Trên quốc lộ từ Yên Kinh đến Thượng Hải, vô số xe cộ tới lui tấp nập. Thế nhưng, vào đêm gió tuyết này, không ai sẽ hay, rằng ở hai bên đường quốc lộ, cách Yên Kinh gần ngàn mét, đều ẩn giấu một đám nhân vật giang hồ. Những kẻ này trong tay đều cầm hung khí, lưỡi đao sắc lạnh lóe sáng, sẵn sàng tuốt vỏ bất cứ lúc nào, để tiêu diệt mục tiêu mà chúng đang chờ đợi.

"Đại ca, giờ này khắc này đã đến, tại sao người của Thanh Bang vẫn chưa xuất hiện?"

Dư Bình dẫn theo một nhóm đàn em canh giữ trên quốc lộ. Dù việc "ôm cây đợi thỏ" không phải tác phong của hắn, nhưng vì Sở Tử Phong đã ra lệnh, hắn không thể không tuân theo.

Một tên đàn em dưới trướng Dư Bình đã đợi đến sốt ruột. Bọn họ đều là những thành viên đầu tiên của Đông Bang, vốn đã quen với việc xông pha trận mạc. Thế nhưng lần này Sở Tử Phong lại muốn bọn họ canh giữ trên quốc lộ, điều này hoàn toàn không hợp với tính cách của họ.

Dư Bình một tay xoa xoa cái đầu trọc lóc của mình, trong lòng cũng đang nóng ruột, nhưng vẫn phải lên tiếng: "Đợi đi! Chẳng lẽ các ngươi còn nghi ngờ kế hoạch của Quân Chủ có vấn đề sao?!"

"Đại ca, ta không có ý đó. Chỉ là sợ trong thành sẽ xảy ra chuyện, Đại Tỷ sẽ gặp nguy hiểm!"

Dư Bình và đám người kia đều thuộc Thiên Hương Đường, dưới trướng Tri Chu. Hiện giờ Đại Tỷ của mình đang chiến đấu khốc liệt trong thành, mà nhóm thủ hạ của mình lại phải đợi ở đây, điều này khiến họ không thể không lo lắng.

"Yên tâm đi, có Lâm Đại Ca và mọi người ở đó, Đại Tỷ sẽ không sao đâu. Tuy nhiên, các ngươi hãy nhớ kỹ điều này, Quân Chủ đã dặn dò, chúng ta chặn giết người Thanh Bang trên quốc lộ, đồng thời cũng phải để mắt đến đám Bao Lập. Dù sao, trước kia bọn chúng là người của Mãnh Hổ Bang, tuy nói đã quy phục Đông Bang chúng ta, nhưng không ai có thể đảm bảo, đám Bao Lập đó có còn ẩn chứa lòng bất chính hay không."

"Đại ca, huynh cứ yên tâm, chỉ cần đám Bao Lập đó dám làm càn, ta nhất định sẽ làm thịt bọn chúng!"

Cùng với Dư Bình và nhóm người của hắn, trên quốc lộ đợi chặn giết đội ngũ còn sót lại của Thanh Bang, còn có Bao Lập và đám người của hắn. Đây cũng là một trong những lý do Sở Tử Phong phái Dư Bình đến đây, cũng đúng như điều Lâm Thiếu Quân đã lo lắng trước đó, phương pháp huấn luyện của Đường Ngữ Yên rất có thể sẽ khiến những người dưới trướng Đông Bang nảy sinh ý muốn tự lập môn hộ. Nếu chuyện như vậy xảy ra, những người đó tuyệt đối không thể giữ lại.

"Lão đại, nếu lần này đánh bại Thanh Bang, vậy Đông Bang chúng ta chính là bá chủ hoàn toàn mới của Hoa Đông rồi."

Bên Bao Lập, vài tên đàn em vây quanh hắn. Bọn họ đều là những huynh đệ tốt đã đi theo Bao Lập nhiều năm. Bao Lập tuổi đã cao, lại còn phải ra ngoài chém giết, bọn họ đều vô cùng lo lắng cơ thể Bao Lập sẽ không chịu đựng nổi.

"Lão đại, chuyện bá chủ Hoa Đông đó chúng ta tạm không nói đến. Quân Chủ sắp xếp chúng ta ở đây, không cho huynh đệ chúng ta ra tuyến đầu. Huynh nói xem, Quân Chủ có phải còn có ý đồ khác không?"

Bao Lập cười khổ nói: "Việc phân công đội ngũ này không phải do Quân Chủ sắp xếp, mà là người phụ nữ kia của Quân Chủ. Nàng ta sắp xếp chúng ta ở đây, đồng thời còn sắp xếp cả Dư Bình và đám người kia. Rõ ràng là vẫn còn hoài nghi đám huynh đệ chúng ta! Dù sao, chúng ta không phải những thành viên đầu tiên của Đông Bang, bởi cái gọi là 'phòng người lòng dạ khó lường'. Người phụ nữ đó, không hề đơn giản đâu!"

"Đúng là một nhân vật, chỉ là không biết rốt cuộc nàng có địa vị gì."

"Bây giờ không phải lúc nghĩ đến những chuyện đó. Một khi chúng ta đã dấn thân vào Đông Bang, thì phải nghĩ cho con đường sau này. Ta cũng muốn suy nghĩ cho các huynh đệ. Nếu lần này có thể diệt trừ Thanh Bang ở Thượng Hải, thì đám huynh đệ chúng ta cũng sẽ có ngày tháng tốt đẹp."

Bao Lập một lòng nghĩ cho huynh đệ của mình. Đây cũng là lý do chính vì sao lúc ấy hắn lại đơn giản quy thuận Đông Bang như vậy.

"Lão đại, huynh mau nhìn, kia có phải là người của Thanh Bang đã đến rồi không?"

Giờ phút này, chỉ thấy hơn mười chiếc xe lao tới từ trạm thu phí trên quốc lộ Yên Kinh. Những chiếc xe đó cũng không hề dừng lại ở trạm thu phí. Rất rõ ràng là phía sau có người đang truy đuổi, nên mới có hành động này. Nếu không, chỉ với mười mấy đồng tiền phí qua đường này, e rằng ai có xe cũng sẽ trả thôi.

"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng, mang mấy cái cây kia ra giữa đường đi. Chặn người của Thanh Bang lại!"

"Vâng, Lão đại!"

Phía Dư Bình và đám người của hắn, vài tên đàn em cũng đã thấy hơn mười chiếc xe lao ra từ trạm thu phí. Điều này khiến đám huynh đệ của Dư Bình nổi máu chiến. Từng người một ào ra quốc lộ. Giống như bên Bao Lập, họ chuyển những khúc cây đã chuẩn bị sẵn ra, đặt chắn ngang quốc lộ, khiến bất kỳ chiếc xe nào cũng không thể đi qua.

"Đại ca, phía trước dường như có phiền phức."

Các thành viên còn sót lại của Thanh Bang vừa lao ra khỏi Yên Kinh liền lập tức cho xe dừng lại. Nếu cứ tiếp tục lao về phía trước, hậu quả sẽ là xe nát người tan. Ngay cả khi đang đối mặt với sống chết, bọn chúng cũng không muốn tự sát chứ!

"Mẹ kiếp! Mau đi dọn mấy cái cây đó đi! Người của Đông Bang sắp đuổi tới rồi!"

"Ha ha, lũ Thanh Bang kia, chẳng lẽ các ngươi cho rằng còn có thể sống sót trở về Thượng Hải sao?"

Dư Bình dẫn theo thành viên Thiên Hương Đường từ phía trước bước tới, bước chân không nhanh không chậm. Mỗi người trong tay đều cầm súng tiểu liên.

Đồng thời, Bao Lập và đám người của hắn cũng xuất hiện, mỗi người đều cầm súng tiểu liên. Họ hợp lại cùng Dư Bình và những người khác.

"Đông Bang có mai phục! Mọi người mau tản ra!"

"Đại ca, không kịp rồi, phía sau cũng đuổi tới rồi!"

"Loại những kẻ chỉ biết chạy trốn này, giữ lại cũng vô dụng. Dư Bình, Bao Lập, tiêu diệt toàn bộ cho ta!"

Lâm Thiếu Quân ngồi trong một chiếc xe Jeep, thậm chí không thèm xuống xe. Chỉ mở cửa sổ, nói với Dư Bình và đám người ở phía trước.

"Vâng, Lâm Đại Ca."

Các thành viên còn sót lại của Thanh Bang giờ đây đã bị bao vây trực diện. Ngay cả đường lui cũng không có.

"Các huynh đệ, giờ thì mạnh ai nấy lo vậy. Nếu có thể giữ được tính mạng, chúng ta giang hồ tái ngộ!"

Đoàng đoàng... Trên quốc lộ vang lên từng tràng tiếng súng. Trong khi đó, Lâm Thiếu Quân, Tề Bạch và Truy Hồn ba người ngồi trên ba chiếc xe khác nhau. Cửa sổ của cả ba chiếc xe đều được mở.

"Thiếu Quân, Quân Chủ đã dẫn đầu tiến đến Thượng Hải rồi. Chúng ta cũng không nên trì hoãn thời gian nữa, mau chóng đi thôi." Tề Bạch nói.

"Được, ở đây cứ giao cho Dư Bình và đám người của hắn. Chúng ta lập tức đuổi tới Thượng Hải, cùng Quân Chủ và mọi người giết thẳng vào tổng bộ Thanh Bang!"

Ngoài thành phía đông Thượng Hải, hơn hai mươi chiếc xe đậu thành một hàng dài. Trên chiếc xe đầu tiên, một người đàn ông trung niên vừa nhận được điện thoại, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi. Hắn nói với một người đàn ông ngồi ở ghế phụ phía trước: "Truyền lệnh xuống dưới, không ai được phép tiến vào Thượng Hải nửa bước!"

"Bang chủ, đã xảy ra chuyện gì vậy? Chúng ta không phải đến tìm Thanh Bang tính sổ sao?"

"Tạm thời không thể đi rồi. Hiện tại Thanh Bang đang giao chiến với Đông Bang ở Yên Kinh. Hơn nữa, ta vừa nhận được tin tức, toàn bộ người của Thanh Bang tiến vào Yên Kinh đã bị Đông Bang tiêu diệt. Hiện giờ, rất nhiều cao thủ của Đông Bang đã tiến vào Thượng Hải. Xem ra, trận chiến ở Yên Kinh vừa kết thúc, giới giang hồ Thượng Hải cũng sẽ có một trận ác chiến!"

Tên đàn em phía trước nói: "Bang chủ, tại sao Trường Thắng Bang chúng ta không nhân cơ hội này cũng xông vào Thượng Hải? Biết đâu còn có thể kiếm được chút lợi lộc."

"Tuyệt đối không thể! Bây giờ là trận chiến giữa Đông Bang và Thanh Bang. Nếu Trường Thắng Bang chúng ta nhúng tay vào, biết đâu hai bên sẽ tạm thời ngừng chiến hỏa, quay sang đối phó Trường Thắng Bang chúng ta trước."

Người đàn ông này, chính là Bang chủ Trường Thắng Bang ở Sơn Đông, Đồng Trường Thắng.

"Bang chủ nói đúng, đừng để lợi lộc không kiếm được, ngược lại còn bị tổn thất nặng nề. Chỉ có điều, Bang chủ, lần này chúng ta đến tận Thượng Hải, chẳng lẽ lại không làm gì sao?"

"Cứ từ từ, hãy xem tình hình rồi nói sau! Thanh Bang đã không giữ đạo nghĩa, còn chạy đến gây sự với Trường Thắng Bang chúng ta. Vậy thì đợi sau khi bọn chúng và Đông Bang đại chiến kết thúc, chúng ta tìm chúng tính sổ cũng không muộn. Lúc đó Thanh Bang nguyên khí đại tổn, đó mới thực sự là thời điểm để kiếm lợi lộc."

"Vậy nếu Thanh Bang bị Đông Bang tiêu diệt thì sao?"

"Nếu Thanh Bang bị diệt, điều đó cũng đủ để chứng minh thực lực của Đông Bang không thể xem thường. Nếu chúng ta lại xông vào Thượng Hải, kẻ chịu thiệt hại vẫn là chúng ta."

Đồng Trường Thắng vừa dứt lời, một tên đàn em từ bên ngoài chạy vào, nói: "Bang chủ, vừa nhận được tin tức mới nhất. Ba đại đường chủ Lâm Thiếu Quân, Tề Bạch và Truy Hồn c���a Đông Bang đã dẫn đầu đội ngũ Đông Bang tiến vào Thượng Hải, phỏng chừng sắp sửa tấn công tổng bộ Thanh Bang rồi."

Đồng Trường Thắng nói: "Không ngờ Đông Bang hành động nhanh đ��n vậy, trận chiến ở Yên Kinh vừa kết thúc, bọn chúng đã giết vào Thượng Hải rồi. Trong tình huống này, chúng ta càng không thể manh động."

Rất rõ ràng, kế hoạch của Đường Ngữ Yên đã thành công. Đội ngũ Đông Bang đã đi trước, đến Thượng Hải khi bốn phương Trường Thắng Bang còn chưa kịp tiến vào. Cứ như vậy, bốn phương Trường Thắng Bang đương nhiên không dám hành động thiếu suy nghĩ. Trước khi chưa kịp đối chất với Khổng Mục Thanh của Thanh Bang, giờ đây, bọn chúng càng không thể ngờ được, những kẻ tấn công bốn phương của bọn chúng mấy ngày trước, lại là người của Đông Bang. Đồng thời, khi bốn phương Trường Thắng Bang chứng kiến Đông Bang đại diệt Thanh Bang, thử hỏi, làm sao bọn chúng còn dám làm ngư ông đắc lợi nữa? Chẳng phải đó là tự rước họa vào thân sao!

Mỗi câu từ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free trân trọng gửi trao.