Trên đường về nhà, Lưu Đào và Phạm Văn Quyên sánh vai bước đi, hai người không nói với nhau lời nào. Khi gần đến cổng khu chung cư, Lưu Đào cười cười, mở lời hỏi cô: "Phạm sư phụ, nếu tôi không đoán sai, cô và vị lão gia kia hẳn là quen biết nhau phải không?"

Phạm Văn Quyên vốn đã lo lắng Lưu Đào sẽ hỏi chuyện này, giờ thấy anh hỏi tới, cô cũng không giấu giếm nữa mà khẽ gật đầu, nói: "Ông ấy là Nhị gia gia của tôi."

Nhị gia gia? Lưu Đào nghe cách xưng hô này quả thực giật mình. Mặc dù anh biết Phạm Văn Quyên và lão tiên sinh quen nhau, nhưng không ngờ họ lại có quan hệ thân thích, hơn nữa còn là loại quan hệ khá thân mật.

"Tôi muốn biết..." Lưu Đào dường như còn muốn hỏi thêm điều gì đó.

Ai ngờ, chưa kịp để anh nói hết câu, Phạm Văn Quyên đã kịp thời ngắt lời anh. Cô khoát tay, nói: "Nhị gia gia nhận anh làm đồ đệ là ý của ông ấy, không liên quan gì đến tôi cả. Nếu anh không tin, cứ hỏi ông ấy."

"Vậy sao? Cho dù có liên quan đến cô, cô nghĩ nếu tôi hỏi, ông ấy có thừa nhận không?" Lưu Đào thấy cô sốt sắng phân rõ quan hệ như vậy, không kìm được cười hỏi.

Bị anh hỏi vậy, Phạm Văn Quyên sững sờ, rồi bất lực nhìn Lưu Đào một cái, nói: "Chuyện này thực sự không liên quan gì đến tôi. Theo tôi được biết, Nhị gia gia trước đây đã từng cứu anh một lần. Khi đó, quan hệ giữa chúng ta chỉ dừng lại ở mức thầy trò bình thường. Huống hồ, lúc Nhị gia gia muốn nhận anh làm đồ đệ, tôi cũng có mặt ở đó, tôi cũng không ngờ ông ấy lại đưa ra quyết định như vậy. Vừa rồi lúc anh đang tắm thuốc, tôi tiện thể hỏi qua một chút, ông ấy nói tất cả đều là duyên số."

Lưu Đào nghe xong lời giải thích này của cô, không nói gì. Lời giải thích này của cô ấy thực sự hợp tình hợp lý. Lúc đó khi anh bị thanh niên bí ẩn trọng thương, thực sự chỉ là quan hệ thầy trò bình thường với cô ấy. Hơn nữa, đêm đó anh kéo cô chạy như điên, hoàn toàn không nghĩ sẽ chạy đến trước phòng khám của lão tiên sinh. Có lẽ, trong cõi vô hình, quả thực đều có ý trời.

"Lưu Đào, chuyện Nhị gia gia nhận anh làm đồ đệ thực sự không liên quan gì đến tôi, anh ngàn vạn lần đừng tạo áp lực cho mình." Phạm Văn Quyên thấy anh không nói gì, không kìm được tiếp lời khuyên nhủ. Cô và Lưu Đào đã có quan hệ vợ chồng thực sự, mối quan hệ giữa họ cũng được coi là thân mật, cô thực sự không muốn anh hiểu lầm, điều đó sẽ khiến cả hai đều không vui vẻ.

"Yên tâm đi. Nhị gia gia có thể nhận tôi làm đồ đệ, tôi vui mừng còn không kịp, làm gì có áp lực nào. Ban đầu, khi ông ấy nhận tôi làm đồ đệ, tôi vẫn còn chút cảnh giác, dù sao trên đời này không có bữa trưa miễn phí, trời cũng sẽ không tự dưng rơi bánh bao xuống. Nhưng giờ đã biết quan hệ giữa ông ấy và cô, lòng tôi đang treo lơ lửng bỗng chốc nhẹ nhõm hẳn." Lưu Đào thấy cô có vẻ mặt lo lắng, vừa cười vừa nói.

"Anh có thể nghĩ như vậy, tôi rất vui. Yên tâm đi, Nhị gia gia không phải người xấu, ông ấy vì bồi dưỡng anh mà đã tốn không ít tâm huyết, anh ngàn vạn lần đừng phụ lòng khổ tâm của ông ấy." Phạm Văn Quyên nhắc nhở một chút.

Lưu Đào khẽ gật đầu, nói: "Tôi biết mà. Chờ tôi học thành công phu, lúc đó tôi sẽ có thể bảo vệ cô."

Phạm Văn Quyên nghe Lưu Đào nói vậy, không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Trong lúc hai người nói chuyện, họ đã đến trước cửa phòng Phạm Văn Quyên.

Lưu Đào chào tạm biệt cô, sau đó định mở cửa phòng mình.

Đúng lúc này, Phạm Văn Quyên vỗ nhẹ vai anh, cười với anh rồi nói: "Thời gian còn sớm, hay là anh sang nhà tôi chơi một lát nhé?"

Người đ��p mời, Lưu Đào đương nhiên không thể từ chối. Vốn dĩ anh và Phạm Văn Quyên đã có mối quan hệ sâu hơn, hương vị đó anh tất nhiên đã nếm trải. Đối với một chàng trai vừa mới trải nghiệm chuyện ấy như anh mà nói, chuyện tình ái có sức hấp dẫn lớn. Giống như người ta chợt khám phá ra một món ăn ngon đặc biệt, chỉ mong ngày nào cũng được thưởng thức. Còn việc ăn mãi rồi sẽ chán, đó rõ ràng không phải điều anh nên cân nhắc lúc này.

Rất nhanh, Phạm Văn Quyên mở cửa phòng mình, sau đó ra hiệu Lưu Đào vào trước. Lưu Đào khẽ gật đầu với cô, rồi vào nhà thay dép lê, quăng chiếc ba lô trong tay lên ghế sofa, sau đó thuận thế ngồi xuống.

Phạm Văn Quyên thay dép lê, vào phòng ngủ đặt túi xách xuống, tiện thể thay một bộ đồ ngủ. Đợi khi mọi thứ đã đâu vào đấy, cô mới bước ra, đi thẳng đến bên cạnh Lưu Đào và ngồi xuống.

Lúc này Lưu Đào đã bật TV. Vì lâu rồi không xem phim truyền hình nên anh cũng không biết nên xem gì, cứ cầm điều khiển không ngừng chuyển kênh, cho đến khi Phạm Văn Quyên gọi dừng.

"Xem cái này đi, hay lắm đó." Phạm Văn Quyên kéo tay anh, dịu dàng nói.

Lưu Đào nhìn một chút, thì ra đó là một chương trình hẹn hò. Trên sân khấu có hai mươi bốn cô gái, đối diện với họ là một chàng trai. Ngày nay là một xã hội vật chất hóa đến mức này, ai ai cũng bận rộn, nên sinh ra một lượng lớn nam nữ thừa thãi. Chính sự tồn tại của những người này đã khiến các chương trình hẹn hò ngày càng nhiều, và sức ảnh hưởng cũng ngày càng lớn.

Đối với Lưu Đào, người mà từ nhỏ đã được giáo dục theo nề nếp, chuyện kết hôn còn là điều quá xa vời, nên anh cũng chẳng có hứng thú gì với chương trình này. Tuy nhiên, đã Phạm Văn Quyên thích xem, vậy thì anh đành chiều lòng người đẹp.

Vừa vặn trên bàn trà có đặt táo và dao gọt trái cây, anh dứt khoát gọt táo cho Phạm Văn Quyên, sau đó cắt thành từng miếng nhỏ rồi đưa cho cô. Khi nhìn thấy miếng táo đầu tiên, cô hơi sững lại. Lớn đến từng này, ngoài cha mình ra, cô chưa từng được người đàn ông nào khác gọt táo cho ăn. Vốn cô nghĩ Lưu Đào chỉ là một đứa trẻ, không ngờ anh lại chu đáo đến vậy, thực sự khiến cô cảm động.

Cô hơi ngừng lại một chút, mở cái miệng nhỏ nhắn xinh xắn ra đón lấy miếng táo. Đợi khi cô ăn xong một miếng, Lưu Đào lại đưa thêm miếng khác.

Rất nhanh, một quả táo cứ thế đi vào bụng cô.

Lưu Đào đặt dao gọt trái cây lên bàn trà, còn lại hạt táo thì vứt vào thùng rác, rồi hỏi cô: "Cô còn muốn nữa không?"

Phạm Văn Quyên lắc đầu, nhìn anh một cái, rồi đặt đầu lên đùi anh, tựa như một chú mèo con dịu dàng ngoan ngoãn. Anh vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô, không nói lời nào.

Vì Phạm Văn Quyên ở quá gần anh, trong lúc vô thức, anh đã có phản ứng. "Phía dưới" của anh trở nên không yên phận, khiến Phạm Văn Quyên đang tận hưởng khoảnh khắc ấm áp giật mình. Cô bất chợt ngồi dậy, sửa lại tóc.

"Anh có thấy khó chịu lắm không?" Mặt Phạm Văn Quyên đỏ ửng, khẽ hỏi với vẻ ngượng ngùng.

Lưu Đào không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Nếu không phải có Phạm Văn Quyên ở đây, anh đã lập tức để "tiểu đệ" ra ngoài hít thở không khí rồi, giờ đây thực sự khó chịu vô cùng.

"Để em giúp anh nhé." Phạm Văn Quyên vừa dứt lời, bàn tay ngọc ngà đã tháo dây lưng Lưu Đào, sau đó kéo khóa quần, rồi vén đồ lót sang một bên, "tiểu đệ" của Lưu Đào đột ngột xuất hiện trước mặt cô. Vì khoảng cách quá gần, cô không kịp né tránh, đúng lúc bị "nó" chạm vào má.

Ngay lập tức, mặt cô càng đỏ hơn. Mặc dù cô và Lưu Đào đã hai lần thân mật, nhưng chưa từng thấy "tiểu huynh đệ" của đối phương. Hôm nay đột nhiên nhìn thấy, lại còn trong tình huống hài hước như vậy, tự nhiên càng thêm ngượng ngùng.

Nhìn thấy dáng vẻ đó của cô, lòng Lưu Đào rạo rực. Anh vươn tay luồn vào cổ áo cô, vừa vặn chạm lấy một bên **.

Không thể phủ nhận, ** của cô ấy có độ đàn hồi rất tốt. Anh nắm trong tay, có một sự mềm mại khó tả, trong lòng khẽ động, không kìm được dùng thêm vài phần sức. Làm sao cô ngờ Lưu Đào lại có thể nghịch ngợm như vậy, không kìm được kêu lên một tiếng.

Ngay lập tức, cô cũng không còn nhàn rỗi, từ từ đưa miệng tới gần. Ngay lập tức, Lưu Đào cảm thấy phía dưới truyền đến một trận tê dại, một cảm giác thoải mái khó tả. Anh chậm rãi nhắm mắt lại, tựa vào ghế sofa, toàn tâm toàn ý hưởng thụ sự "đãi ngộ" chưa từng có này.

Có lẽ Phạm Văn Quyên cũng là lần đầu làm chuyện này, nên kỹ thuật chưa được tốt lắm, thỉnh thoảng lại dùng răng chạm phải "phía dưới" của Lưu Đào. Tuy nhiên, đối với Lưu Đào mà nói, khuyết điểm nhỏ này đã chẳng là gì, anh tin rằng chẳng bao lâu nữa, kỹ thuật của Phạm Văn Quyên sẽ được cải thiện, sẽ không còn mắc phải sai lầm như vậy nữa.

Một lát sau, Phạm Văn Quyên ngẩng đầu lên, ánh mắt quyến rũ, cười nói với Lưu Đào: "Chúng ta vào phòng ngủ nhé?"

Lưu Đào khẽ gật đầu, ôm cô vào lòng, rồi từ từ đứng dậy đi về phía phòng ngủ của cô. Vào đến nơi, Lưu Đào đặt cô lên giường, sau đó là màn cởi quần áo.

Vì hai người đã không phải lần đầu, mọi chuyện tự nhiên đều trở nên quen thuộc, dễ dàng. Cũng không biết đã bao lâu, Lưu Đào đạt đến cực điểm, rồi rời khỏi người Phạm Văn Quyên.

"Sao em không nhắc anh dùng "cái đó"?" Lưu Đào dịch chuyển người lên một chút, dựa vào tủ đầu giường hỏi.

"Kỳ kinh nguyệt của em vừa kết thúc mấy ngày, bây giờ đang là kỳ an toàn, không sao đâu." Phạm Văn Quyên yếu ớt nói. Vừa rồi "kịch chiến" với Lưu Đào một trận, cô đã sung sướng đến mức không còn biết mình là ai.

Nghe lời giải thích của cô, Lưu Đào cười, không còn lo lắng nữa. Hiện tại anh sắp tốt nghiệp cấp ba, còn chưa đủ tuổi kết hôn hợp pháp, nếu bây giờ cô mang thai, sẽ phát sinh rất nhiều phiền phức không cần thiết.

Hai người ôm ấp an ủi nhau một lát, Lưu Đào nói: "Cũng không còn sớm nữa, anh nên về nhà đây. Hẹn gặp em sáng mai nhé."

Phạm Văn Quyên nghe câu này, cơ thể không kìm được khẽ run lên. Trước đây, khi nghe câu này, cô thường thấy trên TV, đa phần là một người đàn ông nào đó nói với nhân tình hoặc tiểu tam của mình. Giờ đây, ngay lúc này, khi nghe câu nói đó, trong lòng cô cảm thấy có chút không thoải mái.

Tuy nhiên, cô nhanh chóng thoát ra khỏi cảm giác khó chịu đó. Cô không phải loại phụ nữ như vậy, hiện tại không phải, tương lai cũng không phải. Nếu Lưu Đào không còn đang đi học, cô chắc chắn sẽ muốn anh ở lại đây qua đêm. Nhưng tình hình hiện tại là Lưu Đào không thể ở ngoài qua đêm, hơn nữa mối quan hệ giữa họ cũng có thể sẽ bị vợ chồng Lưu Quang Minh biết được. Dù sao, Lưu Đào hiện đang học cấp ba, sắp thi đại học, nếu vào thời điểm này mà yêu đương, lại còn là với cô giáo như cô, thì nghĩ qua loa cũng ��ủ biết kết quả sẽ ra sao.

Lưu Đào có lẽ nhìn thấu sự không thoải mái trong lòng cô, môi anh áp lên môi cô, tạo thành một nụ hôn sâu. Không biết đã bao lâu, anh mới từ từ buông cô ra.

Phạm Văn Quyên bị nụ hôn nồng nhiệt đó của anh làm cho suýt không thở nổi. Cô không kìm được lườm anh một cái, giục giã: "Nhanh đi đi, không thì bố mẹ anh sẽ gọi điện thoại đấy."

Lưu Đào khẽ gật đầu, vươn ngón tay vuốt nhẹ mũi cô, sau đó nhanh chóng mặc quần áo tươm tất rồi xuống giường. Khi ra đến phòng ngủ, anh vẫy tay chào cô, rồi đến ghế sofa trong phòng khách cầm lấy ba lô, thay giày và ra cửa.

Phạm Văn Quyên sau khi anh đi, trong lòng cảm thấy một nỗi thất vọng. Trước kia khi chưa ở bên Lưu Đào, cô một mình ở nhà cũng không thấy có gì. Từ khi có mối quan hệ đó với anh, cô bỗng nhiên cảm thấy một mình vào ban đêm thật dài đằng đẵng. Cô mong anh có thể ở bên cạnh mình, ôm cô vào giấc ngủ biết bao.

Đáng tiếc, ít nhất trong khoảng thời gian này, mong muốn đó của cô là không thể thực hiện. Nghĩ tới đây, khóe mắt cô trào ra một giọt nước mắt, chảy dài trên má.

Trong mơ màng, cô vô thức chìm vào giấc mộng đẹp. Lúc này, trên khóe môi cô nở một nụ cười, có lẽ là đang mơ thấy điều gì đó vui vẻ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy ủng hộ tác giả và dịch giả.