(Đã dịch) Thiên Khải Dự Báo - Chương 713: Di ngôn
Cvter why03you chỉ muốn nói yêu Hiếu rất nhiều :3
Thực ra mà nói, Fujimoto sắp chết.
Ai ai cũng quen thuộc Fujimoto, nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra khiến y sắp chết vậy? Để Hòe Thi đây giúp mọi người lý giải.
Fujimoto sắp chết, thật sự chính là Fujimoto sắp chết. Vậy Fujimoto vì sao lại sắp chết? Chắc hẳn mọi người đều rất kinh ngạc, Fujimoto làm sao có thể chết được? Nhưng sự thật lại là như vậy, Hòe Thi cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Vậy thì chuyện Fujimoto sắp chết này, mọi người có thấy rất kỳ lạ không?
Hòe Thi cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Bởi vì trên đường đi, hắn hỏi suốt nửa ngày mà ai cũng nói vòng vo, chẳng có ai biết rõ sự tình cả. Ai nấy đều nhiệt liệt hoan nghênh hắn vào khu bình luận để cùng mình thảo luận.
Thảo luận cái gì? Lại là những lời vòng vo đó à?
Hòe Thi chỉ thấy cả người đều không ổn.
Mãi cho đến khi đến bên ngoài phòng cấp cứu của bệnh viện, mới có người từ đồn cảnh sát lấy được đoạn video giám sát.
Đại khái vào lúc sáng sớm, Fujimoto đeo khẩu trang, từ một khu nhà dân đi ra, thò đầu ra nhìn ngó, thấy xung quanh không có ai bèn leo lên chiếc xe tải cá nhân được dán đầy những hình vẽ tùy tiện của mình...
"Tại sao hắn lại lén lút như vậy, cứ như là ăn trộm ấy?" Hòe Thi vô thức hỏi một câu, lập tức tất cả mọi người đều trừng mắt nhìn hắn.
Này nhóc con, ngươi có biết ăn nói không hả?
Đại ca lén lút, thì sao có thể gọi là hành vi mờ ám được chứ!
Nhưng những người khác lập tức cũng tò mò, căn nhà trong video là một căn biệt thự riêng lẻ, còn nhà của Fujimoto lại nằm trong một tòa chung cư cao cấp, hiển nhiên không phải nhà của y.
Bất chợt nghi ngờ dâng lên.
"Có cần điều tra một chút không?" Có người hỏi.
"Khụ khụ!!!" Dưới Sơn ho khan hai tiếng thật mạnh, nhìn sang chỗ khác, thấp giọng nói: "Đại ca bên ngoài có một... có một người phụ nữ... Các ngươi đừng có nói lung tung, đại tẩu của chúng ta rất nghiêm khắc đó..."
À thì ra là vậy, hóa ra là ra ngoài tìm "tiểu tam" vui vẻ. Nhưng vấn đề là, ngươi đã thay quần áo lại còn đeo kính râm rồi, lẽ nào không thể đổi một chiếc xe khác sao!
Hòe Thi chỉ thấy trán mình đau nhói.
Chắc hẳn là tối hôm qua sau khi uống rượu, đã trực tiếp lái xe về nhà khi say mèm, căn bản không để ý mình còn đang lái một chiếc xe công vụ dễ gây chú ý đến vậy.
Kết quả là gặp phải báo ứng.
Vừa mới đi qua ngã tư, liền gặp tai nạn giao thông.
Hoặc có lẽ, đây là một vụ va chạm đã được mưu tính từ lâu.
Một chiếc xe tải khác trực tiếp từ bên cạnh lao tới, đâm thẳng vào chiếc xe tải đang chờ đèn đỏ phía trước, khiến nó đâm vào tường. Sau đó, nó nhanh chóng chuyển hướng, và đâm thêm một lần nữa.
Cuối cùng, tài xế đeo mặt nạ từ trên xe nhảy xuống, kiểm tra hiện trường, thấy Fujimoto vậy mà còn có thể bò ra khỏi thùng xe, lập tức giật nảy mình.
Nhưng sau khi liếc mắt nhìn trái phải, phát hiện không có ai, vậy mà lại từ trong lòng móc ra một con dao, xông tới đâm liên tiếp mấy nhát, rồi quay người bỏ chạy.
"Đồ khốn nạn!!!"
Đến đây, các cán bộ tổ Fujimoto làm sao còn có thể không rõ nữa, đây rõ ràng là kẻ thù cố ý ám sát!
Chỉ tiếc là kẻ ra tay chỉ là một người bình thường chẳng biết gì cả, không biết thân phận "hỗn chủng" của Fujimoto – huyết thống quỷ tộc mặc dù thường khiến người ta trở nên hung bạo, nhưng đồng thời cũng kích thích các tuyến nội tiết tiết ra lượng lớn hormone vượt xa người thường, khiến mạng sống trở nên dai dẳng hơn.
Cho dù là ngực, bụng và tim đều bị đâm hai nhát dao, vẫn có thể kiên trì chờ người qua đường báo cảnh sát và xe cứu thương đến nơi...
"Báo thù! Nhất định phải báo thù cho lão đại!"
Xá đệ đầu, tức là thủ lĩnh của đám chân tay, Thượng Dã, lập tức mặt đỏ bừng, không màn đến nơi nào, gào lên trong hành lang bệnh viện. Một cước đá đổ thùng rác bên cạnh, gầm lên: "Người đâu? Tất cả đều chết hết rồi à! Đi theo ta..."
"Bình tĩnh lại đi, Thượng Dã!" Dưới Sơn lạnh giọng nói: "Ngay cả đối phương là ai còn không biết, nổi giận thì có ích gì?"
"Ngón tay."
Hòe Thi đứng bên cạnh nhắc nhở.
Hắn là người mới đến, ngược lại không sốt ruột như những người khác, mà đang chằm chằm nhìn màn hình điện thoại di động.
Sau khi mọi người nhìn sang, hắn đưa tay chỉ vào hình ảnh đang phát lại trên màn hình giám sát: "Người này, tư thế cầm dao rất kỳ quái."
"Mặc dù có đeo găng tay, nhưng hẳn là không có đốt ngón út. Nếu không phải do lỗi thao tác máy móc nào đó, thì e rằng chỉ có người trong giới cực đạo mới có tư thế như vậy. Tư thế đi bộ cũng có vấn đề, đùi phải chắc hẳn từng bị đánh gãy, còn đang mang nẹp thép đây, chắc hẳn vừa mới tháo bó bột..."
Lời còn chưa dứt, hắn liền thấy mắt Thượng Dã đỏ bừng lên: "Chắc chắn là người của tổ Hổ Vương! Có nội gián nào đó đã tiết lộ thông tin cho tên khốn đó! Ta sẽ lấy mạng hắn!!!"
Rầm!
Y tá đẩy cửa phòng bệnh bước vào, giật nảy mình, tập tài liệu trong tay rơi xuống đất, nhìn đám người mang theo vết sẹo dao chém trên mặt, run lẩy bẩy không nói nên lời.
"Bệnh, bệnh nhân... nói..."
Nàng lắp bắp nói: "Muốn gặp... muốn gặp người nhà... Xin hỏi vị nào là tiên sinh Fujimoto ạ..."
Lời còn chưa nói hết, liền bị Dưới Sơn đẩy ra, một đám người cuối cùng cũng đi vào trong phòng bệnh, liền thấy y sĩ trưởng sắc mặt nghiêm túc.
"Bệnh nhân sắp không qua khỏi, mong các vị chuẩn bị tâm lý sẵn sàng."
"Ngươi đang nói cái gì hả? Đồ khốn nạn!" Dưới Sơn trong nháy mắt nổi giận, trợn tròn mắt xông lên, một tay túm lấy cổ áo bác sĩ: "Ngươi đang nguyền rủa đại ca ta đó à!"
"Sơn... Dưới... Dưới Sơn..."
Trên giường bệnh, một âm thanh yếu ớt truyền đến, xuyên qua lớp mặt nạ oxy, Fujimoto trợn tròn mắt, dốc hết toàn lực mà gằn giọng: "Dưới Sơn! Ngươi muốn mất mặt tới mức nào nữa!"
Khó có thể tưởng tượng, một người sắp chết lại có thể phát ra giọng nói sắc bén đến vậy. Sau khi nói xong, Fujimoto liền không ngừng phun ra tơ máu từ miệng và mũi, cơ thể co giật kịch liệt.
Thiết bị duy trì sự sống phát ra âm thanh báo động chói tai.
Cho dù là hỗn chủng, sau khi bị xe đâm trọng thương, lại còn bị đâm trúng chỗ hiểm... Có thể sống đến bây giờ đã là một kỳ tích. Bất cứ ai nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt ấy, đều sẽ biết, Fujimoto đã không còn sống được bao lâu nữa.
"Đại ca, xin lỗi, đại ca."
Dưới Sơn nghe vậy, hốc mắt lập tức đỏ hoe, quỳ xuống bên giường. Những người khác vây quanh bên cạnh cũng không dám nói thêm lời nào.
Fujimoto rõ ràng là đang trăn trối.
Vào thời khắc hấp hối, người đàn ông ấy thò tay ra, khó nhọc nắm lấy tay Dưới Sơn: "Đừng, đừng báo thù. Đây đều là... báo ứng... báo ứng của ta. Ta quá tự đại... lại dám nhúng tay vào chuyện riêng của Ngũ Đại Lão..."
Hắn thở hổn hển kịch liệt, trán đỏ bừng, ba chiếc sừng quỷ càng thêm đỏ tươi, như sắp rỉ máu, nhưng điều không thể tưởng tượng nổi là, đồng tử của y lại sáng rực lên, từ trong u ám bừng lên một tia phấn chấn.
Đây là hồi quang phản chiếu.
Hắn nắm chặt tay Dưới Sơn, trừng mắt nhìn hắn, khó nhọc thở dốc: "Dưới Sơn, ngươi là nghĩa huynh đệ của ta, cách hành xử của ngươi... ta yên tâm nhất. Về sau, nhất định đừng... tự tiện hành động."
"Ta biết, ta nhất định sẽ làm theo."
Dưới Sơn liên tục gật đầu, khóc không thành tiếng: "Đại ca xin hãy yên tâm, ta nhất định sẽ phát triển tổ Fujimoto rạng rỡ, sẽ không phụ lòng mong mỏi của ngài..."
"Rất tốt, rất tốt."
Fujimoto thở phào nhẹ nhõm, như thể đang mỉm cười, máu rỉ ra từ bên trong mặt nạ oxy: "Về sau... tổ Fujimoto, vị trí hội trưởng tổ Fujimoto, giao cho... giao cho... Kaiji."
Sự tĩnh lặng bao trùm một cách bất ngờ.
Trong phòng bệnh, tất cả mọi người đều sững sờ tại chỗ, không ai lên tiếng, chỉ có tiếng báo động đều đều của máy móc, mọi người khó tin quay đầu lại, nhìn về phía người đàn ông đang lén lút ăn chuối từ giỏ trái cây ở gần cửa chính.
Hòe Thi đứng hình.
Cả người hắn đều không ổn.
Vỏ chuối trong tay còn chưa kịp vứt đi, hắn mơ màng nhìn về phía Fujimoto: Đại ca, đầu óc ngài có phải bị đụng hỏng rồi không? Đến lúc trăn trối rồi mà còn muốn trêu đùa người khác à?
Dưới Sơn đọc là "Yama Shita", đâu phải "Kaiji" đâu!
Đây là do giáo viên thể dục của ngài không làm tròn trách nhiệm, hay là giáo viên ngữ văn của ngài không dạy dỗ đàng hoàng vậy? Ta vừa mới gia nhập tổ chức của các ngươi ngày đầu tiên, ngài đừng có nói lung tung được không!
"Đại, đại ca... ngài nói cái gì?"
"Không có, ngươi nghe rõ mà..."
Fujimoto hổn hển nặng nề: "Ta nói, về sau, Kaiji chính là tổ trưởng tổ Fujimoto, tổ Fujimoto, sẽ đổi tên thành tổ Kaiji, các ngươi, không nghe thấy sao! Các ngươi chẳng lẽ... muốn làm trái ý ta sao?!"
Trên giường bệnh, người đàn ông đầy máu ấy ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn vào mặt bọn họ, đồng tử đen nhánh gần như co rút lại thành một chấm nhỏ, trông vô cùng âm u bức người.
"Đại... đại ca, việc này... Kaiji hắn còn quá trẻ." Cao Trạch của tổ Fujimoto mở miệng nói: "Hay là..."
Fujimoto mệt mỏi nhắm mắt lại, vỗ vỗ tay Dưới Sơn.
Rầm!
Một tiếng động lớn, như một chiếc búa sắt giáng thẳng vào lòng mọi người.
Là Dưới Sơn quay người, rút khẩu súng ngắn trong túi ra, chĩa thẳng vào mặt Cao Trạch, không đợi khuôn mặt mơ hồ kia kịp phản ứng, liền bóp cò súng.
Trong nháy mắt, máu tươi văng tung tóe, Cao Trạch ngã ngửa ra sau.
Tất cả mọi người đều sững sờ tại chỗ.
Kể cả Hòe Thi.
Dưới Sơn mặt không biểu cảm, chỉ là buông cánh tay vừa giơ lên xuống, cũng không để ý huyết tương dính trên tay áo âu phục.
"Ý của lão đại đã nói rất rõ ràng rồi." Người đàn ông trung niên gầy gò này nhìn khắp mặt mọi người xung quanh: "Ai đồng ý, ai phản đối?"
Hòe Thi rất muốn nói "ta phản đối".
Nhưng nhìn khẩu súng trong tay Dưới Sơn, cùng với đôi mắt đỏ ngầu của hắn, Hòe Thi rất sáng suốt mà nuốt nước bọt, không nói lời nào.
Như vậy, chuyện Kaiji lên làm Đệ Nhị tổ Fujimoto này, liền nhanh chóng nhận được sự đồng ý và kính trọng nhất trí của mọi người, được thông qua ngay tại chỗ!
Rất nhanh, dưới sự ra hiệu của Fujimoto, tất cả mọi người đều đi ra ngoài.
Trong phòng bệnh chỉ còn lại Fujimoto đang thoi thóp, cùng với Hòe Thi, và... thi thể của Cao Trạch trên mặt đất.
Fujimoto khó nhọc giơ tay lên, chỉ vào đồ vật cá nhân đặt bên cạnh y.
"Mật khẩu điện thoại di động... là sáu số ba, sau khi ta chết, ngươi hãy liên hệ... Lục, Lục Nhật..."
Fujimoto khàn khàn nói: "Bọn họ nhất định sẽ... giúp ngươi..."
Hòe Thi chỉ thấy cả người đều không ổn.
Bị ánh mắt tràn ngập cầu khẩn và kỳ vọng ấy nhìn chằm chằm, đột nhiên lại trở thành Đệ Nhị của tổ chức cực đạo, hay là một nội ứng, hắn hoàn toàn không kịp phản ứng.
"Đừng mà đại ca, ngài đổi người khác không được sao?" Hắn liếc mắt nhìn trái phải, thấp giọng, thấp giọng nói: "Ta, ta là nội ứng mà... Thật sự không nghĩ đến lại phải làm cái này!"
Fujimoto cũng không kinh ngạc, thậm chí không hề nổi giận.
"Ta biết, ta biết, ta đã đoán được rồi... Thế nhưng là ta không nói, ai cũng, ai cũng không nói..."
Dưới mặt nạ oxy dính máu, khóe miệng Fujimoto co giật, như thể đang cười đắc ý: "Kaiji-kun, làm gì có, làm gì có người đàn ông nào, mà không muốn làm vai chính chứ?"
"Đại ca, đừng nói nhảm nữa được không, ta nói ta là nội ứng mà!"
Hòe Thi trợn tròn mắt, cảm thấy càng ngày càng mơ hồ, cũng không thể hiểu rõ rốt cuộc mình đã lộ tẩy ở điểm nào.
"Ngươi là... đồ ngốc sao?" Fujimoto khẽ lắc đầu, nhìn ngắm khuôn mặt trước mắt, mệt mỏi thở dài: "Bởi vì trong ánh mắt của ngươi, một chút thù hận cũng không có."
Tên Tanaka kia giới thiệu người đến có vấn đề, hắn đã sớm mơ hồ cảm nhận được rồi.
Khi Hòe Thi nói ra cái tên Lục Nhật, hắn đã ít nhiều rõ ràng rồi.
Rõ ràng cảm thấy tên gia hỏa này có thể là nội ứng, nhưng ngoài dự liệu là, hắn lại không tài nào hận được.
Người của Lục Nhật không hề phát giác, nhưng hắn lại nhìn thấy: Lúc đó Hòe Thi bước ra từ nhà Aisha, cúi đầu, che giấu vẻ mặt sắp khóc đến nơi ấy...
"Nhờ cả vào ngươi, Kaiji-kun, nhờ cả vào ngươi."
Hắn nắm chặt tay Hòe Thi, đã dùng hết mọi sức lực, lặp đi lặp lại từng lần một: "Xin nhờ... Mọi người, giao cả cho ngươi..."
Hòe Thi ngây người, cảm thấy bàn tay đang nắm lấy tay mình từng chút mất đi sức lực.
Cuối cùng, giữa âm thanh báo động chói tai khi điện tâm đồ ngừng hoạt động, Fujimoto trút hơi thở cuối cùng, chỉ còn đôi đồng tử dần dần mờ đục, tr���ng rỗng phản chiếu hình ảnh người trẻ tuổi trước mặt.
Mãi đến khi Hòe Thi cúi đầu xuống, dùng sức gật đầu.
"Yên tâm đi." Hắn thấp giọng cam đoan: "Ta sẽ cứu các ngươi, nhất định sẽ."
Không ai đáp lại.
Chỉ có tia ý thức mãn nguyện cuối cùng tan biến, và không bao giờ quay lại.
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.