Vô Cữu bước ra khỏi nhã gian, hành lang đã trở thành một cảnh hỗn loạn.

Tuy Bảo Phong Tứ huynh đệ có phần thô tục, thậm chí bần hàn, nhưng khi nói đến đánh nhau, chỉ trong khoảnh khắc họ trở nên dồi dào sinh khí. Vả lại, từng người một ra tay vô cùng ác độc, quả nhiên là mỗi quyền đều thấy thịt, mỗi chiêu đều thấy máu. Thương Vệ cậy vào lợi thế chủ nhà, người đông thế mạnh, lại được rượu mời trợ lực, cũng dị thường hung hãn. Bằng hữu của hắn cùng đám tráng hán của Vân Tiêu lâu càng không cam chịu yếu thế mà anh dũng xông lên.

Vô Cữu nhìn đồng rượu tôn trong tay, tiện tay ném thẳng ra ngoài, "Rắc rắc" xuyên thủng vách tường. Lập tức, từ nhã phòng chữ Thiên liền kề truyền đến một trận kinh hô. Hắn nhếch miệng "hắc hắc" cười vui, rồi khoác áo choàng lên vai.

Hành lang vốn không rộng, giờ đây đã bị hơn hai mươi người chen chúc chật như nêm cối. Mà một bên đông người hơn thì chặn đường lui, không nhường một bước, quyền cước bay loạn. Tứ huynh đệ thì kề vai sát cánh mãnh liệt xông lên, ngươi tới ta đi. Đương nhiên còn có một lão đạo, buông tay ném ra chiếc kỷ trà, một bên tránh né trái phải, một bên lớn tiếng hô hoán: "Bịt tai chúng nó, bịt mắt, đạp bụng, móc yết hầu... Đá hắn, đá hắn... Ai nha, đánh hắn, đánh hắn..."

Bảo Phong một quyền nện ngã đối thủ, trên bụng liền trúng một cước. Hắn kêu lên một tiếng buồn bực, thuận thế ôm lấy một đối thủ khác, chưa kịp giơ khuỷu tay trọng kích thì một cây côn gỗ rơi xuống, bị Đao Kỳ vung tay ngăn trở. Nào ngờ, nửa chiếc kỷ trà khác theo sau. Mã Chiến Thiết thấy rõ ràng, gầm rú lao tới. Lữ Tam thừa cơ đoạt được côn gỗ, "Đùng đùng" một hồi quét ngang. Mà mấy cây xích sắt nhân cơ hội đập loạn, tình hình lập tức trở nên cực kỳ nguy hiểm. Kỳ tán nhân thấy bốn người sắp gặp bất lợi, vội vàng hô lớn: "Lữ Tam công trái, Mã Chiến Thiết công phải, Đao Kỳ, Bảo Phong đánh chiếm chỗ yếu..." Hắn chỉ trỏ, tay áo vung vẩy, như đang bày mưu tính kế, bài binh bố trận, đồng thời cũng thực hiện những hoạt động nhỏ không muốn người biết. Trong nháy mắt, mấy cây xích sắt công kích hung ác đều bị đánh bật. Bảo Phong bốn người thừa cơ đoạt công, dồn ép phe Thương Vệ liên tiếp lui về phía sau. Còn Thương Vệ đứng trong đám người hô to gọi nhỏ, tiếp tục triệu tập nhân thủ đến đây trợ giúp.

Kỳ tán nhân lại hưng phấn bừng bừng, lắc đầu cảm thán: "Đã lâu lắm rồi chưa từng đánh nhau như vậy, thật sự là thoải mái quá đỗi..." Hắn bỗng nhiên nhớ tới điều gì, quay đầu lại nói: "Hỗn chiến đang say sưa thế này, tại sao chủ tướng lại chậm chạp không tiến lên?"

Lão đạo này đúng là chỉ sợ thiên hạ không loạn mà!

Vô Cữu thấy sự việc đã đến nước này, lại khó có thể bỏ qua, e sợ bốn người Bảo Phong chịu thiệt. Vừa lúc trên đường có cửa ra vào một nhã gian, hắn tự tay nắm lấy "cánh cửa" "răng rắc" kéo xuống, rồi quăng thẳng ra ngoài, lập tức đánh trúng mấy người. Kỳ tán nhân không ngừng trầm trồ khen ngợi: "Phá Trận doanh uy vũ, Công Tôn tướng quân uy vũ..."

Danh tiếng Công Tôn Vô Cữu của ta, xem như đã bị hủy trong cái miệng thối của lão đạo này rồi!

Vô Cữu lần nữa giật xuống một cánh cửa khác, đập về phía trước, lại khiến trai thanh gái lịch trong nhã phòng kia một trận thét lên. Bốn người Bảo Phong nhận được sự tương trợ, càng thêm hung hãn không thể cản phá. Không bao lâu sau, một nhóm sáu người đã xông tới cầu thang hành lang. Mà nơi đây đã tụ tập ba bốn mươi tráng hán, mỗi người vung vẩy côn bổng điên cuồng vây công. Nhất là Thương Vệ cầm đầu, trong tay vậy mà cầm một thanh lợi kiếm, hắn đã tỉnh rượu bảy tám phần, hai mắt chớp động hung quang, trong đám người ra lệnh: "Cứ đánh chết chúng, có mất mạng ta sẽ gánh chịu..."

Kỳ tán nhân nắm lấy chiếc bình hoa đặt trên kỷ trà bên cạnh, ném vào đám người. "Đùng" một tiếng, mảnh sứ vỡ văng tung tóe. Lập tức có kẻ bị đâm vào chân, kẻ bị thương chân, kẻ trượt ngã, tiếng kêu thảm thiết vang lên một mảnh. Hắn nhảy nhót trái phải, một ngón tay chỉ lên: "Mãnh hổ hạ sơn, giết ——"

Bốn lão huynh đệ không dám ham chiến, ngược lại lao xuống. Tiếc rằng đối phương nhân số quá đông, đường đi vẫn bị lấp kín. Lữ Tam hét lớn một tiếng nhảy dựng lên, ngang thân thể liền xông vào đám người. Bảo Phong cùng Mã Chiến Thiết, Đao Kỳ nhân tiện giành được kỷ trà, bình hoa, côn gỗ, một hồi xông mạnh dồn sức đánh, quả nhiên đã xé mở một đường đi trong vòng vây trùng điệp. Lữ Tam "phanh phanh" hai quyền nện ngã hai hán tử, nhảy dựng lên liền dẫn đầu chạy xuống. Ba huynh đệ còn lại, cùng với Kỳ lão đạo, Vô Cữu theo sát phía sau.

Thương Vệ thấy đối thủ sắp thoát, vừa tức vừa hận, chen lấn qua đám đông, vung lợi kiếm trong tay bổ thẳng vào một cái bóng lưng. Đông người mà không chiếm được lợi thế, động tay động chân lại chịu thiệt, côn bổng, xích sắt cũng chẳng còn tác dụng. Vị này trong cơn tức giận vậy mà đã động đến binh khí, đúng là tục ngữ nói "thua thì sinh giận" rồi!

Vô Cữu khoác áo choàng, lảo đảo trái phải giữa đám người hỗn loạn, nhưng lại vừa vặn tránh thoát từng đợt nắm đấm côn bổng. Phàm là kẻ nào chặn đường không lui, lập tức bị vai hắn khẽ đụng một cái liền bay ra ngoài. Bỗng nhiên phát hiện sau lưng có người đánh lén, hắn cũng không quay đầu lại, bước chân càng nhanh hơn, trong nháy mắt lướt qua Kỳ tán nhân. Mà Thương Vệ một kiếm bổ hụt, ngay sau đó lại là một kiếm khác. Hắn mặc kệ đối thủ là ai, cứ bổ trúng một người là tính một người.

Kỳ lão đạo bị người âm thầm biến thành tấm chắn, như hồn nhiên không biết, lại đột nhiên dưới chân lảo đảo, quả nhiên là đạp cho cây côn gỗ rơi trên mặt đất văng lên, "Phanh" một tiếng đánh trúng vào chân Thương Vệ. Hắn lại vội vàng hấp tấp, hoa chân múa tay vui sướng: "Ai nha... Lão nhân gia ta nguy rồi..." Thương Vệ không kịp thu chân, kẻ đi trước đã tháo chạy. Bảo Phong nghe tiếng quay đầu lại, mãnh liệt tung ra một quyền.

Thương Vệ chỉ cảm thấy trước mắt bóng đen chớp động, "Ầm" một tiếng, kim tinh lo��n mạo, nước mắt kèm theo nước mũi, máu nóng trào lên. Hắn không chịu đựng nổi, rên thảm một tiếng, "Bịch" ngã xuống đất. Lập tức một bàn chân giẫm lên lưng hắn, còn có tiếng hô vang lên: "Bản đạo cản phía sau, giết ra khỏi Vân Tiêu lâu!"

Bốn người Bảo Phong thừa cơ lao ra khỏi vòng vây trùng điệp, thuận theo cầu thang hành lang chạy xuống. Vô Cữu chạy theo vài bước, quay đầu nhìn quanh. Chỉ thấy Kỳ tán nhân bị một đám người đuổi theo, mắt thấy sắp gặp nạn. Mà hắn lại tiện tay giật xuống mấy cái đèn lồng ném xuống đất, vẫn không quên lớn tiếng la lên: "Đi lấy nước mau..." Đèn lồng rơi xuống đất, lập tức bốc cháy, ánh lửa nhảy nhót ngăn cản đám người truy đuổi. Mà lão đạo thì nhân cơ hội bỏ đi, lướt qua một cái, dường như ánh mắt nháy mắt, trong thần sắc lộ rõ vẻ đắc ý.

***

Tuyết vẫn rơi dày đặc không ngớt, bông tuyết hỗn loạn vẫn mênh mông như trước. Đường đi cùng nhà cửa sớm đã phủ một màu trắng xóa như tuyết. Bên đường trước cửa Vân Tiêu lâu, những cỗ xe ngựa cùng đèn lồng đều đang đắp một tầng tuyết đọng dày đặc. Xung quanh mông lung, bốn bề yên tĩnh.

Đúng lúc đó, một tiếng hét thảm vang lên.

Chỉ thấy một nam tử trông như người tiếp khách bị đụng ngã lăn trước cổng chính Vân Tiêu lâu, nhưng không còn uy phong như tối qua, sợ đến mức chỉ biết ôm đầu mà không biết làm sao. Lập tức sáu bóng người vọt ra, từng người một nhảy xuống bậc thang chạy về phía đường đi. Hai chân Kỳ tán nhân tóe lên bông tuyết bao quanh trong đống tuyết, vẫn hai tay áo vung vẩy mà cao hứng muốn phát điên: "Y hồ hảo đại tuyết, vân tiêu lộ đoạn tuyệt, tửu túy tiêu diêu khứ, hà xử bất phong nguyệt!"

Lữ Tam trượt chân ngã nhào vào đó, vội vàng lại nhảy dựng lên, lập tức đã thành người tuyết, nhịn không được "oa oa" kêu to. Bảo Phong, Mã Chiến Thiết cùng Đao Kỳ cũng đồng dạng lẹp xẹp, xoay tròn, liều lĩnh, thổ lộ trong đống tuyết. Bốn vị lão huynh đệ này đêm nay không chỉ ăn uống no nê, mà còn nhẹ nhàng vui vẻ đầm đìa đánh trận này, quả là một trận thống khoái hiếm có, từng tràng tiếng cười to quanh quẩn không dứt trong bông tuyết.

Vô Cữu sau đó bước lên đường đi, một thân áo choàng đỏ tươi bay phấp phới trong tuyết bay. Hắn nhìn năm vị bằng hữu thỏa thích giương oai, không khỏi khóe miệng mỉm cười. Thấy bên trong Vân Tiêu lâu có người đuổi tới, hắn thu liễm Linh lực, nhấc chân bước về phía trước, quả thực một bước đã hơn một trượng, lớn tiếng hô: "Nơi đây không thích hợp ở lâu..."

Rượu cũng đã uống, đánh nhau cũng đã đánh, ngay cả Vân Tiêu lâu cũng bị đập phá, mau chạy thôi!

Kỳ tán nhân vẫn còn vũ đạo trong tuyết bay, thân ảnh ung dung, bỗng nhiên một tay vuốt râu, một tay kiếm chỉ phía trước, cất tiếng ngâm nga: "Ca khúc cuối cùng, người tản ra, rượu tràn hàm, bảo kiếm trở vào bao, đạp tuyết còn. Chư vị hảo hán không cần tiễn, bản đạo đi đây!" Tư thế của hắn cũng phiêu phiêu dục tiên, nhưng lại vội vàng dẫn đầu chạy đi. Mà Vô Cữu thì mang theo bốn người Bảo Phong, sau đó vung chân chạy như điên, trên đường đi tiếng cười không ngớt.

Khi một nhóm sáu người trở về Công Tôn phủ, trời đã sắp tảng sáng. Kêu mở cửa sân, bốn người B��o Phong ở lại tiền viện. Còn lão Lữ thì cùng Lữ Tam nói rõ vài câu, rồi giúp mọi người sửa soạn hành lý. Theo lời Kỳ lão đạo mà nói, đại náo Vân Tiêu lâu, tất nhiên đã đắc tội với Vương tộc phía sau Thương Vệ. Hôm nay, ở Đô thành không thể chần chừ thêm nữa, chi bằng sớm chạy là thượng sách!

Vô Cữu trở lại hậu viện, đem khôi giáp cùng những vật này thu vào Quỳ Cốt Chỉ Hoàn. Khi hắn đơn giản chỉnh đốn xong, một mình đứng trong nội viện ngắm nhìn bốn phía. Tuyết trắng dày đặc bao trùm lấy toàn bộ sân nhỏ, cũng phảng phất che giấu đi sự hoang vu cùng rách nát từng có. Lại càng thêm cô tịch sâu lắng, yên tĩnh dày đặc. Đứng một mình đối diện với cảnh sắc trắng bệch này, càng khiến người ta không biết phải làm sao. Dưới đại thụ, chiếc bàn đu dây chỉ còn lại một sợi dây thừng, lẻ loi trơ trọi duy trì lấy sợi dây ràng buộc của thời gian. Mà tuyết bay tán loạn, thiên địa thanh bần. Mờ mịt dường như, hồng trần dần xa...

"Ha ha! Chẳng lẽ còn lưu luyến ư?"

Kỳ tán nhân cõng theo gói nhỏ đi ra khỏi phòng, vẫn mang dáng vẻ hào hứng vội vàng như cũ.

"Căn bản là không thể nào rời đi, nói gì đến không muốn?"

Vô Cữu thu lại nỗi lòng, đáp lại theo tiếng.

"Chớ có lề mà lề mề, sớm rời khỏi thành quan trọng hơn. Nếu để các loại phiền toái tìm đến cửa, tất nhiên sẽ khiến người ta đau đầu lắm đấy!"

Kỳ tán nhân dường như không có ý tranh cãi, liên tục khoát tay thúc giục.

"Lão đạo, đêm qua ngươi giả ngây giả dại chẳng phải rất vui sao!"

Vô Cữu nhịn một đêm, rốt cuộc đợi đến lúc tính sổ. Hắn chặn đường Kỳ tán nhân, tiếp tục không thuận theo không buông tha: "Nói thật đi, ngươi có phải cố tình lừa gạt ta không?"

Kỳ tán nhân đành phải dừng bước lại, bất đắc dĩ nói: "Lão hủ chẳng qua là tùy ngươi rèn luyện hồng trần mà thôi, sao có thể tùy tiện nghi ngờ vô căn cứ như vậy? Huống hồ uống rượu đánh nhau có chút thú vị, chẳng lẽ không đúng sao?"

Hắn lại đã trở thành lão giả trung hậu như xưa, không ngớt lời hỏi lại xong, lại lời nói thấm thía: "Mặc kệ ngươi là muốn hành quân chiến tranh, hay là muốn báo thù rửa hận, lão hủ đều hai tay tán thành, lại tình nguyện làm bạn bên cạnh. Hoặc là vì nguyên nhân Thần Kiếm, mà để ngươi không phụ kỳ vọng trời cao mới là ước nguyện ban đầu. Lão hủ tuyệt không nửa phần tư tâm tạp niệm, thiên địa chứng giám!"

Không sợ lão đạo giả ngu, chỉ sợ lão đạo giả nghiêm túc.

Vô Cữu cau mày tránh ra một bước, nhịn không được hỏi: "Ngươi nói ngươi đã lâu chưa từng đánh nhau, 'đã lâu' đó là bao lâu?"

Hắn rất muốn biết Kỳ tán nhân bao nhiêu tuổi, cùng với tính cách thật sự và những sở thích của đối phương, vân vân.

Kỳ tán nhân đeo gói nhỏ trên lưng, tay vuốt chòm râu trầm ngâm nói: "Ai nha, lão hủ nhớ không được, để ta thử tính xem..." Hắn vừa nói vừa đưa tay phải ra, bắt đầu bấm đốt ngón tay tính toán.

Vô Cữu đảo mắt một cái, quay người liền đi.

Bảo Phong cùng Đao Kỳ, Mã Chiến Thiết ba người, đã chỉnh đốn thỏa đáng tọa kỵ, rồi dắt đến ngoài cửa viện chờ đợi. Lão Lữ thì đang nhân cơ hội quản giáo nhi tử, khiến Lữ Tam vò đầu bứt tai. Hắn thấy Vô Cữu đi tới, vang dội cười nói: "Hắc hắc, chúc công tử sớm ngày chiến thắng trở về!"

"Lão Lữ, cái nhà nát này liền gửi gắm cho ngươi vậy!"

Vô Cữu cũng không khách sáo, dặn dò một tiếng, ôm Lữ Tam ra khỏi cửa sân, tiện tay tiếp nhận dây cương, hộ tống mọi người phi thân lên ngựa. Kỳ tán nhân đúng lúc hiện thân, hét lên: "Tọa kỵ của bản đạo đâu rồi?"

Lão Lữ đứng trước cửa tiễn đưa, hảo tâm phân trần nói: "Nơi này chỉ có năm con ngựa, cũng không có tọa kỵ của Kỳ tiên sinh."

Vô Cữu thò tay vỗ nhẹ, con ngựa đỏ thẫm bốn vó tung bay lên không, nhảy vọt ra ngoài. Dáng đi của nó như bay, chiến bào đỏ tươi sau lưng "phần phật" phấp phới. Hắn cũng không quay đầu lại, cất tiếng cười vang: "Túng mã tiêu dao đi, hà xử bất phong nguyệt..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.