Ngày hôm sau buổi chiều, Sở Tử Phong thấy Đường Ngữ Yên suốt hai ngày nay đều ở nhà đọc sách, căn bản không có việc gì khác để làm. Điều này khiến Sở Tử Phong nảy sinh chút hứng thú với công việc kinh doanh trước kia của nàng ở Mỹ, bèn hỏi: "Ngữ Yên, khi ở Mỹ chắc cô không phải cũng ngày ngày ngồi trong nhà đọc sách chứ... Ách!"

Lúc này Sở Tử Phong mới phát hiện, những cuốn sách Đường Ngữ Yên đang đọc toàn bộ đều là tiểu thuyết kỳ ảo Âu Mỹ, hơn nữa trên bàn trước mặt nàng đã có mấy cuốn rồi!

"Khi tôi ở Mỹ, ngoài việc ngốc nghếch ở trong nhà thì chính là quản lý công việc của gia tộc."

"Vậy cô không có việc gì khác để làm sao? Ví dụ như, cô không thấy buồn sao?"

Đường Ngữ Yên lướt đôi mắt qua lại trên trang sách, đồng thời đáp: "Năm mười lăm tuổi, tôi đã đạt được hai bằng tiến sĩ tại Cambridge, mười bảy tuổi lại đạt được học vị viện sĩ tại Harvard. Nếu cứ tiếp tục học nữa, e rằng tôi phải quay lại dạy những vị giáo sư kia mất."

Sở Tử Phong suýt nữa thì ngã quỵ. Hắn nghĩ rằng mình trong phương diện đọc sách đã được xem là cường giả trong các cường giả, nhưng đứng trước Đường Ngữ Yên – người mười lăm tuổi đạt được hai bằng tiến sĩ, mười bảy tuổi đạt được học vị viện sĩ, hơn nữa còn là của hai trường đại học Harvard và Cambridge – thì Sở Tử Phong thật sự không dám so sánh.

"Thật không hiểu mấy người phụ nữ các cô, có bằng cấp cao như vậy, không có việc gì sao lại cứ lăn lộn trong giới hắc đạo chứ? Cứ tùy tiện đi mở một công ty chẳng phải tốt hơn sao!"

"Mở công ty kiếm tiền vốn là việc người phàm làm, tôi thích một cuộc sống mãnh liệt và nhiệt huyết hơn, cho nên đã chọn bước chân vào hắc đạo!"

Không thể không thừa nhận, Đường Ngữ Yên đúng là kiểu người mà nàng tự nhận, nhưng có một chút khác biệt, đó là với thủ đoạn của Đường Ngữ Yên, điều đó không gọi là nhiệt huyết, mà là lãnh huyết!

"Thật ra có một chuyện ta vẫn muốn hỏi cô! Tại sao Võng Lượng và Thiên Nhi đều gọi cô là Ngọc Diện Tu La?"

"Danh hiệu này là sư phụ ta đặt cho ta."

"Sư phụ cô là..."

"Tây Phương Tu La của hai mươi năm trước."

Sở Tử Phong lại giật mình, hỏi: "Chính là Tây Phương Tu La nổi danh cùng La Sát sao?"

"Ừm. Nhưng ông ấy đã sớm không màng đến chuyện thế tục, lại không muốn danh hiệu Tu La của mình dần phai nhạt, cho nên đã đặt danh hiệu này cho ta. Chỉ là vì tôi là phụ nữ, nên đã thêm hai chữ 'Ngọc Diện' phía trước Tu La."

Dừng một chút, Đường Ngữ Yên nói thêm: "Nếu tôi đoán không lầm, sư phụ tôi có lẽ sẽ có cơ hội tái xuất trong vòng hai năm tới."

"Cô không phải nói ông ấy đã không màng đến chuyện thế tục sao, tại sao lại muốn xuất hiện trở lại?"

"Bởi vì một trận quyết chiến chưa xong từ hai mươi năm trước. Đồng thời, Đông Phương La Sát cũng tương tự, cũng sẽ tái xuất sau không lâu vì trận quyết chiến chưa xong đó."

Một Đông Phương La Sát, một Tây Phương Tu La, nếu hai người kia giao chiến, thì thật sự là một cảnh tượng đặc sắc. Dù sao cả hai đều là cao thủ đỉnh cấp từ hai mươi năm trước, có thể nói là những nhân vật thần thoại của cả phương Đông và phương Tây.

"Vậy đến lúc đó ta nhất định phải đi xem trận đại chiến thế kỷ này. Đông Phương La Sát đối đầu Tây Phương Tu La, bỏ lỡ thì sẽ hối tiếc cả đời!"

"Anh sai rồi."

"Sai ở chỗ nào?"

"Trận quyết chiến chưa xong hai mươi năm trước không phải giữa sư phụ tôi và La Sát."

"Không phải quyết chiến cá nhân của hai người họ sao, vậy là..."

"Đông Phương La Sát, Tây Phương Tu La, liên thủ nghênh chiến Cuồng Sư Sở Thiên Hùng."

Sở Tử Phong choáng váng, đồng thời cũng rất kinh ngạc, hỏi: "Cô nói sư phụ của cô và Hiên Viên Thần hai mươi năm trước muốn liên thủ đối phó một mình cha ta ư?"

"Không phải đối phó, mà là quyết chiến. Nhưng hai mươi năm trước, cha cũng không đồng ý giao đấu với họ."

"Ta đã bảo rồi, sao cha lại có thể ngốc đến mức cùng lúc đối mặt hai cao thủ kia chứ, rất dễ chịu thiệt!"

Đường Ngữ Yên đặt cuốn sách trên tay xuống, hỏi: "Anh muốn nghe lời nói nguyên văn của cha năm đó, hay là để tôi kể lại cho anh nghe?"

"Ách, nghe lời nguyên văn của ông ấy đi."

Đường Ngữ Yên đứng dậy, nói: "Lời nguyên văn của cha năm đó chính là: 'Hai người các ngươi, còn chưa xứng tầm.'"

"Ách, sau đó thì sao?"

"Không có gì nữa, chỉ đúng một câu đó, bảy chữ!"

"Hơi ít rồi, La Sát và Tu La đâu phải kẻ ngốc, sao lại có thể vì một câu nói của cha mà bị dọa sợ chứ!"

Đường Ngữ Yên cười nói: "Chuyện năm đó tôi cũng không rõ lắm, nếu anh muốn biết thì tự mình đi hỏi cha, tôi không phải người chuyên kể chuyện đâu!"

"Được rồi, tôi thật sự không muốn biết nữa. Bây giờ cũng không còn sớm, tôi ra ngoài một chuyến đây."

Khi Sở Tử Phong bước ra ngoài, hắn vẫn không quên thở dài, bất đắc dĩ nói: "Vốn đã có một nghĩa nữ của Đông Phương La Sát, bây giờ lại thêm một đệ tử của Tây Phương Tu La, sao ta cứ chuyên kết giao với những người như thế này chứ? Thật không biết là ta không may, hay là bất hạnh của các nàng đây!"

Tại cửa biệt thự có đậu một chiếc xe thể thao mui trần màu đỏ, chính là chiếc Ferrari mà Sở Tử Phong đã tặng cho Thiên Nhi trước đây. Sau khi Thiên Nhi trở về Thần Tông, chiếc xe này đã không còn ai lái nữa.

Sở Tử Phong suy nghĩ một lát, vốn định lái xe đi nhưng như vậy lại quá mức dễ gây chú ý, Sở Tử Phong không thích điều đó. Tốt hơn hết là để Hoàng Thường và những người khác lái đi còn hơn.

Tại cổng biệt thự, Sở Tử Phong đón một chiếc taxi, rồi đi thẳng đến địa điểm mà Viên Hiếu tổ chức tiệc chiêu đãi mình.

Viên Hiếu lần này thăng chức tự nhiên không thể nào chỉ mời mỗi Sở Tử Phong, mà đã mời rất nhiều người. Dù sao công việc ở Yên Kinh này không phải một mình ông ta có thể làm chủ, rất nhiều chuyện còn cần sự hỗ trợ từ các bên, mới có thể quản lý tốt thành phố Yên Kinh, không phụ lòng sự ưu ái của cấp trên dành cho mình.

Để tránh quá xa hoa, khiến người ta bàn tán, Viên Hiếu đã không tổ chức tiệc chiêu đãi tại khách sạn hay những nơi tương tự, mà chọn tổ chức ngay tại nhà riêng của mình, trong một tòa biệt thự.

Đúng lúc Sở Tử Phong theo địa điểm trên thiệp mời, đến trước cửa nhà Viên Hiếu, thì ở cửa ra vào đã đậu rất nhiều xe, trong đó có xe bình thường, xe công vụ, và cả xe sang trọng.

Từng tốp quan chức và người làm ăn lần lượt bước vào biệt thự. Bên ngoài không có bảo an hay gì cả, không thể so với buổi tiệc từ thiện lần trước. Không cần phải căng thẳng như vậy, nếu không, người khác sẽ nói vị Thị trưởng Viên đại nhân này vừa mới nhậm chức đã bắt đầu bày vẽ.

Sau khi vào biệt thự, Sở Tử Phong cũng không ngốc đến mức đi loanh quanh khắp nơi. Quỷ mới biết hôm nay Viên Hiếu đã mời những ai, nhưng gia đình thư ký Lữ, gia đình Tiếu Tĩnh, và gia đình Ngô Chấn Sơn chắc chắn sẽ được mời. Cả ba gia đình này đều không ai biết thân phận của hắn. Nếu để họ bắt gặp, Sở Tử Phong chắc không phiền chết mới lạ, nhất là Hứa Phượng, chắc là trong khoảng thời gian Sở Tử Phong ở Thượng Hải, bà ấy đã nghĩ ra bảy mươi hai cách để gả con gái cho hắn rồi!

Sở Tử Phong tìm một góc khuất không ai ngờ tới, nơi đó không có nhiều người, chỉ khoảng năm sáu người mà thôi, hơn nữa đều là những nam nữ trẻ tuổi có độ tuổi xấp xỉ hắn. Lại là những người mà Sở Tử Phong chưa từng gặp, ở đây có lẽ tương đối an toàn.

"Mỹ, nghe nói cha cô gần đây mở một công ty mạng lưới internet, không biết công việc thế nào?"

Chàng thanh niên mặc âu phục trắng trong tay bưng một ly rượu, vừa nhấp rượu đỏ vừa hỏi cô gái đang đứng cùng mình.

Cô gái này trông chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, giữa mùa đông lạnh giá lại rõ ràng mặc một chiếc váy dạ hội mỏng manh, thật không biết thân thể nàng làm bằng gì, liệu có thấy lạnh không.

Cô gái tên Mỹ cười nói: "Cũng không tệ lắm, một tháng công trạng đã hơn ba mươi vạn, tính cả năm cũng có hơn trăm vạn."

"Ha ha," vậy thì đồng chí Mỹ của chúng ta bây giờ cũng là phú bà rồi."

"Vạn Không, anh không thể nói lung tung như vậy đâu. Cha mẹ tôi đều là cán bộ công vụ của quốc gia, tôi chỉ vì quen biết mấy người lâu như vậy mới nói cho mấy người biết thôi. Mấy người đừng có đi khắp nơi làm tuyên truyền cho tôi, nếu không, bên viện kiểm sát sẽ phải mời cha tôi đi uống cà phê mất."

Chàng thanh niên tên Vạn Không cười nói: "Mỹ, cô đừng nói đùa nữa. Ở Yên Kinh này còn ai dám động đến cha cô chứ? Ông ấy là thuộc hạ cũ của Thị trưởng Viên, theo đà thăng chức của Thị trưởng Viên, e rằng cha cô cũng sắp được thăng tiến rồi."

Mỹ Phi Thường tự hào nói: "Đúng vậy, bây giờ ở Yên Kinh, ngoài thư ký Lữ ra, Thị trưởng Viên có thể coi là một nhân vật quyền lực. Có ông ấy ở đó, con đường làm quan của cha tôi coi như là được đảm bảo rồi."

Mấy nam nữ thanh niên này vừa nói vừa cười, lúc này mới chú ý thấy bên cạnh nhóm mình không biết từ lúc nào đã có thêm một người.

"Vị bằng hữu kia, còn chưa biết quý danh?"

Vạn Không nhìn Sở Tử Phong đang đứng cạnh đó không tiếng động hỏi.

Sở Tử Phong cũng không bi��t Vạn Không muốn "thỉnh giáo" điều gì. Hắn cũng chẳng phải người trong giới của bọn họ mà cần "thỉnh gi��o" hay không. "Thỉnh giáo" xong rồi, lát nữa ra khỏi cửa này thì cũng chẳng quen biết. Cho nên Sở Tử Phong cũng không thèm để ý đến Vạn Không và mấy người cô Mỹ, chỉ uống một ly Coca-Cola, thong thả thưởng thức.

Vạn Không và nhóm bạn thấy Sở Tử Phong căn bản không thèm để ý đến mình, thậm chí còn coi họ như không khí, tự nhiên hiểu lầm Sở Tử Phong là đang khoe oai, coi thường họ. Nhưng Vạn Không và nhóm người này đều lớn lên ở Yên Kinh, cha mẹ họ đều quen biết rất nhiều con cái quan chức lớn trong thành phố Yên Kinh, thế mà lại chưa từng thấy Sở Tử Phong bao giờ!

"Này, ta đang nói chuyện với anh đấy, anh không nghe thấy à, hay là anh bị điếc?"

Chàng thanh niên đứng cạnh Vạn Không tỏ vẻ rất khó chịu. Nghe cách xưng hô đối với Vạn Không, rất rõ ràng địa vị gia đình hắn có lẽ thấp hơn nhà Vạn Không.

Sở Tử Phong cười cười, nói: "Lời của các anh, tôi nghe rất rõ, cho nên, tôi không bị điếc."

"Đã không bị điếc, vậy tại sao không trả lời câu hỏi của Vạn Không?" Chàng thanh niên hỏi.

"Nhưng tôi cũng không quen biết các anh mà, hình như cũng không cần phải trả lời bất cứ câu hỏi nào của các anh."

"Ai nha, anh là kẻ từ đâu chui ra vậy, rõ ràng dám nói chuyện với chúng tôi như thế, muốn chết phải không?"

Vạn Không lập tức ngăn cản chàng thanh niên kia lại, hai mắt đánh giá Sở Tử Phong một lượt. Hắn cũng biết, đã có thể đến được đây thì chắc chắn là khách do Viên Hiếu mời. Mà đã là khách của Viên Hiếu, đương nhiên sẽ có thân phận nhất định.

"Vị bằng hữu kia, ông nội anh là ai? Cha anh là ai? Nói ra đi, biết đâu chúng tôi còn quen."

Vạn Không thật sự rất ngây thơ, phải nói là cực kỳ ngây thơ. Ai lại vừa mở miệng đã hỏi ông nội và cha của người ta chứ? Cho dù tôi có nói cho các anh biết, các anh cũng chẳng quen đâu. Nếu các anh quen biết thật, thì hôm nay chắc đã chẳng thèm chạy đến nhà Viên Hiếu nữa rồi.

Sở Tử Phong sẽ không ngây thơ như Vạn Không và nhóm người kia, những vấn đề như vậy, hắn càng không thèm trả lời. Hắn xoay người, định đi sang chỗ khác, nghĩ bụng sẽ tìm cơ hội nói vài lời với Viên Hiếu rồi rời đi. Nhưng Vạn Không và mấy người kia lại không dễ dàng để Sở Tử Phong rời đi như vậy.

Để đọc trọn vẹn câu chuyện này cùng vô vàn tác phẩm khác, mời quý vị ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch chân thực nhất được dâng tặng.