa Cục trưởng Tiếu, cháu là người ở huyện Kiến Ân ạ."
"Huyện Kiến Ân à, vậy phải sắp xếp chỗ ở cho cháu thôi." Cục trưởng Tiếu suy nghĩ một lát rồi nói: "Cục mình không có ký túc xá chuyên dụng, có mấy đồng chí đang ở tạm trong ký túc xá của hợp tác xã cũ. Mã Phương, cô hỏi xem họ còn phòng trống không."
Mã Phương chính là người phụ nữ trung niên đó. Dù hơi không tình nguyện với sự sắp xếp của Cục trưởng Tiếu, dù sao chuyện này vốn không thuộc phạm vi quản lý của mình, nhưng lời lãnh đạo thì không thể không nghe, cô chỉ đành ừ một tiếng rồi nói: "Vậy lát nữa tôi hỏi xem. Phòng ốc ở hợp tác xã cũ nát không chịu nổi, lại âm u, ở chỗ đó thì có gì tốt chứ?"
Cục trưởng Tiếu nghe cô ta lẩm bẩm, bực mình nói: "Dù sao cũng phải có chỗ ở chứ, chỗ đó gần cơ quan, cũng tiện lợi. Chẳng lẽ để Tiểu Lý thuê phòng trọ bên ngoài sao? Cậu ấy vừa mới đi làm, tiết kiệm được chút nào hay chút đó."
Nghe Cục trưởng Tiếu sắp xếp, Lý Nam trong lòng thấy thông suốt hơn nhiều. Xem ra trình độ và tố chất của lãnh đạo quả nhiên khác biệt, bảo sao cô ấy trông hơn ba mươi tuổi mà đã là cán bộ lãnh đạo cấp phó phòng rồi.
Lúc này, Lý Nam có thiện cảm sâu sắc với Cục trưởng Tiếu. Anh thầm nghĩ, nếu các lãnh đạo khác trong cục cũng giống như cô ấy, thì mình làm việc ở đây, chỉ cần chịu khó thể hiện, hẳn là không tệ.
"Cảm ơn Cục trưởng Tiếu." Lý Nam chân thành nói.
Cục trưởng Tiếu xua tay nói: "Đến cục rồi, cứ yên tâm công tác nhé, cục rất coi trọng những người trẻ tuổi..." Đang nói, điện thoại di động của cô reo. Cô nhìn dãy số, sắc mặt biến đổi, rồi bắt máy, bực mình nói: "Tòa thị chính lại bị chặn rồi."
Nhìn thoáng qua Lý Nam, cô khẽ cười nói: "Vậy thì, Tiểu Lý, cháu đi cùng cô luôn nhé, tiện thể trải nghiệm công việc của chúng ta một chút."
"Vâng ạ." Lý Nam gật đầu nói, đúng như lời Cục trưởng Tiếu nói lúc nãy, đã đến Cục Tiếp Dân rồi thì cứ yên tâm công tác, chỉ cần cố gắng, luôn có con đường đi lên.
Qua tiếp xúc ngắn ngủi, Cục trưởng Tiếu này chắc hẳn không tệ. Mình đi theo cô ấy tìm hiểu, thể hiện tốt một chút, tương lai trong cục cũng có thể nhanh chóng thể hiện năng lực.
Trên thực tế, Cục trư���ng Tiếu mang Lý Nam đi ra ngoài cũng là nảy ra ý định nhất thời. Với chàng trai trẻ này, cô ngay từ cái nhìn đầu tiên đã có thiện cảm. Hơn nữa, cậu ấy là sinh viên được Sở Tổ chức tuyển dụng qua thi tuyển, bị phân phối đến Cục Tiếp Dân, chứng tỏ không có quan hệ hay bối cảnh gì sau lưng. Như vậy, cậu ấy hẳn là khá yên phận. Thứ hai, nếu là nhân tài thì cũng có thể yên tâm mà bồi dưỡng.
Hôm nay Lý Nam đến đăng ký chỉ mang theo một chiếc túi nhỏ, bên trong có hai bộ quần áo và vài cuốn sách. Anh đặt chiếc ba lô vào một chiếc ghế dựa tường rồi đi theo Cục trưởng Tiếu xuống lầu.
Cục trưởng Tiếu vừa xuống lầu vừa gọi điện thoại. Xuống đến sảnh dưới, một chiếc xe MiniBus đã đợi sẵn. Cục trưởng Tiếu trực tiếp ngồi vào ghế phụ lái, rồi bảo Lý Nam lên xe.
Một lát sau, ba nhân viên công tác khác từ trên lầu đi xuống. Cục trưởng Tiếu quay đầu lại nói: "Vừa nhận được điện thoại của cục trưởng, cổng tòa thị chính đang bị mấy chục người chặn lại, chắc là vấn đề quỹ rồi. Thành phố tạm thời cũng chưa có cách giải quyết rõ ràng, trước mắt là theo yêu cầu của trung ương và tỉnh, phải hủy bỏ, chỉnh đốn, quyết toán sổ sách. Cụ thể chỉnh đốn thế nào, quyết toán sổ sách ra sao thì vẫn chưa có phương án chi tiết. Nhưng việc này liên lụy nhiều người dân, nhất định phải làm tốt công tác giải thích và trấn an một cách thỏa đáng. Tại chỗ phải trước tiên ổn định cảm xúc của mọi người, sau đó nhanh chóng đưa họ về cục để hóa giải thêm một bước. À đúng rồi, đây là Lý Nam, sinh viên được Sở Tổ chức tuyển dụng năm nay, phân về cục. Hôm nay cậu ấy đến đăng ký, tôi dẫn cậu ấy đi xem, trải nghiệm chút."
Sau đó, mấy người làm quen với nhau. Người đàn ông trung niên hơi hói đầu kia tên là Chu Huy, là Khoa trưởng Khoa Tiếp Dân một. Một người nam và một người nữ khác tên là Tô Hồng Đức và Trầm Ngọc Phượng, cả hai đều là nhân viên Khoa Tiếp Dân một.
Cục Tiếp Dân nằm không xa tòa thị chính, xe chỉ vài phút đã đến nơi. Vừa xuống xe, Lý Nam liền thấy cổng tòa thị chính bị vây kín bởi một đám đông. Vài người cầm biểu ngữ, trên đó viết: "Trả lại quỹ, trả tiền mồ hôi nước mắt cho tôi."
Cánh cửa tự động lớn của tòa thị chính đã đóng kín, rõ ràng là bảo vệ thấy đám người này đến nên đã đóng lại. Hai bảo vệ đang chặn ở cửa nhỏ bên cạnh, ngăn không cho mọi người xông vào.
Những người này ăn mặc rất bình dân, trông là dân chúng vùng nông thôn. Tiền mồ hôi nước mắt của họ gửi vào quỹ, vốn trông mong kiếm được chút lãi suất cao. Ai ngờ năm nay trung ương ban hành lệnh hủy bỏ quỹ, tiền của họ nhất thời không rút ra được, dĩ nhiên là cuống cuồng.
Cục trưởng Tiếu xuống xe, đi đến trước đám đông, lớn tiếng nói: "Bà con cô bác, xin chào. Tôi là Tiêu Đông Đông, Phó Cục trưởng Cục Tiếp Dân thành phố, hôm nay tôi đặc biệt đến đây để phối hợp giải quyết vấn đề của bà con..."
"Trả tiền đây! Không có tiền thì đừng có nói nhảm!" Một người đàn ông da ngăm đen tức giận vung tay nói, trên trán ông ta hằn đầy nếp nhăn.
"Tòa thị chính đang nỗ lực nghiên cứu biện pháp giải quyết, sẽ sớm có biện pháp tương ứng được đưa ra. Mong bà con tin tưởng, chính phủ nhất định sẽ xử lý thỏa đáng vấn đề quỹ..."
"Không có tiền thì đừng có nói nhảm." Người đàn ông đó bực bội nói, rồi tự tay đẩy Tiêu Đông Đông một cái.
Tiêu Đông Đông loạng choạng một cái, Trầm Ngọc Phượng phía sau vội vàng đỡ lấy cô ấy.
Lý Nam thấy thế, tiến tới nói: "Bác ơi, có chuyện gì thì từ từ nói, sao lại động tay động chân thế ạ?"
"Tôi động thủ thì sao?" Người đàn ông đó tức giận nói, đột nhiên trừng mắt, giáng một cái tát về phía Lý Nam.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được đăng tải độc quyền trên truyen.free.