(Đã dịch) Thành Thần - Chương 903: Tây Phương Ma Huyễn cấp bậc
Tháp Bối Nhi là một cô gái rất thích cười, rất thích nói chuyện. Suốt mấy giờ liền ở quán trà, cô bé không ngừng kể về những chuyến chu du thế giới của mình, khiến Sở Tử Phong thật sự không thể chen lời. Vốn dĩ anh muốn moi được ít thông tin về tình hình Giáo đình Vatican từ Tháp Bối Nhi, nhưng xem ra, giờ thì chẳng còn cách nào rồi!
Trời đã dần tối, Sở Tử Phong gọi phục vụ mang vài món ăn đơn giản lên, định bụng dùng xong bữa tối đạm bạc này sẽ bắt đầu kế hoạch lừa gạt của mình!
Là con gái độc nhất của Giáo hoàng Vatican, Sở Tử Phong cứ ngỡ Tháp Bối Nhi rất chú trọng chuyện ăn uống. Dù sao, thể chế chính trị của Vatican khác với các quốc gia khác, do Giáo hoàng làm người đứng đầu đất nước. Nói cách khác, Tháp Bối Nhi chính là công chúa của Vatican, một vị công chúa thì đương nhiên từ nhỏ được cả đất nước cưng chiều, từ ăn mặc đến mọi thứ đều là tốt nhất. Huống hồ Vatican còn là một quốc gia giàu có nhờ dầu mỏ, tuy là nước nhỏ nhất thế giới nhưng tài lực lại vô cùng khổng lồ, lại còn là Thánh địa của Thiên Chúa giáo trên toàn thế giới. Có thể thấy, Tháp Bối Nhi từ nhỏ đến lớn đã sống một cuộc sống xa hoa đến mức nào!
Nhưng Sở Tử Phong tuyệt đối không thể ngờ rằng, vị công chúa Vatican này trong chuyện ăn uống lại chẳng hề kén chọn một chút nào. Chỉ cần là món ngon nào, cô bé đều ăn hết, lại còn ăn ngon lành.
"Ẩm thực Trung Quốc của chúng ta hoàn toàn khác biệt với Vatican. Bữa ta mời cô ăn coi như là thuộc loại kém cỏi nhất rồi, tại sao cô vẫn ăn ngon lành đến vậy?"
Tháp Bối Nhi cười nói: "Mấy năm nay ta đều chạy khắp thế giới. Bữa này ngươi mời, so với những món ta đã ăn ở các vùng đất Châu Phi thì đã tốt hơn nhiều rồi. Hơn nữa, ta là người rất dễ tính trong chuyện ăn uống, bởi vì ta luôn cảm thấy, chỉ cần vui vẻ, bất kể là ăn sơn hào hải vị hay trái cây hoang dã, hương vị đều như nhau."
Cô bé này quả thật rất đặc biệt, Sở Tử Phong còn hơi không đành lòng xuống tay với nàng. Thế nhưng, để có thể kiểm soát được Tháp Bối Nhi, tránh việc sau này bị Giáo đình Vatican đánh cho trở tay không kịp, cái vai ác này, dù Sở Tử Phong không muốn cũng vẫn phải làm.
"Ngươi định lúc nào đi Thái Sơn?"
"Ngay mấy ngày tới thôi."
"Ngươi biết đường đi không?"
"Ta có thể xem bản đồ mà."
"Hay là thế này đi, trận đại chiến vô song mà cô nói, ta cũng rất có hứng thú. Chi bằng đi cùng chúng ta, cô thấy sao?"
Tháp Bối Nhi đã ăn xong, đặt đũa xuống, nói: "Không được đâu. Lên Thái Sơn có thể rất nguy hiểm đấy. Theo ta được biết, ngoài ta ra, hình như còn có rất nhiều người khác sẽ lên Thái Sơn. Trước kia ngươi chẳng phải nói tu vi của ngươi còn chưa đủ sao? Nếu ta mang ngươi đi thì khác nào làm hại ngươi."
"Ngươi có thể bảo vệ ta mà. Nói thật, đối với Tây Phương Ma Huyễn, ta đã sớm muốn biết uy lực của nó đã cường đại đến mức nào rồi. Trước kia ta cũng từng gặp qua vài người tu Ma Huyễn phương Tây, nhưng chưa kịp thỉnh giáo thì bọn họ đã rời đi."
"Ngươi cũng cảm thấy hứng thú với Tây Phương Ma Huyễn của chúng ta sao?"
"Sống đến già, học đến già thôi."
"Vậy được. Ngươi nói cho ta biết trước, tu vi của ngươi trong giới Tu Chân giả Trung Quốc đã đạt đến cảnh giới nào?"
Lời nói khách sáo, từ giờ trở đi.
Đối với Tây Phương Ma Huyễn, Sở Tử Phong đã tiếp xúc hai lần: một lần là Anh Dã Nhất Điền, một lần chính là Mộc Thôn Vũ Tàng. Hai người tu Ma Huyễn này, dù anh đã từng giao đấu với họ, nhưng chỉ trong lúc giao đấu, Sở Tử Phong căn bản không thể hiểu rõ tường tận Tây Phương Ma Huyễn.
Hiện tại, đã có thể gặp được công chúa Vatican, Sở Tử Phong sẽ không bỏ qua bất cứ cơ hội nào, dù cuối cùng bị cô bé này căm ghét cả đời, Sở Tử Phong cũng nguyện ý trả cái giá đắt này!
"Ta trong hàng ngũ tu chân có thể nói chỉ là người mới học việc. Nếu như muốn chia cấp bậc tu chân làm mười cấp, ta vừa vặn đạt tới cấp ba mà thôi!"
Lời Sở Tử Phong nói đương nhiên là nói dối. Cho dù đem cấp bậc tu chân chia làm mười cấp, tu vi Luyện Phách trung kỳ cũng không thể nào chỉ tới cấp ba được.
Đương nhiên, Sở Tử Phong cũng không thể nói tu vi của mình quá cao. Nếu một, hai cấp tu vi như vậy mà có thể nhìn ra Tháp Bối Nhi là Ma Huyễn giả, vậy chắc chắn sẽ khiến Tháp Bối Nhi sinh nghi!
Cũng may, nhìn vẻ mặt Tháp Bối Nhi, nàng hẳn là không biết các cấp bậc tu chân, nếu không, đã sinh ra nghi ngờ đối với Sở Tử Phong rồi!
"Cấp ba à, vậy đúng là hơi thấp thật. Ta thấy ngươi cũng rất thông minh, xem ra hẳn là không có sư phụ tốt nào dạy ngươi rồi."
"Ngươi nói đúng, ta là vô tình mà trở thành Tu Chân giả, căn bản không có sư phụ."
"Vậy ta thật không biết nên nói ngươi là may mắn hay bất hạnh nữa. Đã trở thành Tu Chân giả, lại không người dạy dỗ, khiến tu vi của ngươi không thể tiến bộ. Nếu như ngươi tu luyện là Ma Huyễn, ta có thể còn chỉ điểm ngươi một chút, nhưng e rằng, vì ngươi đã là Tu Chân giả rồi, thì không thể nào tu luyện Tây Phương Ma Huyễn được nữa."
"Nghe ý ngươi nói, có phải người phương Đông cũng có thể tu luyện Tây Phương Ma Huyễn phải không?"
Vấn đề này, Sở Tử Phong vẫn luôn muốn biết. Bất kể là Anh Dã Nhất Điền hay Mộc Thôn Vũ Tàng hiện tại, bọn họ đều là người phương Đông, nhưng điều bọn họ tu luyện lại là Tây Phương Ma Huyễn. Sở Tử Phong vẫn luôn chưa từng hiểu rõ điều này, xem ra, hôm nay có thể từ miệng Tháp Bối Nhi mà có được đáp án.
"Đó là đương nhiên. Kỳ thật không đơn thuần là người phương Đông có thể tu luyện Tây Phương Ma Huyễn. Người phương Tây bên kia cũng có thể tu luyện công pháp của các ngươi ở Trung Quốc, chỉ là muốn xem lần đầu tiên người tu luyện hấp thu là linh khí hay ma lực."
"Ma lực ư?"
"Đúng vậy. Các ngươi, Tu Chân giả, tu luyện là linh khí trong thiên địa. Điểm này, ta trước kia từng nghe cha ta nói qua. Còn chúng ta, những Ma Huyễn giả phương Tây, tu luyện là ma lực."
"Ma lực là gì? Hồn lực và linh khí, chúng lại có gì khác nhau?"
"Linh khí là khí do vạn vật Thiên Địa sinh ra mà thành, từ khí chuyển hóa thành một điểm tinh hoa, là một loại lực lượng bên ngoài. Còn ma lực, lại hoàn toàn trái ngược, là do bên trong cơ thể con người, trước tiên hình thành một loại cảm ứng đối với vạn vật bên ngoài, dùng loại cảm ứng này để kích hoạt không khí xung quanh, biến không khí thành một loại lực lượng đặc biệt, loại lực lượng đó được gọi là ma lực."
Sở Tử Phong hỏi: "Có phải là những hạt quang thể tựa như hạt đậu không?"
"Đúng vậy, đó chính là ma lực từ không khí biến hóa thành. Khi người tu Ma Huyễn phương Tây đem những ma lực đó tập trung vào trong cơ thể, có thể tăng cường sức mạnh bản thân lên vô số lần, gây tử vong cho kẻ địch."
"Trước kia ta vẫn luôn cho rằng người phương Đông không thể tu luyện Tây Phương Ma Huyễn, còn người phương Tây không thể tu luyện công pháp phương Đông. Hiện tại xem ra, giữa thiên địa, vốn là một thể thống nhất, chủ yếu là xem lần đầu tiên ngươi nhận được là gì, thì sẽ cứ theo đó mà phát triển."
"Đúng là ý đó rồi."
"Vậy cấp bậc Tây Phương Ma Huyễn được phân chia thế nào?"
"Dựa vào ma lực, tức là dựa vào màu sắc của những hạt quang thể tựa hạt đậu mà ngươi vừa nói để phân chia, gồm có: trắng, lam, xanh, vàng, tím, hồng, đen, lục, cam, tổng cộng chín loại màu sắc."
Chín loại màu sắc!
Sở Tử Phong nhớ tới, lúc đại chiến ở Nam Sơn cùng Anh Dã Nhất Điền, Anh Dã Nhất Điền kích hoạt ma lực có màu vàng. Nói cách khác, tu vi Ma Huyễn của Anh Dã Nhất Điền chỉ là cấp bốn. Còn Mộc Thôn Vũ Tàng, Sở Tử Phong mặc dù đã giao thủ với hắn, nhưng Mộc Thôn Vũ Tàng lúc ấy lại không kích hoạt ma lực của mình. Nghĩa là, Sở Tử Phong không thể nào xác định tu vi Ma Huyễn của Mộc Thôn Vũ Tàng đang ở cảnh giới nào!
Mọi giá trị trong bản dịch này đều được bảo hộ tại truyen.free.