(Đã dịch) Thi Hung - Chương 1375: Núi hoang nữ thi 2
Vừa nhìn thấy nữ thi này, ta kinh hãi, suýt chút nữa đã ra tay với nàng.
Nhưng nhìn vẻ mặt Linh Thứu, nàng lại chẳng hề tỏ ra ngạc nhiên chút nào, chỉ hơi bất ngờ, dường như cảm thấy người đang đứng trước mặt không phải một nữ thi, mà là một cô gái bình thường.
"Đây là... nương tử của ông ư?" Linh Thứu kinh ngạc hỏi, "Trông trẻ thật đấy."
Nghe Linh Thứu nói vậy, lão ông có chút kỳ quái: "Cô nương nói gì lạ vậy, tôi và nương tử sinh cùng ngày, cùng tháng, cùng năm, chỉ là trông tôi già hơn một chút thôi mà."
Ngạch.
Ta thấy Linh Thứu im lặng, liền không vạch trần chuyện nữ thi, đứng bên cạnh lặng lẽ theo dõi.
"Đệ, lão trượng đã thịnh tình khoản đãi, vậy chúng ta cũng đừng khách khí nữa, ăn thôi." Linh Thứu nói rồi kéo ta đến bên bàn, đưa cho ta một bát cơm, và bắt đầu ăn.
Thật ra chúng ta cũng không đói.
Trên đường đi này, với bản lĩnh của ta và Linh Thứu, không đời nào phải chịu đói, chỉ cần tiện tay bắt một con thỏ rừng hay gà rừng, nướng sơ qua một chút là có thể lấp đầy bụng.
Thấy gia chủ thịnh tình không thể chối từ, Linh Thứu đã mở miệng ăn, ta cũng cầm bát lên, định ăn vài miếng.
Chỉ là, nghĩ đến mâm cơm này do nữ thi nửa xương nửa thịt trước mặt chế biến, ta đã cảm thấy khó nuốt trôi.
Nhưng sau đó nghĩ lại, chính ta vốn cũng là cương thi, nữ thi này cũng coi như nửa cương thi, mọi người đều là đồng loại, có gì mà phải ghét bỏ chứ.
Dù sao mâm cơm này không thể nào là giả, đều là cơm và rau củ thật.
Nghĩ vậy, ta liền khẽ cắn môi, bới mấy gắp thức ăn cho vào bụng.
Ừm, mùi vị cũng không tệ.
Hai ta nhanh chóng ăn xong cơm, lão ông chống gậy đưa chúng ta đến căn phòng nhỏ sát vách, bên trong chăn đệm đầy đủ, để chúng ta nghỉ ngơi.
Đợi lão ông rời đi, ta dùng truyền âm nhập mật hỏi Linh Thứu: "Ngươi chẳng lẽ không nhận ra điểm bất thường nào sao?"
Nghe ta hỏi vậy, Linh Thứu cảm thấy hơi kỳ quái, cũng dùng truyền âm nhập mật đáp lại: "Điểm bất thường nào cơ? À, đúng rồi, ý ngươi là, chênh lệch tuổi tác của hai vợ chồng họ quá lớn ư?"
"Người phụ nữ kia, trong mắt ngươi, dung mạo bà ấy trông như thế nào?" Ta hỏi nàng.
Thấy ta hỏi vấn đề này, Linh Thứu đầu tiên kinh ngạc một chút, nhưng rất nhanh, nàng vẫn thành thật trả lời ta: "Từ vẻ bề ngoài mà nói, là một người phụ nữ khoảng chừng ba mươi tuổi, cử chỉ đoan trang, lễ phép, trông hơi giống tiểu thư khuê các, không giống một người phụ nữ bình thường."
Ngạch.
Không ngờ, nữ thi kia trong mắt ta và Linh Thứu lại hiện ra hai dung mạo khác nhau.
Huyễn thuật?
Hay là thứ gì khác?
Ta lập tức dùng truyền âm nhập mật, kể lại cho nàng nghe cảnh tượng ta thấy: "Trong mắt ta, người phụ nữ kia là một nữ thi nửa xương nửa thịt."
Linh Thứu có chút giật mình: "Nữ thi ư? Sao có thể như vậy?"
"Chẳng lẽ ta lại gạt ngươi sao?"
Nghe ta nói vậy, Linh Thứu trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Vậy giờ phải làm sao? Chúng ta có nên ra tay không?"
Người bình thường có thể sợ hãi quỷ quái những thứ này, nhưng Linh Thứu thì không, nàng vốn dĩ là yêu.
Yêu ở thế giới này khác xa so với yêu mà ta từng biết, quỷ quái và cương thi e rằng cũng như vậy.
Ta suy nghĩ một lát, bỗng nhiên chợt hiểu ra: "Theo suy đoán của ta, nữ thi kia hẳn là một cương thi."
"Cương thi ư?" Linh Thứu cười nói: "Đúng rồi, chẳng phải ngươi từng nói mình cũng là cương thi sao? Chẳng lẽ ngươi không nhận ra đồng loại của mình ư?"
Ta liếc nàng một cái: "Ta khác nàng. Với lại, ta chẳng phải đã đổi một bộ thân thể rồi sao? Ta nghĩ, chính bởi vì ta là cương thi, mới có thể nhìn thấu di���n mạo thật sự của nàng."
"Vậy giờ chúng ta phải làm gì?"
"Hiện tại là ban đêm, là lúc thi lực của cương thi mạnh nhất, cho nên nàng có thể tạo ra một dung mạo huyễn hóa. Nếu đến ban ngày, nàng sẽ lộ nguyên hình.
Nếu không muốn rước phiền phức, ta nghĩ, hai ta vẫn nên rời khỏi đây."
"Được thôi, vậy chúng ta đi thôi."
Ta và Linh Thứu thương lượng xong, liền quyết định lặng lẽ rời đi.
Chờ qua một lúc, thấy bên ngoài không còn tiếng động nào, ta liền cùng Linh Thứu lặng lẽ mở cửa phòng ra, chuẩn bị quay lại đường cũ.
Bên ngoài, lão ông và nữ thi không thấy đâu nữa, một màu đen kịt.
"Ngươi thấy rõ không?" Ta thấp giọng hỏi Linh Thứu.
"Đen như mực, không nhìn thấy gì cả."
Cả hai chúng ta đều là "yêu", năng lực nhìn trong đêm cũng không tệ, nhưng kỳ quái là, trong gian phòng đó, thế mà chẳng thấy rõ được gì.
Đây thật là gặp quỷ.
"Giờ phải làm sao?" Linh Thứu hỏi ta.
"Về phòng chờ đã." Ta vừa nói, vừa kéo Linh Thứu lùi vào trong phòng, rồi đóng cửa lại.
"Không cần lùi vào đâu, trí nhớ của ta rất t���t, cho dù không nhìn thấy gì, ta cũng có thể quay lại đường cũ." Linh Thứu cảm thấy hơi kỳ quái, hỏi ta.
"Không, cảnh tượng đen kịt thế này, không nhìn thấy gì cả, vạn nhất có trận pháp nào đó trong phòng nhốt chúng ta lại, vậy thì phiền toái lớn."
"Trận pháp ư? Lợi hại đến thế sao?"
"Đương nhiên lợi hại, nếu cứ hồ đồ lọt vào đó, cho dù với thực lực của hai chúng ta, cũng chưa chắc có thể bảo toàn được thân mình."
"Được thôi."
...
Ta và Linh Thứu lùi về trong phòng, ta mở bọc ra, xem bên trong có vật phẩm nào có thể phá trận không.
Lật tìm một hồi, ta phát hiện trong bao chẳng có thứ gì có thể dùng được.
Ta thở dài, đi đến bên cửa sổ, mở nó ra, ngẩng đầu nhìn ra ngoài.
Chỉ thấy bên ngoài là một rừng đào rộng lớn, dưới ánh trăng, tạo thành một khung cảnh trải dài bất tận.
Thấy ta mở cửa sổ ra, Linh Thứu bỗng nhiên bừng tỉnh: "Đúng rồi, đi lối cửa sổ!"
"Khoan đã, đợi một chút, ta quan sát đã." Ta vừa nói, vừa lấy ra một thỏi bạc từ trong bao, vận chuyển Cửu Dương Thần Công, bóp nặn thành một đoạn dao nhọn.
Sau đó, ta từ quần áo trên người gỡ xuống một đoạn sợi, lấy ra một đoạn tơ mỏng, quấn vào phía sau dao nhọn này.
Đánh giá vị trí một chút, thấy vừa vặn đủ độ dài, ta liền cong ngón tay búng một cái, bắn dao nhọn ra ngoài, làm rơi một chiếc lá đào, rồi mang về.
"Ngươi đang... ném đá dò đường đấy à? Đâu cần phiền phức đến thế." Linh Thứu nói, cách làm của ta thật sự khó hiểu quá.
Ta không để ý tới nàng, cầm chiếc lá đào về, ngửi một cái, phát hiện đây đúng là lá đào thật sự, liền chấm một ít nước bọt, tinh tế vẽ ra một đạo phù chú trên chiếc lá.
Sau đó, ta áp chiếc lá đào lên trán nàng.
"Này! Ngươi không thấy ghê tởm sao, nước bọt bẩn thỉu như vậy." Linh Thứu lập tức không vui.
"Cứ dán vào đi, ngươi hiện nguyên hình, từ cửa sổ bay ra ngoài thám thính một lượt." Ta nói cho nàng: "Nếu không dán chiếc lá đào này, khí tức của ngươi sẽ không giấu được đâu."
"Được thôi." Linh Thứu thấy ta nói có vẻ có lý, lúc này mới chịu chấp nhận.
Nàng nhảy về phía bên ngoài, liền hóa thành một con chim lớn bằng cái chậu rửa mặt, vù vù bay đi, rất nhanh biến mất hút.
Ta đang dõi theo nàng thì chợt nghe phía sau, vang lên tiếng đập cửa.
Ngay sau đó, liền truyền đến giọng nói the thé như tre nứa vỡ ra của nữ thi: "Hai vị khách nhân, có ở đó không, mau dậy đi thôi!"
Đoạn văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.