“Không đúng! Vì sao ở đây chẳng có một thi thể cháy rụi nào cả?” Trưởng cục cảnh sát vừa đi vừa nghi hoặc nói.

“Chẳng lẽ đây là một phòng trống ư?” Trong lòng thị trưởng chợt lóe lên một tia vui sướng. Nếu không có người chết, chỉ đơn thuần là thiêu hủy một tòa biệt thự thì với hắn cũng chẳng ảnh hưởng gì đáng kể.

“Sao có thể! Đây là phân bộ của chúng ta ở Osaka! Nhất định phải có người chứ! Chẳng lẽ tất cả những người này đều bị bắt đi rồi sao?” Độ Biên Nhất Lang có chút khó tin suy đoán.

“Bắt họ đi có ích gì? Họ đâu phải phụ nữ, chẳng có giá trị lợi dụng gì.” Trưởng cục cảnh sát lẩm bẩm nói.

“Anh nói cũng có lý. Thế nhưng rốt cuộc họ đi đâu? Chẳng lẽ lại biến mất không dấu vết như vậy sao?” Độ Biên Nhất Lang thật sự muốn phát điên rồi.

“Chuyện này tôi cũng không biết. Tuy nhiên, sự thật chúng ta đang thấy là ở đây không có bất kỳ ai tử vong. Còn về việc các thành viên của Sơn Khẩu Tổ đã đi đâu, chúng ta đành phải từ từ tiến hành điều tra.” Trưởng cục cảnh sát nói.

“Ý anh là muốn liệt họ vào danh sách người mất tích sao?” Độ Biên Nhất Lang trừng mắt hỏi.

“Anh nghĩ sao? Chẳng lẽ tôi muốn liệt tất cả họ vào danh sách người chết? Điều này là không thể! Trừ khi tìm thấy thi thể, nếu không, họ chỉ có thể được xem là người mất tích!” Trưởng cục cảnh sát nói đến đây, dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Tôi là trưởng cục cảnh sát ở đây, còn chưa đến lượt anh dạy tôi phải làm gì!”

“Anh có biết nếu tất cả những người này đều bị liệt vào danh sách người mất tích thì sẽ gây ra hậu quả thế nào không?” Độ Biên Nhất Lang gào lên.

“Tôi mặc kệ nó sẽ gây ra hậu quả gì! Tôi chỉ làm theo đúng chức trách của mình mà thôi.” Trưởng cục cảnh sát làm ra vẻ chẳng hề để tâm.

“Bỗng chốc có cả vài trăm người mất tích, hơn nữa lại biến mất một cách khó hiểu. Anh nghĩ quần chúng có tin không? Đến lúc đó, e rằng sẽ gây ra khủng hoảng lớn! Thay vì thế, anh còn không bằng nói cho quần chúng biết rằng những người này đều chết vì ẩu đả giữa các băng đảng. Còn những tổn thất do cái chết gây ra, Sơn Khẩu Tổ chúng ta sẽ chịu toàn bộ!” Độ Biên Nhất Lang nhanh chóng đưa ra quyết định.

“Nếu tôi không chịu thì sao?” Trưởng cục cảnh sát hỏi ngược lại.

“Tôi biết anh là cục trưởng ở đây, tôi cũng biết rõ gia đình anh. Nếu anh đồng ý yêu cầu của tôi, anh không chỉ nhận được một khoản thù lao kha khá mà còn có cơ hội thăng tiến cao hơn.” Độ Biên Nhất Lang đưa ra một điều kiện rất hấp dẫn.

“Vậy sao? Điều kiện n��y nghe có vẻ không tồi chút nào. Được rồi, hãy nói cho tôi biết phải làm gì.” Trưởng cục cảnh sát suy nghĩ một chút, lập tức đưa ra quyết định. Hắn cũng là người thông minh, dù có chính trực đến mấy, suy cho cùng cũng chẳng phải thánh nhân, đứng trước cám dỗ lớn như vậy thì không thể nào cưỡng lại được.

“Ngay lập tức công bố kết quả điều tra vụ hỏa hoạn này ra xã hội. Tôi không cần biết anh nói là do ẩu đả hay cháy chết, dù sao tôi chỉ muốn một kết quả duy nhất. Đó là tất cả những người này đều đã chết! Còn về phía gia đình người chết, tôi sẽ cử chuyên gia lo việc bồi thường cho họ.” Độ Biên Nhất Lang nói.

“Tốt. Tôi sẽ xử lý ngay!” Trưởng cục cảnh sát gật đầu, nói.

Rất nhanh, Đài truyền hình Osaka cũng như các đài truyền hình cấp tỉnh, thậm chí cấp quốc gia, đều đưa tin về vụ hỏa hoạn lớn này. Để không gây ra ảnh hưởng lớn hơn, cục cảnh sát tuyên bố bên ngoài rằng vụ hỏa hoạn lớn tại biệt thự đã gây ra nổ, khiến tất cả mọi người bên trong đều chết cháy! Còn về số người chết chính xác là bao nhiêu, việc này cần phải được xác minh thêm.

Bởi vì số người chết không hề nhỏ, nên lần này Sơn Khẩu Tổ đã bồi thường lên đến hàng chục tỷ Yên Nhật, cơ bản là đã bỏ ra cả tháng tiền kiếm được của băng đảng.

May mắn là Sơn Khẩu Tổ đã kịp thời an ủi gia đình người chết. Vì thế, chuyện này rất nhanh đã được dẹp yên. Thân nhân của người chết đều nhận được một khoản tiền bồi thường nhất định, ít nhất có thể sống an nhàn một thời gian mà không phải lo nghĩ cơm áo.

Tuy nhiên, vì phân bộ Osaka của Sơn Khẩu Tổ đã bị thiêu rụi, nên Sơn Khẩu Tổ tạm thời rút khỏi thành phố Osaka. Dù sao, nơi này quả thật quá đỗi quỷ dị, nhiều người như vậy bỗng dưng biến mất không một dấu vết, thật sự quá đáng sợ.

Việc Sơn Khẩu Tổ vừa rút lui đã để lại một khoảng trống rất lớn. Người của Phúc Thanh Bang dưới sự chỉ huy của Lưu Đào, nhanh chóng chiếm lĩnh khu buôn bán sầm uất nhất ở đó. Phần còn lại thì bị Hắc Long hội và Hội Cây Lúa Sông chia nhau.

Chưa đến Nhật Bản được mấy ngày, Lưu Đào đã gây ra một loạt chuyện, khiến cả thành phố Osaka náo loạn không yên. Trong thời gian ngắn, toàn bộ cảnh sát thành phố Osaka đều được điều động tuần tra trên đường phố, nhằm duy trì an toàn cho người dân Osaka.

Lưu Đào ngồi trong biệt thự dưới lòng đất xem tin tức, cười ngả nghiêng. Anh thật không ngờ Độ Biên Nhất Lang lại có thể nuốt trôi cục tức này mà không gây sự với Hắc Long hội.

Cô gái được anh cứu cũng đã tỉnh lại.

Qua trò chuyện, Lưu Đào đã biết thân phận của cô. Nguyên lai cô tên là Thẩm Phỉ, là du học sinh ở Osaka, hiện đang học năm thứ ba đại học. Trước khi xảy ra chuyện, cô đang cùng hai du học sinh người Hoa Hạ ăn cơm, ai ngờ lại bị người dùng dao chém trọng thương một cách khó hiểu.

May mắn gặp được Lưu Đào, nếu không e rằng cô đã bỏ mạng tại đây rồi.

“Có phải em hối hận vì đã sang Nhật Bản không?” Lưu Đào nhìn cô, cười híp mắt hỏi.

Cô khẽ gật đầu, nói: “Trước đây em không thấy Osaka hỗn loạn đến vậy, không ngờ lại hỗn loạn như thế này. Bây giờ em muốn rời khỏi đây về nước rồi.”

“Thật ra ở trong nước cũng có nhiều trường đại học tốt, chẳng cần phải sang Nhật du học. Hiện tại du h���c sinh rất nhiều, ‘hải quy’ (du học sinh về nước) cũng đã thành ‘hải đái’ (rong biển). Nếu em muốn tiếp tục học lên cao ở trong nước, anh có thể giúp em liên hệ thử một chút, cho em vào học ở Đại học Đông Sơn.” Lưu Đào nói.

“A? Anh nói thật sao? Nếu năm đó không phải vì thành tích học tập không tốt, em đã chẳng sang nước ngoài du học. Nếu có thể vào học ở Đại học Đông Sơn thì thật sự quá tuyệt vời!” Thẩm Phỉ hưng phấn reo lên.

“Em định khi nào thì về nước?” Lưu Đào hỏi.

“Đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Em ở đây một khắc cũng không thể chịu đựng thêm được nữa.” Thẩm Phỉ nói.

“Vậy tốt. Ngày mai em cứ ngồi máy bay về, đến thẳng Đại học Đông Sơn làm thủ tục nhập học.” Lưu Đào gật đầu, nói.

“Không ngờ ở nơi đất khách quê người lại có thể gặp được những đồng bào nhiệt tình như các anh, thật sự khiến em rất cảm động.” Thẩm Phỉ nước mắt lưng tròng.

“Tất cả mọi người là người Hoa Hạ, giúp đỡ lẫn nhau cũng là điều nên làm mà.” Lưu Đào cười cười.

“Đúng rồi, anh, em còn chưa biết tên anh nữa.” Thẩm Phỉ ngượng ngùng hỏi nhỏ.

“Anh?” Lưu Đào sửng sốt một lát, nhưng rồi anh chợt nhớ ra mình đang trong bộ dạng đã dịch dung, không khỏi cười nói: “Anh tên Lưu Đào.”

“Em nhớ rồi. Anh Lưu, khi nào anh về nước, anh có thể đến Đại học Đông Sơn tìm em chơi, lúc đó em sẽ mời anh ăn cơm.” Thẩm Phỉ nói.

“Đến lúc đó rồi tính. Nếu em có khó khăn gì, cũng có thể tìm anh.” Lưu Đào nói.

“Ừm.” Thẩm Phỉ khẽ gật đầu.

Bản dịch này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.