Khi rời khỏi cửa hàng, trời đã rạng sáng từ lâu. Sở Tử Phong hai tay xách hai chiếc túi, bên trong toàn bộ là đồ ăn. Nhìn thấy một công tử như vậy, Ứng Đào thật sự không biết nên nói gì. Cộng thêm những hiểu lầm trước đây về Sở Tử Phong, trên mặt Ứng Đào thoáng hiện một tia ửng hồng, tỏ vẻ rất ngượng ngùng.

Ngồi ở ghế sau xe của Ứng Đào, Hàn Ưu vô cùng hiếu kỳ hỏi, bởi vì những thứ Sở Tử Phong mua đều đen sì, Hàn Ưu chưa từng thấy qua bao giờ. "Cổ vịt đấy à, cô chưa ăn bao giờ sao?" "Cổ vịt thì đương nhiên là từng ăn rồi, nhưng những thứ tôi ăn qua đều có màu trắng, sao cái anh mua lại có màu đen?" "Bởi vì đây là đặc sản quê hương tôi. Vừa rồi tôi chỉ tiện đường đi dạo, không ngờ ở Đài Loan cũng có đặc sản quê hương chúng tôi."

Nói xong, Sở Tử Phong trả lại thẻ vàng cho Hàn Ưu, và nói thêm: "Vừa rồi không nên đưa thẻ cho tôi. Mấy món đồ ăn này tôi mua chỉ tốn hơn 100 Đài tệ, tương đương với hơn mười tệ Nhân dân tệ, mà lại cứ thế quẹt thẻ, khiến các nhân viên phục vụ đều nhìn tôi với ánh mắt quái dị."

Cầm thẻ vàng không giới hạn của người khác, rõ ràng chỉ quẹt hơn 100 Đài tệ, trong lòng Ứng Đào tự nhiên dấy lên cảm giác tiểu nhân chi tâm, nhưng nàng lại ngại ngùng không nói gì, cuối cùng đành buông một câu: "Cổ vịt Bắc Kinh cũng như thế này sao?"

"Bắc Kinh? Quê tôi ở Giang Tây." "Giang Tây? Cái nơi chuyên sản sinh người nghèo đó à?" Vừa thốt ra lời này, Ứng Đào lập tức hối hận, sao lại không quản được cái miệng mình, không nên nói lời tùy tiện linh tinh! Sắc mặt Hàn Ưu cũng trầm xuống, nàng đã từng chứng kiến thủ đoạn của Sở Tử Phong, nếu chọc Sở Tử Phong mất hứng, vậy thật sự muốn xảy ra chuyện lớn! "Tử Phong, Đào Tử không có ý đó. Nàng..." "Ha ha, không sao đâu. Người dân Giang Tây chúng tôi thường được gọi là 'người anh em', nhưng ai cũng biết, cách xưng hô này không phải để mắng chửi người."

Ứng Đào lái xe, một mạch hướng về khu chợ đêm náo nhiệt nhất Đài Bắc mà đi. Suốt dọc đường, nàng thật sự không dám nói thêm lời nào, sợ đắc tội vị đại thiếu gia này! Sau khi xuống xe ở chợ đêm, Ứng Đào nói: "Tiểu Ưu, chúng ta ăn một chút gì ở đây nhé, đồ ăn vặt ở đây ngon nhất Đài Bắc đấy." Ứng Đào nói xong còn nhìn Sở Tử Phong, Sở Tử Phong cười nói: "Tôi tùy ý."

Tìm một quán ăn vỉa hè ngồi xuống, Ứng Đào chọn mấy món ăn vặt Đài Loan, gọi mấy chai bia, rót cho Sở Tử Phong và Hàn Ưu mỗi người một chén, sau đó tự mình rót một chén, nói: "Sở công tử, trước đây tôi đã lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi, thật sự rất xin lỗi, tôi mời anh một ly, hy vọng anh đừng để bụng!"

Nghe Ứng Đào cách xưng hô với mình, Sở Tử Phong liếc nhìn Hàn Ưu, cũng không hỏi gì, chỉ nói với Ứng Đào: "Cứ gọi tôi là Sở Tử Phong là được rồi, công tử gì mà công tử, tôi chỉ là xuất thân từ tầng lớp thường dân mà thôi."

Thân phận thấp kém ư! Hôm nay Ứng Đào cuối cùng cũng thấy được thế nào là khiêm tốn, với thân phận như Sở Tử Phong, cũng không tránh khỏi việc quá mức khiêm tốn rồi. Đương nhiên, ngay cả Hàn Ưu cũng không hiểu rõ lắm quá khứ của Sở Tử Phong, Sở Tử Phong cũng chưa từng nhắc tới với nàng, tự nhiên coi Sở Tử Phong là một công tử, đại thiếu gia vừa sinh ra đã hào quang vạn trượng!

Một người đàn ông không giỏi uống rượu, cùng hai người phụ nữ cơ bản không biết uống rượu ngồi uống rượu cùng nhau, cái cảm giác này cứ như đang uống trà vậy, mỗi người chỉ nhấp nháp nửa chén, không vội vã cũng không sốt ruột. Hàn Ưu và Ứng Đào hàn huyên một lát về chuyện thời học sinh của các nàng, sau đó lại hàn huyên một lát về sự nghiệp hiện tại.

Ứng Đào là một người phụ nữ rất có thể chịu đựng gian khổ. Khi nàng vừa tốt nghiệp cấp ba, mẹ nàng tái giá với một người Đài Loan, nên nàng mới phải từ Đại lục sang Đài Loan sinh sống. Nhưng khi nàng học đại học, mẹ và cha dượng của nàng đã qua đời vì tai nạn xe cộ. Từ lúc đó trở đi, Ứng Đào không chỉ phải tự lo học phí mà còn phải tự lo chi phí sinh hoạt, căn bản không có bất kỳ ai giúp đỡ nàng. Nếu không phải vì thành tích tốt, có thể nhận được học bổng, Ứng Đào e rằng đã không thể tốt nghiệp!

Nghe xong chuyện của Ứng Đào, Sở Tử Phong có chút hiếu kỳ hỏi: "Với bằng cấp của cô, muốn tìm một công việc tốt hơn hiện tại hẳn không phải là việc gì khó, tại sao lại phải làm công ở cửa hàng?"

Ứng Đào thở dài, nói: "Ở Đại lục, khi cùng Tiểu Ưu đi học, tôi đã cho rằng mối quan hệ ở Đại lục rất phức tạp, không có một mạng lưới quan hệ tốt, sau này cũng rất khó tìm được một công việc tốt. Nhưng sau khi đến Đài Loan, tôi mới phát hiện thì ra cái gọi là mạng lưới quan hệ, không chỉ ở Đại lục, mà toàn bộ thế giới đều như vậy."

Rất rõ ràng, Ứng Đào cũng là vì không có 'quan hệ' nên mới không tìm được việc làm. Đương nhiên, nếu muốn so Ứng Đào với Tây Môn Thục thì còn kém xa lắm, Ứng Đào không có thiên phú trong giới kinh doanh như Tây Môn Thục, cũng không có vận khí như Tây Môn Thục!

"Vì cô và Hàn Ưu có mối quan hệ tốt như vậy, mà hiện tại nàng lại nổi tiếng như vậy, tôi nghĩ, nàng giúp cô tìm một công việc tốt hơn một chút hẳn không phải là việc gì khó chứ!" "Chuyện này Tiểu Ưu trước đây đã nói với tôi qua điện thoại rồi, nhưng tôi đã làm ở đây nhiều năm rồi, sớm đã quen với quy luật và nếp sống của công việc này. Nếu phải thay đổi công việc, tôi sợ không thích ứng được."

Bất kể ở đâu, thời đại nào, người có thể sinh tồn, chỉ có những người có thể thích ứng với bất kỳ cuộc sống nào mới có thể đi đến cuối cùng và sống tốt. Người phụ nữ Ứng Đào này tuy có chút năng lực, nhưng rất đáng tiếc, nàng không phải kiểu nữ cường nhân, thỏa mãn với hiện tại, sẽ không suy nghĩ cho tương lai!

"Chị em, mọi người mau nhìn kìa, đây chẳng phải là tiểu thư Hồ Ly sao?" Đột nhiên, năm người phụ nữ không biết từ đâu đi tới chỗ ba người Sở Tử Phong, chợt nghe một trong số họ cười nói. Năm người phụ nữ này đều trạc tuổi Hàn Ưu, đều đang ở độ tuổi chuẩn bị kết hôn.

"Thật không biết là chúng ta xui xẻo hay nàng ta xui xẻo, sao lại gặp phải chứ. Ta nói Hồ Ly Tinh, mày lại ở đây ve vãn bạn trai người khác sao?" Ứng Đào vô cùng khó xử, nói: "Tiểu Ưu, chúng ta đi thôi!" Hàn Ưu biết rõ, năm người phụ nữ này chắc chắn quen Ứng Đào, và Ứng Đào dường như rất sợ họ, để tránh rắc rối, Hàn Ưu lập tức đồng ý rời đi.

"Hồ Ly Tinh, mày ve vãn bạn trai người khác xong là muốn chạy à? Tao nói cho mày biết, không dễ dàng thế đâu." Người phụ nữ mặc quần trắng chặn Ứng Đào lại nói. "Rốt cuộc các người muốn gì?" "Mày còn không biết xấu hổ mà hỏi chúng ta muốn gì à. Lần trước coi như mày chạy nhanh, nhưng lần này, sẽ không dễ dàng như vậy đâu."

Dứt lời, người phụ nữ mặc quần trắng giáng một cái tát vào mặt Ứng Đào. Một tiếng "Bốp", Ứng Đào còn chưa kịp phản ứng, trên mặt đã hằn lên vết tát. Cùng lúc đó, tất cả mọi người xung quanh đều nhìn về phía Ứng Đào. "Này, các người sao có thể động thủ đánh người, các người như vậy thật quá đáng."

"Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, người như thế nào thì chơi với người như thế đó. Ở cùng với loại Hồ Ly Tinh này, cũng chẳng tốt đẹp gì đâu. Chị em, đừng khách khí với bọn nó, cứ đánh trước rồi nói sau." Ứng Đào chắn trước người Hàn Ưu, nói: "Nếu các người dám làm càn, tôi sẽ báo cảnh sát." "Báo cảnh sát ư? Ha ha. Con điếm thối, mày chẳng lẽ không biết, cục cảnh sát Đài Bắc này là do nhà tao mở sao?"

Khẩu khí thật lớn, cục cảnh sát đều là do nhà họ mở, cô ta thật đúng là có thể coi trời bằng vung rồi. Nhưng mà, cục cảnh sát, giỏi lắm sao! "Lộ Lộ, có chuyện gì vậy?" Một người đàn ông chạy đến trước mặt người phụ nữ mặc quần trắng, nhưng vừa nhìn thấy Ứng Đào, sắc mặt lập tức thay đổi, nói: "Lâu rồi không gặp!" Ứng Đào căn bản không muốn để ý tới người đàn ông này, xoay người kéo Hàn Ưu muốn rời đi.

"Mày đứng lại đó cho tao!" "Lộ Lộ, coi như xong đi, chuyện đã qua lâu như vậy rồi." Người phụ nữ tên Lộ Lộ trừng mắt nhìn người đàn ông, hung hăng nói: "Thế nào, đau lòng rồi hả? Nghe đây, nếu mày vẫn còn muốn làm luật sư, thì bây giờ hãy tát con điếm thối này mười cái, hơn nữa cam đoan sau này không gặp nó nữa, nếu không, tao lập tức bảo cha tao liên hệ luật sư, đuổi việc mày."

Truyện được dịch thuật và đăng tải duy nhất tại trang truyen.free.