Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 42: Có được có mất

"Thế nào? Hai người quen nhau à?" Lưu Quang Minh hỏi với vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Bố, để con giới thiệu với bố một chút. Đây là cô giáo ngữ văn của con, cô Phạm Văn Quyên." Lưu Đào vội vàng nói.

"À ra là cô Phạm. Chào cô, chào cô." Lưu Quang Minh nhanh chóng chào hỏi.

"Chào anh. Chúng ta đừng đứng đây nữa, vào nhà rồi nói chuyện đi." Ph��m Văn Quyên vừa nói vừa ra hiệu mời.

Hai cha con Lưu Quang Minh đi lên lầu.

Vì ban ngày đã tới một lần, nên họ đi thẳng lên tầng ba.

Phạm Văn Quyên mở cửa phòng rồi bước vào.

"Cô Phạm, chúng ta có nhầm nhà không ạ? Tôi nhớ là căn đối diện cơ mà." Lưu Quang Minh hỏi với vẻ không chắc chắn lắm.

"Không nhầm đâu. Căn này và căn đối diện đều là của tôi cả. Hai cha con cứ nhanh vào đi." Phạm Văn Quyên thay dép lê rồi mời họ vào.

Lưu Quang Minh nghe xong, không khỏi tặc lưỡi. Phải biết rằng, căn hộ ở đây có giá hơn bốn mươi vạn một căn, mà cô Phạm trông còn khá trẻ như vậy lại sở hữu hai căn hộ, thực sự khiến người ta hơi khó tin. Dù nghĩ vậy, nhưng anh và Lưu Đào vẫn nhanh chóng vào phòng, ngồi xuống ghế sofa ở phòng khách.

"Hai cha con muốn uống gì không?" Phạm Văn Quyên mở tủ lạnh hỏi.

"Cô Phạm, cô đừng khách sáo quá. Chúng tôi không uống gì đâu ạ." Lưu Quang Minh vội vàng nói.

"Uống nghe tuyết bích đi." Phạm Văn Quyên vừa nói vừa lấy từ tủ lạnh ra hai chai nghe tuyết bích đặt trước mặt hai cha con Lưu Quang Minh.

"Cảm ơn cô." Lưu Quang Minh gật đầu đáp.

"Thưa anh Lưu, anh là bố của Lưu Đào nên tôi cũng không cần phải vòng vo. Căn hộ này ban đầu rao bán 3500 một mét vuông, nhưng nếu anh mua, tôi sẽ để giá 3300 một mét vuông. Anh biết đấy, giá nhà ở khu đô thị Tân Giang Hoa Viên hiện tại không dưới 3500." Phạm Văn Quyên đi thẳng vào vấn đề.

"Vâng, tôi biết ạ. Vậy khi nào chúng ta làm thủ tục sang tên?" Lưu Quang Minh cười hỏi. Anh ta vốn nghĩ giảm được 100 đồng một mét vuông đã là tốt lắm rồi, không ngờ chủ nhà lại chính là cô giáo của Lưu Đào, lại giảm hẳn 200 đồng. Đương nhiên là anh ta mừng rỡ không hết. Nói như vậy, ít nhất cũng tiết kiệm được hơn một vạn đồng.

"Chuyện này không vội. Mai tôi còn phải chấm bài thi, để cuối tuần nhé. Còn nếu hai cha con ưng ý, thì mai có thể chuyển đến luôn." Phạm Văn Quyên vừa cười vừa nói.

"Vâng, được ạ." Lưu Quang Minh gật đầu.

"À đúng rồi, Lưu Đào, lần này bài kiểm tra ngữ văn thế nào rồi?" Phạm Văn Quyên chuyển sang chủ đề khác.

"Cũng tạm ổn ạ. Chắc chắn đạt điểm tuyệt đối." Lưu Đào vừa nói vừa mở chai nghe tuyết bích trước mặt.

"Thế à? Tôi nói thật với bố Lưu Đào nhé, con trai anh rất thông minh, chỉ là không chịu học hành tử tế. Dạo này tôi thấy cậu ấy thay đổi không ít, nếu chịu khó cố gắng, biết đâu có thể đỗ đại học chính quy đấy." Phạm Văn Quyên vừa cười vừa nói.

"Vâng." Lưu Quang Minh cũng không biết nói gì hơn, chỉ biết vâng dạ đáp lại.

"Lưu Đào, sau này chúng ta sẽ là hàng xóm đấy. Nếu con có khó khăn gì trong học tập, cứ trực tiếp qua tìm cô nhé." Phạm Văn Quyên nói với Lưu Đào.

"Con biết rồi ạ." Lưu Đào đáp lời rồi hỏi thêm: "Cô Phạm, cô ở một mình ở đây sao ạ?"

Phạm Văn Quyên gật đầu nói: "Bố mẹ cô đều ở nước ngoài, chỉ dịp Tết mới về một lần."

"Vậy sao cô không ra nước ngoài sống luôn?" Lưu Đào hỏi tiếp.

"Cô không muốn ra nước ngoài, ở đây cũng rất tốt rồi." Phạm Văn Quyên cười cười nói. Cô từng theo bố mẹ ra nước ngoài sống một thời gian, cảm thấy vô cùng không thoải mái. Sau này cô khóc lóc đòi về, chẳng còn cách nào khác, bố mẹ đành đưa cô v��� lại. Những năm đó, cô sống với ông bà. Đến khi cô vào đại học thì ông bà lần lượt qua đời, sau khi tốt nghiệp đại học, cô đến trường cấp ba Tân Giang số 4 làm giáo viên ngữ văn.

"Cô Phạm, chuyện đã thỏa thuận xong rồi, chúng tôi xin phép không làm phiền cô nghỉ ngơi nữa. Nếu không có gì thay đổi, tối mai chúng tôi chuyển đến được không ạ?" Lưu Quang Minh vừa nói vừa đứng dậy.

Lưu Đào cũng đứng lên theo.

"Được chứ, không có vấn đề gì cả." Phạm Văn Quyên cười mở cửa phòng.

Hai cha con Lưu Quang Minh bước ra ngoài.

"Chào cô Phạm ạ!" Lưu Đào vẫy tay chào Phạm Văn Quyên.

"Chào con!" Phạm Văn Quyên cũng vẫy tay chào lại.

Hai cha con Lưu Quang Minh vội vã xuống lầu, rồi rời khỏi khu đô thị Tân Giang Hoa Viên.

"Bố này, không ngờ thế giới này nhỏ thật, lại có thể gặp cô Phạm ở đây." Lưu Đào nói với vẻ hơi phấn khích. Phải biết rằng, nhan sắc của Phạm Văn Quyên được cả trường công nhận, rất nhiều giáo viên nam còn muốn theo đuổi cô ấy, nhưng ai ngờ Phạm Văn Quyên nghĩ sao, lại không để mắt đến họ. Giờ đây c��u có được cơ hội tiếp xúc gần gũi với cô, đương nhiên là vui mừng khôn xiết.

"Đúng vậy! Xem ra con đúng là phúc tinh của nhà họ Lưu mình. Con tùy tiện chọn một khối đá thô ở tiệm đá quý của Trương Lượng mà đã lời hơn một triệu, giờ mua nhà lại gặp cô giáo ngữ văn của con, nhờ vậy mà tiết kiệm được hơn một vạn đồng." Tâm trạng của Lưu Quang Minh cũng vô cùng vui vẻ. Thú thật mà nói, anh ta dù sao cũng là đàn ông, đương nhiên mong vợ con có cuộc sống tốt đẹp. Chỉ có điều anh ta tính tình thật thà, ngoài lái xe và sửa xe ra thì chẳng biết làm gì khác. Số tiền lương ít ỏi mỗi tháng về cơ bản chỉ đủ trang trải cuộc sống gia đình. Nếu có thể, anh ta đương nhiên mong kiếm được nhiều tiền hơn. Hiện tại tuy anh ta vẫn vậy, nhưng Lưu Đào kiếm được khoản tiền bất ngờ như thế, họ cũng được "thơm lây".

"À đúng rồi bố, đợi chúng ta chuyển nhà xong, bố phải xin nghỉ không lương đi nhé. Lỡ đâu xưởng sửa chữa xe làm ăn không tốt, bố vẫn có thể quay lại làm việc." Lưu Đào chuyển sang chủ đề khác.

"Chuyện này còn phải tính toán kỹ lưỡng đã. Mở một xưởng sửa chữa xe có lẽ cần không ít vốn, lỡ sau này bị lỗ thì sao?" Lưu Quang Minh nói với vẻ lo lắng.

"Lỗ vốn cũng là chuyện thường mà bố. Làm ăn là thế, có lời có lỗ. Nhưng nếu bố không thử, làm sao biết là kiếm được hay mất tiền? Theo con thấy, bố dù sao cũng biết sửa xe, đến lúc đó thuê thêm vài công nhân, việc làm ăn chắc cũng không tệ đâu. Bố không thấy bây giờ xe cá nhân ngày càng nhiều sao, va quệt là chuyện khó tránh khỏi." Lưu Đào khuyên nhủ. Thực ra cậu biết bố rất muốn mở một xưởng sửa chữa xe, nhưng bất đắc dĩ vì ví tiền trống rỗng, cộng thêm nhát gan, sợ mạo hiểm, nên cứ chần chừ mãi đến bây giờ. Giờ đây cậu đã có tiền, đương nhiên muốn giúp bố thực hiện ước mơ này.

"Thôi được! Nếu con đã nói vậy, bố sẽ thử xem! Nhưng mà đừng mở quy mô quá lớn, kẻo sau này lại lỗ nhiều." Lưu Quang Minh dặn dò.

"Bố này, bố xem bố kìa, còn chưa bắt đầu làm ăn đã nghĩ đến chuyện thua lỗ rồi." Lưu Đào nhìn bố một cái, càu nhàu nói.

"Hắc hắc." Lưu Quang Minh cười khan một ti��ng.

"Lên xe đi bố. Về nhà chắc mẹ còn hỏi chuyện xem nhà đấy." Lưu Đào chặn một chiếc taxi nói.

Sau khi về đến nhà, Lưu Đào đến chào Quan Ái Mai, sau đó cầm ba lô về phòng mình, khóa trái cửa lại. Sau đó, cậu lấy túi vàng giấu dưới gầm giường, cho vào ba lô. Ngày mai phải chuyển nhà, để mấy thứ này trong nhà đã không còn an toàn nữa, cậu phải tìm cách xử lý ổn thỏa số "tang vật" này.

Đợi mọi thứ đã sắp xếp ổn thỏa, cậu nằm xuống giường, vô thức nhìn lên trần nhà. Lúc này cậu mới nhớ ra nhà Trương Thiến đã chuyển đi rồi, ánh mắt thoáng hiện vẻ tiếc nuối. Mối quan hệ giữa cậu và Trương Thiến vừa mới có chút tiến triển, thế này thì hay rồi, buổi tối muốn "ghép nhà" cũng khó.

Cũng may, ngày mai nhà cậu sẽ chuyển đến khu đô thị Tân Giang Hoa Viên, đến lúc đó cậu có thể sang nhà cô Phạm mà "ghép nhà". Nghĩ tới đây, tâm trạng của cậu khá hơn một chút.

Đời người vốn là có được có mất. Ông Trời đóng cánh cửa này lại ắt sẽ mở ra cánh cửa khác, chính là như vậy.

Toàn bộ nội dung dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free