(Đã dịch) Thành Thần - Chương 67: Lâm thiếu gia quân bái phỏng Mãnh Hổ
Trụ sở chính của Mãnh Hổ Bang là một căn phòng lớn khá cũ kỹ, nằm cách xa khu trung tâm chợ. Nếu đặt vào một thành phố nhỏ, nơi này hẳn được coi là một thị trấn.
Bao Lập năm nay bốn mươi lăm tuổi, chính là người sáng lập Mãnh Hổ Bang, cũng là người bản địa Yên Kinh. Bôn ba giang hồ hơn nửa đời người, cuối cùng cũng ổn định được Mãnh Hổ Bang.
Chỉ tiếc rằng, khoảng bảy tám năm trước, gia đình Hoắc Đồng đến Yên Kinh, dựa vào thủ đoạn độc ác và tài lực hùng hậu đã thành lập Ác Lang Bang. Từ đó trở đi, Mãnh Hổ Bang của Bao Lập và Ác Lang Bang của Hoắc Đồng đã liên tục đại chiến nhiều năm, nhưng kết quả là Mãnh Hổ Bang luôn chịu tổn thất nặng nề.
Để bảo vệ tính mạng huynh đệ và tránh cho Mãnh Hổ Bang bị Ác Lang Bang tiêu diệt, Bao Lập đã phải hòa đàm với Hoắc Đồng. Ông đồng ý mọi yêu cầu của Hoắc Đồng, dẫn theo thủ hạ rút khỏi trung tâm chợ, không còn đặt chân vào các khu vực phồn hoa của Đông Thành và Nam Thành, chỉ giới hạn trong mảnh địa bàn nhỏ bé ở Bắc Thành.
"Bang chủ, mấy ngày nay, huynh đệ trong bang của chúng ta liên tục bị người khác chiêu mộ, ngài xem chuyện này nên xử lý ra sao?"
Một đường chủ phân đường của Mãnh Hổ Bang vừa hút thuốc vừa giận dữ nói.
Bao Lập vận bộ y phục màu trắng, dáng vẻ trầm mặc, tay kẹp điếu thuốc. Tóc ông đã bạc đi một nửa, nhưng khí thế của một đại ca giang hồ vẫn không hề suy suyển.
"Chuyện này ta đã nghe nói, không chỉ riêng Mãnh Hổ Bang chúng ta, mà ngay cả Thiên Hạt Bang bên kia cũng xảy ra tình huống tương tự."
"Bang chủ, chẳng lẽ Ác Lang Bang lại khiêu khích chúng ta?" Đường chủ phân đường hỏi.
"Không thể nào, năm đó ta đã đạt hiệp nghị với Hoắc Đồng, chỉ cần Mãnh Hổ Bang chúng ta không bước vào địa bàn của Ác Lang Bang bọn hắn, Ác Lang Bang sẽ không gây khó dễ cho chúng ta. Hơn nữa, hiện tại Ác Lang Bang đang trong giai đoạn chuyển mình, chính phủ cũng đang giám sát vô cùng chặt chẽ, Hoắc Đồng sẽ không ngu đến mức gây chuyện vào lúc này."
"Nếu không phải người của Ác Lang Bang, vậy thì là ai đang chiêu mộ huynh đệ của chúng ta?"
Đường chủ phân đường vô cùng nghi hoặc. Trên địa phận Yên Kinh này, cũng chỉ có ba bang phái, nếu Ác Lang Bang không làm vậy, vậy chẳng lẽ Thiên Hạt Bang đã hành động rồi sao? Nhưng điều này lại rất không có khả năng, thế lực của Thiên Hạt Bang tương đồng với Mãnh Hổ Bang của mình, thử hỏi bọn họ làm sao lại ngu ngốc đến mức chạy đến địa bàn của Mãnh Hổ Bang mình để chiêu mộ người chứ!
Bao Lập với vẻ mặt như đã liệu trước, nói: "Liệt Hổ, ngươi có nghe nói không, dạo gần đây ở Yên Kinh chúng ta, có một thế lực hắc đạo thứ tư quật khởi?"
Đường chủ Liệt Hổ, bị Bao Lập gọi tên, khẽ giật mình. Hắn biết rõ Bao Lập từ trước đến nay luôn có những nguồn tin tức độc quyền mà mình không thể nắm bắt được, nếu không, thân là Bang chủ, làm sao có thể ứng phó được tất cả mọi chuyện lớn nhỏ.
"Bang chủ, có phải là cảnh sát đang giở trò bịp bợm với chúng ta, muốn gây đại loạn trong nội bộ chúng ta?"
Bao Lập nói: "Đông Bang, một bang phái mới được thành lập cách đây không lâu, bọn chúng liên tục chiêu mộ người của chúng ta, đồng thời cũng đang chiêu mộ người của Thiên Hạt Bang. Ta tin rằng chuyện này, Vệ Sóng của Thiên Hạt Bang đã biết."
Liệt Hổ hỏi: "Đông Bang? Bang chủ, ta chưa từng nghe nói đến bang phái này. Là thế lực nào?"
"Chẳng có lai lịch gì đáng nói, chỉ là một đám côn đồ đầu đường xó chợ tự ý lập bang. Ban đầu số người ước chừng khoảng năm mươi, nhưng trải qua khoảng thời gian này, ta đoán chừng số người đã lên tới một hai trăm rồi!"
Lời của Bao Lập khiến Liệt Hổ chấn động, nói: "Điều này sao có thể, một đám côn đồ đường phố lại có thể chiêu mộ được người của Mãnh Hổ Bang và Thiên Hạt Bang chúng ta, bọn chúng làm cách nào vậy?"
"Tiền bạc là vạn năng. Trong chốn giang hồ như chúng ta, nhiều khi chỉ biết tiền, không biết người. Hiện tại đã không còn như trước kia, còn mấy ai sẽ nói với ngươi về nghĩa khí. Theo tin tức ta nhận được, Đông Bang này tuy nhỏ, nhưng lại có nguồn tài lực lớn, những người bị bọn chúng chiêu mộ đều nhận được lợi ích gấp đôi so với ở Mãnh Hổ Bang chúng ta. Hơn nữa, trong Đông Bang đó, có mấy tên tiểu tử thân thủ rất khá, một trong số đó tên là Lâm Thiếu Gia Quân, cực kỳ giỏi đánh đấm, nhưng ta vẫn chưa tra được lai lịch của hắn."
Lời của Bao Lập lại khiến Liệt Hổ không hiểu, hỏi: "Bang chủ, vậy tài lực của bọn chúng rốt cuộc từ đâu mà có? Chỉ là một đám côn đồ, ngày thường còn phải nhờ chúng ta bố thí, hi���n giờ làm sao có thể quay lại chiêu mộ người của chúng ta?"
"Điểm này ta cũng không rõ, nhưng ta nghe nói, người sáng lập Đông Bang này là một người tên là 'Quân Chủ'. Về phần thân phận của hắn vô cùng thần bí, ta tin rằng ngoài Lâm Thiếu Gia Quân và Tri Chu trong Đông Bang ra, không có mấy ai biết rõ thân phận của hắn."
"Vậy giờ chúng ta nên làm thế nào?" Liệt Hổ hỏi.
"Một bang phái đột nhiên quật khởi như thế này, lại được ngoại lực ủng hộ thì là đáng sợ nhất. Năm đó một Ác Lang Bang tiến vào giới hắc đạo Yên Kinh đã khiến chúng ta khó lòng chống đỡ, hiện tại, chúng ta tuyệt đối không thể lại để Đông Bang khác quật khởi."
Dừng lại một chút, Bao Lập tiếp tục nói: "Liệt Hổ, ngươi lập tức dẫn theo một đám huynh đệ, tìm ra người của Đông Bang, tiêu diệt toàn bộ."
"Vâng, Bang chủ."
Khi Liệt Hổ vừa định đứng dậy đi làm việc, chỉ thấy một thanh niên bước vào phòng, nói: "Bang chủ, bên ngoài có khách viếng thăm."
"Đã muộn thế này, là ai?" Bao Lập hỏi.
"Hắn nói hắn là người của Đông Bang, tên là Lâm Thiếu Gia Quân."
Bao Lập và Liệt Hổ nhìn nhau một cái, Liệt Hổ nói: "Tên tiểu tử này, có thể thật sự to gan, rõ ràng dám tìm đến tận cửa rồi."
"Liệt Hổ, trước đừng nên hành động khinh suất, cứ đợi hỏi rõ lai lịch của hắn rồi tính... Dẫn người vào đi."
Một phút sau, Lâm Thiếu Gia Quân bước vào căn phòng lớn, Bao Lập và Liệt Hổ thoáng nhìn vị chiến tướng của Đông Bang này, cả hai đồng thời khẽ giật mình. Bọn họ đều là những kẻ đã lăn lộn giang hồ hơn nửa đời người, thế mà đây là lần đầu tiên họ nhìn thấy một chiến tướng hắc bang trẻ tuổi như Lâm Thiếu Gia Quân. Hơn nữa, hắn còn dám một mình đến tổng bộ Mãnh Hổ Bang của mình, thật sự là không biết sống chết!
"Ngươi chính là chiến tướng Lâm Thiếu Gia Quân của Đông Bang vừa mới quật khởi dạo gần đây đó sao?"
Bao Lập ngồi trên ghế sô pha không đứng dậy, vừa hút thuốc vừa hỏi.
Lâm Thiếu Gia Quân liền chắp tay ôm quyền, nói: "Chính là tại hạ, Lâm Thiếu Gia Quân của Đông Bang. Kính chào Bao lão đại."
"Ha ha, quả nhiên là anh hùng xuất thiếu niên. Không ngờ Đông Bang bé nhỏ của các ngươi vừa quật khởi đã dám trực tiếp tìm đến Mãnh Hổ Bang của ta, còn dám chiêu mộ người ngay trong Mãnh Hổ Bang của ta. Chẳng lẽ, ngươi không sợ chết sao?"
Bao Lập vừa dứt lời, Liệt Hổ lập tức rút ra một khẩu súng, chĩa vào Lâm Thiếu Gia Quân. Cùng lúc đó, năm sáu gã đàn ông từ bên ngoài xông vào, tất cả đều chĩa súng về phía Lâm Thiếu Gia Quân.
Lâm Thiếu Gia Quân khinh thường cười khẽ, nói: "Bao lão đại, ông phải biết rằng, một khi ta đã dám đến, thì sẽ không đặt những người các ông vào mắt. Súng là dùng để giết người, nhưng nếu người mà ông đối mặt là kẻ ông không thể đối phó, thì cây súng trong tay các ông sẽ quay ngược lại lấy đi tính mạng của chính các ông."
Lâm Thiếu Gia Quân không hề sợ hãi chút nào, cũng không có chút lo sợ nào. Nếu như ngay cả trường hợp thế này mà còn lùi bước, thì làm sao có thể theo Sở Tử Phong, thành lập một vương triều dưới lòng đất hoàn toàn mới.
Bao Lập vô cùng hài lòng cười cười, lập tức vẫy tay một cái, những người vừa xông vào đều lui ra ngoài, Liệt H��� cũng đã cất súng đi.
"Gặp nguy không loạn, quả là một nhân vật. Thôi được, Lâm Thiếu Gia Quân, chuyện Đông Bang các ngươi chiêu mộ người của Mãnh Hổ Bang chúng ta, ta tạm thời chưa tính toán với ngươi. Ngươi hãy nói trước đi, rốt cuộc ngươi tìm đến ta vì chuyện gì?"
Lâm Thiếu Gia Quân cũng không muốn nói dài dòng, đi thẳng vào vấn đề, nói: "Rất đơn giản, Quân Chủ của chúng ta muốn Bao lão đại đầu hàng, dẫn theo tất cả nhân lực của Mãnh Hổ Bang các ông, quy thuận Đông Bang của ta. Nếu không, khi bang phái bị diệt vong, sẽ không một ai sống sót."
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.