Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 9: Gặp lại người thân

Liễu Thụ Sinh đứng dậy, đỡ ông nội và bà nội ngồi vào chiếc ghế sofa chính giữa, cung kính dập đầu lạy ba cái, gọi một tiếng "Ông nội, bà nội", khiến hai cụ già xúc động đến rơi lệ. Sau đó, cậu đỡ cha mẹ sang chiếc sofa khác, cũng dập đầu lạy ba cái, run rẩy gọi "Ba, má". Xong xuôi, cậu quỳ xuống trước mặt má, ôm chặt đôi chân má mà khóc nức nở. Mười bảy năm tương tư, nỗi khổ chất chứa bấy lâu giờ được giải tỏa, nếu không khóc đến trời đất đảo điên mới là chuyện lạ.

Ông nội bước đến trước mặt cháu trai, xoa đầu cậu, chậm rãi nói: "Hôm nay là ngày đáng mừng của Mục gia chúng ta, ngày đại hỉ thì nên vui vẻ mới phải."

"Đồng Nhi, lại đây chào anh con đi!" Má gọi. "Hai con là anh em sinh đôi. Anh con tên Mục Quốc Hưng, tên ở nhà là Bảo Nhi, còn con tên ở nhà là Bối Nhi. Những cái tên này đều do ông nội đặt cho các con đấy."

Lúc này, trong lòng Mục Đồng, dùng đủ mọi cảm xúc ngọt bùi cay đắng để hình dung cũng không đủ. Thằng em trai nhỏ mà cô bé yêu quý, chỉ trong chốc lát đã biến thành anh ruột của mình. Trời ơi, ông trời cũng thật biết trêu ngươi quá đi!

"Anh trai..." Một tiếng gọi rụt rè vang lên bên tai. Mục Quốc Hưng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Mục Đồng như lê hoa đẫm lệ. Cô bé láu cá, tinh nghịch khi nãy đã biến mất, thay vào đó là một cô em gái nhỏ đáng yêu, ai nhìn cũng phải mến. Mục Quốc Hưng kéo Mục Đồng lại gần, vỗ nhẹ lên lưng em gái, khẽ gọi: "Em gái."

"Haha... Tốt lắm, tốt lắm!" Tiếng cười sảng khoái của Mục lão gia vang lên: "Đồng Nhi con đã lập công lớn rồi, phải thưởng thật hậu hĩnh mới được, nhưng phần thưởng thì phải cùng mẹ con mà đòi nhé!"

"Ông nội, bà nội, ba mẹ, giờ con phải về trường một lát, một tiếng nữa sẽ quay lại ạ." Mục Quốc Hưng lo lắng bệnh tình của Ngô Đệm, hôm nay là ngày thứ ba, cũng là lần cuối cùng cậu dùng nội công trị liệu. Sau khi nói rõ với người nhà, Mục lão bấm chuông gọi thư ký đến dặn dò: "Đây là cháu ruột của ta. Cậu hãy đi cùng nó, đến trường học rồi qua nhà Ngô Đạo. Khi về thì tiện thể giới thiệu nó với mọi người luôn."

Cùng với Ngô Đệm, Mục Quốc Hưng và thư ký Hoàng Lộng Lẫy cùng đi đến nhà Ngô lão gia. Sau một đợt trị liệu, bệnh nhân đã có những chuyển biến tốt rõ rệt, đã có thể ăn một ít thức ăn lỏng, và cũng có thể giao tiếp đơn giản với người nhà. Ngô Đệm líu lo kể về những kỳ ngộ xảy ra hôm nay, cả nhà ai nấy đều phấn khởi chúc mừng Mục Quốc Hưng.

Trở về ký túc xá, cậu bảo tài xế xếp rượu mật Bách Hoa và các nguyên liệu chế tác lên xe, chuẩn bị gửi ở chỗ ông nội. Mục Quốc Hưng vẫn luôn băn khoăn, ký túc xá đông đúc lộn xộn, cậu lo sợ có ngày rượu bị trộm rồi gây ra tai nạn chết người thì phiền toái lắm. Nếu đặt ở nhà ông nội thì chẳng có sơ hở nào. Ai lại dám trộm đồ trong nhà thủ trưởng trung ương cơ chứ?

Thư ký Hoàng Lộng Lẫy năm nay đã bốn mươi tuổi, theo Mục lão được tám năm rồi. Anh ta rất quen thuộc và trung thành với gia đình Mục lão. Gia đình Mục lão hiển hách, hết lòng vì nước. Khuyết điểm duy nhất là không có người kế tục. Giờ đây đứa cháu trai độc nhất đã được tìm về, quả là một đại hỷ sự. Mấy hôm trước, anh ta nghe Mục lão nói sẽ điều mình đến một thành phố thuộc tỉnh Hà Tây để làm thị trưởng. Tỉnh Hà Tây là cái nôi của Mục lão, môn sinh bạn cũ rất nhiều. Hiện tại, Mục Tùng Văn, con trai thứ ba của Mục lão, đang làm tỉnh trưởng ở đó. Công việc sau này của anh ta chắc chắn sẽ thuận lợi triển khai, phát triển. Trước khi đi, anh ta nhất định phải chăm sóc tốt đứa cháu trai độc nhất của Mục lão, giúp cậu ấy nhanh chóng hòa nhập vào vòng này, để báo đáp ân tri ngộ mà Mục lão đã dành cho mình.

Xe quay trở lại đại viện, Hoàng Lộng Lẫy dặn tài xế dừng xe, triệu tập các nhân viên công tác, lần lượt giới thiệu Mục Quốc Hưng cho họ, và còn cấp cho cậu một tấm giấy thông hành đặc biệt. Mục Quốc Hưng nho nhã, lễ độ bắt tay chào hỏi từng nhân viên công tác. Sự khiêm tốn, điềm đạm và khoan dung của cậu rất giống phong thái của Mục lão, khiến mọi người không ngừng lời ngợi khen.

Vừa bước vào tiểu viện, Mục Đồng đã chạy tới níu chặt tay Mục Quốc Hưng nói: "Anh trai, cô và dượng, cả biểu muội Như Nhi nữa, họ đã đến rồi, đang chờ gặp anh đấy!"

"Bảo Nhi, Bảo Nhi, mau lại đây cho cô xem nào! Cô nhớ con muốn chết rồi!" Mục Quốc Hưng thấy một người phụ nữ trung niên xinh đẹp, một người đàn ông đeo kính và một cô bé bím tóc đuôi ngựa đang tiến lại. Người cô liền ôm chầm lấy Mục Quốc Hưng mà bật khóc, như trút được gánh nặng nói: "Bảo Nhi con về là tốt rồi, tội lỗi của cô cũng xem như kết thúc." Nói rồi, bà lại khóc lớn hơn.

Thì ra, khi Bảo Nhi vừa tròn một tuổi, Mục lão đang ở một địa phương tại tỉnh Hà Tây đã gửi điện báo về, nói bệnh cũ tái phát nặng, muốn được gặp cháu trai cháu gái. Lúc ấy, bốn anh em Mục Tùng Quân đang tập trung học tập không thể rời đi. Sau khi được Thủ tướng đặc biệt chỉ thị, cha mẹ và cô mới có thể đưa Bảo Nhi và Bối Nhi đến thăm.

Vào đến khu Đông Dương thì đã không có xe lửa nữa. Nơi này cách chỗ Ngô lão đang công tác còn tám mươi cây số. Mục Tùng Quân tìm đến Lý Tồn Dũng, bộ hạ cũ của cha mình, người lúc đó đang làm tư lệnh phân khu quân sự Đông Dương. Nghe tin lão thủ trưởng bệnh nặng, Tư lệnh Lý lập tức phái hai chiếc xe Jeep cùng các cảnh vệ viên đi ngay lập tức. Mục Tùng Quân ôm Bối Nhi ngồi ở ghế phụ lái. Trương Vân Chi bị say xe nên để Mục Thấm Lâm ôm Bảo Nhi ngồi ở hàng ghế sau. Xe đi vào địa phận huyện Song Sơn thì trời mưa, đường trơn, phanh xe không ăn. Tại một khúc cua đột ngột, xe lao xuống vệ đường. Mục Tùng Quân nhanh tay lẹ mắt, ôm Mục Đồng nhảy ra kh��i xe. Trương Vân Chi và Mục Thấm Lâm (người đang ôm Bảo Nhi) thì cùng xe lăn xuống khe núi, mãi đến khi đâm vào một cây bách lớn mới dừng lại. Tài xế tử vong tại chỗ, Mục Thấm Lâm bị va đập đến hôn mê, còn Bảo Nhi thì bị văng ra khỏi xe, không rõ tung tích. Tư lệnh Lý và Mục Tùng Quân vội vàng cứu người, mãi đến khi đưa hết người bị nạn vào bệnh viện rồi mới quay lại tìm Bảo Nhi, nhưng đã tìm suốt hai ngày mà vẫn bặt vô âm tín.

Kể từ đó, Mục Thấm Lâm vẫn luôn cho rằng mình đã làm mất Bảo Nhi, lúc nào cũng áy náy, tự trách, không còn mặt mũi nào đối diện với anh chị mình, cũng không dám gặp cha mẹ, suốt ngày buồn bực không vui. Hôm nay thấy Bảo Nhi trở về, tảng đá đè nặng trong lòng cô ấy cuối cùng cũng được dỡ bỏ. Nghĩ đến những dày vò cô đã chịu đựng mấy chục năm qua cuối cùng cũng được giải thoát, cô uất ức mà lại khóc lớn hơn.

Mục Quốc Hưng cứ thấy ngẩn ra, cô cô mình bị làm sao vậy, khóc mãi không dứt. Ông nội ở bên cạnh nói: "Bảo Nhi, cứ để cô con khóc cho thỏa đi, mấy chục năm nay cô con đã chịu nhiều kh��� sở rồi."

Sau khi chào hỏi dượng Tống Học Hải và biểu muội Tống Như xong, người cô cũng dần dần ngừng thút thít. Mục Quốc Hưng lấy ra một cái túi vải nhỏ từ trong đống đồ mình mang đến, đưa cho má và nói: "Đây là lão thần tiên ông nội tặng con trước khi con đến trường, dặn con đưa cho má khi gặp má." Trương Vân Chi mở túi vải ra, liếc mắt thấy một miếng da thú lông ngắn. Người cô vội vàng giật lấy xem xét, kêu lên: "Mau nhìn này, đây chính là chữ do ta thêu đấy!" Mặc dù đã hơn mười năm trôi qua, nhưng hai chữ "Bảo Nhi" thêu trên đó vẫn còn rõ mồn một.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free