Âm nhạc thanh nhã, khung cảnh dễ chịu, kiểu quán bar như vậy, giới trẻ thường không mấy ưa chuộng, nhưng có những người lại vô cùng yêu thích cảm giác này. Cùng bạn bè tâm sự, trò chuyện về cuộc sống và nhân sinh, kết hợp cùng âm nhạc thanh nhã, thì loại rượu này chính là lựa chọn thích hợp nhất.

"Nào, mọi người chúng ta cùng cạn chén, chúc mừng thành công của Đình Đình lần này."

Tại vị trí trung tâm quán bar, mười người, cả nam lẫn nữ, già trẻ lớn bé, tụ tập quanh một bàn. Trong số đó có Đái Đình, người vừa nhận giải thưởng khoa học thanh niên xuất sắc nhất năm. Những người khác đều là đồng nghiệp và lãnh đạo của Đái Đình, tức là nhân viên Viện Nghiên cứu Khoa học Kỹ thuật Quảng Châu.

Hôm nay nhân vật chính là Đái Đình. Đã nhận giải thưởng lại còn có tiền thưởng, nàng vốn không phải người keo kiệt. Thường ngày Đái Đình vẫn hay lui tới quán bar này, nàng đứng dậy, quay về phía mọi người trong quán rượu mà nói: "Các vị bằng hữu, rượu hôm nay mọi người cứ uống thoải mái, ta xin mời hết."

Có người mời khách, còn mong gì hơn. Mọi người trong quán bar đều biết Đái Đình nhận giải thưởng, ai nấy đều mừng cho nàng, nhao nhao chạy đến mời rượu.

Vài vị lãnh đạo của Đái Đình vì tuổi đã cao, không thích hợp ở lại quán bar quá lâu, hơn nữa trời cũng đã khuya, nên họ sớm rời đi. Những người còn lại đều là bạn bè đồng trang lứa với Đái Đình, những người trẻ tuổi.

"Đình Đình, em đã làm rạng danh viện nghiên cứu của chúng ta, tất cả mọi người đều vô cùng cảm ơn em. Thế nhưng, danh tiếng của em giờ trong viện còn lớn hơn cả viện trưởng rồi đấy. Nếu chỉ mời chúng tôi uống rượu, như vậy có phải là hơi thiếu suy nghĩ một chút không?"

Một người đàn ông khoảng chừng ba mươi tuổi tươi cười nói.

"Á ca, hôm nay mặc kệ anh muốn chơi gì, ăn gì, uống gì, tất cả em xin mời. Chỉ cần anh đừng như mọi lần, vừa uống được nửa chừng đã chuồn mất là được rồi."

"Ha ha, Đình Đình nói không sai. Á ca, lần nào cũng là anh có vấn đề, hết chị dâu gọi anh về sớm rồi con gái gọi anh về sớm. Hôm nay là ngày Đình Đình nhận giải thưởng, anh sẽ không lại như mọi lần, vừa chơi đến nửa chừng đã rời đi chứ?"

"Yên tâm đi, ngày vui như hôm nay, tôi đã sớm nói chuyện với vợ tôi rồi. Vốn dĩ nàng cũng muốn đến chúc mừng Đình Đình, nhưng con gái tôi còn nhỏ quá, thật sự không thể bỏ con bé một mình ở nhà được."

"Á ca, thay em cảm ơn chị dâu. Hôm nào em sẽ mời cả nhà anh đi ăn nhé."

Một đám đồng nghiệp vừa uống rượu vừa trò chuyện phiếm, chủ đề đều xoay quanh những chuyện nghiên cứu khoa học.

Đến khoảng mười hai giờ đêm, bỗng nghe một cô gái nói: "Đình Đình, có một chuyện, chị thật sự không nghĩ ra."

"Phân tỷ, chuyện gì vậy ạ?"

"Chính là lúc em nhận giải thưởng hôm nay ấy. Không phải có một tên tiểu tử hỏi những vấn đề thần phật đó sao? Em nói xem, tên tiểu tử kia có khi nào là đối thủ của em cố ý tìm đến quấy rối không?"

Đái Đình đáp: "Điều này rất khó xảy ra ạ! Mấy người bọn họ hẳn không phải hạng người như vậy!"

"Hai người kia thì đúng là không làm chuyện như thế, nhưng Thù Ngàn Vạn ở Viện Nghiên cứu Khoa học Châu Hải thì chưa chắc đâu. Trong hội này của chúng ta, ai cũng biết Thù Ngàn Vạn tên đó tâm nhãn nhỏ mọn. Nghe nói vì chuyện nhận giải thưởng lần này, hắn ta đã sớm tìm quan hệ, đưa quà cáp đi khắp nơi, nhưng đến cuối cùng, người nhận giải lại không phải hắn ta mà là em. Lòng hắn nhất định không cam chịu."

"Phân tỷ, em cảm thấy điều này cũng rất khó xảy ra. Nếu Thù Ngàn Vạn thật sự đã đưa quà cáp, vậy hắn ta nhất định nghĩ giải thưởng thuộc về mình. Đã như vậy, làm sao hắn ta lại có thể sắp xếp người đến hỏi em những vấn đề như thế chứ."

Dừng một chút, Đái Đình lại nói: "Bất quá những gì tên tiểu tử kia nói hôm nay, em cũng đã nghiên cứu qua, chỉ là năng lực hiện tại của em có hạn, căn bản không cách nào tiếp xúc được những thứ hắn nói."

"Đình Đình, chị tin sau này em nhất định sẽ lợi hại hơn nữa."

"Em nhất định sẽ cố gắng."

Lúc này, bên ngoài quán bar có một thiếu niên bước vào. Thiếu niên đi thẳng đến quầy rượu, nói: "Cho ta một ly sữa bò."

Những người đến quán bar, đặc biệt là nam giới, đều gọi rượu. Nhưng vị khách này lại gọi một ly sữa bò, khiến mọi người trong quán rượu đều không khỏi liếc nhìn hắn một cái.

"Đúng là nói Tào Tháo Tào Tháo đến. Đình Đình, em xem, đó không phải là tên tiểu tử hôm nay hỏi em vấn đề sao?"

Đái Đình là người cuối cùng trong quán bar nhìn về phía thiếu niên. Khi thấy thiếu niên này cũng đến quán bar này, Đái Đình cũng có chút kinh ngạc. Nàng là khách quen ở đây, cơ bản đều biết những khách quen khác, nhưng lại chưa từng thấy thiếu niên này.

Đôi khi, sự trùng hợp thật kỳ lạ. Hai người hoàn toàn không quen biết, lại gặp nhau ở cùng một nơi, hoặc hai, ba địa điểm khác nhau. Đối với nhiều người, đây có thể là một loại duyên phận, nhưng đối với những người khác, ít nhiều đều có sự đa nghi trong lòng.

"Mọi người cứ trò chuyện trước, em qua đó chào một tiếng."

"Đình Đình, có cần chúng tôi đi cùng em không?"

"Phân tỷ, không cần đâu. Chỉ là một tiểu đệ đệ mà thôi, chẳng lẽ chị lại sợ hắn ức hiếp em sao."

Vị Phân tỷ kia cười một tiếng. Gia cảnh của Đái Đình, cả viện nghiên cứu đều biết. Trước kia họ cũng có những cái nhìn khác về Đái Đình, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến sự cố gắng của Đái Đình trong những năm qua, họ hiểu rõ, Đái Đình và gia tộc nàng hoàn toàn ở hai thế giới khác nhau!

"A Đại, cho hắn một ly Vodka, ta mời."

Tửu bảo A Đại chẳng hỏi thêm điều gì. Những chuyện như vậy vốn dĩ vẫn thường xảy ra trong quán bar, chàng ta liền trực tiếp rót một chén Vodka cho thiếu niên theo lời Đái Đình.

"Tiểu đệ đệ, đàn ông đến quán bar không uống rượu ta thấy nhiều rồi, nhưng không uống rượu lại đi uống sữa tươi, đây là lần đầu tiên ta thấy đó."

Thiếu niên quay đầu liếc nhìn Đái Đình một cái, đáp: "Thực xin lỗi, ta không biết uống rượu."

"Không biết thì có thể học mà."

"Xin hỏi, chúng ta quen nhau sao?" Thiếu niên thờ ơ hỏi.

Đái Đình có chút bực bội. Hôm nay khi ta nhận giải thưởng, ngươi chạy đến hỏi những vấn đề ngớ ngẩn, rồi nói một tràng những điều mà nhiều người không hiểu, xong rồi đi mất. Bây giờ ngươi lại giả vờ không biết ta, rốt cuộc là sao chứ!

"Chúng ta hôm nay ban ngày đã gặp mặt rồi."

"Ban ngày? Thật sự xin lỗi, ta trí nhớ không tốt lắm."

"Vậy ta nhắc nhở ngươi một chút, là ở sảnh trình diễn khoa học."

Thiếu niên suy nghĩ một lát, cười nói: "À, ta nhớ ra rồi, cô chính là vị tiểu thư nhận giải thưởng hôm nay đúng không?"

"Ngươi rốt cuộc cũng nhớ ra rồi. Tiểu đệ đệ, tại sao ngươi lại theo dõi ta?"

"Theo dõi cô? Tiểu thư, cô có phải có hiểu lầm gì không? Ta tại sao phải theo dõi cô, cô lại có gì đáng để ta theo dõi sao?"

Bị thiếu niên hỏi ngược lại như vậy, mặt Đái Đình đỏ bừng. Đúng vậy, ngươi dựa vào cái gì mà nói người khác theo dõi ngươi, có bằng chứng gì không!

"Vậy coi như ta đa nghi đi. Ly rượu này, ta mời ngươi đó."

Nói xong, Đái Đình định quay người trở về chỗ của mình.

Thiếu niên nói: "Chờ một chút."

"Có chuyện gì?"

"Ly rượu này bao nhiêu tiền, ta trả cho cô."

"Không cần, đã nói ta mời ngươi, sao có thể lấy tiền của ngươi."

"Ta không thích thiếu nợ bất kỳ thứ gì. Một ngàn khối này, hẳn là đã đủ rồi chứ?"

Một ly rượu, lại là Vodka thông thường, ai cũng biết rất rẻ. Cho dù là quán bar cao cấp đến mấy, cũng sẽ không quá hai trăm nhân dân tệ một ly. Nhưng thiếu niên này ra tay đã là một ngàn, điều này khiến người ta có cảm giác hắn ra tay hào phóng.

"Xem ra, ta thật sự đang múa rìu qua mắt thợ rồi. Tiền của ngươi, ta nhận lấy, số dư còn lại, coi như ngươi mời ta vậy."

Thiếu niên nói: "Ta không thích thiếu đồ của người khác, cũng không thích người khác thiếu nợ ta. Một ngàn khối này, ta sẽ tiêu hết, nếu cô ở lại đây, cô giúp ta thanh toán luôn."

Đái Đình: "..."

Tên này, thật sự là một kẻ kỳ lạ!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.