Từng chiếc xe cảnh sát, xe cứu hỏa, xe cứu thương, cùng vô số xe bọc thép quân đội đã đồng loạt tụ tập trước cửa khách sạn Lam Thiên. Vài con đường xung quanh cũng đã bị phong tỏa hoàn toàn. Cảnh tượng này hệt như trong những bộ phim cảnh sát Hồng Kông, và hôm nay, tại khu Causeway Bay sầm uất của Hồng Kông, một màn kịch nghẹt thở đang chính thức được trình diễn.

"Hãy giải tán tất cả người đi đường, không để bất kỳ ai lọt vào khu vực này."

Lâm Hóa nhận được tin tức, lập tức chạy đến hiện trường. Thân là Cảng đốc, ông đích thân chỉ huy mọi việc, bởi vì trong khách sạn, ngoài con gái ông ra, còn có vài nhân vật lớn. Chưa kể đến Sở Tử Phong và Lý Tu Nhai, ngay cả Trương Gia Lương, hay chỉ một mình Hướng Diêm gặp chuyện, cũng đều sẽ gây ra phong ba rất lớn. Đương nhiên, điều Lâm Hóa quan tâm nhất lúc này không phải sự an nguy của một hai người, mà là toàn bộ Hồng Kông. Nếu khách sạn bị nổ tung, những địa điểm khác chắc chắn cũng sẽ đồng thời phát nổ, đúng như lời Lý Tu Nhai đã nói, muốn hủy hoại nửa Hồng Kông.

Tất cả mọi người trong khách sạn đều đã được cảnh sát bảo vệ và đưa rời khỏi hiện trường. Nếu không phải vì sảnh lớn đang tổ chức buổi lễ ra mắt phim bị phong tỏa một cách khó hiểu, có lẽ đến tận bây giờ Lâm Hóa và cấp dưới vẫn chưa nắm rõ tình hình.

"Thưa Cảng đốc, chúng tôi đã đưa tất cả mọi người trong khách sạn ra ngoài, mấy con đường xung quanh cũng đã bị phong tỏa hoàn toàn. Thế nhưng, bên ngoài vẫn có rất nhiều phóng viên kéo đến, chúng ta phải làm thế nào để giải thích về chuyện này với họ?" Mạch cảnh ti, một người đàn ông mặc cảnh phục, chạy đến bên Lâm Hóa hỏi.

"Lão Mạch, anh là cảnh ti, việc giải thích cho người dân phải làm thế nào vốn là sở trường của anh. Cứ theo cách của anh mà xử lý, không cần hỏi tôi nữa."

"Vậy được, tôi sẽ lập tức đi đối phó với đám phóng viên đó."

Bên ngoài mấy con đường bị phong tỏa, vô số người dân Hồng Kông đã kéo đến tụ tập. Ai nấy đều muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Dù có là một cuộc đấu súng giữa cảnh sát và bọn cướp, cũng đâu cần phải phong tỏa nhiều con đường đến vậy. Chẳng lẽ ở khu vực bị phong tỏa đã xảy ra chuyện đại sự gì chăng?

"Mạch cảnh ti, xin hỏi một chút, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Tại sao cảnh sát lại phải phong tỏa toàn bộ vài con đường như vậy?"

"Mạch cảnh ti, xin hỏi một chút, Hồng Kông chúng ta có phải đã xảy ra sự kiện khủng bố không? Tại sao ngoài cảnh sát ra, ngay cả quân đội đóng tại Hồng Kông cũng đã được điều động đến?"

"Mạch cảnh ti..."

"Mạch cảnh ti..."

Hàng loạt câu hỏi từ các phóng viên khiến cho Mạch cảnh ti, người đã ngồi ở vị trí này vài chục năm, thật sự không biết phải trả lời ra sao!

"Xin các vị hãy bình tĩnh một chút. Trước tiên, tôi xin giải thích nhanh gọn cho mọi người về chuyện xảy ra lần này. Chuyện xảy ra hôm nay không hề giống như mọi người tưởng tượng, không phải sự kiện khủng bố gì cả. Chỉ là khách sạn Lam Thiên đã xảy ra một vụ hỏa hoạn, chúng tôi đang bận rộn cứu người, nên kính xin các vị phóng viên đừng suy đoán lung tung."

"Mạch cảnh ti, nếu như chỉ là một vụ hỏa hoạn thông thường, thì cục phòng cháy chữa cháy xử lý là đủ rồi, tại sao lại có nhiều người không liên quan đến vụ hỏa hoạn đến vậy, mà ngay cả quan chức chính phủ cũng có mặt?"

Mạch cảnh ti nói: "Chuyện này có chút đặc biệt, nhưng vì mọi người muốn biết, tôi cũng không giấu giếm nữa. Kỳ thật, hôm qua, phía Trung Ương có vài vị lãnh đạo đến Hồng Kông chúng ta thị sát công việc, đúng lúc đang ở khách sạn Lam Thiên, lại vừa vặn gặp phải vụ hỏa hoạn này. Hiện tại, các khách khác và nhân viên khách sạn đều đã được cứu ra rồi, chỉ tiếc, vài vị lãnh đạo Trung Ương vẫn còn kẹt trong khách sạn. Để đảm bảo an toàn cho họ, chúng tôi mới không thể không chạy tới đây."

Mạch cảnh ti biết rõ mình nói như vậy, rất nhiều người sẽ không tin tưởng, nhưng ngoài lý do này ra, ông thật sự không tìm được lý do nào khác. Dù sao thì, với những phóng viên này, nói càng nhiều, càng dễ sai sót, và họ cũng sẽ dùng ngòi bút xuyên tạc lung tung một trận.

Mạch cảnh ti dặn dò vài sĩ quan cảnh sát xử lý chuyện nơi đây, rồi lập tức quay trở về chỗ Lâm Hóa.

"Cảng đốc, phía phóng viên đã được trấn an rồi, bây giờ chúng ta có nên xông vào cứu người không?"

"Trước tiên đừng hành động hấp tấp. Hiện tại chúng ta hoàn toàn không biết tình hình bên trong, càng không biết liệu quả bom có phát nổ hay không. Nếu c��� mù quáng xông vào như vậy, chỉ tổ hỏng việc mà thôi."

"Lâm Cảng đốc, nếu như xông vào, vẫn còn cơ hội cứu người, gỡ bom. Nhưng nếu cứ chờ đợi như vậy, thì khác gì ngồi chờ chết!"

Lâm Hóa nghĩ cũng phải, cứ chờ đợi như vậy cũng không phải là cách hay. Nếu xảy ra vụ nổ, số người thương vong sẽ không thể lường trước được, và trách nhiệm này, ông cũng không gánh vác nổi!

"Được rồi. Mạch cảnh ti, bây giờ anh hãy cử người xông vào thăm dò tình hình trước."

"Nếu các anh cứ thế xông vào, tôi dám cam đoan, sẽ chỉ có vào mà không có ra."

Một giọng nói vang lên. Lâm Hóa cùng tất cả mọi người xung quanh quay người nhìn lại, chỉ thấy hai người đàn ông không biết từ khi nào đã xuất hiện phía sau họ. Điều kỳ lạ là, không một ai trong số người của ông phát hiện ra họ.

"Các ngươi là ai?"

Hai người đàn ông không trả lời câu hỏi của Lâm Hóa. Một người trong số họ đưa một tấm giấy chứng nhận cho Lâm Hóa xem, rồi nói: "Những chuyện tiếp theo sẽ do chúng tôi chỉ huy, các ông chỉ cần nghe theo mệnh lệnh là được."

Lâm Hóa vừa nhìn thấy giấy tờ của người đàn ông này, trên giấy chứng nhận lại viết ba chữ "Thiên Long Đội". Ông lập tức đoán được, chắc chắn là phía Trung Ương không yên tâm giao chuyện này cho mấy người trẻ tuổi giải quyết, nên lại phái thêm người tới.

"Hai vị tướng quân, từ giờ trở đi sẽ phiền hai vị rồi. Có bất kỳ phân phó nào cứ việc nói, chúng tôi nhất định sẽ phối hợp."

Người đàn ông xuất ra giấy chứng nhận này là Chu Đào, còn người còn lại không xuất ra giấy tờ. Lâm Hóa không biết ông ta là ai, chỉ phỏng đoán rằng, có thể cùng một tướng quân sánh vai đứng cạnh, thì chức vị này tuyệt đối không hề nhỏ.

"Điều các ông cần làm, chính là không làm gì cả. Chuyện này phía Trung Ương đã phái nhân sự chủ chốt đến rồi, vậy các ông theo chúng tôi, chỉ là để hỗ trợ thôi. Tôi nói vậy, ông hiểu chứ?" Chu Đào đi tới trước mặt Lâm Hóa, ngẩng đầu nhìn lên khách sạn rồi nói.

"Vâng, tôi hiểu. Nhưng Chu tướng quân, nếu như..."

"Không có nếu như nào cả, hãy tin tưởng Trung Ương, sẽ không làm tất cả người dân Hồng Kông thất vọng đâu."

Nói xong, Chu Đào quay sang người đàn ông bên cạnh nói: "Tần Vọng Bắc, chúng ta cá cược thế nào?"

Tần Vọng Bắc, đội trưởng phân đội ba của Thiên Long Đội, một trong Thập hùng kinh thành hai mươi năm trước, cũng là một trong những thủ hạ của Sở Thiên Hùng năm xưa.

"Chu Đào, cái tật cũ này của anh vẫn không thay đổi nhỉ! Nhưng như vậy mới đúng là anh, trải qua nhiều năm như vậy, vẫn không thay đổi. Nói xem, anh muốn cá cược gì?"

"Cứ cá xem con trai của đại ca cần bao nhiêu thời gian để giải quyết chuyện này. Tôi cá năm giờ đồng hồ."

Tần Vọng Bắc cười nói: "Sư phụ của chúng ta sao lại có khuyển tử chứ. Tôi cá hai giờ."

"Ha ha, Tần Vọng Bắc, anh cũng giống như trước kia, mặc kệ xảy ra chuyện gì, đều tuyệt đối tin tưởng đại ca."

"Đó là đương nhiên rồi."

"Nhưng Chu Đào, chúng ta có phải cũng nên quan tâm một chút đến những phương diện khác không?"

"Không cần, Kiến Quốc và đồng đội đã đến xử lý các điểm khác rồi. Tình hình bên đó cũng giống như bên chúng ta. Các vị lão gia tử cũng đã thông báo, không đến mức vạn bất đắc dĩ thì chúng ta không được ra tay, cho dù có ra tay, cũng không thể để Sở Tử Phong và những người khác bị phát hiện."

Tần Vọng Bắc không nói thêm gì nữa, lặng lẽ chờ đợi. Dù chỉ cá cược hai giờ, nhưng hai giờ đó đối với hai người họ lại vô cùng dài đằng đẵng.

*****

Bên trong khách sạn, tại hiện trường buổi lễ ra mắt.

Làn khói mù đã dần tan đi. Tất cả mọi người ở hiện trường đều đã chia thành bốn góc mà ngồi xổm xuống, không một ai dám tự ý di chuyển.

"Tất cả mọi người, cứ giữ nguyên vị trí hiện tại, tuyệt đối không được cử động."

Không ngờ, người chỉ huy tại chỗ không phải Sở Tử Phong, cũng không phải Lý Tu Nhai, mà là Sở Linh Nhi.

"Cô tiểu thư này, phương pháp của cô rốt cuộc có hiệu quả không? Liệu có an toàn không?"

"Chỉ cần mọi người làm theo phương pháp của tôi, tôi cam đoan sẽ không có nguy hiểm gì cả."

"Nha đầu con, con là ai chứ, tại sao chúng ta phải tin tưởng con?"

"Lúc này, chẳng lẽ các vị còn có lựa chọn nào khác sao? Đương nhiên, nếu như ai trong số các vị tự tin có thể cứu mọi người thoát khỏi đây, thì xin hãy đứng ra ngay bây giờ."

Khi một người cực kỳ hoảng sợ, hoặc gặp phải nguy hiểm đến tính mạng, trong lòng đều sinh ra một cảm giác muốn nương tựa. Hiện tại, điều mà tất cả mọi người muốn, chính là sự nương tựa này.

Lý Tu Nhai thấy Sở Linh Nhi không đứng vững được ở vị trí tiên phong. Dù lá gan nàng có lớn đến mấy, nếu người khác không tin nàng, mọi chuyện sẽ trở nên hỗn loạn, càng thêm phiền phức.

"Các vị, tại hạ Lý Tu Nhai, hiện là phó tổng giám đốc của Lý thị tập đoàn."

"Lý công tử, xin hỏi, vị tiểu thư này có đi cùng anh không?"

"Đúng vậy. Bây giờ xin mọi người hãy làm theo phương pháp của cô tiểu thư này. Mặc dù tôi không dám cam đoan không có một chút sơ hở nào, nhưng tôi có thể đảm bảo tất cả mọi người có thể bình an rời đi."

Có phóng viên nói: "Ngay cả Lý công tử cũng bị mắc kẹt ở đây, tin rằng cảnh sát và chính phủ nhất định sẽ lập tức chạy tới. Mọi người vẫn nên làm theo lời Lý công tử đi."

Lý Tu Nhai khẽ gật đầu, Sở Linh Nhi cũng đã trở về bên cạnh Sở Tử Phong, hỏi: "Đại ca, bây giờ chúng ta nên làm gì đây?"

Sở Tử Phong cười nói: "Linh Nhi, không ngờ lá gan của em lại lớn như vậy."

"Hết cách rồi, đã gặp phải rồi thì dù sao cũng không thể trốn tránh. Trốn tránh với chờ đợi cái chết, chẳng có gì khác nhau."

"Tốt, nói rất hay, không hổ danh l�� em gái của Tử Phong."

Lý Tu Nhai vỗ vai Sở Linh Nhi một cái, rồi hỏi: "Sở Tử Phong, tôi thấy chi bằng trước tiên phá hỏng cánh cửa sắt kia, cứu mọi người ra rồi tính sau."

"Không được. Hiện tại không ai dám cam đoan, cánh cửa kia có được nối với ngòi nổ của quả bom hay không. Nếu đã nối liền rồi, chúng ta phá hỏng cánh cửa cũng sẽ đồng thời kích nổ quả bom."

"Chẳng lẽ chúng ta không làm gì cả sao?"

"Đương nhiên là phải làm, trực tiếp gỡ quả bom."

Sở Tử Phong đi đến trước mặt hai chuyên gia gỡ bom, nói: "Mở hộp đựng ra."

"Cái gì! Mở hộp đựng ra ư? Chúng tôi không thể làm vậy, bởi vì hộp đựng không thể tùy tiện mở ra. Nếu không cẩn thận làm kíp nổ quả bom, ai sẽ chịu trách nhiệm?"

"Nếu thật sự nổ tung, thì cũng không cần bất cứ ai phải chịu trách nhiệm nữa. Nhưng nếu không mở ra, các ông có thể đảm bảo rằng quả bom sẽ không phát nổ ngay giây sau không?"

"Ít nhất chúng tôi cũng phải được cấp trên đồng ý mới có thể mở hộp đựng."

Sở Tử Phong lấy ra giấy tờ mà Lam Kiến Quốc đã giao cho mình, nói: "Tôi là nhân viên đặc phái của Quân ủy Trung Ương. Bây giờ tôi ra lệnh cho các ông, lập tức mở hộp đựng ra."

Chuyên gia gỡ bom do Trung Ương phái tới vốn nhìn giấy tờ của Sở Tử Phong, sau đó lại nhìn tuổi của anh. Với cái tuổi của Sở Tử Phong mà nói, làm sao có thể được Trung Ương bổ nhiệm làm nhân viên đặc phái, hơn nữa, quân hàm lại là thiếu tá. Tuy nhiên, tin rằng sẽ không có ai dám giả mạo nhân viên đặc phái của Trung Ương, nhất là trong trường hợp này.

"Vâng, tôi sẽ lập tức mở hộp đựng ra. Nhưng mà, vị... lãnh đạo, tôi cần phải nói trước một điều. Bởi vì loại bom này chúng tôi chưa từng thấy qua, trước đó đã mở hộp đựng ra một lần rồi, cho nên chúng tôi không thể đảm bảo rằng, sau khi mở hộp đựng lần thứ hai, có thể hay không xảy ra chuyện gì mà chúng tôi không lường trước được."

Sở Tử Phong tự nhiên nghe ra, chuyện không lường trước được, chính là nó trực tiếp phát nổ. Nhưng hiện tại, nếu không mở ra, làm sao mà gỡ bom được!

"Trước đó các ông đã mở hộp đựng ra bằng cách nào?"

"Đương nhiên là mở từ mặt chính diện."

"Vậy quả bom nằm ở vị trí nào trong hộp?"

"Ở giữa."

"Ngoài quả bom ra, trong hộp có phải còn có bình cứu hỏa không?"

"Đúng vậy, quả bom được buộc chung với bình cứu hỏa."

Sở Tử Phong suy nghĩ một chút, lại nhìn thoáng qua Sở Linh Nhi. Thấy Sở Linh Nhi lắc đầu, anh cũng không nhìn thêm nữa, trực tiếp đi tới trước mặt Hàn Ưu, người đang đứng cùng Trương Gia Lương.

"Đưa cái kẹp tóc trên đầu cô cho tôi."

"Kẹp tóc sao?"

"Nhanh lên, nếu không thì, tất cả chúng ta đều mất mạng."

"Được, được."

Hàn Ưu tháo kẹp tóc xuống, vừa đưa cho Sở Tử Phong vừa hỏi: "Sở Tử Phong, chúng ta sẽ không sao chứ?"

"Tin tưởng tôi thì sẽ không."

"Tôi, tôi tin tưởng anh, anh nhất định sẽ cứu được chúng tôi."

Để tận hưởng trọn vẹn từng dòng truyện này, mời quý vị ghé thăm truyen.free, nơi độc quyền đăng tải phiên bản dịch này.