(Đã dịch) Thành Thần - Chương 68: Thu phục chiếm được Mãnh Hổ Bang
"Tên khốn, ngươi chán sống rồi sao?"
Liệt Hổ lúc này không rút súng, trực tiếp xông lên, một quyền thẳng thừng đánh về phía Lâm Thiếu Gia Quân.
Lâm Thiếu Gia Quân không né tránh, dùng thân hình cứng rắn chặn đứng quyền này của Liệt Hổ.
Cú đấm nặng nề giáng vào ngực phải Lâm Thiếu Gia Quân, nhưng quyền này có lực đạo nhẹ hơn gấp bội so với cú đấm mà Hoắc Đình Ngọc từng tung ra trong trận đấu võ ở Đại học Yến Kinh lúc bấy giờ. Hơn nữa, Lâm Thiếu Gia Quân đã luyện thành một nửa "Thức thứ nhất Thí Thần", nên lực đạo bình thường căn bản không thể tổn hại đến hắn dù chỉ một chút.
Cảnh tượng kinh người này khiến Liệt Hổ đột nhiên giật mình, ngay cả Bao Lập, một người từng trải kiến thức rộng, cũng cảm thấy không thể tin nổi. Liệt Hổ là Đường chủ của Mãnh Hổ Bang, lại là một tay đấm có tiếng, vậy mà không ngờ một quyền của hắn lại không hề gây chút tổn hại nào cho Lâm Thiếu Gia Quân.
"Ngươi chính là người được xưng tụng Liệt Hổ Vương Phá Thiên?"
Lâm Thiếu Gia Quân khẽ khàng hỏi, giọng không chút tức giận. Nắm đấm của Liệt Hổ vẫn chưa thu về, hắn đáp: "Đúng vậy."
"Mang danh là hổ, nhưng thực ra chỉ là mèo, chỉ bằng chút bản lĩnh này của ngươi cũng dám ra tay với ta. Cút đi."
Rầm.
Liệt Hổ chỉ cảm thấy một luồng xung lực mạnh mẽ từ trong cơ thể Lâm Thiếu Gia Quân phóng ra, chấn hắn văng ra năm sáu bước. Đồng thời, xương tay của Liệt Hổ, nơi vừa đấm vào Lâm Thiếu Gia Quân, kêu lên một tiếng "A" và gãy gập lại.
"Liệt Hổ!"
Bao Lập là một người rất trọng nghĩa khí, thấy huynh đệ của mình bị Lâm Thiếu Gia Quân đánh gãy một tay, hắn đương nhiên không thể tiếp tục ngồi trên ghế salon hút thuốc được nữa.
Nhưng không đợi Bao Lập kịp đứng dậy, thân ảnh Lâm Thiếu Gia Quân khẽ động, trong nháy mắt đã xuất hiện ngay trước mặt Bao Lập, một tay khoác lên vai hắn, nói: "Bao lão đại, ngươi vẫn nên ngồi xuống trước đã."
Một áp lực mạnh mẽ đè Bao Lập ngồi phịch xuống. Đối mặt với đối thủ khủng bố như vậy, trán Bao Lập đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hắn đã hiểu rõ, Lâm Thiếu Gia Quân này tuyệt đối không hề đơn giản. Chỉ một chiến tướng của Đông Bang đã có thực lực như thế, có thể tưởng tượng được bang chủ của bọn họ sẽ đáng sợ đến mức nào.
"Lâm Thiếu Gia Quân, rốt cuộc ngươi muốn gì?"
Bao Lập biết rõ, nếu bây giờ ra tay, với thủ đoạn và thực lực của Lâm Thiếu Gia Quân, hắn ta đủ sức lấy mạng mình ngay lập tức.
"Ta đã nói rồi, bang chủ của chúng ta có l���nh. Nếu như Mãnh Hổ Bang các ngươi bằng lòng quy thuận Đông Bang ta, vậy bang chủ sẽ xem tất cả mọi người của Mãnh Hổ Bang như người một nhà. Nhưng nếu các ngươi không chịu quy thuận, cố chấp muốn đối địch với Đông Bang ta, vậy kết cục của các ngươi sẽ vô cùng thê thảm, không một ai có thể bảo vệ được các ngươi."
"Hừ hừ. Lâm Thiếu Gia Quân, ngươi thật sự đừng hòng dọa ta. Ta lăn lộn giang hồ lâu như vậy, cảnh tượng nào mà chưa từng thấy qua? Đông Bang các ngươi chẳng qua chỉ là một bang phái mới nổi, ở Yến Kinh còn chưa đứng vững đã muốn uy hiếp ta, chẳng lẽ ngươi nghĩ Mãnh Hổ Bang chúng ta quá đơn giản sao?"
Rõ ràng Bao Lập sẽ không khuất phục, còn Liệt Hổ lúc này đã ngã trên mặt đất, hắn không thể nào động thủ nữa. Nhưng Lâm Thiếu Gia Quân đã đến đây, nếu không hoàn thành nhiệm vụ mà Sở Tử Phong giao phó, hắn cũng không còn mặt mũi nào mà trở về.
"Bao lão đại, ta biết rõ, muốn ngươi cam tâm tình nguyện quy thuận Đông Bang chúng ta quả thật là một điểm khó khăn. Ngươi nói cũng không sai, Đông Bang chúng ta chỉ là một bang phái mới quật khởi ở Yến Kinh, căn bản không có tư cách đàm phán với Bao lão đại ngươi. Bất quá, Bao lão đại, ngươi từ trước đến nay đều là một người phi thường trọng nghĩa khí. Nếu hôm nay vì mối quan hệ của ngươi mà khiến người của Mãnh Hổ Bang các ngươi từng người từng người một bỏ mạng, liệu lòng ngươi có thể sống yên ổn được sao?"
Lâm Thiếu Gia Quân rõ ràng đang uy hiếp Bao Lập, nhưng Bao Lập cũng không ngu ngốc, hắn nói: "Nếu Đông Bang các ngươi thật sự có bản lĩnh giết sạch tất cả mọi người của Mãnh Hổ Bang ta, vậy thì hôm nay ngươi sẽ không đến tìm ta."
"Đúng vậy, lời ngươi nói không sai. Đông Bang chúng ta hiện tại thật sự không thể nào giết sạch tất cả người của Mãnh Hổ Bang các ngươi. Hơn nữa, nếu như giết hại tất cả người của Mãnh Hổ Bang các ngươi, vậy chính phủ tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Một chuyện ngu ngốc như vậy, Đông Bang chúng ta làm sao có thể làm được."
"Đã biết rõ rồi, vậy ngươi còn nói nhảm cái gì nữa. Không tiễn."
Không thể lay chuyển được, chỉ đành để hắn rời đi. Còn về chuyện sau này, Bao Lập cần phải bàn bạc kỹ hơn.
Lâm Thiếu Gia Quân cười lạnh nói: "Tuy nói chúng ta không thể nào giết sạch toàn bộ người của Mãnh Hổ Bang các ngươi, nhưng muốn tiêu diệt những nhân vật trọng yếu của Mãnh Hổ Bang thì vẫn không thành vấn đề."
Dừng một chút, Lâm Thiếu Gia Quân nói tiếp: "Theo như ta được biết, Mãnh Hổ Bang các ngươi tổng cộng thiết lập năm phân đường, có năm Đường chủ. Ngoại trừ Liệt Hổ này ra, bên ngoài còn có bốn Đường chủ khác, tất cả bọn họ đều là huynh đệ tốt đã cùng Bao lão đại ngươi vào sinh ra tử. Ngoài ra, dưới trướng Bao lão đại còn có một nhi tử và một đứa con gái, cả hai đều đang giúp ngươi quản lý công việc của Mãnh Hổ Bang. Ta nói không sai chứ, Bao lão đại?"
"Ngươi, ngươi muốn làm gì?"
Bao Lập cảm thấy kinh hãi, Lâm Thiếu Gia Quân đây là muốn dùng huynh đệ và con cái của mình để uy hiếp mình. Nếu mình không nghe lời, vậy hắn ta sẽ ra tay với huynh đệ và con cái của mình.
Lâm Thiếu Gia Quân nói: "Ta không muốn làm gì, chỉ là muốn cùng Bao lão đại đánh cược mà thôi."
"Đánh cược?"
"Đúng vậy. Ta cá là trước khi trời sáng, năm vị Đường chủ của Mãnh Hổ Bang ngươi, cùng với con gái của ngươi, đều sẽ vĩnh viễn biệt ly cõi đời. Nếu ta thua, Đông Bang chúng ta lập tức giải tán, ta mặc Bao lão đại xử trí. Nhưng nếu ngươi thua, hậu quả sẽ ra sao, Bao lão đại chắc hẳn rất rõ ràng chứ?"
Nói xong, Lâm Thiếu Gia Quân trực ti���p ngồi xuống bên cạnh Bao Lập, lấy ra một bao thuốc lá Nam Kinh từ trong túi, châm một điếu.
Chưa đầy ba phút, điện thoại trong phòng lớn vang lên. Bao Lập run rẩy hai tay nhấc máy, chưa kịp nói gì đã nghe thấy giọng một người đàn ông ở đầu dây bên kia vội vã kêu lên: "Bang chủ, không hay rồi, xảy ra chuyện rồi!"
"Xảy ra chuyện gì?" Bao Lập hỏi, trong lòng đã dấy lên dự cảm chẳng lành.
"Có một người phụ nữ đã giết vào Bạch Hổ Đường chúng ta, Đường chủ Bạch Hổ, hắn, hắn..."
"Bạch Hổ thế nào rồi?"
"Đường chủ Bạch Hổ... đã chết rồi."
"Cái gì!"
Điện thoại cắt đứt. Giờ phút này Bao Lập thần sắc đờ đẫn, Liệt Hổ cũng đã cố nén đau đớn bước đến bên cạnh Bao Lập, hỏi: "Bang chủ, có chuyện gì vậy?"
Bao Lập nhẹ nhàng nhắm hai mắt lại, nói: "Bạch Hổ bị người giết chết rồi."
"Cái gì... Lâm Thiếu Gia Quân, ta liều mạng với ngươi!"
"Ha ha, đừng vội, chuẩn bị nhận cuộc điện thoại thứ hai đi."
"Bang chủ, không hay rồi, đã xảy ra chuyện... Có một người phụ nữ đã giết vào Thanh Hổ Đường chúng ta, Đường chủ Thanh Hổ bị giết chết!"
"Bang chủ, Đường chủ Hỏa Hổ bị giết..."
"Bang chủ, Đường chủ Sài Hổ bị người ám sát..."
Chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, bốn trong năm Đường chủ lớn của Mãnh Hổ Bang đã chết. Điều này khiến Bao Lập không thể nhịn được nữa, hắn đứng dậy nói với Lâm Thiếu Gia Quân: "Đủ rồi! Ngươi muốn thế nào ta cũng đồng ý!"
Lâm Thiếu Gia Quân đã hút hết cả một gói thuốc lá, hắn cũng đứng dậy nói: "Mãnh Hổ Bang có bốn phân đường lớn, hiện giờ mới chết bốn Đường chủ mà Bao lão đại ngươi đã không đứng vững được rồi sao?"
"Ngươi..."
"Bang chủ chúng ta có lệnh, năm vị Đường chủ lớn của Mãnh Hổ Bang, tất cả đều phải chết."
Một con chủy thủ từ trong tay áo Lâm Thiếu Gia Quân rơi ra, hắn đột nhiên lao về phía Liệt Hổ.
"Không... đừng mà..."
Xoẹt...
Chủy thủ xuyên qua ngực Liệt Hổ, từ sau lưng hắn mà đâm ra. Lâm Thiếu Gia Quân nhanh chóng di chuyển ra phía sau Liệt Hổ, một tay đón lấy con chủy thủ vừa xuyên qua lưng hắn.
Rầm.
Hai mắt Liệt Hổ trợn trừng rất lớn, hắn ngã thẳng xuống đất, máu tươi tuôn ra từ lồng ngực.
Nhìn Liệt Hổ chết ngay trước mặt mình, toàn thân Bao Lập mềm nhũn ra, nhất thời không nói nên lời.
"Bao Lập, hiện tại ta cho ngươi một ngày để dẫn dắt tất cả mọi người của Mãnh Hổ Bang quy thuận Đông Bang chúng ta. Bằng không, cái chết tiếp theo sẽ là nhi tử và con gái của ngươi, sau đó sẽ là thê tử của ngươi, và tất cả những người mang họ Bao các ngươi."
Bao Lập quỵ xuống đất, đại thế đã mất. Hắn còn có thể làm gì được nữa? Năm huynh đệ của mình đều đã chết, chẳng lẽ còn muốn kéo theo cả gia đình mình chôn cùng sao!
Có một câu nói rất hay, ra ngoài lăn lộn, sớm muộn gì cũng phải trả. Hôm nay, cuối cùng hắn đã phải trả giá. Đối phương dùng thế sét đánh lôi đình, trực tiếp tiêu diệt tất cả chủ tướng của Mãnh Hổ Bang mình. Với thực lực như thế, làm sao hắn có thể chống lại đối phương? So với Ác Lang Bang năm xưa, Đông Bang trước mắt này còn khủng bố hơn gấp vô số lần!
"Ta muốn gặp bang chủ của các ngươi." Bao Lập nói.
"Xin lỗi, hiện tại ngươi còn chưa có tư cách gặp bang chủ. B��t quá ngươi yên tâm, chỉ cần sau này ngươi hết lòng làm việc cho Đông Bang ta, bang chủ sẽ không bạc đãi ngươi. Ngược lại, nếu như ngươi dám có chút ý nghĩ phản bội, vậy điều chào đón ngươi sẽ không đơn thuần là cái chết của vài người, mà là tất cả những người có liên quan đến ngươi, toàn bộ đều phải chết."
Tất cả những người có liên quan đến ngươi đều phải chết, đây chẳng phải là... liên lụy cửu tộc sao!
Bao Lập khẽ thở dài, bất đắc dĩ nói: "Từ giờ trở đi, không còn Mãnh Hổ Bang nữa!"
Bản dịch này là tinh hoa của sự cống hiến, độc quyền phát hành trên truyen.free.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: