(Đã dịch) Thành Thần - Chương 652: Lần thứ nhất gặp mặt
Dù ở bất kỳ quốc gia hay thành phố kinh tế phát triển nào, chi phí sinh hoạt cũng không thể nào đều cao ngất đến đáng sợ, vẫn sẽ có những nơi rất phải chăng.
Lấy một khu phố cũ nào đó ở Thâm Quyến làm ví dụ, mọi chi phí ở đây đều thấp hơn so với trung tâm thành phố, là nơi có mức chi tiêu bình dân nhất toàn Thâm Quyến. Thậm chí có rất nhiều người sống ở trung tâm thành phố vẫn thích đến khu phố cũ này ăn đêm, bởi ngoài sự tiện lợi, hương vị đồ ăn cũng ngon hơn nhiều so với những nhà hàng khách sạn cao cấp danh tiếng kia.
Tây Môn Thục sinh ra tại khu phố cũ này. Khu phố cũ này không lớn, nhưng những người lớn tuổi ở đây đều gọi nó là "Mười Tám Phố", cái tên này không có ý nghĩa đặc biệt gì, chỉ là thể hiện sự phồn hoa của khu phố cũ này mà thôi.
Khi Tây Môn Thục còn rất nhỏ, cha nàng đã qua đời, một tay mẹ nàng nuôi dưỡng nàng khôn lớn. Tây Môn Thục là một cô con gái cực kỳ hiếu thảo, dù ở bên ngoài có phong quang cỡ nào, sự nghiệp có thành công đến mấy, nàng vẫn luôn sống ở khu phố cũ, không có biệt thự vàng son lộng lẫy, cũng không có hơn mười hai mươi người hầu. Cuộc sống của nàng vô cùng bình dị, tan làm trở về khu phố cũ, về đến nhà, nàng lại là một phần tử của khu phố cũ này, là cô con gái duy nhất trong nhà.
Đương nhiên, đối với một nơi như Thâm Quyến, một khu phố cũ kỹ như vậy vốn đã sớm nên được quy hoạch thành khu đô thị mới. Thế nhưng, điều này lại nhờ vào mối quan hệ của Tây Môn Thục. Bởi vì nàng đạt được thành tựu cao trong kinh doanh, lại là tổng giám đốc do Đổng Nghiêm đích thân bổ nhiệm, đừng nói những nhà phát triển kia, ngay cả chính quyền địa phương cũng phải nể mặt nàng, không động chạm gì đến khu phố cũ.
Hai bên đường là những ngôi nhà cũ kỹ, đèn đường cũng không quá sáng, nhưng trên con đường này người qua lại tấp nập vô cùng. Đương nhiên, các quán ăn đêm cũng rất nhiều, chủ quán ăn đêm cũng đều là cư dân của khu phố cũ này.
"Bà nó ơi, hôm nay đội trật tự đô thị lại đến nữa rồi, nói chúng ta đã hai tháng không nộp tiền rồi, bà có phải quên mất chuyện này không?"
Tại quán đồ nướng nơi Tây Môn Thục đang ngồi, một đôi vợ chồng trung niên vừa nướng đồ ăn cho khách, vừa trò chuyện.
"Tôi chẳng phải tháng trước đã nộp rồi sao? Cái đội trật tự đô thị làm cái quỷ gì thế, sao tháng nào cũng vậy. Tháng trước nhà lão Trương bọn họ hình như bị thu tiền hai lần đấy."
"Có chuyện như vậy sao, vậy ngày mai đợi đội trật tự đô thị đến, chúng ta cũng không thể giống nhà lão Trương bọn họ. Mấy tên đáng chết đó, sao mà giống hắc bang thế, bọn chúng thật sự coi mình là thổ phỉ có giấy phép rồi."
"Ha ha, bọn chúng căn bản chính là thổ phỉ có giấy phép, chẳng cần phải giải thích làm gì."
Người phụ nữ đặt một đĩa thịt dê đã nướng xong lên bàn, rồi trực tiếp đi đến chỗ Tây Môn Thục đang ngồi, cười nói: "Tiểu Thục à, xem ra hôm nay sắc mặt con không được tốt lắm, có phải công việc gặp phiền phức gì không?"
Tây Môn Thục vừa rồi còn đang ngẩn người, nghe thấy người phụ nữ nói mới kịp phản ứng, cười đáp: "Không có ạ, có lẽ là hôm nay trời nóng lên, con thấy hơi áp lực thôi."
"Thân thể vẫn là quan trọng hơn, con giờ đã là nữ cường nhân thành công nhất ở Thâm Quyến rồi, nhiều khi đừng để mình mệt mỏi quá. Con phải biết rằng, con chính là niềm kiêu hãnh của Mười Tám Phố chúng ta đấy."
"Ha ha, dì Lưu cứ yên tâm đi ạ. À, đúng rồi, dì cho con một chén nước là được rồi, mấy ngày nay con nóng trong người, không thích hợp ăn đồ nướng."
"Được thôi, dì đây..."
Người phụ nữ còn chưa nói dứt lời, chợt nghe bên cạnh có người cất tiếng: "Đã làm xong rồi, vậy cứ coi như là tôi gọi đi."
Sở Tử Phong xuất hiện bên cạnh Tây Môn Thục. Đồ nướng này vốn không phải do Tây Môn Thục gọi, mà là người phụ nữ làm cho nàng ăn. Giờ Tây Môn Thục lại nói nóng trong người không ăn được đồ nướng, đúng lúc lại có người khác tạm thời muốn, vậy nên người phụ nữ đương nhiên rất sẵn lòng đặt đĩa đồ nướng xuống, rồi tiếp tục trở về giúp chồng mình.
"Tiểu thư, cô không phiền khi giúp tôi diễn một chút chứ?"
Tây Môn Thục nhìn quanh, nói: "Xin lỗi, tôi vẫn đang đợi người. Cậu sang bàn bên cạnh ngồi đi, nếu không tiện, tôi sẽ đi sang."
Tây Môn Thục thấy Sở Tử Phong ăn mặc giản dị, đúng kiểu của khu phố cũ này, nhưng nàng lại chưa từng gặp qua Sở Tử Phong. Có thể là họ hàng nhà ai đó chăng, nàng càng không muốn làm hỏng việc kinh doanh của đôi vợ chồng trung niên, nên dù đang đợi người, nàng vẫn chủ động nhường chỗ.
"Cô là Tây Môn tiểu thư phải không? Cô không cần nhường, tôi cũng không cần đi đâu cả, người mà cô đang đợi, hẳn là tôi đây."
Tây Môn Thục vô cùng ngạc nhiên, nàng đánh giá Sở Tử Phong từ trên xuống dưới. Nhìn thế nào đi nữa, thiếu niên trước mắt này cũng không giống loại công tử ăn chơi như La Thành. Nhưng nếu không phải loại công tử nhà giàu xuất thân từ đại gia tộc danh giá, vậy làm sao có thể khiến một người như La Thành đến đưa thiếp mời cho mình được chứ!
"Cậu chính là người tôi đang đợi ư?"
"Tây Môn tiểu thư, nếu tên La Thành kia lúc đưa thiếp mời đã nói những lời khó nghe, ở đây, tôi thay hắn xin lỗi cô, mong cô thứ lỗi."
Nếu như vừa rồi còn có chút hoài nghi, vậy giờ đối phương đã nói ra tên La Thành thì không còn nghi ngờ gì nữa.
Tây Môn Thục hỏi: "Chúng ta quen nhau sao?"
"Đây tuyệt đối là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, nhưng đối với đại danh của Tây Môn tiểu thư, tại hạ đã sớm như sấm bên tai rồi."
"Cậu khách sáo rồi."
"Không phải khách sáo đâu. Trong số những người trẻ tuổi xuất sắc nhất của đất nước, chưa đến ba mươi tuổi đã có thể đảm nhiệm chức tổng giám đốc của tập đoàn lớn số một Trung Nam. Với loại năng lực và thành tích này, nếu nói là khách sáo, e rằng Tây Môn tiểu thư mới là người quá khách sáo đấy."
Tây Môn Thục thực sự có chút bối rối, không thể nhìn thấu được rốt cuộc thiếu niên trước mắt này là ai! Nếu nói hắn là loại công tử ăn chơi, thì lời lẽ trên người hắn lại rất thuận tai. Còn nếu nói hắn là đại thiếu gia xuất thân từ gia tộc hào phú, thì toàn thân y phục của hắn cộng lại nhiều nhất cũng không quá 500 tệ. Một người như vậy, có thể là con cháu của một đại gia tộc như La Thành ư!
"Tôi thực sự bất ngờ, La Thành ở tỉnh Quảng Đông là một kẻ tai tiếng xa gần, không ngờ rằng, bạn bè của hắn lại có phong độ đến vậy."
"Bạn bè? E rằng Tây Môn tiểu thư đã hiểu lầm, tôi và La Thành căn bản không phải bạn bè."
"Không phải bạn bè ư? Vậy tại sao hắn lại giúp cậu đưa thiếp mời cho tôi?"
"Có lẽ nên nói thế này, La Thành chỉ là một thuộc hạ tạm thời tôi tìm mà thôi. Còn về việc hắn có thể trở thành bạn bè, huynh đệ của tôi hay không, thì còn phải xem biểu hiện sau này của hắn."
Không thể nào! Đại thiếu gia đường đường của La gia Quảng Đông, cháu độc nhất của La tướng quân quân khu Quảng Đông, lại là thuộc hạ của thiếu niên trước mắt này ư? Trò đùa này có hơi quá đáng rồi!
Nhưng Tây Môn Thục dù sao cũng là một người tung hoành thương trường Trung Nam, thân là phụ nữ, kiến thức của nàng không nhất định kém bất kỳ người đàn ông nào. Nàng đương nhiên biết rõ, trên đời này có một loại người vô cùng khiêm tốn, dù thành tựu của họ có cao đến mấy, xuất thân có tốt đến đâu, họ cũng sẽ không dễ dàng phô trương ra bên ngoài!
"Trước tiên tôi không bận tâm cậu và La Thành có quan hệ thế nào. Tôi chỉ muốn biết, cậu tìm tôi, rốt cuộc có chuyện gì?"
Tây Môn Thục hỏi thẳng. Trước tiên làm rõ mục đích đối phương tìm mình sẽ tốt hơn nhiều so với việc biết trước thân phận của hắn. Đây cũng chính là phương thức làm ăn của Tây Môn Thục trong suốt năm năm qua.
Sở Tử Phong nhìn quanh, những căn nhà cũ kỹ san sát nhau, rồi đột ngột nói sang chuyện khác: "Nơi này, so với những nơi khác ở Thâm Quyến, có nhiều hương vị hơn, cũng thể hiện nét đặc trưng của đất nước Hoa Hạ cổ xưa chúng ta. Bất quá, con người đang tiến bộ, thời đại cũng đang tiến bộ. Tây Môn tiểu thư, cô cảm thấy, một khu phố cũ kỹ như vậy, còn cần giữ lại không?"
Sở Tử Phong cũng không muốn ra oai phủ đầu với Tây Môn Thục, cũng không có gì cần thiết phải làm vậy, càng sẽ không động đến khu phố cũ này. Lấy bụng ta suy bụng người, Sở Tử Phong lớn lên trong cô nhi viện, nếu có người động đến cô nhi viện của mình, động đến người nhà của mình, Sở Tử Phong sẽ khiến kẻ đó phải trả giá. Tương tự, nếu có ai động đến khu phố cũ này, tin rằng dù là ai đi chăng nữa, Tây Môn Thục cũng sẽ không tiếc liều mạng với đối phương!
"Quả thật, nếu phát triển nơi đây, bất kể là đối với thành phố hay cư dân ở đây, đều có rất nhiều lợi ích. Nhưng đáng tiếc, những người sống ở đây đã sớm quen với lối sống cổ xưa này. Cho dù bây giờ có cho họ một căn biệt thự, tôi tin họ cũng sẽ chăm chỉ trồng rau quanh biệt thự mà thôi."
"Ha ha, Tây Môn tiểu thư ví von này, thật đúng là thâm thúy."
"Thôi được rồi, tôi đến gặp cậu không phải để nghe những điều này. Cậu vẫn nên nói thẳng đi, cậu tìm tôi rốt cuộc có mục đích gì?"
Sở Tử Phong nói: "Tuy rằng hôm nay tôi cũng là lần đầu tiên gặp Tây Môn tiểu thư, nhưng tôi muốn giới thiệu một người bạn của tôi cho cô làm quen, tin rằng hai người sẽ vô cùng hợp ý đấy."
Nói đoạn, Sở Tử Phong lấy đi���n thoại di động ra, gọi một cuộc, rồi nói: "Anh có thể đến rồi."
Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có mặt trên truyen.free.