Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 53: Triệu Đình cha mẹ

Mục Quốc Hưng và Triệu Đình vốn dự định ăn tối rồi cùng nhau trải qua một đêm đáng nhớ, hôm sau sẽ đến nhà Triệu Đình ra mắt. Nào ngờ Tôn cục trưởng kia lại can thiệp, khiến kế hoạch đổ bể hoàn toàn. Triệu Đình tức đến nỗi chỉ muốn chạy đến đá cho Tôn cục trưởng mấy phát.

Khi Bí thư Tỉnh ủy Lý Minh Chí dẫn theo một đoàn lớn các cán bộ Ban Kỷ luật Thanh tra và công an đến, ông ta liếc mắt đã thấy Mục Quốc Hưng đang đứng cạnh Triệu Đình. Sau giây phút sững sờ, ông ta vội vàng chạy tới, nhiệt tình bắt tay trò chuyện.

Kế hoạch ban đầu đã đổ bể, tung tích của mình giờ cũng đã lộ rõ, Mục Quốc Hưng đành phải giải thích rằng anh nhân chuyến ghé thăm nhà Tam thúc, tiện thể ghé qua tìm Triệu Đình để nắm bắt tình hình xây dựng nhà máy rượu, cũng như mối quan hệ giữa ông chủ Hồng Kông với Ủy ban và Chính quyền huyện Song Sơn trong thời gian qua liệu có hòa hợp không. Nếu cần thiết, anh sẽ đích thân đứng ra điều phối một chút, vì dù sao ông chủ Hồng Kông cũng là bạn anh, có chuyện gì cũng dễ bề bàn bạc. Anh còn nói thêm, sau khi dùng bữa xong, hai người đang định đến thăm Bí thư Triệu thì xảy ra chuyện này.

Triệu Đình nghe Mục Quốc Hưng thêu dệt một câu chuyện đâu ra đấy, khẽ bĩu môi tỏ vẻ không thèm để ý, nhưng trong lòng lại thầm khâm phục sự cơ trí của anh. Những lời nói dối được anh ta thêu dệt như thật, đường hoàng đến mức không ai tìm ra được sơ hở.

Lý Minh Chí nghe Mục công tử muốn đến thăm nhà Bí thư Triệu, liền lập tức gọi điện cho Bí thư Triệu, báo cáo tình hình ở đây. Sau đó, ông ta càng không ngừng khen ngợi Mục Quốc Hưng, nào là Mục Quốc Hưng dù ở kinh thành vẫn luôn đau đáu về quê nhà, khắp nơi lo nghĩ cho nhân dân, là tấm gương cho cán bộ như chúng ta học tập, vân vân. Dù Mục Quốc Hưng có mặt dày đến mấy, bị khen như vậy cũng thấy ngượng chín mặt. Anh ta vốn là lén lút hẹn hò với Triệu Đình, giờ lại biến thành một công dân tốt, hết lòng vì dân! Chuyện đời thật khó nói hết!

Triệu Đình lúc này vội lấy tay che miệng cười tủm tỉm không dám lên tiếng, gò má ửng hồng. Cô thực sự không nhịn được, lén chạy sang một bên cười một trận thỏa thuê.

Bí thư Lý giao Tôn cục trưởng mặt vàng như nghệ cho các đồng chí đi cùng xử lý. Khi nói đến Sở trưởng Lưu, Mục Quốc Hưng thấy hắn trân trân nhìn mình, ánh mắt lộ vẻ khẩn cầu, liền nói với Bí thư Lý: "Sở trưởng Lưu này cũng không làm gì quá đáng, chỉ vì bị Tôn cục trưởng che giấu, gây ra chút hiểu lầm. Chúng tôi cũng đã giải thích rõ ràng rồi." Bí thư Lý hiểu ý của Mục Quốc Hưng, liền nghiêm khắc khiển trách mấy người bọn họ một trận. Sở trưởng Lưu may mắn thoát khỏi một tai nạn, cũng chẳng còn thiết tha gì khác nữa. Hắn liên tục nói lời cảm tạ Mục Quốc Hưng, rồi vội vàng dẫn mấy cảnh sát chạy trối chết.

Từ nay về sau, quán cá nhỏ ở vùng ngoại thành này liền trở nên nổi tiếng. Những người có mặt lúc đó đã thêm mắm thêm muối kể lại câu chuyện khắp nơi. Những người hiếu kỳ, tò mò đều đổ xô đến xem. Dấu bàn tay in sâu trên mặt bàn đá xanh do Mục Quốc Hưng để lại, trái lại đã trở thành một biểu tượng của quán cá này. Dần dà, mọi người thường rủ nhau đến quán cá có "thiết chưởng ấn", tên gốc của quán bị quên lãng, rồi người ta cứ gọi thành "quán cá Thiết Chưởng Ấn". Bà chủ quán cá lanh lợi liền dứt khoát đổi lại, thay thế biển hiệu, đặt tên là "Quán Cá Thiết Chưởng Ấn". Quán cá nhỏ bỗng chốc buôn bán ngày càng náo nhiệt. Bà chủ quả là nhân họa đắc phúc, đương nhiên đó là chuyện về sau.

Mục Quốc Hưng lái xe cùng Triệu Đình đến khu nhà tập thể của tỉnh ủy, bước vào nhà Triệu Đình. Anh chỉ thấy đó là một căn nhà hai tầng nhỏ bé, hết sức bình thường. Sân vườn được dọn dẹp sạch sẽ, hai cây la đơn nở bung những đóa hoa vàng óng ả, cùng hơn mười chậu phong lan và đỗ quyên đang đua nhau khoe sắc. Tất cả cho thấy một nếp sống thanh tịnh, tao nhã của gia chủ.

Mẹ Triệu Đình là Chu Hương Lan, cũng là cán bộ của Hội Phụ nữ tỉnh. Bởi vì chồng bà do Mục Tỉnh trưởng một tay cất nhắc lên, thỉnh thoảng cũng lên Hội Phụ nữ tỉnh báo cáo công tác, nên bà cũng khá quen biết với Tam thẩm của Mục Quốc Hưng. Lúc này, vừa thấy Mục công tử đến, bà liền thân mật đón vào phòng khách ngồi.

Mục Quốc Hưng thấy mẹ Triệu Đình để tóc ngắn ngang tai, ngoài bốn mươi tuổi nhưng vẫn còn vương vấn nét đẹp năm xưa, có vẻ ngoài rất giống Triệu Đình, toát lên vẻ khéo léo, giỏi giang và hòa nhã.

Chu Hương Lan đã nghe chồng kể về cảnh con gái mình chia tay Mục công tử ở kinh thành, lúc này nhìn Mục Quốc Hưng càng lúc càng ưng ý, thầm nghĩ: Mục công tử này và con gái mình đúng là một đôi trời sinh.

Lúc này, Bí thư Triệu từ ngoài cửa đi vào, vừa nhìn thấy Mục Quốc Hưng liền cười ha hả nói: "Mục công tử, được cậu hạ mình ghé thăm nhà, thực sự là vinh hạnh cho kẻ hèn này. Khi ở kinh thành, sự tiếp đón nhiệt tình của thủ trưởng đối với chúng tôi, tôi về vẫn luôn nhớ mãi không quên. Những lời dạy bảo tốt đẹp của thủ trưởng vẫn còn văng vẳng bên tai tôi đến tận bây giờ. Sau khi về, tôi truyền đạt chỉ thị của thủ trưởng tại hội nghị thường vụ tỉnh ủy, cả đám thường vụ đều ghen tị khủng khiếp. Hôm nay cậu đã đến rồi, thế nào chúng ta cũng phải làm một chén thật đã!"

Mục Quốc Hưng cũng cười nói với Bí thư Triệu và phu nhân: "Thúc thúc, a di, hai người xem, cháu còn nhỏ hơn Triệu Đình, cứ gọi cháu là Quốc Hưng là được rồi." Cả Bí thư Triệu và phu nhân nghe xong đều cảm thấy Mục Quốc Hưng tuy trẻ tuổi, lại là con quan lớn nhưng rất nho nhã, lễ độ. Đặc biệt là Chu Hương Lan, khi nhìn Mục Quốc Hưng, tựa như mẹ vợ nhìn con rể, càng nhìn càng ưng ý.

Mục Quốc Hưng lấy ra mấy hộp Trú Nhan Đan (viên nang giữ nhan sắc) từ trong túi đeo, đưa cho mẹ Triệu Đình. Khi Chu Hương Lan nghe nói đây chính là loại Trú Nhan Đan vô cùng kỳ diệu mà các nữ cán bộ trong tỉnh đang truyền tai nhau, bà vui mừng đỏ bừng cả mặt, không ngớt lời cảm ơn. Bà vốn vẫn luôn muốn kiếm vài hộp về dùng để giữ gìn làn da đang dần lão hóa của mình. Thế nhưng, các nữ cán bộ trong tỉnh ai cũng giữ như bảo bối, hễ bà mở miệng hỏi thì đều nói một câu: "Ôi chao không khéo, hôm nay vừa vặn hết rồi." Hôm nay Mục công tử lại đích thân mang đến cho bà, hơn nữa còn là vài hộp. Ngày khác nhất định phải khoe khoang với mấy bà ấy một phen. Có phúc chẳng cần bận rộn, ai bảo mình nuôi được con gái ngoan đâu, các bà có không?

Bí thư Triệu thấy vợ mình mặt mày hớn hở đầy phấn khởi, liền khó hiểu hỏi: "Bảo bối gì mà vui vậy? Không sợ Quốc Hưng cười cho à?"

Khi Bí thư Triệu nghe nói thứ vợ mình đang cầm chính là Trú Nhan Đan đang được rầm rộ truyền tai nhau trong tỉnh thành, ông ta không khỏi đỏ mặt xấu hổ. Ông ta đã sớm nghe nói về "tai nạn" mà chồng của các nữ cán bộ kia gặp phải. Khi đi họp ở tỉnh, ông còn từng trêu chọc Hồ phó cục trưởng sở nông nghiệp. Ai ngờ hôm nay lại đến lượt mình! Than ôi, nợ cuối năm phải trả nhanh thôi! Nhưng Mục công tử này sao lại không tặng thứ gì khác, cứ phải tặng món này chứ? Món này chẳng khác nào muốn lấy mạng già của ông!

Mục Quốc Hưng lúc này lại lấy từ trong túi ra một lọ Bách Hoa Mật Tửu do ông nội lão thần tiên để lại, đưa cho Triệu Đức Tồn, và giới thiệu kỹ lưỡng công hiệu thần kỳ cùng cách dùng của rượu. Anh còn nói, chỉ cần dùng trong ba ngày, cơ thể sẽ tráng kiện như trai trẻ. Triệu Đức Tồn lúc này mới biến buồn thành vui, thầm nghĩ: Vợ ơi là vợ, em chỉ biết mình có phương thuốc cải lão hoàn đồng, nhưng lại không biết Mục công tử còn tặng cho anh thần tửu giúp tráng kiện như thanh niên đâu nhé. Đến lúc đó đại chiến ba trăm hiệp, xem thử rốt cuộc ai sợ ai!

Cẩn thận nhìn chai rượu trong tay, Bí thư Triệu kinh ngạc mở to hai mắt, vì ông biết rất rõ giá trị của chai rượu này. Chỉ riêng nhìn cái vỏ chai, đây chính là bình sứ Cảnh Thái Lam lưu kim thời Càn Long đấy nhé, ông từng nhìn thấy loại bình này khi đến thăm Viện Bảo tàng Cố Cung ở kinh thành.

Triệu Đức Tồn vội vàng nói với Mục Quốc Hưng: "Quốc Hưng, món quà này quá quý trọng, tôi không thể nhận." Lúc này Triệu Đình ở bên cạnh xen vào nói: "Ba ba, người ta Quốc Hưng đã tặng cho ba rồi, ba cứ nhận đi, sao phải từ chối làm gì, trông cứ như người ngoài vậy." Bí thư Triệu nghe con gái nói vậy, nhìn Mục Quốc Hưng rồi lại nhìn con gái mình, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, không ngớt lời nói: "Đã vậy, tôi xin nhận. Thật sự ngại quá! Ngại quá đi mất!"

Từ nay về sau, cơ thể Triệu Đức Tồn trở nên trẻ trung hơn, bước đi thanh niên trai tráng cũng không sánh bằng. Mỗi lần xuống nông thôn, những người đi cùng đều mệt lử theo ông.

Vợ ông, Chu Hương Lan, thời trẻ vốn đã là một mỹ nhân. Từ khi dùng Trú Nhan Đan do Mục Quốc Hưng tặng, làn da càng thêm trắng nõn, người cũng ngày càng trẻ trung xinh đẹp. Còn về chuyện sau cuộc "đại chiến ba trăm hiệp" ai thắng ai thua thì không thể khảo cứu được nữa rồi.

Đêm đó, Mục Quốc Hưng trở lại khách sạn Đức Giang. Triệu Đình trong lòng vốn rất muốn đi cùng, nhưng nhìn cha mẹ mãi vẫn không dám mở lời.

Ngày hôm sau, Mục Quốc Hưng cùng Triệu Đình đến nhà máy rượu Song Long, trao đổi với Lý Thế Dũng về kế hoạch xây dựng nhà máy sản xuất sản phẩm bảo vệ sức khỏe nữ giới của mình. Lý Thế Dũng vô cùng ngạc nhiên, cho rằng đây là một dự án rất tốt, vì chỉ riêng bí phương cung đình Đường triều này thôi đã có thể đáng giá vài tỷ đô la.

Khi Lý Thế Dũng nghe Mục Quốc Hưng muốn mình đại diện công ty đi tham gia đàm phán, ông ta liền lập tức đồng ý. Vì công tác xây dựng và lắp đặt của nhà máy rượu đã đi vào giai đoạn cuối, Lý Thế Dũng sắp xếp công việc ổn thỏa, rồi cùng Mục Quốc Hưng và Triệu Đình lên tỉnh thành.

Ngày hôm sau, một phó chủ nhiệm Hội Phụ nữ tỉnh cùng đi xuống, cả đoàn người đi vào khu nhà máy mỹ phẩm trong thành phố. Chỉ thấy giám đốc nhà máy mỹ phẩm cùng hơn mười vị bí thư, cán bộ đã chờ sẵn ở đó.

Khi khảo sát thực địa trong xưởng, Mục Quốc Hưng phát hiện nhà máy này ngoại trừ có diện tích lớn, tiềm năng phát triển rộng rãi, còn lại mọi thứ đều không ra gì.

Nhà xưởng đã rách nát, máy móc cũng cũ kỹ đến mức không thể dùng được nữa, những thứ gì có thể bán trong xưởng đều đã bán sạch cả rồi. Khắp nơi cỏ dại mọc um tùm, rác rưởi vương vãi trên đất. Mục Quốc Hưng và Lý Thế Dũng thực sự hoài nghi liệu mình có đang đứng ở một bãi rác hay không. Hai người nhìn nhau ngầm hiểu ý, rồi cùng lắc đầu.

Cuộc đàm phán đầu tiên giữa hai bên bắt đầu tại phòng họp của nhà máy mỹ phẩm. Phía nhà máy mỹ phẩm yêu cầu Công ty Song Long trả một lần 20 triệu nhân dân tệ, đồng thời yêu cầu sắp xếp công việc cho hơn 20 nhân viên trong nhà máy, và gánh vác tiền hưu trí cho hơn 300 người. Ngoài ra, số nợ vay ngân hàng tồn đọng suốt bao năm qua, hơn 5,7 triệu nhân dân tệ, cũng phải do Công ty Song Long gánh chịu toàn bộ.

Lý Thế Dũng nhìn Mục Quốc Hưng, sau đó lễ phép đáp: "Thưa quý vị, tôi đến đây chỉ để tìm hiểu tình hình và lắng nghe ý kiến của quý vị. Còn về việc liệu có thể đạt được thỏa thuận mua lại hay không, tôi sẽ báo cáo điều kiện quý vị đưa ra và tình hình hiện tại của nhà máy lên ban giám đốc, và ban giám đốc sẽ đưa ra quyết định cuối cùng."

Đúng lúc này, chỉ nghe một giọng nữ cao chói tai vang lên. Mục Quốc Hưng ngẩng đầu nhìn lên, đó là tiếng của vị bí thư nữ có vẻ mặt dữ tợn, thể trọng ước chừng hơn trăm cân: "Nếu anh không làm chủ được thì mời anh về tìm người có thể làm chủ đến đây, đừng làm lãng phí thời gian quý báu của chúng tôi. Các ông, những nhà tư bản từ Hồng Kông đến, chỉ biết bóc lột công nhân, tuyệt đối sẽ không nghĩ cho đông đảo quần chúng nhân dân đâu. Nhà xưởng của nhân dân cớ sao lại phải bán cho nhà tư bản? Chẳng lẽ chúng ta đã cách mạng mấy chục năm rồi mà giờ lại muốn quay về con đường cũ?" Đôi mắt tam giác ẩn sau cặp kính gắt gao nhìn chằm chằm Mục Quốc Hưng và Lý Thế Dũng. Hai người không khỏi rùng mình trong lòng, đồng thời nghĩ đến một loài vật đáng sợ: rắn độc.

Mục Quốc Hưng lạnh lùng nhìn vị bí thư nữ kia, một nỗi bi ai dâng lên trong lòng: Trung ương đã hết lần này đến lần khác ban hành văn bản chỉ thị, yêu cầu đẩy nhanh cải cách thể chế quốc hữu, vậy mà một số người lại bằng mặt không bằng lòng, khắp nơi gây khó dễ, đặt ra chướng ngại. Xem ra con đường cải cách không hề dễ dàng. Những kẻ luôn miệng hô hào khẩu hiệu cách mạng, thường xuyên treo câu "vì nhân dân quần chúng" trên cửa miệng, lại biến một nhà máy đang yên đang lành th��nh ra nông nỗi này. Chẳng lẽ đây là cách mạng, đây là suy nghĩ cho nhân dân quần chúng sao? Anh thở dài một hơi, rồi dẫn đầu rời khỏi phòng họp.

Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free giữ kín, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free