(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 41: Chương 41
Với khoản tiền lớn mười triệu nhân dân tệ được chuyển vào tài khoản mà nhà máy rượu Song Long đã mở tại ngân hàng nông nghiệp, công trình xây dựng nhà máy rượu Song Long đang được triển khai một cách khí thế.
Theo đề nghị của Bí thư Lữ, một phần công trình nhà máy rượu được giao cho công ty kiến trúc huyện Song Sơn. Thế nhưng Mục Quốc Hưng lại chỉ đạo Đường Minh chỉ giao cho họ một vài hạng mục xây dựng tương đối đơn giản. Các hạng mục quan trọng thì được giao cho công ty xây dựng khu Đông Dương. Mục Quốc Hưng hiểu rõ, chỉ dựa vào địa vị của Tam thúc Mục Tòng Văn, họ tuyệt đối không dám ăn bớt vật liệu, làm ra những công trình kém chất lượng.
Huyện ủy và chính quyền huyện Song Sơn cũng cử một tổ công tác liên lạc, chuyên trách đại diện cho huyện ủy và chính quyền huyện để điều phối những vấn đề trong quá trình xây dựng nhà máy rượu cần sự hỗ trợ, giúp đỡ từ cấp huyện. Điều khiến Mục Quốc Hưng phiền muộn là Triệu Đình không hiểu sao lại trở thành tổ trưởng tổ liên lạc. Mỗi ngày cô ta dẫn theo mấy người giả vờ bận rộn, đi đi lại lại trên công trường xây dựng nhà máy rượu.
Triệu Đình có một lý do đường hoàng, cứ thế đường đường chính chính quấn lấy Mục Quốc Hưng cả ngày, khiến anh đau đầu không ngớt. Mục Quốc Hưng bảo cô ta có việc thì tìm Đường Minh. Nhưng cô bé này lại lý luận hùng hồn nói: "Anh là người của huyện Song Sơn, dự án lại do anh thúc đ���y, tôi không tìm anh thì tìm ai? Ngay cả việc của Đường Minh cũng nên do anh điều phối. Xét ở một khía cạnh nào đó, anh vẫn là một thành viên của tổ công tác liên lạc của tôi, nên chịu sự lãnh đạo của tôi mới phải chứ!" Mục Quốc Hưng nghe xong cười khổ. Anh đành lái chiếc Santana do huyện ủy cấp, chạy loạn khắp nơi. Anh nghĩ thầm, cô là một cô gái trưởng thành, lại là tổ trưởng tổ liên lạc, cũng không thể lúc nào cũng đi theo tôi chạy khắp nơi chứ. Ít nhiều cũng phải chú ý đến hình ảnh chứ!
Vài ngày sau, Văn phòng Huyện ủy Song Sơn cử người gửi đến một bức điện tín. Mục Quốc Hưng xem thì ra là Lý Vi Vi gửi tới, báo rằng bạn học của Đường Minh là Lý Thế Dũng, Vương Cùng Giang và Đinh Nhất Địch, ba người đã vào kinh thành. Mục Quốc Hưng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có người có thể thay thế mình, thoát khỏi sự đeo bám của Triệu Đình.
Sau khi thương lượng với Đường Minh, Đường Minh đề nghị để Lý Thế Dũng tiếp quản công việc ở mảng này. Lý do là sau khi tốt nghiệp, Lý Thế Dũng vẫn luôn làm công tác quản lý nhà máy, có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực này, là một nhân tài không thể tốt hơn. Mục Quốc Hưng nghe xong liền lập tức đến Huyện ủy Song Sơn, gửi trả lời Lý Vi Vi một bức điện tín.
Trong cái thời đại đó, thông tin trong nước cực kỳ lạc hậu, trừ các cơ quan chính phủ có máy telex, còn người dân chỉ có thể thông qua điện báo của bưu điện mới có thể truyền tin tức.
Chưa đến nửa giờ sau khi bức điện tín được gửi đi, Lý Vi Vi đã gửi điện trả lời: Lý Thế Dũng sẽ đi chuyến bay ngày mai đến Hà Tây. Mục Quốc Hưng không khỏi bị phong cách làm việc nhanh gọn, dứt khoát của vị đồng nghiệp mới này thuyết phục. Ngay cả mấy nhân viên công tác trong phòng điện tín của huyện ủy, chứng kiến hiệu suất làm việc cao như vậy cũng không ngớt lời tán thưởng, bởi ở cơ quan chính phủ thì không có 3-5 ngày nghiên cứu là không xử lý xong đâu. Ngày hôm sau, Mục Quốc Hưng lái xe cùng Đường Minh đến sân bay đón Lý Thế Dũng. Tại sân bay, Mục Quốc Hưng đã gặp được vị đồng nghiệp mới đến này. Chỉ thấy Lý Thế Dũng cao 1 mét 68, đeo một cặp kính cận dày c���p, trong tay kéo theo một chiếc vali cũ kỹ bước tới. Có lẽ vì đã nghe Lý Vi Vi nói trước, Lý Thế Dũng không tỏ vẻ ngạc nhiên hay bất ngờ khi gặp người quen ở nơi đất khách. Anh ta nho nhã, lễ độ chào Mục Quốc Hưng, sau đó nắm lấy bàn tay Mục Quốc Hưng đưa ra, mặt mày thành khẩn nói: "Cảm ơn Mục tổng và công ty Song Long đã tin tưởng tôi. Sau khi đến đây, mọi việc sẽ nghe theo sự sắp xếp của ngài." Sau đó, anh ấy ôm Đường Minh một cách thân mật.
Sau hai ngày làm quen ngắn ngủi, Mục Quốc Hưng và Đường Minh đã giao toàn bộ công tác xây dựng nhà máy rượu cho Lý Thế Dũng, chuẩn bị trở lại kinh thành.
Khi Triệu Đình nghe tin Mục Quốc Hưng và Đường Minh sẽ rời huyện Song Sơn, cô ta ngay lập tức báo cáo cho cha mình là Bí thư Triệu, sau đó lại thông báo cho Huyện ủy và chính quyền huyện Song Sơn. Lúc này, các cơ quan chính phủ lại phát huy hiệu suất làm việc cực cao, Bí thư Triệu liền chỉ thị cho Bí thư trưởng Lý Minh Chí của ủy ban huyện tổ chức một buổi tiệc chia tay thân mật tại Đông Dương, với sự tham gia của toàn bộ thành viên Tứ đại gánh hát của huyện Song Sơn.
Buổi tối, Mục Quốc Hưng, Đường Minh và Lý Thế Dũng được xe của ủy ban huyện Đông Dương đón đến khu Đông Dương, sắp xếp vào nhà hàng Đức Giang tốt nhất khu này. Trong đại sảnh tiệc của khách sạn Đức Giang, hơn mười bàn tiệc rượu đã không còn chỗ trống. Bí thư Triệu phát biểu một bài diễn văn đầy nhiệt tình, khen ngợi Mục Quốc Hưng không quên quê hương, đã bày mưu tính kế, góp công giúp nhân dân thoát nghèo làm giàu. Ông cũng khen ngợi ông Đường Minh từ Hồng Kông đã đến Đông Dương đầu tư, ủng hộ sự phát triển kinh tế của Đông Dương với tấm lòng yêu nước. Sau đó, chuyên viên Mã và Bí thư Lữ cũng lần lượt phát biểu. Đến lượt Mục Quốc Hưng phát biểu, anh khách sáo nói: "Là một người Đông Dương, góp chút sức lực cho quê hương là điều nên làm. Vẫn nên nhường cơ hội này cho ông chủ Đường đến từ Hồng Kông thì hơn."
Trong quá trình liên hệ với các quan chức chính phủ nhiều ngày qua, Đường Minh cũng đã hiểu được tác phong và thói quen của quan trường. Bài nói chuyện của ông nhận được những tràng pháo tay không ngớt từ mọi người. Sau đó, ông trịnh trọng tuyên bố rằng toàn bộ công việc của nhà máy rượu sau này sẽ do ông Lý Thế Dũng toàn quyền phụ trách, đồng thời long trọng giới thiệu Lý Thế Dũng với mọi người.
Bữa tiệc chính thức bắt đầu. Mặc dù Đường Minh đã có kinh nghiệm từ bữa tiệc trước, nhưng vẫn bị các vị quan chức nhiệt tình chuốc cho say mềm, lại sớm được đưa về phòng nghỉ. Vì Lý Thế Dũng mới gặp mặt mọi người lần đầu, dưới sự viện cớ đủ kiểu của Mục Quốc Hưng, anh giữ được sự tỉnh táo tương đối, rồi cũng sớm được đưa về phòng. Còn lại Mục Quốc Hưng, lúc này trở thành mục tiêu bị mọi người "tấn công", tiếp nhận những lời mời rượu thay phiên nhau từ mọi người, vượt xa tửu lượng của lần trước. Anh mơ mơ màng màng được người đưa về phòng.
Trong cơn mơ mơ màng màng, Mục Quốc Hưng đột nhiên thấy Ngô Điềm bưng một ly trà, cười mỉm đứng trước mặt. Nỗi khổ tương tư hơn mười ngày cuối cùng cũng được giải tỏa, anh khẽ vươn tay kéo cô nàng lại, một thân hình mềm mại ngoan ngoãn chui vào lòng anh.
Khi Mục Quốc Hưng cảm thấy có điều bất thường, trời đã tối. Anh chợt nhận ra người nằm dưới mình chính là Triệu Đình! Biết mình lại một lần nữa phạm sai lầm lớn, anh vội vàng muốn đứng dậy, nhưng Triệu Đình như một con bạch tuộc, hai chân kẹp chặt hông anh, hai cánh tay như ngọc ôm ghì cổ anh, nước mắt từng giọt lớn tuôn rơi từ khóe mắt.
Lúc này, Mục Quốc Hưng cảm thấy sự việc thật khó giải quyết. Anh đã trăm phương ngàn kế xa lánh Triệu Đình, không ngờ vẫn gây ra họa lớn. Nhất thời, anh không biết phải xử lý cục diện này thế nào. Cả hai nhất thời lâm vào thế bế tắc trong im lặng.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.