Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Nhai Cô Đao - Chương 264: Vì hắn

Mỗi người đặt chân đến thế giới này đều mang trên mình một sứ mệnh. Có lẽ từ khoảnh khắc chào đời đã định sẵn phải đi con đường nào, trải qua cuộc sống ra sao. Trên hành trình ấy sẽ gặp và trải qua vô vàn điều, nhưng họ sẽ chẳng bao giờ quên điều mình thực sự khao khát – đó là lẽ sống, là nguồn động lực để họ tồn tại.

Chẳng bao lâu sau khi 10 vạn đại quân của Nhạn Môn Vương phủ tiến vào Trung Nguyên, thiên hạ nhanh chóng dậy sóng. Các môn phái giang hồ đồng loạt phái ra tinh nhuệ của mình, cùng hướng về Thiếu Lâm tự mà không hẹn trước. Có người nhận được tin tức từ Mộ Dung đường, cũng có kẻ không đợi tin báo đã tự nguyện hành động. Những âm mưu, tranh chấp vốn có giữa các môn phái bỗng chốc tan biến, như thể đã được bàn bạc từ trước. Có lẽ tất cả mọi người đều ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, nếu lúc này không liên thủ, có lẽ sẽ chẳng bao giờ còn cơ hội nữa.

Cùng lúc đó, cái tổ chức Phù Dung đường vốn ẩn mình sâu nhất trong giang hồ bỗng nhiên trở nên rầm rộ. Trải rộng khắp nơi, chúng ráo riết truyền tin tức liên quan đến Hồng Vũ và 10 vạn đại quân kia cho các môn phái.

Khi các cứ điểm của Hồng Vũ liên tục bị bại lộ, giao tranh kịch liệt bùng nổ khắp nơi giữa hai bên, gây ra thương vong vô số. Cả giang hồ trong chốc lát bị bao trùm bởi một làn gió tanh mưa máu. Trong làn sóng toàn dân kháng cự này, phe đại diện cho cái ác dường như có dấu hiệu thất bại thảm hại.

Màn đêm một lần nữa buông xuống, bóng tối lại bao trùm Thiếu Lâm tự. Thiếu Lâm giờ đây tỏ ra rất tĩnh lặng, nhưng ai cũng hiểu rằng đây chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão. Khi sự tĩnh lặng qua đi, nơi đây sẽ đón nhận một trận phong ba khó lường, sấm chớp rền vang.

Hơn 4000 binh mã của Nhạn Môn Vương phủ đóng tại chân núi vẫn tỏ ra rất bình tĩnh, bình tĩnh đến lạ, cứ như thể chủ tử của họ vốn dĩ chưa từng rời khỏi binh doanh. Còn những người của Lục Phiến Môn và Ngự Lâm quân canh giữ dưới chân núi cũng không hề hành động, chỉ dốc sức bảo vệ mọi con đường có thể dẫn lên núi. Cả hai bên dường như đều đang chờ đợi, chờ viện binh của mình, chờ một thời cơ tốt nhất.

Trong một căn phòng có phần mờ tối ở Thiếu Lâm tự, có một người đang lặng lẽ ngồi. Đó là một nam nhân trung niên, khuôn mặt chính trực, khoác lên mình bộ nhung trang màu vàng, đang cúi đầu trầm tư điều gì đó, vẻ mặt nghiêm nghị. Người đó không ai khác chính là Thất Hiền Vương, bậc vương gia được vạn dân ca tụng, và cũng là vị "Hoàng thượng" được trăm họ ủng hộ nhất, chỉ sau đương kim thiên tử.

Trong phòng, chỉ một ngọn nến cháy được một nửa đang leo lét, khiến căn phòng càng thêm mờ tối. Thất Hiền Vương cúi đầu, nhìn cái bóng dài của mình in trên mặt đất, lặng lẽ ngẩn người, dường như có nỗi lòng vướng bận. Có lẽ vì gần đây quá nhiều chuyện nằm ngoài tầm kiểm soát và dự liệu đã xảy ra, khiến ông có vẻ bồn chồn, phiền muộn.

Sau khi Nhạn Môn Vương cha con bị giam giữ, ông đã đến gặp Hoàng thượng, mong người xử lý thỏa đáng vụ việc của Nhạn Môn Vương cha con. Vì đội quân 10 vạn người sắp tràn đến Thiếu Lâm tự kia không phải là đối thủ dễ dàng, chỉ với số ít nhân lực của Thiếu Lâm tự thì không thể nào chống đỡ nổi. Thế nhưng điều khiến ông nghi hoặc nhất là Hoàng thượng lại không hề có ý định điều động binh mã triều đình gần đây đến tiếp viện. Điều này hoàn toàn trái với lẽ thường, ông không tài nào hiểu nổi Hoàng thượng rốt cuộc đang toan tính điều gì.

Đúng lúc này, Thất Hiền Vương đang ngẩn người nhìn chằm chằm cái b��ng của mình bỗng giật mình. Ông bất ngờ ngẩng đầu nhìn về phía cửa, vì ông chợt thấy một cái bóng khác xuất hiện trên nền đất, hòa vào cái bóng của mình. Có người đến.

Cửa không khóa, nên người đến trực tiếp bước vào, tiến thẳng về phía Thất Hiền Vương và dừng lại cách ông năm bước.

Khi Thất Hiền Vương ngẩng đầu nhìn người đó, ông không khỏi kinh ngạc mở to hai mắt, bởi ông nhìn thấy một cố nhân đã lâu không gặp, một người mà ông đã vất vả tìm kiếm bấy lâu.

Đó là một nữ nhân, hay đúng hơn là một người đàn bà, bởi rõ ràng nàng đã qua cái tuổi hoa quý từ lâu. Dù vừa bước sang tuổi trung niên nhưng tóc nàng đã bạc trắng, được chải gọn gàng phía sau gáy. Khuôn mặt dù đã trải qua bao thăng trầm nhưng vẫn giữ được nét xinh đẹp. Nàng mặc một bộ trường sam vải xanh, cứ thế đột ngột xuất hiện, lặng lẽ nhìn Thất Hiền Vương.

"Phù Dung?! Tại sao lại là nàng? Ta cứ nghĩ nàng đã..." Thất Hiền Vương bật dậy khỏi ghế, có vẻ hưng phấn nói, kích động đến nỗi lời nói có chút lộn xộn, trên mặt nở nụ cười mừng rỡ như điên, ngỡ ngàng thốt lên.

Người đàn bà không chút biểu cảm, quan sát Thất Hiền Vương một lượt, khẽ hừ lạnh một tiếng: "Ngươi cho rằng ta đã chết rồi sao? Có lẽ trong lòng ngươi, ta đã chết từ lâu rồi, dù cho ta vẫn còn sống đi nữa." Có vẻ nàng không hề có vẻ vui mừng khi trùng phùng như Thất Hiền Vương, trong lời nói dường như mang theo một tia oán hận sâu sắc.

Nghe lời người đàn bà nói vậy, Thất Hiền Vương thở dài, vẻ mặt áy náy, chậm rãi nói: "Nàng vẫn còn hận ta, ta biết. Xưa kia là ta sai, ta không nên bỏ rơi nàng. Sau đó ta hối hận, vẫn luôn tìm kiếm nàng khắp nơi, thế nhưng không có chút tin tức nào, nên ta mới cho rằng..." Nói tới đây, vẻ hối hận trên mặt Thất Hiền Vương bỗng biến mất, thay vào đó là một tia mừng rỡ. Nhìn người đàn bà, ông tiếp tục: "Dù sao thì ta đã tìm được con gái của chúng ta rồi. Nàng hồi trẻ đơn giản giống nàng như đúc. Chúng ta đã nhận nhau. Giờ nàng cũng đến, cuối cùng gia đình chúng ta cũng đoàn tụ."

"Im miệng!" Người đàn bà lạnh lùng quát, nhìn chằm chằm Thất Hiền Vương, lạnh lùng nói: "Ngươi không xứng làm cha của nàng! Nàng không có phụ thân, càng không có mẫu thân. Cha mẹ nàng đã chết từ hai mươi năm trước rồi." Người đàn bà càng nói, giọng càng lạnh băng, không hề chừa lại một chút đường sống nào.

Thất Hiền Vương im lặng một lúc lâu, nhìn người đàn bà, chậm rãi nói: "Cần gì phải như vậy? Ta thừa nhận là lỗi của ta, thế nhưng đứa trẻ không có tội. Nàng không nên bị đối xử như vậy. Nàng có quyền tự mình đưa ra quyết định, và cũng có quyền có được cha của mình."

"Ngươi không xứng!" Người đàn bà lại gằn giọng quát, tiếp đó, trên mặt nàng thoáng qua một tia thống khổ, và tiếp tục: "Nếu ngươi thừa nhận nàng là con gái của ngươi, tại sao phải năm lần bảy lượt làm tổn thương nàng? Còn phái người đi giết nàng? Phải chăng ngươi cảm thấy nàng khiến lòng ngươi bất an?"

"Ta lúc nào phái người đi giết nàng?" Thất Hiền Vương nhíu mày, nghi hoặc nhìn người đàn bà hỏi. Thế nhưng ngay sau đó ông chợt nhớ ra điều gì đó, nhớ lại chuyện Cung Cửu đã đến báo với ông về việc phát hiện Như Ý ở hậu sơn Thiếu Lâm hai ngày trước, dường như ông đã hiểu ra điều gì.

"Nàng không sao chứ?" Thất Hiền Vương vội vàng hỏi người đàn bà, trông có vẻ sốt ruột.

Người đàn bà hừ lạnh một tiếng, không chút khách khí nói: "Đừng giả vờ từ bi ở đây nữa, ta có thể nói cho ngươi biết, nàng mãi mãi sẽ không thể chấp nhận ngươi, bởi nàng sẽ không bao giờ tha thứ một người đã vứt bỏ mẫu thân và cũng là người cha đã từ bỏ nàng."

Nghe người đàn bà nói vậy, Thất Hiền Vương không khỏi khuỵu xuống ghế đằng sau, vẻ mặt ảm đạm, trên trán hằn lên một tia hối hận, ánh mắt giằng xé nội tâm.

Người đàn bà đột ngột đến thăm này, không ai khác chính là Quý Phù Dung, Đường chủ Phù Dung đường đã lâu không lộ diện trên giang hồ. Nàng cũng chính là sư phụ của Như Ý, và cũng là mẹ ruột của nàng. Không ngờ nàng lại đột nhiên xuất hiện, hơn nữa còn đến Thiếu Lâm tự.

Quý Phù Dung nhắm nghiền hai mắt, hít một hơi thật sâu, giọng nói đầy thống khổ: "Thật không nghĩ tới, hai mươi năm trôi qua, ngươi vẫn không hề thay đổi, vẫn vì quy��n lực địa vị mà bất chấp thủ đoạn, thậm chí không tiếc làm tổn thương chính nữ nhi duy nhất của mình. Ta hận mình ngày trước mắt đã mù, không nhìn thấu lòng dạ của ngươi!"

Thất Hiền Vương ngẩng đầu, nhìn Quý Phù Dung, chậm rãi nói: "Nàng nói gì về ta cũng được, hận ta thế nào cũng được, nhưng ta thề rằng ta chưa từng có ý muốn làm tổn thương nàng. Ngay từ lần đầu gặp nàng, ta đã nhận ra nàng rồi, ta có thể cảm nhận được trên người nàng có bóng dáng của nàng."

"Đủ rồi," Quý Phù Dung lắc đầu, trên mặt hiện lên một nụ cười lạnh bất đắc dĩ, sau đó nhìn thẳng vào mắt Thất Hiền Vương, chậm rãi nói: "Vậy ta hỏi ngươi, nếu thiếu niên kia tiếp tục cản trở 'giấc mộng đế vương' của ngươi, ngươi có thực sự ra tay giết hắn không?"

Nghe Quý Phù Dung nói vậy, Thất Hiền Vương sững sờ, khẽ nhíu chặt mày, muốn nói rồi lại thôi. Ông không biết phải trả lời câu hỏi này ra sao, hay đúng hơn, câu hỏi này vốn dĩ không có một đáp án nào có thể khiến đối phương hài lòng. Ông biết Quý Phù Dung đang nhắc đến ai, dường như ngo��i Vô Tâm ra thì chẳng còn ai khác.

Thế nhưng ông cũng biết, dù ông không giết Vô Tâm, thì Vô Tâm cũng sẽ giết ông, bởi giữa hai người đã tích tụ quá nhiều thù oán, một trong hai người nhất định phải chết thì mọi chuyện mới có thể kết thúc. Thế nhưng ông lại không muốn làm kẻ phải chết. Vì vậy, dù ông không nói l��i nào, nhưng câu trả lời đã quá rõ ràng.

Quý Phù Dung cười lạnh một tiếng, khinh thường nhìn Thất Hiền Vương, rồi chậm rãi nói: "Đây chính là điều ngươi nói rằng sẽ không làm tổn thương nàng ư? Nếu ngươi thực sự giết chết thiếu niên kia, ngươi nghĩ nàng sẽ tha thứ cho ngươi sao? Nàng thậm chí sẽ đích thân giết ngươi!"

Nghe Quý Phù Dung nói vậy, Thất Hiền Vương không khỏi rùng mình một cái. Ông biết, Quý Phù Dung nói không sai, thế nhưng ông lại tự cho mình không còn lựa chọn nào khác, bởi so với việc nhận lại nữ nhi của mình, ông càng muốn trở thành một vị quân vương quyền uy, trên vạn người, một tay che trời.

"Ta sẽ tìm cho nàng một người khác xứng đáng hơn! Trai tráng trong thiên hạ nào chỉ vài vạn, ta không tin nàng khinh thường tất cả, chỉ để mắt đến tên tiểu tử ngông cuồng, giết người không gớm tay, khắp nơi đối đầu với ta kia!" Thất Hiền Vương lớn tiếng nói, càng nói càng kích động, nhưng sâu thẳm trong sự kích động ấy lại ẩn chứa một tia bất đắc dĩ.

Nghe Thất Hiền Vương nói vậy, sắc mặt Quý Phù Dung bỗng trở nên vô cùng thống khổ, nét mặt nàng giằng xé, trong ánh mắt dường như có nước mắt chực trào.

Im lặng một lúc lâu, Quý Phù Dung lạnh lùng nhìn Thất Hiền Vương, dường như đã hạ một quyết tâm cực lớn. Nàng trầm giọng nói: "Được, nếu đã như vậy, vậy ta trước hết sẽ thay nàng giết ngươi!" Lời vừa dứt, nàng đã nhanh như chớp xông về phía Thất Hiền Vương. Trong tay chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một thanh dao găm, lóe lên hàn quang, đâm thẳng vào cổ họng Thất Hiền Vương!

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, nằm ngoài dự liệu của Thất Hiền Vương. Thấy dao găm lóe hàn quang đã đâm sượt qua người, ông không kịp nghĩ nhiều, vội vàng bật dậy khỏi ghế, nhanh chóng né sang một bên!

Tiếng "roạc roạc" vang lên, dao găm và thân ảnh Thất Hiền Vương nhanh như tia chớp lướt qua nhau! Âm thanh đó phát ra từ vai Thất Hiền Vương. Nhát đâm ấy không trúng Thất Hiền Vương, nhưng lại sượt qua ống tay áo, cắt đứt toàn bộ trong nháy mắt, để lộ ra cánh tay được thêu hình xăm của ông.

Thất Hiền Vương né sang một bên, nhìn người đó đột nhiên ra tay, v�� ngay lập tức đã là sát chiêu, ông nhíu chặt mày, sắc mặt âm trầm, lạnh lùng hỏi: "Ngươi không phải Quý Phù Dung! Ngươi rốt cuộc là ai?!"

Người đó cắn chặt răng, đưa tay lên, một mạch xé toang lớp da cực mỏng trên mặt và tháo xuống mái tóc bạc trắng trên đầu, để lộ diện mạo thật sự. Quả nhiên, người này căn bản không phải Quý Phù Dung.

Thất Hiền Vương nhìn thân ảnh quen thuộc trước mặt, cắn răng hỏi: "Vì sao?!" Vẻ mặt ông thống khổ, thậm chí còn hơn lúc nãy.

"Vì hắn." Người đó chỉ nhàn nhạt nói ba chữ, nhưng vừa dứt lời, hai hàng nước mắt đã chậm rãi tuôn rơi từ khóe mắt nàng.

Nghe được câu trả lời này, Thất Hiền Vương ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, sắc mặt đầy thống khổ...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free