Tại phòng VIP sang trọng bậc nhất của khách sạn Bàn Cổ trong kinh thành, Dương Lăng và Chung Tiểu Bảo vừa trở về vài phút trước đó. Nhìn vẻ mặt của Chung Tiểu Bảo có thể thấy rõ sự khó chịu, nhưng Dương Lăng lại tỏ ra vô cùng tự nhiên, cứ như thể mọi chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra.

Đối với một người thường xuyên phải chịu đựng sự ức chế, nếu sự tức giận của hắn chỉ dừng lại ở biểu hiện bên ngoài, thì người đó sẽ không gây ra quá nhiều mối đe dọa cho người khác. Bởi vì hắn đem mọi tâm tư viết hết lên mặt, làm việc rõ ràng rành mạch, không hề dùng tâm cơ, cũng chẳng hiểu thủ đoạn là gì. Chung Tiểu Bảo là người như vậy, và Hoàng Đại Ngưu cũng vậy.

Thế nhưng, Dương Lăng lại hoàn toàn khác. Tại KTV, hắn bị Hoàng Đại Ngưu chỉ thẳng vào mũi dọa giết. Từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, thậm chí có thể nói là một thiếu gia quyền quý của một vùng, Dương Lăng từ bao giờ phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy? Từ bao giờ bị người khác chỉ vào mặt? Thế mà hôm nay, không những bị người khác chỉ mặt, còn bị tuyên bố phải mất mạng mà rời khỏi kinh thành, nhưng Dương Lăng lại tỏ ra chẳng hề bận tâm, như thể mọi thứ đều không đáng để ý. Kỳ thực, sâu thẳm trong lòng hắn, có lẽ còn uất ức hơn cả Chung Tiểu Bảo. Chỉ là hắn không bộc lộ sự uất ức và phẫn nộ đó ra bên ngoài, mà chôn sâu vào trong lòng, không để bất k�� ai nhìn thấu. Mà một người như vậy, lại chính là kẻ hiểm độc nhất. Bất kể làm chuyện gì, hắn cũng sẽ không hành động theo cảm tính nhất thời, mà sẽ biểu hiện cực kỳ tỉnh táo, không hề có bất kỳ hành động nào khi chưa nắm chắc phần thắng.

Không thể không nói, Dương Lăng này thực sự có chút giống Sở Tử Phong. Cả hai đều sẽ không làm bất cứ chuyện gì khi không có chút nắm chắc nào, càng không bao giờ vì một chút chuyện nhỏ nhặt mà làm hỏng đại sự của mình.

Dương Lăng đứng bên cửa sổ, ngắm nhìn cảnh đêm bên ngoài. Thành phố này thật cổ kính, nhưng cũng thật phồn hoa. Từ xưa đến nay, đây chính là nơi vua chúa ngự trị, cũng là nơi định đoạt thành bại!

"Sở Tử Phong, ngươi không ngờ tới phải không? Ta, đã trở lại rồi!"

Dương Lăng khẽ nói ra những lời này, có chút khó hiểu. Qua lời nói của hắn, rất rõ ràng là hắn đã quen biết Sở Tử Phong từ lâu, nhưng Sở Tử Phong lại hoàn toàn không biết hắn.

"Nhưng bất kể trong hoàn cảnh nào, ta cũng sẽ không tái phạm sai lầm cũ. Ngay cả khi đối mặt với chính mình, ta cũng sẽ không để mình lộ ra chút sơ hở nào. Và khi thế nhân biết được, thì ngươi, cũng đã là một người chết rồi."

Sắc mặt Dương Lăng âm trầm, trong đôi mắt lóe lên một tia sát ý, cứ như thể cả thế giới này đều mắc nợ hắn.

Chung Tiểu Bảo rút một điếu thuốc, khó chịu nói: "Dương thiếu gia, tôi thật sự không hiểu rốt cuộc anh đang nghĩ gì. Vừa rồi rõ ràng là một cơ hội rất tốt, anh và tôi liên thủ, nhất định có thể giết chết tên khốn Hoàng Đại Ngưu kia. Cho dù kinh thành này là địa bàn của Hoàng gia, nhưng giết chết Hoàng Đại Ngưu rồi thì cùng lắm chúng ta đi ngay là được. Trở về Tô Nam, chúng ta không thừa nhận gì cả, Hoàng gia bọn họ có thể làm gì chúng ta chứ?"

Dương Lăng khẽ cười một tiếng, nói: "Tiểu Bảo, ngươi có biết không, nếu vừa rồi ta không kéo ngươi đi, có lẽ cái mạng nhỏ của ngươi đã không còn rồi."

"Nói đùa gì vậy, chỉ một tên Hoàng Đại Ngưu thôi mà có thể giết được tôi sao?"

"Hoàng Đại Ngưu không đáng sợ, đáng sợ chính là người đi cùng hắn."

"Ài... Anh nói là cái tên tiểu tử đã ngăn cản chúng ta đánh nhau ấy hả?"

"Ừm! Hắn tên là Sở Tử Phong, là con trai của Triệu Cân Hồng."

"Con trai của Triệu chủ tịch? Đó không phải là thân thích của anh sao? Vừa rồi sao anh không nói chuyện với hắn?"

"Chuyến đi kinh thành lần này của ta, không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Tuy nhiên, Tiểu Bảo, ta thực sự coi ngươi là bằng hữu, ngươi cũng là người bằng hữu duy nhất của ta trên thế giới này. Cho nên, ta phải nói cho ngươi biết, ở kinh thành này, ai cũng có thể chọc, nhưng tuyệt đối đừng bao giờ chọc vào Sở Tử Phong. Bằng không, kết cục của ngươi, nếu biết được thì sẽ rất thê thảm đấy."

"Móa, lẽ nào lão tử lại sợ hắn. Cho dù hắn là Thái tử thì thế nào, lão tử giết hắn đi, cũng không ai biết rõ, cùng lắm thì hủy thi diệt tích thôi."

"Ha ha. Tiểu Bảo, ngươi xem Sở Tử Phong quá đơn giản rồi. Ngươi có biết không, Sở Tử Phong chính là Long đầu lão đại của Đông Bang."

Lời này khiến Chung Tiểu Bảo khẽ giật mình. Nhà hắn ở Tô Nam, thuộc địa phận Giang Tô, làm sao có thể không biết Đông Bang!

"Dương thiếu gia, anh nói cái gì? Long đầu Đông Bang? Anh nói Sở Tử Phong kia chính là vị Quân Chủ bí ẩn của Đông Bang sao?"

"Đúng vậy. Nếu là người khác, ta vừa rồi sẽ không ngăn cản ngươi, nhưng Sở Tử Phong này quá nguy hiểm. Ngươi hẳn cũng biết, mấy tháng trước, giới hắc đạo trong nước đại chiến, ngay cả Thần Tông tung hoành Trung Quốc hơn trăm năm cũng bị Đông Bang tiêu diệt. Nhưng lại có mấy người biết được, kẻ chân chính diệt Thần Tông không phải Đông Bang, mà là Sở Tử Phong. Nếu chỉ dựa vào thế lực của Đông Bang, đừng nói là diệt Thần Tông, e rằng ngay cả cửa Thần Tông cũng không chạm tới được!"

"Sở Tử Phong đó, thực sự lợi hại đến thế sao... Chẳng lẽ, hắn cũng giống anh, là một Tu Chân giả?"

"Tu vi của hắn còn xa hơn ta rất nhiều. Ta chỉ mới trở thành Tu Chân giả chưa lâu, tu vi cũng không cao, nhưng tu vi của Sở Tử Phong, ta chẳng những không nhìn thấu, ngược lại còn bị khí thế của hắn áp chế. Với tình hình này mà nói, tu vi của hắn có lẽ đã đạt đến cảnh giới Đỉnh Phong rồi."

"Cảnh giới Đỉnh Phong? Đỉnh Phong Bảng sao?"

"Đúng vậy. Nhưng rất kỳ lạ, vì sao tu vi của hắn lại có thể tăng tiến nhanh đến vậy. Cùng là người thừa kế của Thần Đế, ta mới tu luyện mấy tháng mà tu vi đã đạt đến cảnh giới Tụ Linh, đã là rất nhanh rồi, thế mà Sở Tử Phong kia rõ ràng đã đạt đến cảnh giới Đỉnh Phong, thậm chí còn có điềm báo độ kiếp. Điều này thực sự khiến người ta khó hiểu!"

Dương Lăng nói những lời này với giọng rất nhỏ, chỉ là lầm bầm lầu bầu, Chung Tiểu Bảo không nghe thấy, càng không nghe được những lời về "Thần Đế người thừa kế" đó!

"Dương thiếu gia, hiện tại vì Hoàng Đại Ngưu mà anh có thể đã đắc tội với Sở Tử Phong rồi. Vậy Triệu gia đó, anh còn đi nữa không?"

"Đi, đương nhiên phải đi, chẳng những phải đi, mà còn phải đi một cách đường hoàng. Tiểu Bảo, ngày mai, ngươi theo ta cùng đi Triệu gia, ta tin tưởng, người Triệu gia cũng không phải là không nói đạo lý, sẽ không vì chuyện vừa rồi mà làm khó dễ những tiểu bối như chúng ta đâu."

"A! Tôi cũng đi sao?"

"Đương nhiên."

"Vậy anh có thể nói cho tôi biết trước, ông nội anh muốn anh tìm Triệu gia rốt cuộc là vì chuyện gì không?"

"Mục đích ông nội ta muốn ta đến Triệu gia kinh thành không quan trọng, quan trọng là, ta muốn kết giao bằng hữu với Sở Tử Phong."

Chung Tiểu Bảo sững sờ. Kết giao bằng hữu? Vừa rồi suýt chút nữa đã đánh nhau, bây giờ lại muốn kết giao bằng hữu với người ta. Chẳng lẽ, Dương thiếu gia này là nhìn trúng thế lực của Đông Bang trong nước sao? Lần này hắn đến Triệu gia kinh thành, không phải để tìm vị dì tổ kia, mà thực sự muốn tìm, lại là Sở Tử Phong!

Chung Tiểu Bảo không hỏi thêm gì nhiều, hắn cũng biết tính tình của Dương Lăng. Mặc dù trước kia là một người bình thường, gần đây mới trở thành Tu Chân giả, cũng không ai biết rốt cuộc hắn trở thành Tu Chân giả bằng cách nào, nhưng bất kể là trước đây hay hiện tại, vị Dương thiếu gia này đều là người có tâm cơ rất nặng! Trong thế hệ của Dương gia, vốn không chỉ có mỗi hắn là người thừa kế. Trên hắn còn có hai người huynh trưởng, nhưng cách đây năm năm, một người huynh trưởng của hắn gặp tai nạn xe cộ mà chết, một người khác thì bị bắt cóc, rồi bị bọn bắt cóc giết chết con tin. Mặc dù hai chuyện này theo biểu hiện bên ngoài mà xem, một là tai nạn ngoài ý muốn, một là bọn cướp sợ bại lộ sau khi nhận tiền mà hạ sát thủ, nhưng chỉ có Chung Tiểu Bảo mới biết được, hai chuyện năm đó đều là kiệt tác của vị Dương thiếu gia này. Không vì lý do gì khác, chính là để đoạt lấy toàn bộ Dương gia, trở thành người thừa kế duy nhất.

Hai ngư��i huynh trưởng của Dương Lăng từ nhỏ đã đối xử với Dương Lăng rất tốt, yêu thương hết mực, thế mà Dương Lăng lại có thể vì mục đích đoạt lấy Dương gia mà giết chết cả hai người huynh trưởng yêu quý hắn. Người như vậy, thật sự quá đáng sợ, nhưng cái đáng sợ của hắn lại không hề bộc lộ ra ngoài. Sau khi hai người huynh trưởng của hắn chết, Dương Lăng vẫn tỏ ra là người đau lòng nhất, lúc đó còn khóc đến hôn mê bất tỉnh. Sau đó hai năm thì suốt ngày say rượu, bỏ bê học hành, trở thành một thiếu gia ăn chơi chính hiệu, cho đến gần hai năm trước mới khá hơn một chút, và cũng bắt đầu dần dần kế thừa những công việc kinh doanh của Dương gia!

Trong mắt người ngoài, thậm chí cả người thân của Dương Lăng, tên Dương Lăng này là một nam nhi hiếu nghĩa vẹn toàn, vì gia đình, vì người thân, có thể hy sinh tất cả. Đoán chừng trên thế giới này, người thực sự hiểu rõ Dương Lăng, chỉ có Chung Tiểu Bảo mà thôi!

***

Tất cả quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi h��nh thức.