Với một người phụ nữ, đặc biệt là người đang chìm đắm trong tình yêu, mỗi lời người yêu nói ra đều là chân thật. Cũng như Lâm Vũ Tình lúc này, nàng không hề thấy có gì sai khi Từ Quân Nhiên nằm trên chiếc giường cũ nát, tự nhủ rằng trong vòng mười năm tới sẽ trở thành triệu phú hoặc cán bộ cấp sở. Dù biết hiện tại hắn chỉ là một Phó Bí thư Xã, trong tay thậm chí không có nổi một nghìn đồng. Thế nhưng Lâm Vũ Tình lại cảm thấy lời Từ Quân Nhiên nói là lẽ đương nhiên, bởi đây là người đàn ông nàng đã chọn. Huống hồ Từ Quân Nhiên chỉ nói chuyện nhỏ nhặt này thôi, cho dù lúc này hắn nói sau này mình sẽ trở thành lãnh đạo quốc gia, e rằng Lâm Vũ Tình cũng sẽ không chút do dự mà tin tưởng. Sức mạnh của tình yêu đôi khi dễ dàng khiến người ta trở nên mù quáng đến vậy. “Quân Nhiên, em không muốn làm quan. Nếu em làm quan, liệu có gây ảnh hưởng không tốt đến anh không?” Lâm Vũ Tình tựa vào lòng Từ Quân Nhiên, khẽ nói. Từ Quân Nhiên khẽ cười: “Không khoa trương như em nghĩ đâu. Anh có cách của mình, em đừng lo lắng.” Lâm Vũ Tình vẫn cố chấp lắc đầu: “Thôi đi, làm quan chẳng có ai tốt cả. À, em không có nói anh đâu. Em thấy các anh ngày nào cũng nói chuyện quanh co, mờ mịt. Nếu bắt em cũng trở nên như vậy thì em không chịu nổi đâu.” Thực ra, nàng còn có điều chưa dám nói ra. Xét lại danh tiếng của mình chẳng mấy hay ho, hơn nữa mối quan hệ giữa nàng và Từ Quân Nhiên lại như thế này. Lâm Vũ Tình hiểu rõ, giữa mình và Từ Quân Nhiên chắc chắn không thể kết hôn, ít nhất thì những người lớn tuổi ở Lý Gia Trấn sẽ không đồng ý. Nàng biết rõ, những người này đối với Từ Quân Nhiên cũng như người nhà, nếu tất cả mọi người trong nhà đều phản đối, hắn nhất định sẽ rơi vào tình thế khó xử. Là một người phụ nữ khéo hiểu lòng người, Lâm Vũ Tình không muốn Từ Quân Nhiên phải khó xử. Nếu mình trở thành thương nhân, có thể giúp đỡ Từ Quân Nhiên ở một vài phương diện, lại có thể mãi mãi ở bên cạnh hắn. Còn về danh phận tình nhân gì đó, Lâm Vũ Tình căn bản không để tâm. Đã trải qua nhiều chuyện như vậy, lại thêm sự ảnh hưởng từ mẹ, Lâm Vũ Tình thực ra không quá coi trọng hôn nhân, thậm chí còn có chút sợ hãi. Theo nàng thấy, hôn nhân hay tờ giấy kết hôn kia chẳng qua chỉ là thứ ràng buộc hai người trên cùng một con đường mà thôi. Những năm qua, nàng đã thấy quá nhiều người "trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo", tình cảm tốt hay xấu không nhất thiết phải do tờ giấy kết hôn kia quyết định. “Được rồi, vậy em cứ đi thành phố Bằng Phi trước. Vừa học đại học ban đêm, vừa học cách kinh doanh. Đợi thêm vài năm, anh sẽ giúp em thầu một nhà máy, làm vài dự án tốt.” Từ Quân Nhiên nói với Lâm Vũ Tình đầy tự tin. Đối với hắn mà nói, những chuyện khác có thể không có bản lĩnh, nhưng việc kiếm tiền này quả thực không thành vấn đề. Lâm Vũ Tình gật đầu, đang định nói gì đó thì khẽ “ái da” một tiếng. Nàng không nhịn được ngẩng đầu lườm Từ Quân Nhiên một cái, nhỏ giọng quát: “Đồ tiểu hỗn đản, bỏ tay ra!” Từ Quân Nhiên lại làm bộ vô tội nhìn Lâm Vũ Tình: “Tỷ tỷ, đêm dài đằng đẵng thế này, không có lòng nào ngủ, em không thấy chúng ta nên làm gì đó sao?” “Làm cái gì? Anh đã... muốn em bốn lần rồi, còn...” Lâm Vũ Tình chưa kịp nói hết lời đã bị một tiếng thét kinh hãi thay thế. Bên tai nàng chỉ còn lại giọng nói bá đạo của Từ Quân Nhiên: “Bốn lần vẫn chưa phải giới hạn của anh đâu, Vũ Tình tỷ, anh đảm bảo em sẽ hài lòng mà...” Cảnh đêm như nước, ngay cả ánh trăng dường như cũng vì hành động của ai đó mà cảm thấy thẹn thùng, lặng lẽ ẩn vào trong mây, thỉnh thoảng lại hé mắt nhìn trộm vài lần. Sáng sớm ngày hôm sau, Từ Quân Nhiên đã bị Lâm Vũ Tình đánh thức. Phải nói rằng, ở một vài phương diện, sức chiến đấu của phụ nữ vượt xa đàn ông. Mặc dù "vận động" giữa hai người đã khiến Lâm Vũ Tình cuối cùng rã rời toàn thân, mặc cho Từ Quân Nhiên làm gì thì làm, nhưng sáng hôm sau nàng vẫn tỉnh dậy trước Từ Quân Nhiên. “Quân Nhiên, anh phải về thôi, nếu không để người ta trông thấy thì làm sao?” Lâm Vũ Tình ghé lên người Từ Quân Nhiên, nhỏ giọng nói. Từ Quân Nhiên đưa tay vuốt mái tóc dài mềm mại của nàng, thản nhiên nói: “Sợ gì chứ? Yêu đương bình thường còn không cho sao?” Hắn nói thật lòng. Với Từ Quân Nhiên mà nói, Lâm Vũ Tình chưa lấy chồng, bản thân hắn cũng chưa kết hôn, chẳng có gì phải ngại cả. Chẳng qua Lâm Vũ Tình không phóng khoáng được như hắn, ngượng ngùng đỏ mặt liên tục nói: “Em mặc kệ, anh mau dậy đi, đừng để người ta thấy anh ngủ ở chỗ em.” Thấy Từ Quân Nhiên vẫn không nhúc nhích, nàng đành bất đắc dĩ ghé vào tai hắn thì thầm. Càng nói, mặt nàng càng đỏ bừng như quả táo. Trái ngược hoàn toàn với nàng, vẻ mặt Từ Quân Nhiên lại như vừa uống phải thuốc bổ, lập tức tươi rói đứng dậy, cười hì hì nói: “Em thật sự đồng ý ư? Đêm qua anh đã cầu xin em rất lâu mà em chẳng chịu.” “Ái da, anh mau đi đi, không thì tối nay em không cho anh đến nữa đâu.” Lâm Vũ Tình ngượng ngùng một hồi, dùng sức đẩy Từ Quân Nhiên. Từ Quân Nhiên cười hì hì, mắt dán chặt vào đôi môi đỏ mọng của Lâm Vũ Tình nói: “Được được được, anh đi, anh đi là được chứ gì? Hắc hắc, Vũ Tình tỷ, tối nay anh mong chờ lắm đó.” Lâm Vũ Tình thấy hắn cứ nhìn chằm chằm vào miệng mình, trong lòng biết tên tiểu tử xấu xa này lại đang nghĩ đến chuyện kia. Nàng vội quay người, vùi đầu vào trong chăn không chịu ló ra. Vừa nghĩ đến mình vì muốn hắn đi mà đã đồng ý làm chuyện khó xử kia vào buổi tối, nàng không khỏi cảm thấy toàn thân nóng bừng. Từ Quân Nhiên bên này đã v���a ngâm nga bài hát vừa đứng dậy mặc quần áo. Hắn cũng không quá thích ăn điểm tâm, chỉ cười hì hì hôn Lâm Vũ Tình một cái rồi bước ra khỏi cửa phòng nàng, đi ra ngoài. Bây giờ mới hơn năm giờ sáng, dân làng vì phải ra đồng làm việc nên thức dậy khá sớm. May mắn là chỗ Từ Quân Nhiên và Lâm Vũ Tình ở không quá gần trong trấn, lại không có nhà dân nào xung quanh, nên cũng không có nhiều người để ý đến Từ Quân Nhiên. Thỉnh thoảng chào hỏi vài người quen trong làng, Từ Quân Nhiên cứ thế đi về phía nhà Lý Càn Khôn. Lúc này, hẳn là Lý thư ký vẫn còn ở nhà. “Thím ơi, chú có nhà không ạ?” Vừa vào sân nhà họ Lý, Từ Quân Nhiên liền hỏi vợ Lý Càn Khôn đang bận rộn cho gà ăn. Vì đều là những bậc trưởng bối đã nhìn mình lớn lên từ nhỏ, Từ Quân Nhiên cũng không khách khí, tiện tay cầm lấy chiếc chổi giúp bà quét những hạt ngô rơi trên đất. Vợ Lý Càn Khôn là một phụ nữ trung niên ngoài bốn mươi, cũng là người Lý Gia Trấn. Thấy Từ Quân Nhiên đến, bà liền lộ ra nụ cười: “Quân Nhiên đến rồi đấy à. Chú cháu vẫn chưa dậy đâu, hôm qua đi họp với lãnh đạo huyện, mãi nửa đêm mới về.” Từ Quân Nhiên không khách khí, gật đầu cười hì hì nói: “Cháu đói rồi, thím ơi, có gì ăn không ạ?” Vợ Lý Càn Khôn quay người vào nhà, lấy ra một miếng bánh nướng, đưa cho Từ Quân Nhiên nói: “Còn nóng hổi lắm, cháu ăn đi.” Từ Quân Nhiên cầm lấy cắn một miếng, lúc này mới hỏi tiếp: “Anh Thiết Trụ đâu rồi ạ?” Lý Thiết Trụ là con trai Lý Càn Khôn, Từ Quân Nhiên nhớ hình như anh ta cũng đến tuổi dựng vợ gả chồng rồi, chắc khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi. “Thiết Trụ ra đồng cùng đội sản xuất rồi.” Đang nói chuyện, trong phòng vọng ra tiếng Lý Càn Khôn: “Ai ở ngoài đấy?” Từ Quân Nhiên cười cười: “Chú Càn Khôn, là cháu đây ạ, Quân Nhiên.” Nói rồi, hắn cười với vợ Lý Càn Khôn: “Thím ơi, cháu vào nhà tìm chú nói chuyện một lát.” “Đi đi con, các cháu bàn chuyện công mà.” Rất rõ ràng, đối với Từ Quân Nhiên, “Trạng nguyên làm quan” của Lý Gia Trấn này, mọi người đều có một sự che chở xuất phát từ tận đáy lòng. Điều này giống như trong họ hàng nhà mình bỗng nhiên có một người làm nên đại sự, nhà nào cũng cảm thấy hãnh diện. Đây là một loại tình cảm giai cấp mộc mạc, hoàn toàn không thể sánh với sự thờ ơ giữa người với người trong xã hội thương phẩm sau này. Bước vào nhà Lý Càn Khôn, Từ Quân Nhiên cũng không phải lần đầu tiên đến đây. Trong nhà cũng chẳng có đồ đạc gì đáng giá. Tuy Lý Càn Khôn là người đứng đầu Xã, nhưng ông ấy không phải loại người thích lợi dụng của công. Vả lại, Xã Lý Gia Trấn là nơi nghèo nhất nhì toàn huyện thậm chí toàn thành phố, hàng năm đều trông cậy vào lương thực cứu trợ của chính phủ, đương nhiên chẳng có béo bở gì mà kiếm. “Chú ơi, hôm nay chú định không đi làm sao ạ?” Từ Quân Nhiên thấy Lý Càn Khôn vẫn còn nằm trong chăn, cười hì hì hỏi. Lý Càn Khôn thấy là Từ Quân Nhiên, cũng không đứng dậy, dứt khoát nghiêng người. Chỉ vào đầu giường gần bếp sưởi, ông nói với Từ Quân Nhiên: “Ngồi đi cháu. Mày về từ Bắc Kinh hôm qua à? Đã gặp ông nội chưa?” Từ Quân Nhiên gật đầu: “Cháu gặp rồi ạ.” “Thế nào, chuyện Bắc Kinh thu��n lợi chứ?” Đây là điều Lý Càn Khôn quan tâm nhất. Ông khác với những người như Nghiêm Vọng Tung ở huyện. Làm người đứng đầu Xã nhiều năm như vậy, Lý Càn Khôn rất rõ ràng, nếu kế hoạch của Từ Quân Nhiên thành công, ít nhất người dân Lý Gia Trấn sẽ không còn phải lo đói bụng nữa. Từ Quân Nhiên nở nụ cười, hắn thích nhất điểm này ở Lý Càn Khôn. Càng là cán bộ nông thôn cấp cơ sở, so với những lãnh đạo cao cao tại thượng, họ càng hiểu được nhu cầu của dân chúng. “Đã liên hệ xong xuôi rồi ạ. Sau Tết, giáo sư của Viện Nông nghiệp sẽ dẫn người đến khảo sát tình hình Xã chúng ta. Bên đội xây dựng cũng đã đàm phán xong, ông chủ bên đó đã ứng trước 5000 đồng. Cháu đã bàn với ông nội rồi, lần đầu chúng ta cử 100 người đi, mỗi người trước mắt được ứng 50 đồng tiền công.” “50 đồng? Nhiều đến thế ư!” Lý Càn Khôn giật mình ngồi bật dậy khỏi giường gạch, mặt đầy kinh ngạc nói. Từ Quân Nhiên cười cười: “Đây là tiền ứng trước thôi ạ. Cháu tính toán một chút, công nhân của chúng ta sang Quảng Đông, nếu làm việc tốt thì một ngày có thể kiếm năm đồng, một tháng là 150 đồng.” Hắn tính toán như vậy khiến Lý Càn Khôn không khỏi tặc lưỡi: “Trời đất ơi, vậy chẳng phải còn hơn cả lương công nhân thành phố sao?” Vào những năm 80, chỉ có công nhân các xí nghiệp lớn mới có thể kiếm được gần trăm đồng lương mỗi tháng. Dựa theo phép tính của Từ Quân Nhiên, một trăm công nhân xây dựng của Xã Lý Gia Trấn này chẳng khác nào kiếm được nhiều hơn cả công nhân thường. Từ Quân Nhiên gật đầu: “Chủ yếu là việc lợp nhà ạ, chú Càn Khôn. Ý cháu là chú ra mặt, nói chuyện với từng đội sản xuất một. Xã ta không phải có năm đội sản xuất sao? Mỗi đội cử ra hai mươi người, cần những người thạo nhất việc xây nhà và nghề mộc. Đây là lần đầu chúng ta đi làm ăn xa, nhất định phải làm cho thật tốt để tạo tiếng vang. Lần này tạo được danh tiếng, sau này công trình chắc chắn sẽ liên tục không ngừng. Đến lúc đó, nếu không đủ nhân lực, chúng ta lại tìm thêm người ở nhà.” Ý nghĩ của hắn rất đơn giản: cùng nhau có lợi ích, gắn kết lợi ích của toàn bộ Xã Lý Gia Trấn lại với nhau.

Mỗi trang văn, đều khắc ghi ấn ký của người đã tận tâm chuyển ngữ.