Ngày mồng chín tháng chín ngày càng đến gần, lòng Liễu Thụ Sinh càng thêm sốt ruột. Mưa vẫn không ngớt, nếu không có được công pháp "Vô Căn Thủy Thiên Nhãn" thì sẽ không thể luyện thành. Vừa nghĩ đến việc phải chờ thêm một năm nữa, trong lòng cậu vô cùng phiền muộn. Mãi đến sáng ngày mồng chín tháng chín, bầu trời u ám nhiều ngày mới chuyển sang vẻ như sắp mưa.

Sáng hôm đó, Liễu Thụ Sinh đã sớm chuẩn bị sẵn chậu đồng và hũ do ông nội đưa, chỉ chờ trời đổ mưa. Đúng chín giờ, Liễu Thụ Sinh đang trong giờ học, thấy mưa thật sự rơi xuống. Bất chấp ánh mắt kinh ngạc của thầy cô và bạn bè, cậu lao ra khỏi phòng học, chạy về ký túc xá, cầm lấy những thứ đã chuẩn bị sẵn rồi vội vã chạy lên ngọn đồi nhỏ. Sau khi hứng đủ nước Vô Căn, Liễu Thụ Sinh ướt sũng trở về ký túc xá.

"Lão đại, cậu điên rồi à? Mưa to thế mà còn chạy ra ngoài! Ngô Đạo Chi lão tiên sinh nổi giận đùng đùng, nói rằng ông ấy dạy học chưa từng thấy ai bỏ học giữa chừng, cậu là người đầu tiên đấy. Ông ấy bảo cậu lên văn phòng gặp một chuyến," lão Tứ Vương Hải Đông lo lắng nói. Lão Tam Lưu Nghĩa Văn cũng vội vàng tiếp lời: "Lão đại, lần này cậu tiêu rồi! Cậu phải biết Ngô Đạo Chi lão tiên sinh là một cây đại thụ trong giới kinh tế học. Bình thường ông ấy không giảng bài đâu, nhưng hiện giờ chính quyền đang rất coi trọng công tác kinh tế, muốn bồi dưỡng thêm nhiều nhân tài nên phải mấy lần mời mọc ông ấy mới chịu xuất núi. Lần đầu tiên đã xảy ra chuyện như vậy với cậu, khoa không xử lý cậu mới là lạ!" Lão Nhị Lý Quân vốn ngưỡng mộ Liễu Thụ Sinh nhất, thấy vậy đứng ngồi không yên, miệng lẩm bẩm: "Tiêu rồi, tiêu rồi, giờ phải làm sao đây?"

Liễu Thụ Sinh mỉm cười: "Hôm nay tôi đã làm một việc đại sự, dù có bị phê bình cũng đáng."

"Đại sự gì cơ?" ba người sốt ruột hỏi.

"Phật viết: Bất khả thuyết, bất khả thuyết."

"Thôi đi!" Ba huynh đệ đồng loạt giơ ngón giữa về phía Liễu Thụ Sinh.

Liễu Thụ Sinh thầm nghĩ: Hôm nay quả thật quá trùng hợp, không mưa sớm, không mưa muộn, lại cứ đợi đến lúc Ngô lão giảng bài thì trời mới mưa. Dù thế nào thì mình cũng có lỗi, đi nhận lỗi là điều nên làm. Chắc hẳn Ngô lão học vấn uyên thâm như vậy sẽ không làm khó mình. Người không phải thánh hiền ai mà chẳng có lúc mắc lỗi, huống chi ông nội đã từng nói về đạo lý biến báo, biến nghĩa là thay đổi, thay đổi rồi chẳng phải sẽ thông suốt sao? Thay quần áo xong, Liễu Thụ Sinh đi về phía văn phòng của Ngô lão. Vừa đến khoa hỏi ra mới biết, Ngô lão không có ở văn phòng của khoa. Quốc gia đã cấp cho Ngô lão một tòa nhà nhỏ, nơi ông làm việc và sinh hoạt. Rời khỏi khoa, cậu hỏi thăm mãi mới tìm đến chỗ ở của Ngô lão. Chỉ thấy một tòa nhà tường đỏ nhỏ ẩn mình giữa hàng cây xanh um, một mặt của tòa nhà bò đầy cây xanh. Trong sân, giàn nho trĩu quả. Nhấn chuông cửa rất lâu, cuối cùng mới thấy có người mở cửa.

"Ồ, đây không phải tiểu Liễu Thụ à? Cậu tìm ai thế?" Một thiếu nữ khoảng mười tám, mười chín tuổi vô cùng xinh đẹp hỏi.

Liễu Thụ Sinh thấy cô bé này như đã từng quen biết nhưng không dám xác nhận, vội vàng nói: "Cháu là học trò của Ngô lão. Hôm nay trong giờ học cháu đã thất lễ, đặc biệt đến tạ tội với Ngô lão. Cô là ai, sao lại biết cháu?"

"Cậu không phải là tiểu đệ đệ của Mục Đồng 'Cô gái gậy sắt' sao? Người nổi tiếng như cậu, làm sao tiểu nữ tử này lại không biết được. Còn về việc ta là ai, cậu không cần biết đâu." Hóa ra cô bé này cũng là một người hâm mộ Liễu Thụ Sinh. Chỉ có điều, sau khi nghe nói về chuyện của Mục Đồng "Cô gái gậy sắt" và cậu, cô bé đã giữ khoảng cách, tỏ ra e dè. Hôm nay gặp lại, trong lòng cô khó tránh khỏi một cảm giác chua xót.

"Nhân Nhân, ai đấy? Sao không mời khách vào nhà?"

"Ông nội, là một người tên là Liễu Thụ Sinh. Cậu ấy nói là học trò của ông, chuyên môn đến tạ tội ạ."

"Vậy bảo cậu ta vào đi."

Liễu Thụ Sinh lòng thấp thỏm không yên đi vào trong sân, nhìn thấy Ngô lão, cậu cung kính cúi chào: "Ngô lão, đệ tử là Liễu Thụ Sinh. Hôm nay trong giờ học, vì vâng mệnh ông nội, lúc trời mưa đã đi lấy một vật phẩm vô cùng quan trọng, nên không kịp xin phép. Cháu đã đường đột Ngô lão, nay đặc biệt đến tạ tội, kính mong Ngô lão tha thứ." Nói xong, cậu lại cúi đầu thật sâu.

Ngô lão thấy Liễu Thụ Sinh nho nhã lễ độ, lại có dáng vẻ ngọc thụ lâm phong, không khỏi sinh lòng hảo cảm, mở miệng nói: "Nếu là vâng mệnh ông nội cháu, không màng mưa gió cũng phải đi lấy, đó là hành động trọng tình nghĩa. Chuyện này coi như vậy, không cần bàn lại nữa. Nhưng hiện giờ cháu là một học trò, lúc này lấy việc học làm chủ, sau này không được tái phạm."

"Tạ ơn Ngô lão dạy bảo, đệ tử tất nhiên không dám quên. Ông nội cháu đã từng nói với cháu, thời kỳ phục hưng của đất nước dường như đã hiện ra, thuật kinh tế chính là trụ cột trị quốc, không thể coi thường. Sau này đệ tử nhất định chăm chỉ học theo Ngô lão, học giỏi bản lĩnh để đền đáp quốc gia." Nghe lời nói đó, Ngô lão liên tục gật đầu. Trước kia, quốc gia không coi trọng kinh tế học, phát triển chậm chạp, mấy quyển sách kinh tế do mình viết còn bị phê bình, bản thân cũng chịu nhiều tủi nhục. Hiện nay chính quyền coi trọng kinh tế, đã nhận thức được đạo lý "lạc hậu thì sẽ bị đánh". Mấy lần các vị lãnh đạo cấp cao nhất trung ương hỏi kế sách về kinh tế, ông cảm thấy sâu sắc rằng không có người kế tục, tha thiết hy vọng mình xuất núi, đào tạo và phát hiện nhân tài. Hôm nay, người học trò này lại có được kiến thức như vậy thật sự khó được. Nghĩ đến đây, một nỗi lòng yêu tài tự nhiên trỗi dậy: "Vào phòng nói chuyện đi, Liễu Thụ Sinh."

Đi vào phòng khách của tòa nhà nhỏ ngồi xuống, một làn mùi thuốc thoang thoảng truyền đến. Liễu Thụ Sinh hỏi Ngô lão: "Xin hỏi lão sư, trong nhà còn có người bị bệnh sao? Có phải bệnh tim mạch không ạ?" Ngô lão nghe xong cảm thấy kỳ lạ, bệnh tim của bạn đời ông đã gần hai mươi năm rồi, làm sao học trò này lại có thể ngửi mùi thuốc mà biết được nguyên nhân bệnh, thật khó tin.

"Liễu Thụ Sinh, cháu hiểu y thuật sao?"

"Lão sư, ông nội cháu là một lão thần y nổi tiếng ở vùng chúng cháu, đã cứu sống vô số người. Cháu từ năm năm tuổi đã theo ông nội học y. Ngửi mùi thuốc mà biết được nguyên nhân bệnh chỉ là kiến thức cơ bản của người hành y mà thôi, chẳng có gì lạ ạ." Ngô lão nghe xong ngạc nhiên vô cùng. Có được bản lĩnh như vậy mà còn nói là kiến thức cơ bản, chẳng có gì lạ. Nếu điều này mà để những chuyên gia, giáo sư ở kinh thành biết được, chẳng phải họ sẽ từng người một nổi điên hay sao? Người học trò này không phải là thiên tài thực sự, thì cũng là một tên điên. Ngay cả cô cháu gái đứng cạnh Ngô lão cũng bĩu môi, trên mặt đầy vẻ không tin.

"Người bị bệnh chính là bạn đời của ta, đã gần hai mươi năm rồi. Mời rất nhiều chuyên gia, giáo sư cũng đành chịu bó tay, bệnh viện cũng không còn cách nào nữa. Bà ấy kiên quyết phải về nhà chữa trị, nói rằng chết cũng muốn chết trong nhà. Giờ thì chỉ là cầm cự qua ngày mà thôi." Ý của Ngô lão là: nhiều chuyên gia, giáo sư như vậy còn chẳng làm được gì, cháu là một học trò trẻ tuổi liệu có thể chữa khỏi sao? Đừng ảo tưởng hão huyền nữa.

"Ngô lão, đã sư mẫu có bệnh, cháu có thể đi xem một chút không ạ? Dù cho cháu không chữa khỏi được, cũng có thể giúp những chuyên gia đó cung cấp một điểm tham khảo chứ ạ?"

Ngô lão thấy vậy cũng không nói nhiều, cùng Liễu Thụ Sinh đi lên tầng, đến bên giường bệnh. Chỉ thấy người bệnh sắc mặt vàng như nến, hai mắt trũng sâu, hơi thở yếu ớt, quả thực trông như một cái xác chết. Liễu Thụ Sinh cẩn thận bắt mạch, tỉ mỉ phân biệt những khác biệt nhỏ nhất trong mạch tượng. Mãi đến hơn một phút sau, cậu cùng Ngô lão mới đi xuống lầu. "Bệnh của sư mẫu là do uất ức quá độ ở nơi âm hàn, không hoàn toàn là bệnh tim mạch," Liễu Thụ Sinh lúc này đã nắm chắc trong lòng, từ tốn nói ra.

"Cháu nói rất đúng, chính là như thế! Không biết còn có thể cứu được không?" Ngô lão mắt sáng rực, vội vàng hỏi. Ngô lão và vợ là bạn học đại học, vô cùng ân ái. Họ đã cùng nhau xuất bản mấy tác phẩm kinh tế. Khi Ngô lão bị phê đấu (xử lý công khai tội lỗi), bà ấy đã gánh chịu toàn bộ trách nhiệm, bị đày đến Bắc Cương chịu đủ tra tấn. Ngô lão vẫn luôn cho rằng mình đã làm hại vợ, vô cùng áy náy. Sau khi được minh oan, ông đã mời hết danh y này đến danh y khác, nhưng vẫn không có hiệu quả. Hôm nay, nhìn thấy người học trò trẻ tuổi này một mạch nói ra nguyên nhân bệnh, ông không khỏi nhen nhóm một tia hy vọng.

Liễu Thụ Sinh chậm rãi nói: "Bệnh tình của sư mẫu đã lâu, hơn nữa trước kia dùng thuốc không đúng cách. Chỉ cần từ từ điều trị, ước chừng trong vòng một tháng sẽ khỏi hẳn." Ngô lão nghe xong vô cùng mừng rỡ, vội nói: "Có thể cứu chữa là tốt rồi, có thể cứu chữa là tốt rồi!"

"Lão sư, ngài tin tưởng cháu không? Nếu như tin tưởng, từ giờ trở đi, tất cả thuốc men không cần dùng nữa. Ngài đợi một lát, cháu đi rồi sẽ trở lại ngay." Nói xong, cậu chạy vội về phía ký túc xá.

Đến trước tòa nhà ký túc xá, chỉ thấy Mục Đồng và Lý Quân cùng mấy người khác đang lo lắng chờ đợi ở đó. Vừa thấy cậu, họ vội hỏi: "Sao rồi, không sao chứ? Cậu làm chúng tôi lo chết đi được!" "Không sao, không sao cả. Tôi đi lấy thứ đồ vật cứu người, giúp tôi lấy cơm về nhé. Tôi còn phải đi ra ngoài nữa." Nói xong, cậu quay trở lại ký túc xá, cầm đồ rồi vội vã chạy đi.

Đến nhà Ngô lão, Liễu Thụ Sinh lấy ra một bình sứ, nói với Ngô lão: "Xin hãy lấy cho cháu một cái thìa nhỏ." Liễu Thụ Sinh cùng Ngô lão cùng đi đến bên giường bệnh, cậu cẩn thận giải thích cách dùng cho Ngô lão, rồi tự mình đút "bách hoa mật tửu" cho người bệnh uống. Sau đó, cậu bảo Ngô lão nâng người bệnh dậy, hai tay áp sát vào lưng người bệnh, từ từ truyền một luồng chân khí vào cơ thể bà ấy. Hồi lâu, chỉ thấy người bệnh thở phào một hơi dài, trong bụng ục ục không ngừng, trên sắc mặt xuất hiện một chút hồng hào.

"Lát nữa cho người bệnh uống 50 mililit nước. Hai giờ sau người bệnh sẽ có chất thải, sau khi bài tiết xong lại cho uống lượng nước tương đương. Cứ tiếp tục như vậy, không được gián đoạn. Ngày mai cháu lại đến." Nói xong, cậu không màng Ngô lão giữ lại ăn cơm, tạm biệt rồi rời đi.

Những dòng văn này được dịch và đăng tải với sự cho phép từ truyen.free.