(Đã dịch) Thành Thần - Chương 336: Thích khách
Trà lâu bên ngoài, mưa phùn liên tục, từng hạt tí tách rơi từ không trung xuống, nhẹ nhàng hòa vào dòng sông, tạo thành vô số gợn sóng lăn tăn. Có thể nhìn thấy rõ ràng những chú cá bơi lội vui vẻ trong dòng nước.
Một thanh niên gầy gò, đầu tóc dài, mặc áo gai đang đứng yên bên bờ sông. Người hắn đối mặt là một trung niên nam nhân khoảng bốn mươi lăm đến năm mươi tuổi, thân hình cao lớn, lưng hùm vai gấu. Hai nắm đấm của gã trung niên siết chặt kêu răng rắc, quanh thân toát ra một luồng khí tức mạnh mẽ. Người có mắt nhìn thoáng qua liền biết, đây là một Cổ Võ giả.
Thanh niên gầy gò đối mặt với nam nhân lưng hùm vai gấu mà không hề sợ hãi. Đôi mắt tràn đầy cừu hận gắt gao nhìn chằm chằm vào trung niên nam nhân cách mình không xa. Hai bên hông của hắn đều cắm một thanh đao màu trắng bạc. Nhìn từ vỏ đao, hai thanh đao của thanh niên không phải vật tầm thường, hơn nữa trên đời cũng rất hiếm thấy. Chúng là hai thanh Lưỡi Lê có gai, hơi giống với loại đao đâm chuyên dụng của sát thủ, nhưng lại dài hơn một chút.
Sở Tử Phong dồn mọi sự chú ý vào hai thanh đao của người trẻ tuổi, không bận tâm đến những người xung quanh hay Đinh Hương cùng Sử Hán Văn đang đi cùng mình. Hắn khẽ nói: "Đao như kiếm, gai nhọn ba phần hiểm! Thật thú vị, không ngờ thế gian vẫn còn tồn tại Thích khách!"
"Tử, không hiểu đừng tỏ vẻ hiểu biết. Đây rõ ràng là một sát thủ, thích khách cái gì mà thích khách, đó là từ ngữ thời cổ đại." Sử Hán Văn ra vẻ biết hết mọi thứ, như thể là bán tiên vậy, rất khó chịu lườm Sở Tử Phong một cái.
Thế nhưng Sở Tử Phong không hề phản bác, cũng không có tâm tình đó, bởi vì hắn muốn biết, rốt cuộc thanh niên gầy gò kia có thân phận gì, đã học được tài nghệ thích khách ở đâu.
"Huynh đệ, huynh vừa nói 'đao như kiếm, gai nhọn ba phần hiểm' là có ý gì? Rõ ràng đó là một sát thủ, tại sao huynh lại nói là thích khách?"
Xem ra, Đinh Hương này tốt hơn Sử Hán Văn nhiều, ít nhất nàng không kiêu ngạo như Sử Hán Văn.
Sở Tử Phong không quay đầu nhìn Đinh Hương, nói: "Sát thủ và thích khách khác nhau. Cái gọi là sát thủ, chỉ vì tiền mà giết người. Những gì họ học chỉ để giết, điên cuồng giết chóc. Bất kể trong hoàn cảnh nào, họ chỉ cầu hạ sát mục tiêu, thậm chí bất chấp mạng sống của mình để giết. Đó là sát thủ. Còn thích khách thì khác, họ không vì tiền mà giết người, chỉ vì một sứ mệnh mà giết người, cũng không phải ai cũng giết, chỉ giết kẻ đáng chết! Thích khách sống trong bóng tối, có thể bảo toàn mạng sống của mình đồng thời hạ sát mục tiêu, hơn nữa còn có thể toàn thân trở ra!"
"Vậy chẳng phải đều giống nhau sao, cũng là để giết người."
"Không giống. Thích khách so với sát thủ, nhiều hơn một phần nghĩa hiệp. Nhìn hai thanh đao của tên kia xem, vừa như đao vừa như kiếm, bá đạo mà lại âm nhu, tiến có thể công, lùi có thể thủ. Còn đao của sát thủ, chỉ có công, không có thủ. 'Gai nhọn ba phần hiểm' nghĩa là trên binh khí của thích khách đều có ba chiếc gai nhỏ, nhưng những chiếc gai đó không dùng để giết người, mà dùng để tự sát. Tuy nhiên, không phải là cùng mục tiêu đồng quy vu tận, mà là khi thích khách giết nhầm người, họ sẽ dùng gai đâm mình để kết thúc, một mạng đền một mạng."
Đinh Hương quả thực là lần đầu tiên được nghe những lời như vậy, hôm nay coi như là mở mang tầm mắt.
"Huynh đệ, sao huynh lại hiểu biết nhiều đến thế?"
"Đọc nhiều sách, dù không ra khỏi cửa cũng có thể biết chuyện thiên hạ. Bất quá, thích khách này, có chút đặc biệt."
"Có gì đặc biệt sao?"
"Hắn đã vi phạm pháp tắc của thích khách, không phải vì sứ mệnh mà xuất hiện, là vì trả thù mà đến."
"Trả thù?"
"Đúng vậy. Nhìn thấy ánh mắt của hắn không? Tràn đầy cừu hận. Nói cách khác, mục tiêu của hắn hẳn là cừu nhân của hắn. Bất quá, hắn còn một điểm rất đặc biệt nữa, đó là khi đối mặt với cừu nhân của mình, phóng thích ra vẻ cừu hận đó đồng thời, lại còn có thể giữ được sự bình tĩnh. Địch không động, ta không động. Nếu địch động trước, song đao của hắn sẽ lập tức xuất vỏ, trong mười giây kết liễu mạng sống của nam nhân kia."
Sử Hán Văn cười nói: "Tử, huynh đừng nói bậy. Mười giây kết liễu mạng sống người đó? Huynh có biết người đó là ai không? Đó là cao thủ số một của Ninh Ba chúng ta, cao thủ xếp thứ bảy trên Hoa Đông Cự Nhân Bảng."
Nghe Sử Hán Văn nói vậy, Sở Tử Phong lại hơi giật mình, nói: "Hoa Đông Cự Nhân Bảng? Cao thủ thứ bảy?"
"Đúng vậy. Hắn chính là Hùng Vô Địch, cao thủ số một của Phong Vân Hội."
"Thú vị, lại là cao thủ hắc đạo, nhưng rất đáng tiếc, hắn sắp chết rồi!"
Đinh Hương nói: "Huynh khẳng định như vậy tên kia có thể giết Hùng Vô Địch sao?"
"Các ngươi cứ xem thì biết. Nếu trong mười giây không giết được, cái chết đó sẽ thuộc về chính thích khách."
"Biết vậy là được rồi, cái tên kia làm sao có thể là đối thủ của Hùng Vô Địch!"
"Cô sai rồi."
"Sai? Huynh nói xem tôi sai ở chỗ nào?"
"Không phải vì thực lực của Vô Địch quá mạnh, mà là vấn đề của bản thân thích khách. Thích khách chỉ dựa vào ba chữ: Nhanh, Chuẩn, Hung ác. Bọn họ không giỏi đánh lâu dài, cũng vì nhiều năm sống trong bóng tối mà thể chất không tốt. Nếu trong thời gian ngắn không thể hạ sát mục tiêu, cái chết đó sẽ thuộc về chính thích khách."
Đinh Hương giật mình, nói: "Miểu sát? Huynh nói, tên kia có thể miểu sát Hùng Vô Địch sao?"
"Tuyệt chiêu mạnh nhất của thích khách chính là miểu sát, một chiêu định sinh tử."
"Huynh nói thật hay giả, nhìn thì biết."
Vô số ánh mắt đều đổ dồn về phía thanh niên. Đôi mắt hắn hằn tơ máu, nhìn Hùng Vô Địch như muốn ăn tươi nuốt sống.
Lúc này, Hùng Vô Địch giận dữ nói: "Không ngờ cái nghiệt chủng nhà ngươi lại còn chưa chết!"
Đôi tay của người trẻ tuổi khẽ động, đồng thời, song đao bên hông hắn cũng phát ra tiếng dao minh nhẹ nhàng!
"Ngươi bất tử, ta cũng không thể chết được."
"Nghiệt chướng, năm đó không triệt để diệt trừ ngươi là lỗi của ta. Ngươi hãy cùng mẹ của ngươi mà chết đi, không cần phải sống trên đời này."
"Ngươi không có tư cách nhắc đến mẫu thân ta. Hôm nay, ta sẽ vì mẫu thân ta báo thù."
"Ha ha, chỉ bằng ngươi! Đừng tưởng rằng ở Thần Nông Giá ba năm thì có bản lĩnh. Ta cho ngươi biết, ta đã có thể sinh ra ngươi thì cũng có thể tiêu diệt ngươi."
Những lời này của Hùng Vô Địch khiến tất cả mọi người nghe được đều rất kinh ngạc. Hóa ra, họ lại là cha con!
"Sử Hán Văn, Hùng Vô Địch có con trai sao?" Đinh Hương hỏi.
"Mấy năm trước nghe nói có một đứa, nhưng hình như là con hoang của Hùng Vô Địch ở bên ngoài. Sau này không biết xảy ra chuyện gì, Hùng Vô Địch tự tay giết người phụ nữ kia, còn đứa con hoang đó thì bặt vô âm tín. Không ngờ, hôm nay, lại có thể chứng kiến cảnh phụ tử bọn họ đối đầu."
Sở Tử Phong nói: "Có thể ở Thần Nông Giá ba năm! Vậy thì có khác gì dã thú! Chẳng lẽ, toàn bộ thích khách chi thuật của hắn là luyện được ở Thần Nông Giá?"
Thanh niên mặc áo gai nói: "Ngươi nói không sai, mạng của ta là ngươi ban cho, nhưng đồng thời, ngươi cũng đã giết mẫu thân của ta. Bây giờ, ta trả lại ngươi một thứ, giữa chúng ta từ nay về sau không còn nợ nần gì nhau nữa."
Dứt lời, thanh đao bên phải của thanh niên "bá" một tiếng xuất vỏ. Điều khiến mọi người không thể ngờ là, hắn không đâm đao về phía Hùng Vô Địch, mà lại đâm vào chính thân thể mình.
Xoẹt…
Một đao đâm vào thân thể, máu tươi lập tức chảy ra. Điều này khiến những người phụ nữ xung quanh và những kẻ nhát gan đều la hét.
Nhưng thanh đao của thanh niên không dừng lại, sau khi rút ra, hắn lại đâm vào thân thể mình thêm hai đao. Sau đó, hắn chỉ thanh Lưỡi Lê đẫm máu đó về phía Hùng Vô Địch. Đôi mắt vẫn sắc bén, sắc mặt càng thêm tái nhợt, hai chân có chút yếu ớt, lùi về sau hai bước, nói: "Mạng của mẫu thân ta, cộng thêm ba đao sáu vết này, coi như ta Tuyệt Mệnh trả lại cho ngươi."
Hùng Vô Địch lúc này cũng hơi há hốc mồm. Hắn không ngờ, đứa con này đến giết mình lại tự tàn phế trước, xem ra, hôm nay hắn sẽ không bỏ qua cho đến khi một trong hai phải bỏ mạng!
"Tuyệt Mệnh? Ha ha, tốt, ngay cả tên cũng đổi rồi, còn trực tiếp tuyệt mạng của mình. Vậy hôm nay, ta sẽ thành toàn cho ngươi."
"Ngươi, không có cơ hội đó."
Bá.
Lưỡi Lê bên trái của Tuyệt Mệnh vừa xuất vỏ, thân ảnh hắn đã nhanh như tia chớp, trực tiếp vọt đến trước mặt Hùng Vô Địch.
Cảnh tượng này, gần như tất cả mọi người đều không nhìn rõ, đương nhiên, ngoại trừ Sở Tử Phong.
"Một."
Sở Tử Phong khẽ đếm nhỏ giọng, rồi lại nói: "Hai."
Đinh Hương và Sử Hán Văn không hiểu gì, vừa định hỏi Sở Tử Phong đang làm cái trò quỷ gì thì Sở Tử Phong lại nói: "Ba, năm, sáu, bảy, tám."
Song đao của Tuyệt Mệnh không chém không bổ, mà vung vẩy nhanh đến khó tin trước mặt Hùng Vô Địch. Đúng vậy, là vung vẩy. Tuyệt kỹ của thích khách, tốc độ cộng với đao pháp, lại phối hợp thêm thân pháp. Trong mười giây, Tuyệt Mệnh đã đứng sau lưng Hùng Vô Địch. Còn Hùng Vô Địch, kẻ xếp thứ bảy trên Hoa Đông Cự Nhân Bảng, vẫn đứng tại chỗ, không hề nhúc nhích. Từ lúc bắt đầu đến giờ, hắn thậm chí còn chưa ra tay, hay có thể nói, hắn căn bản không có cơ hội ra tay.
Rầm.
Thân hình cao lớn đổ sầm xuống đất. Trên người hắn không nhiều không ít, vừa vặn một trăm vết đao!
"Mười."
Sở Tử Phong đếm từ một đến mười, âm thanh vừa dứt, chợt nghe những người xung quanh la lớn: "Giết người... Mau báo cảnh sát..."
Sử Hán Văn và Đinh Hương nhìn nhau. Sử Hán Văn đến lúc này mới phản ứng kịp, vội vàng la lên: "Lập tức thông báo Phong Vân Hội, Hùng Vô Địch bị giết!"
Sở Tử Phong cười nói: "Cái gọi là miểu sát, cũng không nhất định là trong vòng một giây. Đôi khi, một chiêu có nhiều biến hóa, cũng được gọi là miểu sát!"
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.