(Đã dịch) Thành Thần - Chương 282: Chó gà không tha 3
Ba người Hoàng Đại Ngưu đáp chuyến bay cuối cùng đến Hạ Môn. Vừa bước ra khỏi sân bay, sự phấn khích của Hoàng Đại Ngưu đã mãnh liệt nhất trong cả ba. Chuyến này đâu phải đến cứu người, mà chẳng qua hắn đã ở Ngô gia quá lâu, sớm buồn bực đến phát cuồng, vừa nghe nói Hạ Môn có điều hay ho, hận không thể biến thành máy bay mà bay thẳng đến.
"Thiết Càn Khôn, hai người các ngươi cứ liên hệ Sở đại ca trước đi, ta sẽ không đi cùng các ngươi đâu."
Hoàng Đại Ngưu siết chặt nắm đấm, nụ cười trên mặt đủ để nói lên điều hắn muốn làm.
"Đại Ngưu, ngươi không thể làm loạn. Hiện giờ Hiểu Yêu vẫn còn trong tay Cự Kình Bang, nếu ngươi cứ xông lên như vậy, bọn họ nhất định sẽ gây bất lợi cho Hiểu Yêu."
"Ai bảo ngươi biết ta muốn đến Cự Kình Bang?"
"Vậy ngươi không đi cùng chúng ta họp mặt với Tử Phong, định đi đâu?" Thiết Càn Khôn hỏi.
"Mặc kệ ta đi đâu! Nói tóm lại, từ giờ phút này trở đi, các ngươi cứ làm việc của các ngươi, ta sẽ làm chuyện của mình. Ta không quan tâm các ngươi làm thế nào, các ngươi cũng tốt nhất đừng ai xen vào chuyện của ta."
Dứt lời một câu khó lường, Hoàng Đại Ngưu liền trực tiếp lên một chiếc taxi rồi đi mất.
Thiết Càn Khôn và Ngô Chấn Sơn chỉ biết lắc đầu. Dù biết Hoàng Đại Ngưu là người bốc đồng, làm việc không bao giờ suy xét hậu quả, nhưng dù sao Sở Tử Phong đã dặn dò qua điện thoại, bảo bọn họ đừng làm loạn trước. Hoàng Đại Ngưu có thể không coi Thiết Càn Khôn và Ngô Chấn Sơn ra gì, nhưng lời của Sở Tử Phong thì hắn sẽ không dám không nghe. Thế nên, Thiết Càn Khôn và Ngô Chấn Sơn cũng chẳng buồn quản hắn nữa.
"Chúng ta chi bằng trước tìm được Tử Phong rồi hãy bàn bạc cách cứu người."
Cùng lúc ba người Hoàng Đại Ngưu đến Hạ Môn, Lâm Thiếu Quân đã chấp hành xong bước đầu tiên trong kế hoạch của Sở Tử Phong. Nhờ ám toán và đánh lén, chiến hỏa giữa Đông Bang và Cự Kình Bang đã bùng lên, thế nhưng bên Đông Bang lại không hề có chút tổn thất nào.
"Quân chủ, ta đã tuân theo lời phân phó của ngài, không để thuộc hạ truy kích người của Cự Kình Bang."
Trên bờ biển, Sở Tử Phong nhìn vầng trăng trên bầu trời đêm rồi nói: "Ừm! Thiếu Quân, từ khi ta thành lập Đông Bang đến nay, phàm là giao chiến sống chết trên hắc đạo, ta chưa từng cho phép các ngươi đánh lén, ám toán như hôm nay. Còn lần này, ngươi có biết tại sao ta phải làm như vậy không?"
Lâm Thiếu Quân lắc đầu, đáp: "Quân chủ làm như vậy nhất định có dụng ý của ngài. Ta cùng các huynh đệ phía dưới chỉ cần tuân lệnh là được."
"Muốn giết một người rất dễ dàng, tùy tiện có thể nghĩ ra vô số phương pháp đẩy hắn vào chỗ chết. Nhưng nếu có thể khiến người này trước khi chết cảm nhận rõ ràng sự khủng bố của cái chết, khiến lòng hắn kinh hãi, khiến hắn sợ hãi, khiến tâm trí đại loạn, thậm chí còn thống khổ hơn cái ch��t trực tiếp, đó mới thực sự là giết người không dao không máu."
"Quân chủ muốn đánh một trận tâm lý với Cự Kình Bang trước sao?"
"Đúng vậy. Binh pháp có câu: 'Bắt giặc phải bắt vua, công thành phải công tâm.' Hiện giờ Cự Kình Bang chính là một tòa thành trì, còn chúng ta là đội quân tiến đánh tòa thành trì này. Thế nhưng vì nền móng tòa thành này quá đỗi vững chắc, nếu cứ cố chấp công phá, vậy thì chẳng khác nào 'giết địch một ngàn, tổn hại tám trăm', chuyện ngu xuẩn như vậy, ta Sở Tử Phong sẽ không làm."
"Quân chủ muốn 'bất chiến khuất phục nhân chi binh' ư?"
Sở Tử Phong cười nói: "Lần này là không chiến, nhưng chỉ có giết."
Không chiến chỉ giết? Chẳng phải cùng một ý sao, có gì khác biệt chứ!
"Quân chủ, ta vẫn chưa hiểu!"
"Cái gọi là 'chiến' chính là đối đầu trực diện, nghĩa là cường công Cự Kình Bang, điều đó không cần thiết. Còn 'giết' thì ngươi vừa rồi đã làm rồi đấy."
Lâm Thiếu Quân đem hai điểm Sở Tử Phong vừa nói kết hợp lại suy nghĩ rồi đáp: "Là muốn dọa cho người của Cự Kình Bang không còn sức hoàn thủ, sau đó chúng ta sẽ dùng đao thép từng đao từng đao chém vào cổ bọn chúng, vừa nhẹ nhàng lại vừa tiết kiệm thời gian! Chỉ là, như vậy e rằng..."
"Có phải ngươi muốn nói như vậy không đủ sảng khoái không? Thiếu Quân, xông pha hắc đạo, cứ một mực xông thẳng về trước thì chỉ có nước chết nhanh. Nhiều khi, trí óc và thủ đoạn mới là điều quan trọng nhất! Ngươi cũng không cần lo lắng sau này người khác sẽ đánh giá ngươi thế nào! 'Thắng làm vua, thua làm giặc.' Từ xưa đến nay, lịch sử đều do kẻ thắng cuộc soạn nên."
Lâm Thiếu Quân gật đầu liên tục, đáp: "Ta đã hiểu! Vậy Quân chủ, chúng ta bây giờ nên làm gì?"
Sở Tử Phong cười âm hiểm một tiếng, nói: "Ngươi hãy phân phó xuống dưới, trước khi trời tối ngày mai, không cần làm gì cả, bảo tất cả nhân mã ẩn nấp cho kỹ. Đợi đến khi trời tối ngày mai, chính là lúc đại khai sát giới. Đến lúc đó, ta sẽ đích thân cầm đao, giết sạch những thành viên Cự Kình Bang thuần phục Tôn gia kia, không chừa một kẻ nào."
"Vâng, ta sẽ lập tức phân phó xuống dưới."
Lâm Thiếu Quân vừa rời khỏi bờ biển, Thiết Càn Khôn và Ngô Chấn Sơn liền bước tới.
Ngô Chấn Sơn vội vã hỏi: "Sở huynh đệ, tình hình muội muội ta giờ ra sao?"
"Chấn Sơn, ngươi cứ yên tâm. Nếu lệnh muội có bất cứ sứt mẻ nào, ngươi cứ đến tìm ta tính sổ là được."
"Sở huynh đệ, có phải ngươi đã có kế hoạch cứu muội muội ta rồi không?"
"Hiểu Yêu bị Tôn Hạo của Tôn gia bắt đi. Mà Tôn Hạo đó ta cũng đã gặp hai lần, tuy không phải hạng tốt lành gì, nhưng là một kẻ thông minh. Ta tin rằng, nếu không phải trong tình huống vạn bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối không dám ra tay hại Hiểu Yêu. Thêm vào đó, hiện giờ nhân mã Đông Bang ta đã tiến vào Hạ Môn, và đã hạ chiến thư cho Cự Kình Bang, Tôn Bách Vạn càng sẽ không để con trai hắn gây thù chuốc oán với Ngô gia các ngươi sau lưng. Nếu không, cả hai phe hắc bạch cùng gây khó dễ cho Tôn gia bọn chúng, Tôn Bách Vạn không có ba đầu sáu tay, làm sao chống đỡ nổi."
Thiết Càn Khôn nói: "Tử Phong, vậy chúng ta cũng không thể cứ đứng chờ xem. Ngươi có phải muốn tìm ra cái tên Tôn gia kia đã giấu Hiểu Yêu ở đâu không, để chúng ta còn có một hướng đi chứ!"
"Ta đương nhiên s�� không ngồi yên, đã sớm ra tay rồi."
Thiết Càn Khôn và Ngô Chấn Sơn nhìn nhau một cái. Bọn họ thật sự không hiểu Sở Tử Phong định làm gì. Cứ đứng đây giữa bờ biển lộng gió mà coi là đã ra tay sao?
"Haha, hai vị, chúng ta chi bằng tìm một chỗ uống vài chén đi. Ta đột nhiên thấy hứng uống rượu."
"Thế nhưng..."
"Đừng thế nhưng gì cả, chẳng lẽ các ngươi vẫn không tin ta sao! ... Đúng rồi, Đại Ngưu đâu? Xảy ra chuyện như vậy, hắn không thể nào không có mặt chứ!"
"Đại Ngưu vừa xuống máy bay liền một mình bỏ đi, nói rằng hắn có chuyện của mình muốn làm, bảo chúng ta đừng quản hắn làm gì."
"Cái gì? Tên khốn kiếp đó, hắn chắc chắn sẽ không làm ra trò gì tốt đẹp đâu!"
"Vậy chúng ta đi tìm hắn ngay lập tức, cũng đừng để hắn phá hỏng kế hoạch của ngươi!"
"Không cần. Có khi hắn gây rối như vậy, ngược lại còn có lợi cho kế hoạch của ta... À, đúng rồi, ta đi tìm một người trước, hai người các ngươi cứ tìm chỗ uống rượu, chốc lát sau hãy liên hệ ta. Nhưng các ngươi phải nhớ kỹ, Đại Ngưu một mình gây rối sẽ có lợi cho kế hoạch của ta, nếu các ngươi cũng chạy theo thì thật sự sẽ hỏng việc, đặc biệt là Chấn Sơn, tin tức ngươi đến Hạ Môn tuyệt đối không thể để người Tôn gia biết được."
Sở Tử Phong dặn dò vài câu, liền lập tức chặn một chiếc xe trên đường ven biển rồi đi mất, cũng chẳng biết đi đâu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.