Người đến là quản lý của Thiên Thượng Nhân Gian, Lâm Mậu Phát. Ông ta phụ trách quản lý mọi thứ tại đây.

"Lâm quản lý, ông đến rồi ạ!" Người phụ nữ lúc này cũng vừa kịp nhìn thấy người đến, liền vội vàng chào hỏi. Tại Thiên Thượng Nhân Gian, Lâm Mậu Phát là một nhân vật số má đúng nghĩa. Dù là nhân viên ở đây, những cô gái do các tú bà bên ngoài dẫn vào, hay ngay cả những khách hàng VIP, khi thấy Lâm Mậu Phát đều phải tỏ ra rất mực khách khí.

"Có chuyện gì vậy?" Giọng điệu Lâm Mậu Phát lộ rõ vẻ không hài lòng. Thân là người quản lý của Thiên Thượng Nhân Gian, đã lâu rồi ông ta không phải chứng kiến tình huống thế này. Nếu cứ có khách đến đây gây sự, thì những khách hàng khác sẽ nghĩ thế nào? Sau này còn ai dám đến đây nữa? Mọi người đến đây vốn là để tìm niềm vui, nếu bị quấy rầy mất nhã hứng thì chẳng ai muốn quay lại nữa.

Vĩ ca vội vàng kể lại toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối.

Lúc này, Lâm Mậu Phát mới chú ý tới Lưu Đào cùng Trần Phương đứng bên cạnh anh ta. Tuy ông ta chưa từng gặp mặt người trẻ tuổi này, nhưng cũng không dám chút nào chủ quan. Dù sao, đây là hộp đêm, mỗi ngày đều có những gương mặt lạ xuất hiện là chuyện rất bình thường.

"Tiền tổng, ông là khách quen ở đây, lẽ nào lại không biết quy tắc à? Mộng Na đã trò chuyện với vị tiên sinh này lâu như vậy rồi, ông nửa chừng lại chen ngang giành người, thật sự không cho tôi chút mặt mũi nào. Ông đi đi, từ nay về sau Thiên Thượng Nhân Gian sẽ không chào đón ông nữa." Lâm Mậu Phát suy nghĩ một lát, rồi đưa ra quyết định đó.

"Lâm quản lý, ông làm như vậy có phải hơi quá đáng không?" Sắc mặt Tiền tổng trở nên khó coi. Ông ta ở tỉnh thành nhiều năm như vậy, hiện tại cũng là chủ tịch một công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, ngày thường luôn được người kính nể. Quan trọng hơn nữa là, anh họ ông ta hiện đang là phó cục trưởng của sở công an tỉnh. Nếu đắc tội ông ta, e rằng ngay cả Thiên Thượng Nhân Gian cũng khó tránh khỏi phiền phức.

"Là tôi làm quá đáng, hay là ông làm quá đáng? Nếu ông là khách quen ở đây, thì phải biết quy tắc của nơi này chứ. Tôi khuyên ông tốt nhất nên nhanh chóng rời đi." Lâm Mậu Phát nhìn ông ta một cái, lạnh nhạt nói. Ông ta cũng không phải bênh vực Lưu Đào, mà là vì Tiền tổng đã vi phạm quy tắc của nơi này. Bất kể là ai vi phạm quy tắc ở đây đều phải trả giá đắt. Nếu không phải nể mặt Tiền tổng có một người anh họ đang làm phó cục trưởng sở công an, thì ông ta ��ã không khách khí như vậy rồi.

"Được! Thằng họ Lâm kia, mày dám đối xử với tao như vậy. Để rồi xem!" Tiền tổng quẳng lại mấy lời đó, lập tức cùng đám bảo tiêu của mình rời đi.

"Vị tiên sinh này, chuyện vừa rồi đã gây bất tiện cho ngài. Để bày tỏ sự áy náy của chúng tôi, tất cả chi phí của ngài tối nay sẽ được giảm bảy mươi phần trăm." Lâm Mậu Phát nói.

Lưu Đào nhẹ gật đầu, nói: "Đa tạ."

"Hy vọng sau này ngài sẽ thường xuyên ghé thăm." Lâm Mậu Phát nói thêm.

"Nhất định." Lưu Đào sảng khoái đáp lời. Thiên Thượng Nhân Gian quả thực danh bất hư truyền. Chẳng những các cô gái ở đây có chất lượng và đẳng cấp cao, cách xử lý sự việc cũng vô cùng thỏa đáng. Đặc biệt là trong những tình huống liên quan đến quy tắc, việc họ kiên trì nguyên tắc: thà đắc tội khách quen còn hơn làm mất lòng khách mới, điều này thực sự cho thấy họ rất có tầm nhìn. Từ đó cũng có thể thấy được thế lực hậu thuẫn của nơi này không hề tầm thường.

"Thôi được rồi, ở đây không còn chuyện gì nữa, mọi người giải tán đi." Lâm Mậu Phát nói xong câu đó, quay người rời đi.

Lưu Đào nhìn theo bóng lưng đối phương. Cười nhẹ, rồi quay sang nói với Trần Phương bên cạnh: "Chúng ta đi thôi."

Một đoàn người rất nhanh đã xuống đến đại sảnh tầng dưới.

Lúc này, Trương Lượng đang nói chuyện phiếm với một cô gái xinh đẹp. Lưu Đào đến gần xem thử, phát hiện không còn là cô gái lúc nãy, xem ra Trương Lượng tối nay quả thực có chút phấn khích.

"Lão Đại, sao mọi người lại ra đây rồi?" Trương Lượng quay đầu nhìn lại, thấy Lưu Đào và những người khác xuất hiện trước mặt mình, liền vội vàng đứng dậy hỏi.

"Ở trong đó hơi ngột ngạt, muốn ra ngoài đi dạo một chút. Cậu vẫn còn chơi chưa đã à?" Lưu Đào cười hỏi.

"Ừm, đi thôi." Trương Lượng nhẹ gật đầu, nói.

Lúc này, cô gái xinh đẹp kia có vẻ không mấy vui vẻ. Cô ta tiến đến bên cạnh Trương Lượng, nhỏ giọng hỏi: "Anh không phải vừa nói tối nay bao tôi qua đêm cơ mà?"

"A Lượng, cậu lá gan lớn ghê nhỉ! Dẫn cô ta về qua đêm, không sợ bố cậu biết chuyện rồi đánh chết à?" Lưu Đào mang theo giọng điệu trêu chọc.

"Lão Đại, anh đừng dọa em nữa chứ. Hay là tối nay chúng ta đổi địa điểm khác đi?" Trương Lượng đề nghị. Cậu ta lớn vậy rồi mà vẫn còn là trai tân, vừa vặn thừa cơ hội này tận hưởng một phen.

Lưu Đào thấy vẻ mặt đáng thương của cậu ta, không khỏi lắc đầu. Nói: "Dẫn cô ta theo đi."

Trương Lượng thấy Lưu Đào đồng ý, vẻ ủ rũ lúc nãy biến mất không còn dấu vết, liền vươn tay ôm lấy eo cô gái xinh đẹp kia.

Lưu Đào tới quầy tính tiền, bởi vì quản lý Lâm đã lên tiếng giảm giá bảy mươi phần trăm cho anh. Cộng thêm tiền dịch vụ của Lỵ Na và Mộng Na, tổng cộng phải chi hai vạn tệ.

Về cô gái xinh đẹp mà Trương Lượng muốn, vì cô ta không thuộc biên chế của Thiên Thượng Nhân Gian, nên không cần trả tiền ở đây. Còn cần tiêu bao nhiêu, đó là do Trương Lượng tự thỏa thuận với cô ta, Lưu Đào thì không quan tâm.

Sáu người một chuyến rất nhanh đã ra khỏi cửa.

"Trân tỷ, cô chắc là khá quen thuộc nơi này phải không? Cô tìm chỗ nào đó có cảnh quan ổn một chút để chúng ta ăn chút gì nhé." Lưu Đào vừa cười vừa nói. Vì đã ra khỏi cửa chính Thiên Thượng Nhân Gian, nên những cái tên nghệ danh kia cũng đã mất đi ý nghĩa.

"Lão Đại, không phải chứ? Chúng ta vừa mới ăn xong lúc nãy mà, em bây giờ một chút cũng không thấy đói." Trương Lượng ở bên cạnh phản đối.

"Lát nữa cậu có thể uống gì đó." Lưu Đào nhìn cậu ta một cái, lạnh nhạt nói.

Trương Lượng thấy Lão Đại nói vậy, liền im bặt không nói thêm lời nào.

Vương Duy Trân ngẫm nghĩ một lát, nói: "Hay là chúng ta đến 'Mộng Ảo Không Gian' nhé? Ở đó có phục vụ cà phê và đồ ăn nhẹ, chúng ta có thể đến đó ngồi một lát."

"Đi! Đến đúng chỗ cô nói đi." Lưu Đào sảng khoái đồng ý.

Vì nơi này là hộp đêm, nên không ít taxi thường đợi sẵn ở cửa để đón những vị khách say xỉn. Lưu Đào và mọi người lên xe.

Một chiếc taxi không đủ chỗ, cho nên mọi người tự động chia thành hai nhóm. Lưu Đào, Vương Duy Trân, Lỵ Na và Trần Phương bốn người một xe; Trương Lượng cùng cô gái xinh đẹp mà cậu ta vừa kết giao một xe.

Rất nhanh họ đã đến Mộng Ảo Không Gian.

Lưu Đào đã lớn như vậy, còn chưa từng đến một nơi chuyên phục vụ cà phê như thế này. Một đoàn người đi vào, tùy ý tìm một chỗ ngồi.

Ở đây, bất kể là gọi cà phê hay đồ ăn nhẹ, đều cần đến quầy phục vụ để gọi món. Lưu Đào bảo Vương Duy Trân và Lỵ Na cứ gọi món tùy thích, đợi đến khi các cô ấy gọi xong, anh mới gọi cho mình một ly cà phê.

Trương Lượng thì gọi một phần pizza.

"Ai mới vừa nói vừa ăn xong, bụng một chút cũng không thấy đói vậy nhỉ?" Lưu Đào sau khi thanh toán xong, hỏi Trương Lượng.

"Hì hì. Vốn dĩ bụng không đói, nhưng đến đây rồi lại cảm thấy hơi đói bụng." Trương Lượng cười ngượng ngùng.

Mọi người thấy vẻ mặt ngượng ngùng của cậu ta, cũng không khỏi bật cười.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chắp bút và trau chuốt tỉ mỉ.