Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 198: Gõ Cổ trưởng phòng

Mục Quốc Hưng nghe xong những lời của Cổ trưởng phòng, cảm thấy vừa bực mình vừa buồn cười. Hắn thầm nghĩ, hiện tại một số người trong quan trường đã nắm vững phong cách và đặc điểm làm việc của cấp trên đến mức tinh xảo, khả năng phỏng đoán tâm tư lãnh đạo cũng đã đạt đến đỉnh cao. Nếu không quen biết Hoàng Đại Quan và thư ký của ông ta, e rằng hắn đã bị Cổ trưởng phòng này nắm thóp và xoay vần, rồi đành bất lực trở thành kẻ tiếp tay cho những thói quen xấu trong quan trường.

Nghĩ đến đây, Mục Quốc Hưng liếc nhìn Tôn Đình Quốc, thấy anh ta cũng đang hừng hực vẻ mặt như muốn bốc hỏa. Mục Quốc Hưng lắc đầu, ý bảo cứ bình tĩnh, chờ xem tình hình đã rồi nói sau.

"Cổ trưởng phòng, những lời ngài nói tôi đã nghe rõ. Sự tự tin của ngài dựa trên cơ sở là Hoàng tỉnh trưởng sẽ không biết chuyện này, còn tôi đây, chỉ là một bí thư huyện ủy nhỏ bé, cũng không thể lúc nào cũng gặp được Hoàng tỉnh trưởng. Xem ra, ngài nắm bắt chuẩn mực trong chuyện này rất tốt! Về phần cái 'ba bộ khúc' mà ngài nói, đó chỉ là một vài hoạt động nhỏ không ảnh hưởng đến toàn cục, nếu là bạn bè với nhau thì cũng chẳng là gì. Nhưng cái ý cuối cùng ngài nói là sao?" Mục Quốc Hưng chậm rãi hỏi.

Thư Đình thấy Mục Quốc Hưng như mèo vờn chuột, từng bước đẩy Cổ trưởng phòng kia vào thế bí, trong lòng không khỏi vui vẻ. Anh biết rõ tối nay, vở kịch hay này sắp sửa khai màn rồi. Khi một phục vụ viên hỏi có cần dọn món ăn lên chưa, anh liền cười ha hả nói: "Chờ một chút đã, cứ để lãnh đạo nói xong chuyện này rồi hãy dọn món lên cũng không muộn!"

Một trong hai người phụ nữ trung niên xinh đẹp mà Cổ trưởng phòng mang đến, người có tuổi hơn một chút, dường như đã nhận ra điều gì đó không ổn. Cô liền cầm lấy túi xách của mình và nói với Cổ trưởng phòng: "Tôi đi toilet một lát!" Rồi một đi không trở lại. Cô gái trẻ hơn thì vẫn ồn ào nói mình đói bụng và giục mau dọn món ăn lên, nhưng lúc này không ai để ý đến cô ta. Cô tức giận bĩu môi ngồi một bên im lặng, tỏ vẻ hờn dỗi.

Lúc này, Cổ trưởng phòng cho rằng Mục Quốc Hưng đã bị lời hắn làm cho nao núng, liền nói: "Ý của tôi là thế này, sau khi xong việc, anh cứ cho chút tiền công thôi, tôi cũng không dám nhận nhiều hơn. Tôi sợ Ban Kỷ Luật Thanh tra đến điều tra, chỉ cần đủ tiền phòng và tiền lì xì cho mấy cô gái là được rồi." Nói xong, hắn nhìn sang cô gái xinh đẹp ngồi cạnh. Cô gái đó nghe vậy cũng vui vẻ ra mặt, ôm lấy cổ Cổ trưởng phòng ỏng ẹo nói: "Cổ ca, người ta đã nói muốn theo anh đi thuê phòng đâu, anh đừng tự mình đa tình thế chứ!"

Mục Quốc Hưng và Tôn Đình Quốc nghe xong những lời này của Cổ trưởng phòng, cảm thấy người này cũng không phải quá xấu. Ít nhất hắn còn biết sợ Ban Kỷ Luật Thanh tra. Ăn uống một chút, nhận chút tiền nhỏ, loại chuyện này cho dù có báo cáo Ban Kỷ Luật Thanh tra thì cũng chưa đủ tiêu chuẩn để lập án đâu! Nhìn Cổ trưởng phòng này quả thực không phải nhân vật tầm thường! Hắn nắm bắt chuẩn mực cực kỳ tốt. Những người như hắn trong quan trường ngày nay cũng không phải ít. Đây chính là cái gọi là quy tắc ngầm của quan trường. Nếu bắt hết những người như vậy, e rằng cả quan trường cũng chẳng còn lại mấy ai. Thật đúng là "quan thanh như nước, lại trượt như dầu" vậy!

"Cổ trưởng phòng, nếu anh làm những chuyện này mà Hoàng tỉnh trưởng biết thì anh nên làm gì bây giờ?"

"Tôi nói anh sao lại cứng đầu thế nhỉ? Vừa rồi tôi chẳng phải đã nói với anh rồi sao? Anh nghĩ anh là ai? Muốn gặp tỉnh trưởng là gặp được ngay sao? Thôi được rồi, tôi thấy tối nay các anh cũng không phải mời tôi đến ăn cơm đâu, bữa cơm này tôi thực sự không nuốt trôi." Nói xong, hắn đứng dậy nói với cô gái xinh đẹp kia: "Chúng ta đi, anh sẽ mời em đi một nơi khác tốt hơn, đừng ở đây bực mình với mấy ông nhà quê này nữa!"

"Cổ trưởng phòng, cứ bình tĩnh một chút, đừng vội vã! Đã đến rồi thì cứ ngồi lại một lát cũng có sao đâu! Dù ngài không giúp họ giải quyết khoản tiền này thì chúng tôi cũng sẽ tìm người khác thôi. Tôi tin rằng, trong Sở Tài chính, tìm ra vài người có năng lực còn hơn Cổ trưởng phòng đây cũng đâu phải chuyện khó khăn gì!" Lúc này, Tôn Đình Quốc, người vẫn ngồi im lặng bên cạnh từ nãy đến giờ, mới mở miệng nói.

Cổ trưởng phòng nhìn cái người vẫn im lặng đó bỗng nhiên thốt ra một câu như vậy, cũng thấy có chút kỳ lạ. Hắn thầm nghĩ, người này là ai vậy? Nhìn vẻ không sợ hãi của hắn, ý tứ trong lời nói còn muốn giành lấy vị trí trưởng phòng của mình. Nhưng tình hình không rõ ràng, mình lại không biết lai lịch của hắn, vạn nhất thật s��� chọc giận hắn đến tai cấp trên, thì đó thực sự không phải chuyện nhỏ! Nghĩ đến đây, Cổ trưởng phòng liền không còn thái độ đối với Mục Quốc Hưng như trước nữa mà thay bằng vẻ mặt tươi cười nói: "Ngài là vị nào vậy? Tôi thấy sao có chút quen mặt vậy, chúng ta đã từng gặp nhau rồi phải không!"

Mục Quốc Hưng lúc này cũng lấy làm vui vẻ. Ý của Tôn Đình Quốc rất rõ ràng rồi: nếu anh không muốn giúp chúng tôi giải quyết khoản tiền này, chúng tôi sẽ đổi người khác để xử lý. E rằng trong Sở Tài chính, số người đang nhăm nhe vị trí trưởng phòng của anh cũng không ít đâu! Chuyện này có thể sẽ rất gay cấn đây, e rằng Cổ trưởng phòng này cũng đã nhìn ra điều gì đó rồi.

"Cổ trưởng phòng, vừa rồi ngay khi vào cửa, tôi vốn đã định giới thiệu với các anh rồi, nhưng anh lại nói một tràng làm tôi sững sờ nên quên béng mất. Giờ tôi giới thiệu lại cho các anh nghe nhé? Anh ấy chính là anh trai tôi, Tôn Đình Quốc, hiện đang là thư ký của Hoàng tỉnh trưởng đấy. Anh nói đúng, tôi không thể thường xuyên gặp Hoàng tỉnh trưởng, nhưng anh trai tôi thì, đến lúc đó, có thể thường xuyên gặp đấy! Anh nói xem chuyện này có khéo không?"

Cổ trưởng phòng nghe xong Mục Quốc Hưng nói vậy, ý nghĩ đầu tiên chính là "Thôi rồi!" Mình đã rơi vào bẫy của Bí thư Mục này rồi, đã bị hắn dẫn dắt để nói ra hết sự thật. Chuyện này nếu đến tai cấp trên, dù Ban Kỷ Luật Thanh tra sẽ không đến tìm mình, nhưng tội danh lợi dụng chức quyền, thiên vị trong hành chính là không thể thoát được. Đến lúc đó không cần Hoàng tỉnh trưởng đích thân ra mặt, chỉ cần thư ký của ông ấy nói với chỗ cục trưởng một tiếng, thì mình cũng chẳng chịu nổi rồi. Hắn lại nghĩ tới mấy kẻ đang nhăm nhe vị trí trưởng phòng này, rồi nghĩ đến vẻ mặt của những người từng bị hắn chèn ép khi thấy hắn bị mất chức trưởng phòng, không khỏi toàn thân rùng mình, giật bắn người. Sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch!

Cô gái xinh đẹp bên cạnh, nghe Cổ trưởng phòng muốn dẫn mình đi một nơi tốt, lúc đầu còn rất vui vẻ. Lúc này thấy Cổ trưởng phòng mặt trắng bệch, ngây người đứng đó, liền lại ỏng ẹo nói: "Cổ ca, anh không phải muốn dẫn người ta đi một nơi tốt sao? Sao bây giờ còn chưa đi?" Vừa nói vừa níu lấy cánh tay Cổ trưởng phòng, dùng vẻ lả lơi mà cọ vào hắn!

Cổ trưởng phòng đến lúc này mới tỉnh hồn lại, lập tức quát to một tiếng với cô gái xinh đẹp kia: "Cút, cút ngay! Lão tử đều là bị bọn đĩ thối như chúng mày hại!" Cô gái xinh đẹp không hiểu sao thấy Cổ trưởng phòng nổi cơn tam bành, liền cầm lấy túi xách của mình, nói một câu: "Phi, ai thèm yêu mến anh chứ, cô đây còn lâu mới thèm hầu hạ anh!" Nói xong, cô ta lắc lư thân hình như thủy xà, mở cửa phòng rồi hậm hực bỏ đi!

Cổ trưởng phòng lúc này trong lòng hối hận không kể xiết, liền bước lên phía trước hai tay nắm chặt tay Tôn Đình Quốc, vẻ mặt cười nịnh nọt nói: "Tôn bí thư, tôi có mắt mà không nhìn thấy Thái Sơn, không biết ngài đến đây. Trưa nay tôi uống hơi nhiều rượu, đến giờ vẫn chưa tỉnh hẳn, vừa rồi đầu óc lú lẫn nên nói lung tung vài lời nhảm nhí. Ngài đại nhân đại lượng ngàn vạn lần đừng chấp nhặt với tôi! Chuyện này, xin ngài cứ coi như tôi đánh rắm vậy, tôi sau này xin không dám nữa!" Vừa nói vừa kéo Tôn Đình Quốc về phía ghế chủ tọa.

Tôn Đình Quốc thấy Cổ trưởng phòng lúc này lộ ra bộ dạng thấp kém của một tên nô tài, không khỏi mỉm cười. Bên cạnh, lái xe Oda và lão kế toán kia đã sớm nhịn cười không nổi, thấy Tôn Đình Quốc mỉm cười, liền cũng cười theo. Nụ cười này làm cho không khí trong phòng hòa hoãn đi không ít, không còn là cục diện căng thẳng như giương cung bạt kiếm lúc nãy nữa.

Tôn Đình Quốc liếc nhìn Cổ trưởng phòng, gỡ tay hắn đang nắm tay mình ra, lạnh lùng nói: "Đến đây còn chưa đến lượt anh sắp xếp đâu!" Nói xong, anh quay sang nói với Mục Quốc Hưng: "Mục đệ, anh đói bụng rồi, sao rồi? Mau bảo họ dọn món lên đi!" Rồi anh bước tới giữ chặt tay Mục Quốc Hưng, kéo anh ta lùi lại khỏi ghế chủ tọa, tự mình ngồi xuống bên trái Mục Quốc Hưng.

Cổ trưởng phòng vừa nhìn thấy tình cảnh này thì đi không được mà ở cũng không xong! Nếu cứ thế mà bỏ đi, vị trí trưởng phòng này của mình chắc chắn sẽ không giữ được! Mà nếu không đi thì mình nên ngồi ở đâu đây?

Cổ trưởng phòng quả không hổ danh là kẻ lăn lộn lâu năm trong quan trường, càng già càng lão luyện. Thấy những chén trà vừa châm đã nguội, hắn liền vội vàng cầm những tách trà trước mặt Mục Quốc Hưng và Tôn Đình Quốc, thay cho họ bằng trà nóng, cứ như một người phục vụ vậy.

Mục Quốc Hưng vốn d�� muốn "gõ" Cổ trưởng phòng này, không để hắn lún sâu hơn vào con đường sai lầm. Nhưng bây giờ thấy Cổ trưởng phòng chủ động sắm vai người phục vụ như vậy, trong lòng hắn lại có chút không đành lòng, liền nói với Cổ trưởng phòng: "Cổ trưởng phòng, những việc này cứ để họ làm là được rồi, anh là cán bộ cấp sở chứ đâu phải người pha trà rót nước! Anh cần phải dùng chức quyền trong tay mình để làm nhiều điều thiết thực cho nhân dân! Thôi nào, anh cứ ngồi vào vị trí này đi, hôm nay anh vẫn là khách mà!"

Màn kịch mà Mục Quốc Hưng và Tôn Đình Quốc diễn tối nay có thể nói là rất gay cấn. Hai người phối hợp ăn ý, kẻ tung người hứng, đã hoàn toàn chế ngự được Cổ trưởng phòng này rồi. Đây cũng là do Mục Quốc Hưng rộng lượng, chứ nếu gặp phải người khác trong tình huống này, không làm cho Cổ trưởng phòng này phải trắng tay mới là lạ!

Thư Đình và lái xe Oda chứng kiến thư ký tỉnh trưởng đường đường như vậy, hơn nữa Mục Quốc Hưng cũng không chút khách khí ngồi vào ghế chủ tọa, không khỏi âm thầm kinh ngạc, bối cảnh của bí thư Mục này thật sự là cao thâm khó lường!

Trong tiệc rượu, Tôn Đình Quốc luôn giữ thái độ lạnh nhạt với Cổ trưởng phòng này. Cổ trưởng phòng thấy tình cảnh đó, chỉ đành ra sức vỗ mông ngựa Mục Quốc Hưng. Khi Thư Đình không bỏ lỡ thời cơ, đưa ra văn bản chi 20 triệu tệ, Cổ trưởng phòng vội vàng cầm bút không chút do dự ký xuống tên mình.

Từ nay về sau, Cổ trưởng phòng này rốt cuộc không còn dám vòi vĩnh, nhận hối lộ từ những người đến tìm hắn làm việc nữa. Đặc biệt là khi thấy người của huyện Bảo Phong đến tìm hắn làm việc, hắn lại nhiệt tình đến mức quá đáng, cứ như đứa cháu ba đời vậy. Ngay cả người của huyện Bảo Phong đến làm việc cũng được hưởng lợi không ít!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free