(Đã dịch) Thành Thần - Chương 335: Đánh giá một người muốn tại sau khi hắn chết
Khí hậu Ninh Ba có chút khác biệt so với Yên Kinh. Nơi đây đang đổ mưa, mưa không ngớt, lại còn mang theo làn gió lạnh cắt da cắt thịt, khiến Ninh Ba như thể đang đón chào mùa đông thứ hai, mà mùa xuân thì vẫn còn cách thành phố này một quãng khá xa.
Rượu đối với một vài nam nhân mà nói, có thể xem như một loại chất xúc tác, nhưng cũng có rất nhiều nam nhân thích trà hơn rượu. Sở Tử Phong chính là một trong số đó.
Đương nhiên, không phải cứ thích uống trà thì nhất định phải hiểu về trà. Nhiều khi, người ta uống không phải trà, mà là cái hương vị đặc trưng trong đó! Cũng có không ít người nói, mỗi loại hương vị trà đều tượng trưng cho một loại nhân sinh, có ngọt ngào cũng có đắng chát!
Tại một bờ sông nọ ở Ninh Ba, mấy tòa nhà cổ kính được xây dựng, những căn phòng này đều được dùng để kinh doanh đủ loại sinh ý, có tiệm đồ cổ, cũng có trà lâu.
Sở Tử Phong đang ngồi uống trà ở một lầu, trên bàn trước mặt đặt một bình Thiết Quan Âm. Hơi nóng nghi ngút từ ấm trà tỏa ra. Sở Tử Phong vừa nhâm nhi chén Thiết Quan Âm cực phẩm, vừa đưa mắt nhìn ra ngoài trà lâu, tựa như đang thưởng thức cảnh đẹp Ninh Ba.
"Hương thơm ngào ngạt, phối hợp với lối trang hoàng cổ điển này, nơi đây, quả thật là một chốn tuyệt vời."
Giờ phút này, một nam một nữ từ dưới lầu bước tới, trực tiếp ngồi xuống cạnh Sở Tử Phong. Người nam khoảng chừng ba mươi, còn người nữ thì lớn hơn nam nhân kia năm sáu tuổi, nhưng lại trông vô cùng thành thục, mỗi cử chỉ đều toát lên một vẻ quý phái.
"Sử Hán Văn, trước mặt ta, chẳng lẽ ngươi còn muốn giả vờ trong sạch sao? Cả Ninh Ba này, ai mà chẳng biết ngươi là người như thế nào!"
Người phụ nữ khinh thường liếc nhìn người đàn ông tên Sử Hán Văn, nhưng Sử Hán Văn lại chẳng hề bận tâm, nói: "Đinh Hương, ngươi biết không, khi ta nhận được điện thoại của ngươi, ta có chút bất ngờ đấy. Đinh gia các ngươi và Sử gia chúng ta chính là thế địch, từ đời ông nội chúng ta đã đấu đá rồi, đến đời cha ngươi và cha ta vẫn còn đấu, thậm chí bây giờ, quan hệ giữa thế hệ chúng ta cũng chỉ như vậy. Ta thực sự muốn biết, ngươi tìm ta, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Hóa ra hai người này không phải tình nhân, càng không phải quan hệ nam theo đuổi nữ, mà họ, là kẻ thù!
Kẻ thù ngồi cùng nhau uống trà thì chẳng có gì kỳ lạ, nhưng điều kỳ lạ là Đinh Hương biểu lộ sự chán ghét tột độ đối với Sử Hán Văn, thế nhưng hôm nay, lại chính nàng chủ động hẹn Sử Hán Văn ra. Có thể thấy được, trong chuyện này, nhất định có điều gì liên quan đến lợi ích của hai gia tộc họ, nếu không, với thái độ cao ngạo mà Đinh Hương đã thể hiện, nàng tuyệt đối sẽ không hẹn kẻ thù của mình.
"Hôm nay hẹn ngươi tới, hơn nữa lại đến một nơi mà những người như chúng ta hiếm khi đặt chân, ngươi nghĩ, sẽ có chuyện gì tốt đẹp sao?"
Đinh Hương hỏi ngược lại, Sử Hán Văn nở nụ cười, đáp: "Theo lý mà nói, những nơi như thế này toàn bộ đều là dành cho người già. Những người trẻ tuổi như chúng ta, cực ít khi tới đây. Đương nhiên, trừ tên nhóc ngồi cạnh kia ra."
Sử Hán Văn và Đinh Hương đồng thời quay đầu nhìn thoáng qua Sở Tử Phong đang ở cạnh đó, nhưng Sở Tử Phong lại như không thấy bọn họ, vẫn chăm chú uống trà của mình.
"Đừng để ý hắn, hôm nay hẹn ngươi ra, là vì chuyện Đông Bang."
"Ha ha, Đinh Hương, về chuyện Đông Bang, cho dù ngươi không đến tìm ta, ta cũng sẽ tìm ngươi thôi. Hiện tại ai cũng biết Đông Bang muốn làm gì. Tuy ta và ngươi không phải người của Phong V��n Hội, sống chết của Phong Vân Hội cũng không liên quan gì đến chúng ta, nhưng Ninh Ba này lại là thiên hạ của hai nhà chúng ta. Ngay cả Phong Vân Hội cũng phải kiêng kỵ ba phần đối với hai gia tộc ta. Nếu có kẻ khác dám nhòm ngó Ninh Ba, chắc chắn cha ngươi và cha ta đều sẽ không đồng ý."
"Cho nên, hôm nay hẹn ngươi ra, chính là muốn cùng ngươi bàn bạc một chút, xem làm thế nào để đối phó Đông Bang."
"Đinh gia các ngươi là muốn liên thủ với Sử gia chúng ta sao?"
"Nếu là những kẻ khác, Đinh gia chúng ta đương nhiên sẽ không để vào mắt, về phía Phong Vân Hội cần giúp đỡ, Đinh gia chúng ta cũng tuyệt không keo kiệt. Nhưng bây giờ Phong Vân Hội phải đối mặt, lại là bang phái khổng lồ nhất Hoa Đông. Nửa năm qua, Đông Bang đã bành trướng nhanh chóng, ai nấy đều thấy rõ. Trước diệt mấy đại bang phái ở Yên Kinh, sau đó diệt Thanh Bang Thượng Hải, tiếp theo là Cự Kình Bang Hạ Môn, một phong thư mời đưa ra, kẻ nào cự tuyệt sẽ bị giết không tha! Khí thế ngang ngược đến mức ấy, thế lực như vậy, Phong Vân Hội không thể nào ngăn cản được. Nếu hai gia tộc chúng ta ở phía sau còn tiếp tục tranh giành lẫn nhau, e rằng khi Đông Bang đặt chân tới, đến lúc đó đừng nói Phong Vân Hội bị tiêu diệt, ngay cả hai nhà chúng ta cũng không thể nào trụ lại Ninh Ba nữa."
Sử Hán Văn nói: "Thật không biết thủ lĩnh bí ẩn của Đông Bang rốt cuộc là thân phận gì, rõ ràng có thể xưng bá Hoa Đông trong thời gian ngắn như vậy. Còn năm Đại chiến tướng của Đông Bang, thực sự quá chẳng ra gì, bọn chúng nghĩ mình là ai chứ, chẳng phải mấy kẻ cỏ rác đó sao, còn muốn xưng bá thiên hạ hay sao. Nếu như Tề Bạch dám đặt chân vào Ninh Ba, xem ta thu thập hắn thế nào. Còn có Lâm Thiếu Gia Quân, Truy Hồn cùng Tri Chu, thêm cả tên quyền thủ đai đen trước kia nữa, chẳng lẽ những kẻ chỉ biết dùng man lực chém giết như bọn chúng, chúng ta còn cần phải để vào mắt sao!"
"Lời không thể nói như thế, nếu như..."
Lời Đinh Hương vừa thốt ra, chợt nghe Sở Tử Phong ở cạnh khẽ nói: "Muốn đánh giá một người, tốt nhất là đợi sau khi hắn chết."
Chỉ một câu nói đó, Sử Hán Văn và Đinh Hương liền quay người nhìn về phía S�� Tử Phong. Bọn họ không ngờ rằng, thiếu niên đang lặng lẽ ngồi cạnh hai người mình, lại có thể đột nhiên thốt ra một lời như vậy!
"Nhóc con, ngươi vừa nói gì?"
Sở Tử Phong không nói gì thêm, tiếp tục uống trà của mình, câu nói vừa rồi như thể chưa từng thốt ra, lại như không phải do hắn nói.
Sử Hán Văn thấy Sở Tử Phong đến cả nhìn mình cũng không nhìn, trong lòng liền dấy lên lửa giận. Hắn đứng dậy, bước đến bên cạnh Sở Tử Phong, không đợi Sở Tử Phong đồng ý liền ngồi xuống.
Còn Đinh Hương thì không hề ngăn cản Sử Hán Văn, chỉ ngồi yên tại chỗ, lặng lẽ quan sát.
"Nhóc con, ngươi gan lớn lắm đấy sao, rõ ràng dám chen lời ta."
Sở Tử Phong khinh thường cười khẽ, nói: "Ta có quen ngươi sao?"
Câu hỏi này thật sự khiến người ta có chút ngượng ngùng. Đúng vậy, ta có quen ngươi sao? Ngươi là ai chứ, dựa vào đâu mà ngồi vào bàn này của ta?
Sử Hán Văn nhất thời không biết nói gì, hắn cố nén cơn giận trong lòng, một tay vỗ mạnh lên mặt bàn, hô: "Phục vụ viên, dâng trà!"
Chỉ chốc lát sau, phục vụ viên của trà l��u lại mang lên một bình Thiết Quan Âm, nhưng Sở Tử Phong lại nói: "Chị ơi, bình trà này của hắn tự hắn trả tiền, không liên quan đến chuyện của tôi."
Sử Hán Văn nói: "Nhóc con, ngay cả bình trà của ngươi, ta cũng xin chiêu đãi."
"Vậy thì cảm ơn nhé. Chị ơi, làm ơn mang thêm một bình nữa."
Biểu cảm của Sử Hán Văn vô cùng đặc sắc. Hắn chưa từng gặp qua người nào như vậy, ta nói chiêu đãi ngươi, ngươi quả nhiên không hề khách khí chút nào, đúng là một kẻ lập dị!
Đinh Hương ở cạnh cũng bật cười. Tên nhóc này, thật thú vị!
"Huynh đệ, ngươi là người giang hồ à?" Đinh Hương không nhịn được cũng ngồi xuống bàn của Sở Tử Phong hỏi.
Sở Tử Phong hỏi: "Giang hồ? Ta không phải người giang hồ. Ta không tin đạo, hai không tin Phật, ta là người theo chủ nghĩa vô thần."
"À! Vậy có nghĩa là, ngươi không phải nhân vật trong hắc đạo?"
"Hóa ra ngươi nói là hắc đạo à! Ngấy nhìn tuổi của ta xem, có giống kẻ lăn lộn hắc đạo không? Ta vẫn còn là học sinh đấy."
"Ha ha, nhìn ra rồi, nhìn ra rồi. Bất quá, huynh đệ, ngươi có biết không, chỉ bằng câu nói vừa rồi của ngươi, đã đủ để chết mười lần rồi đấy."
"Ta là một thị dân gương mẫu, có chính phủ bảo hộ ta, ta không sợ."
Đinh Hương lại nở nụ cười, còn Sử Hán Văn thì đau khổ lắc đầu nói: "Hóa ra là một kẻ ngốc!"
"Ta không ngốc, chỉ là không ưa thích những kẻ hay đánh giá người khác sau lưng, cho nên mới không nhịn được chen lời các ngươi một câu. Nếu có gì đắc tội, mấy bình trà này, ta mời các ngươi vậy."
Sử Hán Văn cũng không nói thêm gì nữa, trực tiếp tự rót cho mình một chén trà, cầm lên, nói: "Nhóc con, uống một chén nào."
"Được."
Hai chén trà va vào nhau, chợt nghe tiếng leng keng. Trà trong chén của Sở Tử Phong không đổ ra một giọt nào, còn chén trà của Sử Hán Văn thì đã vỡ tan, mảnh vụn rơi vãi trên bàn.
"Cao thủ!"
Trong lòng Đinh Hương kinh hãi, nàng tuyệt đối không thể ngờ rằng, một tên nhóc thoạt nhìn chỉ ngốc nghếch lại có thủ đoạn như vậy. Chi tiết về Sử Hán Văn, Đinh Hương biết rất rõ, đây chính là một người luyện võ, một mình đánh năm sáu người tuyệt đối không thành vấn đề. Nhưng giờ đây, chỉ vừa va chén với Sở Tử Phong, chén của Sử Hán Văn đã vỡ tan, còn chén của Sở Tử Phong lại chẳng hề hấn gì. Nếu đây không phải cao thủ thì là gì!
"Huynh đệ, thủ đoạn không tồi chút nào! Có hứng thú tìm một nơi nào đó, chúng ta tỷ thí riêng một chút không?" Sử Hán Văn tự nhiên sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy, hắn cũng muốn thử xem Sở T�� Phong rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng.
"Xin lỗi, ta là đến du lịch, không phải đến tìm người đánh nhau. Nếu ngươi muốn đánh nhau, cứ tùy tiện ra đường lớn mà gào vài tiếng, đoán chừng sẽ có hàng vạn người đánh với ngươi."
"Đánh nhau, đánh nhau, mọi người mau đến xem náo nhiệt..." Đúng lúc này, bên ngoài trà lâu đột nhiên truyền đến tiếng hô lớn, ngay sau đó, từng tốp khách nhân đều đổ dồn xuống lầu, bất kể tuổi tác nào, ai nấy đều muốn đi xem náo nhiệt.
Hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch chất lượng cao này.