(Đã dịch) Thiên Nhãn - Chương 230: Vương Bằng đến thăm
Nghe tiếng đập cửa, Vương Đồng Lương đặt đũa xuống. Khoảng thời gian này, nhà họ cơ bản chẳng có ai đến thăm, huống hồ giờ đã tối mịt. Ai đến vào giờ này chắc hẳn chẳng có chuyện gì tốt lành.
Mẹ Vương Duy Trân mỉm cười với Lưu Đào và những người khác, nói: "Mọi người cứ dùng bữa trước nhé, để tôi ra xem ai đến."
Vương Đồng Lương không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.
Mẹ Vương Duy Trân mở cổng, khi nhìn rõ người đến, nụ cười trên môi bà lập tức cứng lại. "Vương Bằng, sao cậu lại đến nhà chúng tôi muộn thế này?" Bà ngừng một lát, ấp úng hỏi. Bà biết rõ Vương Duy Trân đã vay Vương Bằng không ít tiền để chữa bệnh cho cha, và tin tức này bà vẫn luôn cố gắng giấu diếm. Xem ra, lần này Vương Bằng đến là vì biết Vương Duy Trân đã từ trường về, cố ý đến đòi nợ.
Vương Bằng lắc đầu, bước nhanh vào sân. Khi nhìn rõ biển số xe, sắc mặt hắn chợt biến sắc. Không ngờ chiếc xe này lại đúng là xe của Hồ Vạn Sơn! Tối nay, Vương Bằng vốn định về thăm cha mẹ và mang biếu chút đồ ăn ngon. Nào ngờ, vừa về đến nhà đã nghe nói nhà Vương Duy Trân có một chiếc Mercedes biển số rất đẹp. Hắn tò mò hỏi thêm, và kết quả là phát hiện đó lại là xe của Hồ Vạn Sơn! Liên kết với chuyện xảy ra hai ngày trước, hắn lập tức hiểu rõ mọi việc. Xem ra, đích thân Hồ Vạn Sơn đã đến nhà Vương Duy Trân làm khách! Hắn thực sự không thể nào hiểu nổi, sao Vương Duy Trân lại có quan hệ với Hồ Vạn Sơn, lại còn là một mối quan hệ khá thân thiết! Chẳng lẽ Vương Duy Trân thực sự đã bị đại gia bao nuôi?! Dù thế nào đi nữa, Hồ Vạn Sơn cũng là đại ca của hắn, và một khi đã biết tin tức này, đương nhiên hắn phải đến thăm một chuyến.
Thấy sắc mặt Vương Bằng có vẻ không ổn, mẹ Vương Duy Trân vội hỏi: "Vương Bằng, cậu có sao không đấy?"
"Tôi không sao." Vương Bằng vừa nói vừa đi thẳng vào nhà. Sợ hắn nói ra những lời khó nghe, mẹ Vương Duy Trân vội vàng theo sát phía sau.
Khi Vương Bằng xuất hiện ở gian đông, Vương Đồng Lương nhíu mày. Ông thừa biết Vương Bằng là loại người nào, chỉ là một kẻ đầu đường xó chợ, cả ngày chỉ biết cho vay nặng lãi. Đối với hạng người này, ông xưa nay chẳng thèm để ý. Không ngờ kẻ đó lại vác mặt đến nhà mình. Xem ra, dự cảm của ông vừa rồi đã đúng, vào giờ này đến nhà họ cơ bản chẳng có chuyện gì tốt lành.
Lúc này, Vương Bằng cũng đã thấy Lưu Đào và người lái xe. Hắn không biết Lưu Đào, nhưng lại nhận ra người tài xế kia. Thấy anh ta, h��n vội vàng chào hỏi: "Tùng ca, sao anh lại ở đây? Hồ đổng đâu rồi?" Người tài xế nhìn thấy Vương Bằng, mặt không biểu cảm đáp: "Hồ đổng không có đến." "Cái gì? Hồ đổng không đến? Vậy anh...?" Vương Bằng nhất thời chưa hiểu ra. "Tôi đến để đưa Lưu tiên sinh." Tùng ca thản nhiên nói.
"Lưu tiên sinh?" Nghe cách xưng hô ấy, Vương Bằng lập tức hiểu ra người trẻ tuổi trước mặt là ai. Thì ra đây chính là vị "Lưu tiên sinh" mà Hồ đổng đã nhắc đến! Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong, trông chỉ độ mười bảy, mười tám tuổi mà lại có thực lực mạnh mẽ đến thế.
"Cậu là?" Lưu Đào liếc nhìn Vương Bằng, mỉm cười hỏi.
"Lưu tiên sinh, tôi là Vương Bằng đây ạ! Ngài quên chúng ta từng nói chuyện điện thoại sao?" Vương Bằng vội vàng nói. Hồ Vạn Sơn đã cảnh cáo hắn, đối với người trẻ tuổi này nhất định phải tôn kính, không được làm ra bất cứ chuyện gì sai trái, nếu không sẽ chẳng có ai cứu được hắn. Với những lời dặn dò của Hồ Vạn Sơn, hắn đương nhiên biết mình nên làm gì.
"Thì ra cậu là Vương Bằng. Cậu đến đây có việc gì sao?" Lưu Đào nhíu mày.
"Không có gì ạ. Tôi chỉ nghe nói xe của Hồ đổng đến nên cố ý sang xem sao. Không ngờ lại may mắn gặp được Lưu tiên sinh. Lưu tiên sinh, nếu ngài rảnh, mời ghé nhà tôi ngồi chơi một lát ạ." Vương Bằng đưa ra lời mời.
"Nhà cậu tôi e là không tiện đến. Lần này tôi đến là để thăm bố mẹ chị Trân. Nếu cậu không có việc gì nữa thì cứ về trước đi." Lưu Đào thản nhiên nói.
"Lưu tiên sinh, thực sự tôi không biết Vương Duy Trân là chị của ngài, nếu không thì dù có cho tôi một trăm lá gan tôi cũng chẳng dám... " Nghe Lưu Đào nói vậy, Vương Bằng nghĩ rằng đối phương vẫn còn tức giận, vội vàng giải thích. Ai ngờ, chưa đợi hắn nói hết, Lưu Đào đã cắt ngang: "Giờ cậu đã biết rồi, sau này cậu biết phải làm gì chứ?" Lưu Đào nghiêm mặt hỏi.
"Biết ạ! Ngài cứ yên tâm! Sau này chuyện của chị Trân chính là chuyện của tôi!" Vương Bằng vỗ ngực cam đoan.
"Tốt lắm. Ở đây không có việc gì của cậu nữa, cậu về đi. À phải rồi, để lại số tài khoản cho chúng tôi, có thời gian chúng tôi sẽ chuyển tiền qua cho cậu." Lưu Đào thản nhiên nói.
"Lưu tiên sinh, ngài nói gì vậy chứ. Ngài là bạn của Hồ đổng, mà Hồ đổng đã liên tục dặn dò tôi không được nhận tiền của ngài. Nếu ngài đưa tiền cho tôi, sau này Hồ đổng biết chuyện chắc chắn sẽ không bỏ qua cho tôi đâu. Số tiền đó ngài cứ giữ lại đi ạ, coi như là chút lòng thành tôi hiếu kính ngài." Vương Bằng vội vàng xua tay nói. Chỉ cần Lưu Đào không gây phiền phức cho hắn, đừng nói tám mươi vạn, dù có là gấp đôi số đó, hắn cũng chẳng dám nhận.
Trước thái độ khúm núm của Vương Bằng, vợ chồng Vương Đồng Lương hết sức kinh ngạc, hoàn toàn sững sờ! Phải biết rằng, ở trong thôn họ, Vương Bằng tuyệt đối là một nhân vật có tiếng tăm, tòa nhà hai tầng khang trang đầu thôn chính là nhà hắn! Vậy mà một nhân vật như thế, trước mặt Lưu Đào lại giống hệt đứa cháu nhỏ! Có thể thấy, bối cảnh của Lưu Đào quả thực mạnh mẽ đến nhường nào!
"Hiện tại tôi chưa cần cậu hiếu kính. Nếu Vương thúc có chuyện cần giúp, lúc đó cậu đừng chối từ là được." Lưu Đào nói.
"Giúp chứ, nhất định giúp ạ! Chỉ cần Vương thúc mở lời, tôi xông pha khói lửa cũng không dám chối từ!" Vương Bằng cảm kích nói.
"Thế thì tốt! Tôi sẽ gọi điện cho Hồ Vạn Sơn, bảo hắn phái người mang tiền đến cho cậu! Nếu cậu còn nói không cần nữa, đừng trách tôi trở mặt đấy!" Lưu Đào nghiêm mặt nói.
"Vâng! Mọi chuyện đều theo ý ngài ạ." Vương Bằng khúm núm đáp.
"Thời gian không còn sớm, tôi còn muốn tâm sự với chú thím, cậu về đi." Lưu Đào vẫy tay.
Vương Bằng thấy đối phương đã ra hiệu muốn đuổi khách, nếu cứ nán lại đây e rằng sẽ khiến họ khó chịu, bèn gật đầu, nói: "Lưu tiên sinh, khi nào ngài rảnh, xin làm ơn gọi cho tôi, tôi muốn mời ngài một bữa cơm."
"Chuyện đó để sau hãy tính."
"Vâng! Vậy tôi xin phép đi trước! Vương thúc, Vương thím, chị Trân, Tùng ca, hẹn gặp lại!" Vương Bằng chào hỏi mọi người, rồi rời khỏi nhà họ Vương.
Mẹ Vương Duy Trân tiễn hắn thẳng ra cửa, sau đó đóng cổng lại.
Vương Đồng Lương đến giờ vẫn chưa hoàn hồn.
Truyen.free hân hạnh mang đ��n quý độc giả bản chuyển ngữ chất lượng cao này.