(Đã dịch) Thiên Nhãn Nhân Sinh - Chương 197: Cần (muốn) hiểu quy củ
Khi Tôn Thư Đình và những người khác vừa hăm hở bước vào văn phòng trưởng phòng, rắc rối đã ập đến. Vị trưởng phòng kia lật đi lật lại xem bản báo cáo nhưng nhất quyết không chịu ký tên, ba người họ đành phải đứng thẳng im lặng ở đó.
Một lát sau, vị trưởng phòng ngẩng đầu nhìn ba người rồi cuối cùng cũng mở miệng nói: "Huyện Bảo Hòa các cậu làm sao mà cứ đòi tiền vậy! Hôm qua không phải vừa chuyển cho các cậu 15 triệu tệ rồi sao? Sao hôm nay lại mang chỉ thị phê duyệt của tỉnh trưởng đến đòi thêm 20 triệu tệ nữa? Hiện tại tài khoản Sở Tài chính đã hết tiền rồi, các cậu về đợi thêm vài ngày nữa đi!"
Nói dứt lời, vị trưởng phòng liền ném trả bản báo cáo cho Tôn Thư Đình, miệng còn lầm bầm: "Hôm qua đòi 15 triệu tệ là được ngay lập tức. Tôi thấy có chỉ thị phê duyệt của tỉnh trưởng thì cũng giải quyết cho các cậu rồi. Hôm nay lại đến đòi như vậy, có còn biết chút quy củ nào không? Cứ tưởng đây là cửa sổ dự trữ không kỳ hạn của ngân hàng chắc!"
Ba người thấy trưởng phòng không chịu ký tên, người ta bảo không có tiền thì biết làm sao bây giờ? Đành phải quay ra. Vừa định xuống lầu thì lại gặp nữ kế toán ngoài bốn mươi tuổi. Nữ kế toán này là người huyện Bảo Phong, hôm qua khi họ đến đã nói chuyện phiếm vài câu, biết Tôn Thư Đình là người huyện lân cận, nên ở tỉnh thành này coi như là nửa đồng hương. Thấy ba người cúi đầu ủ rũ bước ra, cô liền ân cần hỏi: "Thế nào rồi? Trưởng phòng đã ký tên chưa? Nếu ký rồi thì đưa tài liệu cho tôi, tôi giúp các cậu giải quyết là được!"
Tôn Thư Đình kể lại tình huống gặp trưởng phòng cho nữ kế toán nghe. Nữ kế toán liền bật cười: "Trong sở không phải là không có tiền đâu, phải chăng các cậu có một số việc chưa làm đúng cách?"
Tôn Thư Đình nghe xong, lại liên hệ với vấn đề quy củ mà trưởng phòng vừa nói, lập tức hiểu ra. Người ta đây là đang muốn vòi vĩnh mình sao? Sao có thể có chuyện một việc công như vậy lại bị một vài kẻ lợi dụng chức quyền để vòi vĩnh, đây là đạo lý ở đâu ra? Ba người sau khi về phòng càng nghĩ càng tức giận, và đó chính là lúc Mục Quốc Hưng đẩy cửa bước vào!
Sau khi nghe Tôn Thư Đình báo cáo, Mục Quốc Hưng liền cười nói: "Chuyện này cũng chẳng có gì to tát! Ở những nơi này thì đây là chuyện rất bình thường, các cậu cũng không cần quá tức giận. Hiện tại cũng sắp đến giờ ăn trưa rồi, các cậu không đói bụng sao? Ta thì đói lắm rồi, việc lớn đến đâu cũng phải ăn no bụng mới có sức mà tức giận chứ, phải không?"
Ba người nghe Mục Quốc Hưng không trách móc họ, tâm trạng cũng dần dần tốt hơn. Liền ngoan ngoãn đi theo Mục Quốc Hưng đến nhà ăn dùng cơm.
Sau khi dùng cơm xong, Tôn Thư Đình thấy Mục Quốc Hưng lấy điện thoại ra, đi một mình ra phía trước để gọi điện thoại. Nhiều năm đi theo bí thư huyện ủy đã hình thành thói quen công tác khiến Tôn Thư Đình đặc biệt chú ý vấn đề này, liền khẽ kéo vạt áo Vương Chấn Thanh và lão kế toán kia, hơi tách khỏi Mục Quốc Hưng một khoảng cách. Tôn Thư Đình chỉ nghe Mục Quốc Hưng nói đến "thư ký", "ăn cơm" và vài từ khác, cũng không hiểu Mục Quốc Hưng đang làm gì.
Sau khi về phòng, Mục Quốc Hưng nói với Tôn Thư Đình: "Chiều nay các cậu lại đi tìm trưởng phòng kia một lát, không nói gì cả, chỉ là đi kiểm tra xem sao, rồi mời ông ta ăn bữa cơm tối, đồng thời cần ám chỉ rằng có quà tặng ông ta. Đương nhiên, nếu ông ta chịu ký ngay cho các cậu thì tốt, còn nếu không ký, thì ta sẽ mời các cậu xem một màn kịch hay, sau đó ông ta sẽ ngoan ngoãn ký tên thôi! Kế hoạch chúng ta sẽ về huyện vào ngày mai không thay đổi."
Tôn Thư Đình thấy Mục Quốc Hưng với vẻ mặt tự tin và chắc chắn thành công, cũng yên tâm hơn rất nhiều. Đến hơn ba giờ chiều, Tôn Thư Đình tươi cười gõ cửa bước vào và nói với Mục Quốc Hưng: "Thưa Mục bí thư, tôi đã làm theo chỉ thị của ngài rồi, trưởng phòng kia họ Cổ. Tôi nói với ông ta là tối nay mời ông ta ăn cơm, nhưng đồng thời cũng nói rằng trong phòng làm việc có một số việc không tiện xử lý. Ông ta liền rất vui vẻ, còn hết lời khen chúng ta biết quy củ! Ông ta còn hỏi có thể dẫn thêm hai người nữa đến không, tôi cũng đã đồng ý rồi."
"Ừ, cậu xử lý việc này không tồi, lát nữa cậu qua nhà hàng bên đó sắp xếp một chút!" Sau đó Mục Quốc Hưng lại dặn dò Tôn Thư Đình một vài điều.
Thật ra Mục Quốc Hưng cũng hiểu vấn đề ở đây, cấp trên cấp phát tiền xuống dưới phần lớn là "nhạn qua nhổ lông", rất hiếm khi cấp đủ định mức. Nhưng hôm nay trưởng phòng họ Cổ này làm như vậy thật sự là quá đáng, rõ ràng ám chỉ muốn vòi vĩnh. Nếu không dạy cho ông ta một bài học tử tế, cứ thế này thì không biết còn bao nhiêu người sẽ bị ông ta vòi vĩnh nữa. Ngay cả chỉ thị phê duyệt của tỉnh trưởng mà ông ta cũng dám chây ỳ không làm, sao có thể chấp nhận được?
Sáu giờ chiều, Mục Quốc Hưng và Tôn Thư Đình đúng giờ đến trước sảnh lớn nhà khách chờ khách. Tuy nhiên, hai người họ lại không chờ cùng một vị khách. Mục Quốc Hưng chờ là thư ký Tôn Đình Quốc của Hoàng Đại Quan, còn Tôn Thư Đình thì đang chờ trưởng phòng họ Cổ của Sở Tài chính. Đúng sáu giờ, Mục Quốc Hưng thấy Tôn Đình Quốc bước xuống từ một chiếc taxi, vội vàng ra đón, thân thiết bắt tay rồi cùng nhau trở về phòng của Mục Quốc Hưng.
Tôn Đình Quốc vẫn đang thắc mắc, không phải nói mời anh ta ăn cơm sao, sao lại vào trong phòng rồi. Khi nghe Mục Quốc Hưng nói ra kế hoạch sắp xếp buổi tối, anh ta mới chợt bừng tỉnh, không khỏi bật cười ha hả, nói: "Mục bí thư, tôi thật sự phục anh rồi, nhìn anh ngày thường là người rất nghiêm túc, sao lại nghĩ ra được cái ý này hay vậy chứ. Anh đâu phải mời tôi ăn cơm, rõ ràng là muốn coi tôi như một cây thương để sử dụng! Nhưng mà, tôi cũng thực sự rất thích làm cây thương trong tay anh."
Đây là lần thứ hai Tôn Đình Quốc bày tỏ ý muốn thân cận với Mục Quốc Hưng. Nếu lúc này Mục Quốc Hưng vẫn không biểu l�� thái độ thì sẽ tỏ ra kiêu ngạo, nghĩ đến đây, Mục Quốc Hưng liền thành khẩn nói với Tôn Đình Quốc: "Tôn ca, anh lớn hơn tôi mấy tuổi, tình hình của tôi chắc hẳn anh cũng đã rõ. Từ nay về sau, chúng ta cứ thuận miệng mà xưng hô, tôi gọi anh Tôn ca, anh gọi tôi Mục lão đệ là được! Giữa chúng ta không có chuyện ai lợi dụng ai làm vũ khí cả, chỉ có thể nói chúng ta là bạn tốt, hơn nữa là chiến hữu kề vai chiến đấu! Dù sao bây giờ anh là thư ký tỉnh trưởng, tấm "nhãn hiệu" này còn lớn hơn tôi nhiều. Chúng ta đây gọi là lợi dụng hiệu quả mọi tài nguyên có thể sử dụng trong tay để thuận lợi hoàn thành công việc của mình. Hiện tại có một số việc không làm như vậy thì thật sự không được, cũng là bị bọn họ ép buộc thôi!"
Sau khi nghe Mục Quốc Hưng nói xong đoạn này, Tôn Đình Quốc vô cùng xúc động, anh biết Mục Quốc Hưng đã chấp nhận mình, và từ nay sẽ coi anh là đồng chí, là chiến hữu của mình. Tôn Đình Quốc không chỉ nhìn trúng bối cảnh hùng hậu phía sau Mục Quốc Hưng, mà còn coi trọng sự chân thành của Mục Quốc Hưng với mọi người cùng năng lực làm việc của anh.
Anh biết rõ, sẽ có một ngày, Mục Quốc Hưng cuối cùng sẽ vươn lên vị trí cao hơn, và việc anh có thể bám vào "cây đại thụ" này ngay lúc này, sẽ khiến con đường quan lộ của anh sau này trở nên thuận lợi nhờ sự ủng hộ mạnh mẽ của Mục Quốc Hưng. Nhìn đồng hồ thấy sắp đến giờ, Mục Quốc Hưng và Tôn Đình Quốc cùng nhau đi đến phòng ăn. Tài xế Oda đang đợi ở cửa, vừa thấy Mục Quốc Hưng và người đi cùng liền vội vàng đón và nói với Mục Quốc Hưng: "Thưa Mục bí thư, trưởng phòng họ Cổ kia đã đến rồi, còn dẫn theo hai cô gái nữa, trông cái kiểu đó thật khiến người ta buồn nôn!"
"Cậu tài xế này không tồi chút nào, ghét ác như kẻ thù là một người rất chính trực." Oda nghe thấy người kia khen mình thì ngượng nghịu cười, vì Mục Quốc Hưng chưa giới thiệu nên anh ta tuyệt đối không dám tự tiện hỏi thăm.
Đi vào phòng, Mục Quốc Hưng và Tôn Đình Quốc thoáng thấy một người đàn ông khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi. Bề ngoài trông có vẻ đoan chính, nhưng khuôn mặt sưng phù cùng quầng thâm dưới mắt đã tố cáo đây là hậu quả của việc túng dục lâu ngày. Mục Quốc Hưng biết người này chính là trưởng phòng họ Cổ.
Lúc này, trưởng phòng họ Cổ đang ngồi ở vị trí chủ tọa, hoàn toàn không để ý Tôn Thư Đình đang ở bên cạnh, ngang nhiên trêu ghẹo hai cô gái ăn mặc cực kỳ diêm dúa. Trưởng phòng họ Cổ vừa nhìn thấy liền vội vàng hỏi: "Lão Tôn, không phải cậu nói tối nay mời tôi ăn cơm sao, sao lại mời thêm người khác đến? Cậu làm vậy là không suy nghĩ rồi, khoản tiền kia của các cậu có phải không muốn nữa không?"
"Anh nói sai rồi, tôi không phải người khác, tôi là bí thư huyện ủy huyện Bảo Hòa. Thế nào, thuộc hạ của tôi mời khách thì tôi, một bí thư huyện ủy, không thể đến sao?" Mục Quốc Hưng vẻ mặt cười lạnh nhìn trưởng phòng nói.
Trưởng phòng họ Cổ nghe người đến chỉ là một bí thư huyện ủy, lập tức yên tâm, thầm nghĩ: Đừng tưởng một bí thư huyện ủy như anh mà có thể vênh váo ở đây. Trong mắt tôi chẳng là gì cả, biết bao bí thư huyện ủy khác vì nịnh bợ tôi để được cấp tiền sớm hơn, chẳng phải cũng phải hạ mình cầu cạnh tôi sao.
Nghĩ vậy, trưởng phòng họ Cổ vẫn lạnh lùng nói với Mục Quốc Hưng: "À, anh là bí thư huyện ủy à, nhưng đây hình như không phải huyện Bảo Hòa của các anh. Phải biết rằng đây là tỉnh thành, là các anh mời tôi đến đấy, nếu không phải lão Tôn cứ nài nỉ mãi thì tôi đã chẳng chịu đến rồi!" Nói xong còn nháy mắt mấy cái với hai cô gái xinh đẹp kia, ý là muốn nói: "Các cô xem, bí thư huyện ủy cũng phải giữ quy củ trước mặt tôi thôi."
"Tôi vừa nghe nói anh hỏi chúng tôi còn muốn khoản tiền kia nữa không. Tôi chỉ muốn hiểu rõ một chút là làm thế nào anh mới chịu cấp khoản tiền này cho chúng tôi, trong huyện đang rất cần gấp số tiền đó. Trì hoãn việc công là phải chịu trách nhiệm đấy." Mục Quốc Hưng tiện tay kéo hai cái ghế lại, cùng Tôn Đình Quốc ngồi xuống, không chút hoang mang nói.
"Việc chậm trễ hay không không liên quan gì đến tôi, đó là chuyện của anh. Nếu muốn có số tiền đó thì phải làm theo quy củ. Thôi, thấy các anh từ vùng nhỏ đến nên tôi cũng không làm khó, sau "ba bước" thì đưa thêm chút "ý tứ" là được." Trưởng phòng họ Cổ không biết là do trưa nay uống rượu chưa tỉnh hay là muốn thể hiện uy phong trước mặt hai cô gái kia, căn bản không thèm liếc mắt nhìn Tôn Đình Quốc, người đi cùng Mục Quốc Hưng, trực tiếp coi anh ta như một kẻ không liên quan.
"Chuyện này cũng không phải là không thể được, nhưng số tiền kia là do chính tỉnh trưởng phê duyệt chỉ thị. Anh không sợ tỉnh trưởng biết chuyện sẽ gây phiền phức sao?" Mục Quốc Hưng dùng ánh mắt ngăn Tôn Đình Quốc đang định lên tiếng, rồi với vẻ mặt bình tĩnh tiếp tục nói.
Trưởng phòng họ Cổ nghe xong liền cười ha hả: "Bảo các anh từ vùng nhỏ đến thì các anh còn không phục. Cứ làm như các anh thì cả đời cũng chẳng biết có thấy được tỉnh trưởng mấy lần không nữa. Các anh cầm được chỉ thị phê duyệt của tỉnh trưởng đã là có năng lực không nhỏ rồi, chẳng lẽ còn có thể tìm tỉnh trưởng một lần nữa để kiện tôi chắc?"
Mọi nỗ lực biên tập này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên.