Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 230: Thiếu niên cường thì là Quốc Cường

Trong buổi tiệc chào mừng tối đó, trước sự hiện diện của hai vị mỹ nữ, mọi người đều hết sức chú ý lời ăn tiếng nói, cử chỉ của mình, ai nấy cũng trở nên nho nhã, lịch thiệp hẳn lên.

Lý Thanh Sơn cũng ngay trước mặt mọi người, tự mình mời rượu Mục Quốc Hưng, vừa mở lời đã tự phạt mười chén rượu. Điều này khiến mọi người đều ngơ ngác không hiểu, chẳng biết Lý Thanh Sơn hôm nay bị trúng tà gì. Ngọn nguồn sự việc này chỉ có Mục Quốc Hưng là người hiểu rõ nhất trong lòng, anh biết rõ, cú "gõ" của mình đối với Lý Thanh Sơn đã phát huy hiệu quả.

Sau bữa cơm, Mục Quốc Hưng cùng vài vị thường ủy quay lại phòng họp nhỏ của huyện ủy để mở một cuộc họp chuyên đề về nghi thức quyên góp ngày mai. Từ kế hoạch ban đầu, họ tiếp tục hoàn thiện và sắp xếp một cách cẩn trọng hơn.

Sáng ngày thứ hai, Mục Quốc Hưng ăn sáng xong cùng Chung Linh và Đồng Đồng, rồi lái xe đưa họ dạo quanh các con phố, ngõ hẻm trong thị trấn một cách ngẫu hứng. Anh vừa giới thiệu cho họ về tình cảnh của huyện Bảo Hòa khi anh mới đến, cũng như những thay đổi lớn lao đang diễn ra hiện tại. Mãi đến hơn chín giờ, họ mới trở về nhà khách huyện ủy.

Hôm nay, Chung Linh và Đồng Đồng đều mặc bộ trang phục công sở màu xám nhạt, thay đổi hình tượng thục nữ của ngày hôm qua, mang đến ấn tượng về một nữ nhân viên văn phòng thông minh, tháo vát. Mục Quốc Hưng đưa một bản chương trình nghị sự buổi lễ quyên góp hôm nay cho Chung Linh, sau đó liền lái xe rời đi, quay về văn phòng huyện ủy.

Theo thông báo của tỉnh ủy và cơ quan hành chính tỉnh, các vị lãnh đạo tỉnh sẽ đến huyện Bảo Hòa vào lúc mười giờ rưỡi. Mười giờ, Mục Quốc Hưng liền dẫn những người đứng đầu bốn đơn vị trọng yếu của huyện đi đến ngã tư trạm thu phí cửa ngõ vào huyện. Trên đường đi, Mục Quốc Hưng nhận thấy toàn bộ huyện Bảo Hòa lúc này tựa như một biển hoa rực rỡ, khắp nơi đều được trang trí sặc sỡ, tạo nên một khung cảnh vui tươi, hân hoan.

Vừa đúng mười giờ rưỡi, một xe cảnh sát bật đèn tín hiệu dẫn đường đi qua, phía sau là hơn mười chiếc xe con, đèn pha nhấp nháy liên tục, tiến vào trạm thu phí.

Xe vừa dừng hẳn, Mục Quốc Hưng liền thấy thư ký của tỉnh trưởng Hoàng là Tôn Thư Đình xuống xe mở cửa sau. Hoàng Đại Quan tươi cười bước xuống xe, nhiệt tình bắt tay Mục Quốc Hưng cùng từng thành viên của bốn đơn vị trọng yếu huyện Bảo Hòa, tỏ ý chúc mừng.

Các vị lãnh đạo Sở Giáo dục và Sở Dân chính tháp tùng cũng lần lượt bắt tay chào hỏi Mục Quốc Hưng. Khi nhìn thấy Mục Quốc Hưng, họ không khỏi ngạc nhiên. Họ chỉ biết huyện Bảo Hòa có một vị Bí thư Huyện ủy trẻ tuổi và tài năng, nhưng tuyệt nhiên không ngờ lại trẻ đến vậy, hệt như một sinh viên vừa ra trường, trên mặt vẫn còn vương chút ngây thơ.

Đến nơi diễn ra buổi lễ, chỉ thấy bãi tập rộng lớn đã chật kín người, khắp nơi tung bay đủ loại cờ màu rực rỡ. Tất cả học sinh đều mặc đồng phục thống nhất, trông vô cùng chỉnh tề.

Trong một phòng học, treo đầy đủ các bản đồ quy hoạch các trường học. Các vị lãnh đạo xem các bản vẽ phác thảo về những dự án sắp được triển khai, rồi nghe Củng Vệ Tân, Phó Bí thư Huyện ủy kiêm tổng chỉ huy dự án sửa chữa, xây dựng trường học giới thiệu. Ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi. Tỉnh trưởng Hoàng càng không ngừng tán thưởng, thẳng thắn khen ngợi huyện ủy Bảo Hòa đã làm một việc đại sự lợi quốc lợi dân.

Trong phòng nghỉ tạm thời, Hoàng Đại Quan nhìn thấy Chung Linh, cũng không khỏi kinh ngạc trước vẻ đẹp của cô. Hoàng Đại Quan đã sớm biết chuyện hứa hôn giữa Mục gia và Chung gia, nhưng tuyệt nhiên không ngờ rằng bảo bối của Chung lão gia lại xinh đẹp đến vậy, chỉ biết thầm than Mục Quốc Hưng có phúc.

Khi thấy Đồng Đồng, ông lại cảm thấy có chút quen thuộc, liền hỏi Mục Quốc Hưng: "Cô Đồng kia là thiên kim nhà ai vậy? Sao tôi lại thấy quen mặt đến thế nhỉ?"

Mục Quốc Hưng cười nói: "Hoàng thúc, có lẽ ngài không quá quen thuộc với cô ấy, nhưng chắc chắn ngài biết ông nội cô ấy, đó chính là Lý Trung Thắng, Thanh tra của Ban Kỷ Luật."

"À, ông nội cô Đồng chính là Lý Trung Thắng, vậy mẹ cô ấy hẳn là Đồng Nguyệt Lan rồi. Thảo nào tôi thấy cô ấy quen mặt đến thế, hóa ra là giống mẹ cô ấy à?"

"Hoàng thúc, ngài quen biết mẹ cô ấy ạ?"

"Tôi và bố mẹ cô ấy đều là bạn học đại học. Năm đó, hai vợ chồng họ chính là cặp trai tài gái sắc được cả trường công nhận. Chỉ là sau khi tốt nghiệp liền mất liên lạc, đã nhiều năm không gặp lại họ rồi."

Lúc này, thư ký của Hoàng Đại Quan nói: "Thưa tỉnh trưởng Hoàng, đã đến giờ rồi, mời ngài vào hội trường ạ."

Hoàng Đại Quan đứng lên, ánh mắt hướng về Chu Vệ Hoa, nói với các quan viên: "Được rồi, chúng ta đi họp, nhưng lần này phải mời khách quý của Tập đoàn Song Long lên ngồi hàng ghế chủ tịch trước, họ là những vị khách quý giá nhất của Ninh Bắc chúng ta."

Lúc này, Chu Vệ Hoa, chuyên viên cơ quan hành chính, người đang phấn khởi chuẩn bị chủ trì hội nghị, nghe lời tỉnh trưởng Hoàng nói xong vẫn như bị sét đánh ngang tai giữa trời quang, vẻ mặt đầy khó xử.

Tỉnh trưởng Hoàng đã nói như vậy, hắn tuyệt đối không dám không chấp hành. Nếu xử lý theo ý kiến của tỉnh trưởng Hoàng, sẽ phá vỡ mọi sắp xếp trước đó. Hơn nữa, trước mặt nhiều phóng viên báo đài như vậy, nếu xảy ra sai sót, trách nhiệm của chuyên viên Chu sẽ càng lớn.

Nhưng hắn cũng tuyệt đối không dám nói với tỉnh trưởng Hoàng để ông thay đổi quyết định của mình. Lúc này, Chu Vệ Hoa không còn cách nào khác, đành phải quay sang cầu cứu Mục Quốc Hưng: "Bí thư Mục, anh xem..."

Chu Vệ Hoa có ý muốn nhờ Mục Quốc Hưng nói khéo với tỉnh trưởng Hoàng, xem liệu có thể khiến tỉnh trưởng Hoàng thay đổi một chút quyết định vừa rồi hay không.

Mục Quốc Hưng nghe lời tỉnh trưởng Hoàng vừa nói cũng c���m thấy không ổn, nhưng anh chưa có cái gan lớn đến mức có thể khiến tỉnh trưởng thay đổi chủ ý. Trong đầu chợt lóe ý, anh liền nháy mắt ra hiệu với Chung Linh.

Chung Linh làm sao lại không hiểu ý Mục Quốc Hưng. Cô bước đến bên cạnh tỉnh trưởng Hoàng, cười tủm tỉm nói: "Thưa tỉnh trưởng Hoàng, chúng tôi đến đây chỉ là khách, làm chút chuyện nhỏ này cũng là lẽ thường thôi. Để chúng tôi lên ngồi ghế chủ tịch trước thì tuyệt đối không dám nhận. Nếu để người lớn trong nhà biết, chẳng phải sẽ nói chúng tôi không biết lễ phép hay sao? Vậy mời ngài cứ lên trước đi ạ, chúng tôi đi theo sau ngài không tốt hơn sao?"

Hoàng Đại Quan nghe Chung Linh nói xong, cảm thấy bảo bối của Chung lão gia quả thực không tồi, vừa xinh đẹp lại hiểu lễ nghi phép tắc. Cô ấy đang tự nhắc nhở mình rằng trong những trường hợp như thế này, vẫn phải tuân thủ quy củ, không thể làm rối loạn trật tự.

"Nếu cô Chung đã nói vậy, tôi sẽ rút lại lời vừa rồi, mọi việc cứ theo kế hoạch các anh đã định mà xử lý." Tỉnh trưởng Hoàng vừa nhìn Chu Vệ Hoa đang đứng phía sau vừa nói.

Kỳ thực, Hoàng Đại Quan cũng không thực sự muốn thay đổi sắp xếp trước đó. Ông đã sớm nghe Hùng Tự Cường và Tôn Đình Quốc kể về việc Chu Vệ Hoa ngang ngược can thiệp vào công việc của Mục Quốc Hưng và có thái độ ngạo mạn.

Mục đích ông làm như vậy có vài cân nhắc: Một là cố ý gây khó dễ cho Chu Vệ Hoa, để hắn từ nay về sau phải chú ý hơn đến mối quan hệ với Mục Quốc Hưng, đừng tưởng rằng mình là chuyên viên cơ quan hành chính thì có thể không tôn trọng cấp dưới. Thái độ của ta đối với Mục Quốc Hưng, lẽ nào ngươi lại không nhìn ra được ư? Hai là nhân cơ hội này để Mục Quốc Hưng đứng ra nói giúp, trao cái ân huệ này cho Mục Quốc Hưng, để ngươi biết rằng một chuyên viên cơ quan hành chính như ngươi trước mặt ta còn không bằng một Bí thư Huyện ủy. Ba là trước mặt rất nhiều quan viên, ông cố tình làm ngươi mất mặt, để mọi người đều biết chuyên viên cơ quan hành chính như ngươi đã thất sủng trước mặt tỉnh trưởng. Khi đó, những quan viên khác sẽ tự động giữ khoảng cách với ngươi, xa lánh và cô lập ngươi.

Nếu ngươi làm hỏng chuyện này, vậy mọi việc sẽ càng thêm khó xử. Tỉnh trưởng Hoàng trở lại tỉnh thành, chắc chắn sẽ báo cáo với cấp trên của mình về tình hình buổi lễ quyên góp lần này. Đến lúc đó, ấn tượng về một người năng lực công tác kém, tinh thần trách nhiệm không đủ sẽ đọng lại trong tâm trí nhiều lãnh đạo tỉnh. Gặp cơ hội thích hợp, muốn "xử lý" ngươi cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.

Trong quan trường, chọn phe phái nào, đi theo ai là những lựa chọn đau khổ mà mỗi người muốn làm quan đều phải đối mặt. Dù trong thâm tâm họ không muốn như vậy, nhưng nếu ngươi không làm thế, vậy thì thôi. Ngươi có muốn được đề bạt ư? Ai sẽ đứng ra nói giúp ngươi? Ngươi muốn lập chiến công ư? Gặp khó khăn thì ai sẽ ủng hộ ngươi đây? Một khi thiên tử một khi thần, những lời này đâu phải đến hôm nay người ta mới biết.

Ngươi ngàn vạn lần đừng ngây thơ cho rằng, mình chỉ cần một bầu nhiệt huyết, dựa vào năng lực công tác của bản thân hoặc chút kiến thức tự cho là đúng là có thể thẳng đường mây xanh. Nếu ngươi có suy nghĩ như vậy, ngươi có thể đến bất kỳ cơ quan nào mà xem. Những người ở cấp thấp nhất, tuổi lại lớn nhất, khi còn trẻ, khát vọng của họ chắc chắn còn lớn hơn ngươi rất nhiều.

Những người hiện đang ở địa vị cao, đừng thấy bây giờ họ phong quang vô hạn, nhưng con đường quan lộ đầy gian khổ mà họ đã trải qua, lại có mấy ai biết rõ?

Chu Vệ Hoa hôm nay cũng rơi vào vòng luẩn quẩn này. Lão La gia ở kinh thành đã thất vọng về hắn, ngay cả phó bí thư đại diện cho lợi ích của La gia ở Ninh Bắc hôm nay cũng đối xử với hắn như rác rưởi.

Nhận thấy ánh mắt của tỉnh trưởng Hoàng vừa rồi, Chu Vệ Hoa đã biết con đường quan lộ của mình sắp đến hồi kết, nhưng hắn vẫn còn chút không cam lòng, muốn làm thêm điều gì đó.

Mặc dù trước buổi lễ có chút chuyện nhỏ xen giữa, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc tiến hành nghi thức một cách bình thường.

Sau lời phát biểu của tỉnh trưởng Hoàng, các vị lãnh đạo Sở Giáo dục, Sở Dân chính, tỉnh ủy và cơ quan hành chính lần lượt phát biểu. Cuối cùng, Hà Thắng Lợi, Huyện trưởng huyện Bảo Hòa, cũng có bài phát biểu đầy nhiệt huyết, anh đại diện cho toàn huyện cảm ơn Tập đoàn Song Long vì những gì họ đã làm cho huyện Bảo Hòa, đồng thời cảm ơn việc họ đã quyên góp giúp đỡ giáo dục lần này.

Khi Chu Vệ Hoa, chuyên viên cơ quan hành chính kiêm người chủ trì hội nghị, tuyên bố Tập đoàn Song Long quyên tiền cho huyện Bảo Hòa, cả hội trường vang lên tiếng vỗ tay và tiếng hoan hô như sóng vỗ.

Chung Linh và Đồng Đồng, trong bộ trang phục công sở màu xám nhạt, cùng nhau cầm mô hình chi phiếu 10 triệu tệ của ngân hàng X, trịnh trọng trao cho Hà Thắng Lợi, Huyện trưởng, và Củng Vệ Tân, Phó Bí thư, đại diện cho huyện Bảo Hòa. Đội quân nhạc do học sinh trường Trung học số Một của huyện thành lập, cũng đồng thời tấu lên những khúc nhạc vui tươi.

Khi Chung Linh đại diện cho cá nhân mình quyên tặng 5 triệu tệ tiền quỹ học tập cho trẻ em thất học ở huyện Bảo Hòa, cả hội trường vang dội tiếng pháo nổ đinh tai nhức óc. Hơn mười đội hát múa cũng bắt đầu biểu diễn điệu Dương Ca Tây Bắc sôi động và nhiệt tình.

Cuối cùng buổi lễ, hàng ngàn học sinh tiểu học trong toàn trường đồng loạt đứng dậy, cùng nhau đọc diễn cảm bài "Thiếu niên Trung Quốc nói" của Lương Khải Siêu.

"Thiếu niên trí thì quốc trí, thiếu niên phú thì quốc phú, thiếu niên cường thì quốc cường, thiếu niên độc lập thì quốc độc lập, thiếu niên tự do thì quốc tự do, thiếu niên tiến bộ thì quốc tiến bộ!"

Những tiếng đọc non nớt, đều đặn vang vọng khắp không gian thao trường, lan xa, rất xa...

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free