Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 653: Hai đại Cự Đầu

Trên con đường thứ mười tám này, suốt ngày không có ai lái xe riêng đến đây dùng bữa, nên cư dân nơi đây đã sớm không lấy làm lạ với những vị khách đi xe ô tô, huống hồ chi vị tổng giám đốc đương nhiệm của tập đoàn Tencent là Tây Môn Thục.

Nhưng giờ đây, gần như cùng một lúc, tất cả mọi người trên khắp con đường, mọi ánh mắt đều đổ dồn về chiếc xe sang màu đen đang tiến đến từ đầu phố. Khi chiếc xe sang màu đen này dừng lại cạnh quầy hàng của Sở Tử Phong, đã có rất nhiều khách hàng nhận ra đây là một chiếc Rolls-Royce, lại còn là phiên bản kéo dài, thuộc loại cao cấp nhất thế giới hiện nay, với giá trị gần cả trăm triệu.

Một con phố nhỏ, một khu phố cổ, vậy mà lại xuất hiện một chiếc Rolls-Royce đỉnh cấp, điều này không khỏi khiến người ta kinh ngạc. Nhưng khi xe dừng lại, cũng không ai dám lại gần chiếc xe này, sợ lỡ tay va phải, làm trầy xước xe, e rằng trên con đường này không ai đền nổi.

Hai mắt Tây Môn Thục cũng hơi thất thần. Dù là một người từng trải qua nhiều cảnh tượng lớn như nàng, khi đối mặt với chiếc Rolls-Royce phiên bản kéo dài này, vẫn cảm thấy vô cùng bất ngờ. Trong năm năm bôn ba trên thương trường, nàng cũng từng quen biết vô số đại phú hào, nhưng dù là phú hào thuộc lĩnh vực nào đi nữa, những chiếc xe sang của họ so với chiếc Rolls-Royce này, đều có sự khác bi���t một trời một vực.

Chẳng lẽ người trên xe chính là do Sở Tử Phong gọi đến?

Tây Môn Thục không thể nào tin nổi, một thiếu niên nhìn như bình thường không có gì nổi bật, lại có thể gọi đến một người với khí thế uy nghi như vậy. Nhưng nếu người trên xe thật sự là do Sở Tử Phong gọi đến, thêm vào việc ban ngày thiệp mời được gửi đến lại là từ La Thành, Quảng Đông đệ nhất công tử, thì Tây Môn Thục không thể không một lần nữa suy đoán về thân phận của Sở Tử Phong.

Chỉ với việc một chiếc xe sang đến, Tây Môn Thục sẽ không kinh ngạc đến mức ngây người như vậy, dù sao chỉ cần có tiền, xe gì cũng có thể mua được. Nhưng khi hai vệ sĩ áo đen đi trước xuống xe, mở cửa xe, và người bước ra từ xe xuất hiện trước mắt Tây Môn Thục, Tây Môn Thục mạnh mẽ đứng phắt dậy, nàng không dám tin vào hai mắt mình, không dám tin rằng người thương nhân quật khởi nhanh nhất trong giới kinh doanh trong nước chỉ trong gần một năm qua, người từng xuất hiện trên tạp chí tài chính kinh tế, lại rõ ràng xuất hiện ngay trước mắt mình.

"Tổng giám đốc tập đoàn Vương Triều, Trương Gia Lương!"

Đúng vậy, người bước xuống từ xe chính là Tổng giám đốc tập đoàn Vương Triều, Trương Gia Lương. Ông cũng là Bá chủ kinh doanh hiển hiện của giới thương trường Hoa Đông, người đã thu mua tập đoàn Tứ Hải và tất cả các xí nghiệp ở Hoa Đông ngoại trừ tập đoàn Ngô thị. Trương Gia Lương còn từng đánh bại tập đoàn Thái thị của Đài Loan, và là người phụ trách số một của các công ty con thuộc tập đoàn Đằng Long ở trong nước.

Sở Tử Phong nói: "Tây Môn tiểu thư, về mảng kinh doanh này, ta không hiểu nhiều, cho nên hôm nay ta đã tìm một người khá hiểu biết đến để đàm phán với cô."

Nếu Hoàng Thường và những người khác có mặt ở đây, nhất định sẽ nói Sở Tử Phong này đúng là diễn kịch quá lố rồi. Ngươi nói ngươi không biết kinh doanh, được thôi, bỏ qua huyết thống Sở gia không nói, vốn dĩ là một kẻ có tiềm chất gian thương, lại còn nói mình không biết kinh doanh, thật sự là quá làm màu rồi.

Tây Môn Thục lúc này thật sự muốn hỏi, rốt cuộc ngươi là ai. Ban đầu là La Thành gửi thiệp mời, giờ lại thêm một Bá chủ kinh doanh Hoa Đông, phải có thân phận như thế nào, mới có thể mời được người như Trương Gia Lương.

Chuyện kinh ngạc, đối với rất nhiều người mà nói, cả đời chỉ xảy ra một hai lần như vậy, nhưng hôm nay, trên người Tây Môn Thục, lại liên tiếp xảy ra.

Trương Gia Lương bảo hai vệ sĩ của mình đứng trước xe, không cần đi theo. Còn chính ông ta thì đi đến trước mặt Sở Tử Phong, cung kính nói: "Công tử."

Công tử? Có nhầm lẫn gì không? Tổng giám đốc đường đường của tập đoàn Vương Triều, vậy mà lại gọi Sở Tử Phong là công tử. Chuyện này quá mức, cũng quá kinh người rồi.

Mọi người trên đường đều nhìn về phía Trương Gia Lương. Trừ Tây Môn Thục, cũng có những người khác nhận ra Trương Gia Lương là ai.

"Ông ta chính là Tổng giám đốc tập đoàn Vương Triều! Tôi từng thấy ông ta trên một cuốn tạp chí tài chính kinh tế."

"Đúng vậy, người này rất ít khi xuất hiện trên các tạp chí hay tin tức. Nghe nói ông ấy vẫn luôn ở Yên Kinh, sao hôm nay lại chạy đến Thâm Quyến rồi!"

Một ông chủ quầy hàng bên cạnh nói với vẻ khinh thường: "Tổng giám đốc tập đoàn Vương Triều thì có gì đặc biệt chứ. Các người thấy cô tiểu thư xinh đẹp kia không, nàng ấy chính là niềm kiêu hãnh của phố Mười Tám chúng ta đấy."

"Ha ha, lão bản, ông đừng khoác lác nữa, cho dù là niềm kiêu hãnh của các người ở đây, chẳng lẽ còn có thể so sánh với Tổng giám đốc tập đoàn Vương Triều sao! Trương Gia Lương nhưng là Bá chủ giới kinh doanh Hoa Đông, ngay cả tập đoàn Thịnh Đại ở Thượng Hải cũng bị ông ta thu mua rồi."

"Thịnh Đại thì là cái thá gì, Tiểu Thục nhà chúng tôi nhưng là Tổng giám đốc đương nhiệm của tập đoàn Tencent, chẳng lẽ các người không biết sao?"

Cả hai đều là những nhân vật tài ba lỗi lạc. Tây Môn Thục trong giới kinh doanh trong nước cũng nổi danh lừng lẫy, nhưng nếu so sánh với Trương Gia Lương, bất kể là quy mô công ty nắm giữ, hay danh tiếng, Tây Môn Thục đều ở dưới ông ta. Đơn giản là vì Tây Môn Thục dùng năm năm mới ổn định địa vị của tập đoàn Tencent trong giới kinh doanh trong nước, còn Trương Gia Lương, lại chỉ dùng một năm.

"Cô bé kia chính là Tây Môn Thục?" Khách hàng hỏi.

"Thấy hay chưa, ha ha."

"Lợi hại cái cóc khô, chuyện kỳ lạ mới là thật đấy. Tập đoàn Vương Triều và tập đoàn Tencent tuy thuộc hai khu vực khác nhau, nhưng trong giới kinh doanh trong nước mà nói, hai bên lẽ ra phải là đối địch. Nhưng giờ đây, hai người họ vậy mà lại ở cùng nhau, chẳng lẽ điều này có nghĩa là tập đoàn Tencent muốn hợp tác với tập đoàn Vương Triều rồi sao?"

"Bạn hiền, những chuyện như thế này, chúng ta không nên nghĩ ngợi làm gì, chi bằng cứ uống rượu đi."

Tất cả mọi người đã bình tĩnh lại, người khác có nổi danh hay kiếm tiền, đó cũng là chuyện của người khác, không liên quan gì đến mình.

Sở Tử Phong nói: "Ngồi xuống chậm rãi trò chuyện đi."

Sau khi Trương Gia Lương ngồi xuống, Tây Môn Thục cũng đã từ từ ngồi xuống. Sở Tử Phong lại nói: "Ta nghĩ, không cần ta phải giới thiệu hai người cho nhau nữa đâu nhỉ."

Trương Gia Lương nói: "Không cần đâu, danh tiếng của Tổng giám đốc Tây Môn lừng lẫy như sấm bên tai, tôi đã sớm muốn làm quen một phen, chỉ tiếc không có cơ hội. Hôm nay nhờ có công tử giới thiệu, Trương mỗ thật sự là tam sinh hữu phúc vậy."

Tây Môn Thục nói: "Trương tổng quá khách sáo rồi. Bất kể là trên thương trường, hay về tuổi tác, ngài đều là tiền bối của tôi. Hôm nay ngài có thể đến khu phố cổ này của chúng tôi, đó mới là vinh hạnh của tôi."

"Ha ha, Tổng giám đốc Tây Môn, lời này của cô thì không đúng rồi. Kỳ thật tôi hoạt động trên thương trường cũng không lâu, chỉ vỏn vẹn một năm mà thôi. Nếu so về tư cách lão làng, Tổng giám đốc Tây Môn vẫn còn ở trên tôi."

"Học vấn vô biên, người tài đứng trước. Thời gian hoạt động cũng không có nghĩa là gì, năng lực mới là điều quan trọng nhất."

Nói đến thời gian hoạt động, Trương Gia Lương tuyệt đối ở trên Tây Môn Thục, thậm chí có thể là cùng thời với Đổng Nghiêm. Chỉ có điều, Trương Gia Lương với thân phận trước kia đã bị Sở Tử Phong và Hoàng Thường loại bỏ, nên với thân phận hiện tại, ông ta quả thực mới hoạt động được một năm.

Trương Gia Lương cười nói: "Kỳ th���t, trước khi công tử nhà tôi bảo tôi đến Thâm Quyến, tôi cũng không biết công tử muốn tôi gặp chính là Tổng giám đốc Tây Môn."

"Công tử? Đúng rồi, đến bây giờ, tôi vẫn chưa kịp thỉnh giáo, vị công tử này, rốt cuộc là ai?"

Sở Tử Phong cười nói: "Công tử, chẳng qua là một biệt danh của ta thôi, cũng không phải như Tây Môn tiểu thư tưởng tượng đâu. Về phần ta và Trương tổng, cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp mà quen biết. Vừa hay lần này đến Thâm Quyến, ta cũng muốn học hỏi một chút về việc kinh doanh, nhưng lại sợ một mình ta làm không xuể, nên mới muốn mời hai vị cao thủ đến giúp sức một chút. Nghĩ tới nghĩ lui, liền nghĩ đến hai vị."

Đùa à, chạy đến Thâm Quyến để học kinh doanh, mà người được mời giúp đỡ, lại là hai đại cự đầu trong giới kinh doanh trong nước. Lời này, thật sự khiến người ta tức đến hộc máu!

Phiên dịch đặc biệt này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free