Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thành Thần - Chương 117: Sở lão gia tử về nước

Ngoài sân bay Đô Thành, vô số phóng viên đã vây kín. Những ký giả này không chỉ đến từ Bắc Kinh mà còn từ các thành phố lớn trên cả nước, đã sớm tề tựu tại đây từ nửa tháng trước. Thậm chí nhiều doanh nhân hàng đầu cả nước cũng đã đổ về. Tất cả bọn họ tụ họp cùng một lúc, chỉ để gặp một người, phỏng vấn một người, và nịnh bợ một người! Nhưng vì toàn bộ sân bay đã bị cảnh sát phong tỏa, trong nửa giờ tới, chỉ có thể ra mà không thể vào. Do đó, tất cả phóng viên và doanh nhân có mặt đều không thể tiến vào bên trong.

"Đài truyền hình Bắc Kinh, đài truyền hình Bắc Kinh. Tôi là phóng viên Tiểu X, hiện đang kiên nhẫn chờ đợi bên ngoài sân bay Đô Thành. Chỉ hơn nửa giờ nữa, một chiếc máy bay tư nhân sẽ hạ cánh xuống Bắc Kinh từ Brazil, và nhân vật mà chúng ta đang mong chờ cũng sẽ xuất hiện sau khoảng thời gian đó. Tin rằng toàn bộ khán giả cả nước đều rất mong chờ, và cũng rất băn khoăn: vị lão giả đã rời nước mười tám năm này, tại sao lại đột nhiên tuyên bố trở về cố hương? Câu trả lời sẽ được chúng tôi công bố sau nửa giờ nữa..."

"Đài truyền hình Thượng Hải, tôi là phóng viên Tiểu X. Tin rằng mọi người đều đã biết, tôi đang có mặt tại sân bay Đô Thành Bắc Kinh, cùng với các phóng viên khắp cả nước chờ đợi một lão giả sắp về nước. Ông ấy chính là gia chủ Sở gia, người sáng lập tập đoàn Đằng Long xếp thứ ba toàn cầu, Sở Viễn Sơn, người đã được thế nhân tôn vinh là 'Thần tài' mười năm trước. Nghe đồn, Sở lão tiên sinh đã rời nước mười tám năm trước, ẩn cư tại Brazil, giao lại toàn bộ cơ nghiệp cho con trai trưởng Sở Thiên Hùng quản lý. Thế nhưng giờ đây, Sở Viễn Sơn lão tiên sinh và Sở Thiên Hùng tiên sinh lại lần lượt trở về nước, cách nhau chỉ khoảng hai mươi ngày. Có người đồn đoán rằng, cha con họ trở về là để lá rụng về cội, chuyển tập đoàn Đằng Long về lại trong nước. Cũng có đồn đoán nói, hai vị Sở tiên sinh về nước để thăm viếng người thân. Nhưng chân tướng rốt cuộc là gì? Chúng tôi sẽ công bố cho khán giả cả nước sau nửa giờ nữa."

"Đài truyền hình Tô Châu..."

"Đài truyền hình Vân Nam..."

"Đài truyền hình Nội Mông..."

"Đài truyền hình Tây Tạng..."

Bên ngoài sân bay Đô Thành tràn ngập một không khí căng thẳng. Các phóng viên thậm chí còn mong muốn có được tin tức trực tiếp ngay lập tức, còn những doanh nhân trong nước thì ai nấy đều muốn biết mục đích trở về của Sở Viễn Sơn!

Giờ phút này, ngoài đám đông bên ngoài sân bay, tại Trung Nam Hải, mấy vị lãnh đạo cấp cao nhất của quốc gia cũng đang tiến hành một hội nghị quan trọng, thảo luận về những ảnh hưởng mà vị "Thần tài" của Sở gia sẽ gây ra sau khi trở về nước.

Vị Thủ trưởng nhấp một ngụm trà, hỏi: "Mọi người cứ nói lên ý kiến của mình đi, Sở Viễn Sơn trở về nước, chúng ta nên làm thế nào?"

Tổng lý Vân, người sắp kế nhiệm vị trí Thủ trưởng, nói: "Chỉ riêng Sở Thiên Hùng vừa trở về đã khiến thị trường chứng khoán nước ta đại loạn như vậy. Bây giờ cha con họ đều đã quay về, lại nghe nói các thành viên khác trong Sở gia cũng sẽ trong vài ngày tới toàn bộ trở về cố hương Thượng Hải. Cái gia tộc gian hùng này thật sự khiến người ta đau đầu!"

Chủ nhiệm Lê của Ủy ban Nhân đại nói: "Thật ra mọi người cũng không cần nghĩ mọi chuyện quá phức tạp. Mục đích trở về nước của Sở Viễn Sơn và Sở Thiên Hùng chúng ta đều đã biết. Chờ Sở Viễn Sơn ổn định chỗ ở, chúng ta chỉ cần phát đi một tin tức, nói rằng cha con Sở gia về nước chỉ để thăm viếng người thân, sẽ không nhòm ngó đến bất kỳ doanh nghiệp nào trong nước, như vậy sẽ không xảy ra đại loạn gì."

Vị Thủ trưởng thở dài, nói: "Cho dù chúng ta làm như vậy, lòng người luôn đa nghi, những doanh nhân nước ta sẽ nghĩ thế nào không phải là điều chúng ta có thể kiểm soát được!"

Tổng lý Vân nói: "Xem ra, chuyện này vẫn phải làm phiền Cân Hồng rồi."

Đôi mắt trải qua tang thương của tất cả mọi người đều đổ dồn về người phụ nữ duy nhất tại đây – Triệu Cân Hồng, nữ tướng của Triệu gia, người sắp ngồi vào vị trí Tổng lý Vân. Thế nhưng lúc này, Triệu Cân Hồng trông có vẻ đầy tâm sự, những lời Thủ trưởng và mọi người nói dường như nàng chẳng nghe thấy.

"Cân Hồng, Cân Hồng."

"À! Thủ trưởng, ngài gọi con ạ?"

"Cân Hồng, hôm nay con làm sao vậy? Mọi người đều đang thảo luận chuyện bố chồng con về nước mà." Tổng lý Vân nói.

Triệu Cân Hồng có vẻ không mấy để tâm, nói: "Về thì về thôi ạ, lão gia tử cũng chỉ là một người, đâu phải là một con rồng, các vị không cần lo lắng như vậy!"

"Cân Hồng, lời này chỉ có con mới nói nhẹ nhàng như vậy, mấy lão già khọm chúng ta không thể chịu nổi những biến cố năm xưa tái diễn đâu!"

Dù là cơn bão châu Á bốn mươi năm trước hay phong ba Hoa Hạ hai mươi năm trước, mỗi khi nhắc đến, những lão nhân này đều biến sắc mặt. Trung Quốc các phương diện vừa mới ổn định trở lại, làm sao có thể chịu nổi sự giằng co của đôi cha con kia nữa!

"Thủ trưởng, các vị cứ yên tâm đi ạ, chuyện của lão gia tử cứ giao cho con, sẽ không xảy ra bất kỳ chuyện phiền phức nào. Hơn nữa, tên hỗn đản kia cũng đã hứa với con là ở Bắc Kinh sẽ ít xuất hiện, sẽ không làm loạn."

"Tên hỗn đản kia?" Mấy vị Thủ trưởng đều bất đắc dĩ cười khổ. Ngay cả bọn họ, hai mươi năm trước cũng không dám nói ra lời như vậy, Triệu Cân Hồng một người phụ nữ, ngược lại là cái gì cũng dám nói! Bất quá nói đi thì nói lại, nếu trên thế giới này còn có người có thể trấn áp được Sở Thiên Hùng, đoán chừng cũng chỉ có Triệu Cân Hồng mà thôi!

"Vậy chuyện của cha con họ cứ giao cho Cân Hồng vậy. Nhiệm kỳ mới sắp đến, Cân Hồng, con cũng nên chuẩn bị nhiều một chút, đến lúc đó con còn nhiều việc lắm."

"Kính xin Thủ trưởng yên tâm, con cam đoan sẽ không xảy ra bất kỳ nhiễu loạn nào, nếu không, con sẽ làm thịt tên khốn kia."

Mấy vị lão nhân đều ha ha cười. Lúc này, vị Thủ trưởng nghe một cuộc điện thoại, sau khi cúp máy liền nói: "Sở Viễn Sơn đã đến rồi."

Bên trong sân bay Đô Thành, hai hàng nam nhân mặc tây phục đã có mặt từ sớm. Tất cả bọn họ đều do trung ương phái tới, bản thân cấp bậc cũng khá cao. Ngoài những người này ra, Sở Thiên Hùng cũng có mặt, hắn một mình đứng phía trước những nam nhân đó. Còn về tất cả các chuyến bay trong sân bay thì đã được di chuyển sang một bên đậu, trong sân bay rộng lớn này, chỉ có duy nhất một chiếc máy bay sang trọng vừa hạ cánh.

Đúng lúc cửa máy bay mở ra, chỉ thấy một lão giả đầu tóc bạc trắng, mặc áo trường bào màu trắng bước ra. Lão giả này đã qua tuổi thất tuần (70), nhưng trông vẫn rất tinh thần. Đôi mắt sắc bén quét một vòng xung quanh, rồi dừng lại trên ng��ời Sở Thiên Hùng đứng trước máy bay. Đứng phía sau lão giả là hai trung niên nam nhân, từ trong cơ thể hai người này toát ra khí thế cường hãn, nhìn qua là biết không phải người bình thường.

"Mười tám năm, ta rốt cuộc đã trở về rồi!" Lão giả thở dài sâu sắc. Đời người đã trải qua gần tám mươi năm, từ hai bàn tay trắng đến giàu có địch quốc, sớm đã nhìn thấu hết thảy thế gian. Cứ tưởng không có bất cứ điều gì, bất cứ ai, có thể khiến trái tim mình một lần nữa xao động, không ngờ, cách đây một thời gian nhận được cuộc điện thoại của con trai trưởng, lại khiến trái tim lãnh đạm của lão giả một lần nữa sôi sục.

"Lão gia, ngài đi chậm một chút." Người trung niên nam nhân phía sau thấy lão giả định bước xuống cầu thang, lập tức tiến lên đỡ tay ông. Nhưng lão giả lại chẳng hề để tâm, nói: "Không sao, cái lão già khọm này của ta còn chưa đến mức không đi nổi đường đâu."

Lão giả vừa bước xuống máy bay, Sở Thiên Hùng lập tức tiến tới, nói: "Cha, ngài cuối cùng cũng trở về rồi." Đúng vậy, vị lão giả này chính là phụ thân của Sở Thiên Hùng, Sở Viễn Sơn. Mười tám năm trước rời nước chỉ vì lòng nguội lạnh; mười tám năm sau trở về nước, đơn giản là vì đời người còn có một nỗi lo lắng cuối cùng, đó chính là trưởng tôn của ông, người thừa kế đời thứ ba của Sở gia, Sở Tử Phong.

"Thiên Hùng à, đừng nói gì nữa, lập tức dẫn cha đi gặp bảo bối cháu trai của ta."

"Cha, Tử Phong bây giờ vẫn còn đang trên đường, chắc còn phải mấy giờ nữa mới đến Bắc Kinh."

"Đã vậy, vậy trước tiên đi gặp vị thân gia của ta vậy. Hai nhà chúng ta vì chuyện Tử Phong mà mười tám năm trước đã cãi vã mà trở mặt. Giờ Tử Phong vẫn còn ở nhân gian, vậy hai nhà chúng ta không cần phải tiếp tục làm loạn nữa."

Kỳ thực trong mười tám năm qua, vẫn luôn là Triệu Cân Hồng giận Sở Thiên Hùng, Triệu gia giận Sở gia, chứ Sở gia có lẽ chưa từng giận Triệu gia.

Giờ phút này, những người do trung ương phái tới cũng đã chạy ra đón tiếp. Người đàn ông dẫn đầu vô cùng kính cẩn nói: "Hoan nghênh Sở lão gia tử trở về nước, tại hạ xin đại diện cho nhân dân cả nước chào mừng ngài." Sở Viễn Sơn chỉ khẽ gật đầu với người đàn ông này, không hỏi hắn là ai, càng không cần phải hỏi. Ông đặt hai tay ra sau lưng, sải bước tiến về phía trước.

"Xem ra quốc gia này mười mấy năm qua phát triển không tệ nhỉ! Thiên Hùng, con suy nghĩ một chút xem, tập đoàn Đằng Long có cần thiết phải trở về nước không." Lời này vừa thốt ra, những đại diện trung ương kia lập tức toát mồ hôi lạnh. Thế nhưng những lời kế tiếp của Sở Viễn Sơn lại khiến bọn họ an tâm. "Ngoài ra, hãy dùng danh nghĩa tập đoàn Đằng Long phát đi một tin tức, nói rằng Sở gia chúng ta về nước chỉ là để thăm viếng người thân, sẽ không nhòm ngó đến bất kỳ doanh nghiệp nào trong nước."

Sở Thiên Hùng gật đầu, nói: "Vâng, chờ ngài an vị xong con sẽ lập tức xử lý."

Giờ phút này, Sở Thiên Hùng hỏi một trong những người đàn ông đi cùng Sở Viễn Sơn trở về nước: "Thiên Âm sao không trở về cùng lúc?"

Người đàn ông này đáp: "Cửu tỷ mấy ngày trước đã đến Vatican, nói muốn tìm Giáo hoàng Vatican tính sổ."

"Giáo đình lại chọc giận nàng thế nào?"

"Hình như là người của Giáo đình đã lăng mạ Cửu tỷ một câu."

Sở Thiên Hùng bất đắc dĩ nói: "Gọi điện thoại cho nàng, bảo nàng nhanh chóng xử lý xong. Nếu người của Giáo đình dám làm loạn, thì cứ giết là được." Vatican, Giáo đình, đó chính là một thế lực cường đại trên thế giới, người của Giáo đình lại có mấy ai dám trêu chọc được. Thế mà Sở Thiên Hùng lại hời hợt nói ra "giết là được", đây là sự ngông cuồng đến mức nào!

"Vâng."

Sở gia có năm con trai và bốn con gái. Sở Thiên Hùng là con trai trưởng, dưới hắn còn có bốn người em trai và bốn người em gái. Nhưng trong số những người em này, Sở Thiên Âm có mối quan hệ tốt nhất với Sở Thiên Hùng. Còn những người khác, Sở Thiên Hùng từ trước đến nay chưa từng coi họ là người thân. Ngoài việc sợ Sở Thiên Hùng ra, họ cũng không coi hắn là đại ca, cả ngày chỉ biết tranh giành quyền lợi, mưu mô tính toán, tranh đoạt quyền vị. Bởi vậy, khi đó Triệu Cân Hồng mới có thể nói Sở gia là một gia tộc ăn thịt lẫn nhau, điều này tuyệt đối không quá đáng!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free