(Đã dịch) Thành Thần - Chương 511: Khủng bố sự kiện 2
Trên bầu trời âm u, những tiếng sấm rền vang vọng, một trận mưa lớn như trút nước sắp đổ xuống Hồng Kông. Trong thời tiết như vậy, các công ty hàng không vô cùng bận rộn, không chỉ phải điều phối tốt từng chuyến bay mà còn phải xem xét tình hình thời tiết ở nhiều nơi. Máy bay không thể so sánh với ô tô, nếu xảy ra sự cố, đó chính là cơ hội hủy diệt cả người và vật, không còn bất kỳ may mắn nào để nói.
Sáng sớm hôm nay, những chuyến bay từ các thành phố đổ về Hồng Kông đã hạ cánh. Lượng người qua lại trong sân bay ít hơn nhiều so với trước đây, nhưng đó không phải điểm mấu chốt. Điều quan trọng là, trong số những người đến Hồng Kông, có vài nhân vật chủ chốt liên quan đến sự an nguy của cư dân thành phố này, cũng chính là những người mà Sở Tử Phong cần trợ giúp.
"Long tiểu thư, đã lâu không gặp."
Ngô Chấn Sơn đứng ở lối ra sân bay, bên cạnh hắn là một người phụ nữ, nhưng cả hai lại không hề liếc nhìn nhau. Lời chào của Ngô Chấn Sơn có vẻ thiếu lễ phép, nhưng Long Vũ Phỉ cũng không để tâm, bởi vì nàng cũng không hề nhìn Ngô Chấn Sơn một cái. Rõ ràng hai người quen biết nhau, thế nhưng giờ phút này lại giống như những người xa lạ chưa từng gặp mặt.
"Ngô công tử, ta biết ngay, Sở công tử có việc, huynh nhất định sẽ có mặt."
"Ha ha, lần này không phải Tử Phong bảo ta đến, tin rằng Long tiểu thư cũng giống như ta."
"Không cần nói nhiều lời vô ích, chúng ta cứ làm việc của mình đi. Kể từ giờ phút này, ta và huynh không quen biết nhau, cũng xem như chưa từng gặp mặt."
"Vậy đến lúc đó chúng ta có muốn so tài một chút không?"
"So cái gì?"
"Xem ai giết được nhiều hơn chứ."
"Ngô công tử, huynh không phải đang bắt nạt người khác sao. Biết rõ lần này chỉ có một mình ta đến, huynh còn muốn so đo những điều này với ta. Huynh nói xem, huynh đường đường một đại nam nhân, có cần thiết phải vậy không!"
"Ta đây không có tật xấu nào khác, chỉ thích phân định cao thấp. Long gia chính là một cổ võ thế gia nổi tiếng hậu thế, cùng Hoàng gia ở kinh thành, danh tiếng đều vô cùng lẫy lừng. Tin rằng Long tiểu thư, vị người thừa kế của Long gia đây, thực lực hẳn đã có tiến bộ so với thời gian trước!"
"Được thôi, Ngô công tử đã nói đến mức này, nếu ta không đồng ý, chẳng phải là quá không nể mặt Ngô công tử rồi sao."
"Nhị vị, xin hỏi, ta có thể tham gia được không?"
Giọng một người đàn ông vang lên phía sau Ngô Chấn Sơn và Long Vũ Phỉ. Ngô Chấn Sơn cùng Long Vũ Phỉ còn chưa kịp quay người, người đàn ông vừa nói chuyện đã đ���ng sóng vai với hai người họ.
"Là ngươi?" Ngô Chấn Sơn hỏi.
"Ngô công tử, huynh quen biết người này ư?"
"Ở Yên Kinh có gặp qua một lần, là người của Thiên Long đội, nhưng ta không biết rõ."
"Hạ Lãnh Kiếm. Tin rằng ta cũng giống như nhị vị, nhận được mệnh lệnh từ Ương đến Hồng Kông trợ giúp Sở công tử. Nói như vậy, chúng ta hẳn có thể xem như chiến hữu rồi."
"Hạ Lãnh Kiếm, thành viên đội của Chu Đào? Thật không hiểu nổi, vì sao Ương lại cử hắn đi qua. Nói thêm nữa, Lãnh Kiếm này trong Thiên Long đội cũng không phải là nhân vật xuất sắc gì, trái lại, hắn còn là nhân vật bị các thành viên khác trong đội của mình ghét bỏ."
"Con rể nhà họ Tiết, phu quân của Tiết Vân Vân?" Long Vũ Phỉ hỏi.
"Long tiểu thư, ta chẳng qua chỉ là một người hầu của Tiết gia mà thôi."
"Vậy người hầu này của ngươi quả thực không hề đơn giản nha. Tiết gia cùng Long gia chúng ta đều là cổ võ thế gia, về chuyện của Tiết gia, ta ít nhiều cũng có chút hiểu biết."
Ngô Chấn Sơn hỏi: "Long tiểu thư, hắn so với cô thì thế nào?"
"Lãnh Kiếm tuy là con rể ở rể của Tiết gia, nhưng lại là cao thủ số một của Tiết gia. Ngô công tử, xem ra, chuyến đi Hồng Kông lần này của huynh, mới có thể tìm thấy chút hứng thú rồi."
Lãnh Kiếm nói: "Sẽ sớm thôi. Thời gian ta và Tiết gia đã ước định sắp đến kỳ hạn rồi, có lẽ, lần này cũng là nhiệm vụ cuối cùng mà ta chấp hành trong Thiên Long đội."
Tút tút...
Lãnh Kiếm vừa nói xong, điện thoại liền vang lên.
"Là Tử Phong gọi đến."
"Hỏi xem sắp xếp thế nào!"
Ngô Chấn Sơn nghe xong điện thoại của Sở Tử Phong, nói: "Chia làm ba hướng, mỗi người tự làm việc của mình, không ai được can thiệp vào việc của người khác."
~~~~~
Biệt thự nhà họ Lâm.
Vợ chồng Lâm Hóa, cùng với Sở Linh Nhi và Sở Tử Phong, tất cả đều thức trắng đêm không ngủ.
Hiện tại, Sở Linh Nhi đã biết rõ chuyện gì đã xảy ra. Vốn dĩ Lâm Hóa muốn đưa mẹ con nàng đến kinh thành, dù sao kinh thành an toàn hơn Hồng Kông rất nhiều.
Mặc kệ Lâm Hóa khuyên nhủ thế nào, vợ và con gái của hắn thà chết cũng không chịu rời đi.
"Nếu Linh Nhi giờ không muốn đi, vậy hãy để nàng ở lại."
"Thế nhưng Sở công tử..."
"Yên tâm, có ta ở đây, không ai có thể làm hại nàng."
"Đại ca, bây giờ các huynh muốn hành động sao?"
"Hành động ư? Ta cũng không biết phải hành động thế nào. Bất quá, ta lại biết, bước đầu tiên chúng ta cần làm là đưa toàn bộ những nhà đầu tư nước ngoài kia trở về nước. Chỉ có như vậy, những kẻ đứng trong bóng tối kia mới lộ rõ bản chất."
"Tử Phong, vì sao phải để những nhà đầu tư nước ngoài kia trở về nước thì những kẻ đứng trong bóng tối mới lộ rõ bản chất?" Hoàng Thường hỏi.
Không đợi Sở Tử Phong trả lời, Vân Niệm Từ đã nói: "Bởi vì chuyện lần này, những kẻ trong bóng tối kia muốn lợi dụng các nhà đầu tư nước ngoài. Nói như vậy, đến lúc thực sự làm lớn chuyện lên, bọn chúng cũng có thể mặc kệ, phía Ương sẽ dồn toàn bộ sự chú ý vào những nhà đầu tư kia."
Sở Tử Phong nói tiếp: "Cứ như vậy, quốc gia chúng ta sẽ phát sinh mâu thuẫn với rất nhiều quốc gia, thậm chí còn có thể nổ ra từng trận chiến tranh nhỏ."
Vân Niệm Từ nói thêm: "Khi chiến tranh xảy ra, điều gì là quan trọng nhất?"
Sở Tử Phong đáp: "Đương nhiên là vũ khí."
"Vậy loại bom chất lỏng mà Lâm tiên sinh đã nói, có thể nói rõ điều gì không?"
"Đủ để."
Hoàng Đại Ngưu nghe mà đầu óc mù mịt, trong khi Sở Tử Phong và Vân Niệm Từ vẫn giữ sự ăn ý.
"Xem ra, Tử Phong và Niệm Từ phối hợp không hề có vấn đề rồi." Lam Kiến Quốc cười nói.
"Thế nhưng vấn đề là, hợp hay không hợp đã không còn quan trọng nữa, điều quan trọng là, chúng ta phải dùng cách nào để lôi những kẻ đứng trong bóng tối kia ra ngoài."
"Sở Tử Phong, hẳn là ngươi đã nghĩ ra cách rồi chứ?" Vân Niệm Từ hỏi.
"Ta sẽ thử. Các ngươi hãy ra ngoài đi dạo phố trước, tốt nhất là đến những nơi đã cài đặt quả bom. Không ai được phép hành động liều lĩnh."
"Vậy được, chúng ta sẽ chờ điện thoại của ngươi rồi mới triển khai hành động."
"Này! Ta nói hai người các ngươi, có thể nói rõ ràng mọi chuyện hơn một chút không, chúng ta nghe mà ai nấy đều mơ hồ cả rồi!"
"Phong Linh, chúng ta đi thôi, trên đường ta sẽ giải thích cho các ngươi nghe."
Lâm Hóa hỏi: "Sở công tử, vậy ta nên làm gì đây?"
"Việc cần làm vẫn phải làm, ngươi không phải còn có một hiệp ước, hợp đồng chưa ký xong sao. Bây giờ hãy đi tìm các nhà đầu tư phía Mỹ, ký kết hiệp ước, hợp đồng. Chuyện sau đó, ngươi không cần lo. Đương nhiên, sẽ có người bên ngoài bảo vệ vợ chồng ngươi, còn về Linh Nhi, nàng sẽ ở bên cạnh ta."
Sau khi mọi người ai nấy làm việc của mình, Sở Tử Phong, Sở Linh Nhi và Lam Kiến Quốc ba người ở lại biệt thự. Thế nhưng Lam Kiến Quốc lại không hỏi gì, cũng không có ý định can thiệp!
"Không hay rồi!"
Đột nhiên, Sở Tử Phong dường như nghĩ ra điều gì đó, lập tức lấy điện thoại di động ra, gọi một cuộc điện thoại.
"Lão Trương, lần này lễ ánh sáng sẽ được tổ chức ở đâu?"
Từ đầu dây bên kia, Trương Gia Lương đáp: "Quân Chủ, chúng ta hiện đã ở Vịnh Đồng La rồi. Mọi chuyện Lý công tử và mọi người đã giải quyết xong cả rồi, ngài không cần lo lắng, lễ ánh sáng ở Hồng Kông lần này nhất định sẽ được tổ chức vô cùng tốt."
"Lão Trương, ngươi xem có thể hoãn lễ ánh sáng lại một ngày không?"
"Quân Chủ, đã có chuyện gì xảy ra sao?"
"Ách, không có gì, chỉ là cảm thấy thời tiết hôm nay không được tốt cho lắm."
"E rằng không được đâu. Hiện tại, tất cả giới truyền thông và mọi tầng lớp nhân sĩ ở Hồng Kông đều đã có mặt rồi, chỉ còn chờ lễ ánh sáng bắt đầu mà thôi!"
Sắc mặt Sở Tử Phong trở nên vô cùng khó coi, hắn lại hỏi: "Vịnh Đồng La là ở chỗ nào?"
"Khách sạn Lam Thiên."
Sở Tử Phong cúp điện thoại, hỏi: "Dượng rể, quả bom ở Vịnh Đồng La được cài đặt ở chỗ nào?"
Lam Kiến Quốc nói: "Khách sạn Lam Thiên, một khách sạn cao cấp ở Vịnh Đồng La. Tử Phong, lẽ nào đã xảy ra chuyện gì sao?"
"Chưa, không có vấn đề gì!"
Sở Tử Phong lau một vệt mồ hôi lạnh, không có vấn đề ư... Thế thì có quỷ rồi, vấn đề này... còn lớn hơn nữa!
"Linh Nhi, con có sợ không?"
"Đương nhiên không sợ, có đại ca ở đây, con còn sợ gì nữa."
"Vậy được, bây giờ đi cùng ta đến Vịnh Đồng La... Khách sạn Lam Thiên."
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn, đảm bảo nguyên vẹn tinh hoa tác phẩm.