Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 84: Cải biến lịch sử quỹ tích!

"Anh Bôi, sao anh lại ở đây?"

Tại cửa phòng làm việc của Nghiêm Vọng Tung, Từ Quân Nhiên trông thấy Bôi Văn Dũng đang ngồi ở cửa, không khỏi hơi sững sờ.

Bôi Văn Dũng ngẩng đầu nhìn thấy Từ Quân Nhiên, liền vội vàng đứng dậy, cười gật đầu, thấp giọng nói: "Thư ký Từ, cậu về rồi."

Từ Quân Nhiên liếc mắt một cái: "Anh Bôi, anh khách khí làm gì."

Nghe Từ Quân Nhiên nói, Bôi Văn Dũng cười hắc hắc. Thằng nhóc này quả nhiên vẫn chẳng thay đổi gì, dù đã là Phó Bí thư Đảng ủy, được cất nhắc lên phó khoa, nhưng tính cách vẫn y nguyên.

"Anh Bôi, sao anh lại ngồi ở đây vậy?" Từ Quân Nhiên khẽ hỏi Bôi Văn Dũng.

Bôi Văn Dũng là một trong số ít những người đáng tin cậy mà Từ Quân Nhiên kết giao trong mấy ngày đầu làm việc tại huyện ủy. Vợ anh ta, Phương Viện, hiện đang công tác tại phòng tổ chức của huyện ủy, còn cô của Phương Viện là Phó trưởng phòng tổ chức của thị ủy. Tuy không có quyền hành lớn như Hoàng Tử Tề, nhưng cũng là người rất có sức ảnh hưởng.

Từ Quân Nhiên nhớ rất rõ, trước khi mình đi, thông tín viên của Nghiêm Vọng Tung không phải Bôi Văn Dũng.

Bôi Văn Dũng cười cười: "Lão Bí thư đích thân điểm tên, giờ tôi được điều sang tổ văn thư rồi. Cậu đã hoàn thành công việc ở Bắc Kinh chưa?"

Từ Quân Nhiên gật đầu: "Ừm, xong rồi. Lão Bí thư có ở đây không?"

"Có chứ." Bôi Văn Dũng thấp giọng nói: "Phó Bí thư Tần đang ở trong đó, hình như đang báo cáo chuyện gì đó với Lão Bí thư."

Vào thời điểm này, dù không có chức danh thư ký rõ ràng, nhưng trong công tác cơ sở, cái gọi là thông tín viên về cơ bản chính là đóng vai trò thư ký. Thường ngày, họ phụ trách soạn thảo văn kiện, dọn dẹp văn phòng, và xử lý một số việc vặt. Đó là công việc của một thông tín viên.

Từ Quân Nhiên nhướng mày. Phó Bí thư Tần tự nhiên chính là Phó Huyện trưởng thường trực Tần Quốc Hòa. Vào lúc này, số lượng Phó Bí thư huyện ủy tương đối nhiều, sự phân chia giữa các lãnh đạo chính quyền chưa rõ ràng đến thế. Về cơ bản, một huyện, ngoại trừ Bí thư huyện ủy, có khoảng bảy tám Phó Bí thư huyện ủy.

Theo lý mà nói, Tần Quốc Hòa là lãnh đạo bên chính quyền, có chuyện gì thì có thể tìm Huyện trưởng Dương Duy Thiên mà báo cáo, sao lại đột nhiên nghĩ đến báo cáo với Nghiêm Vọng Tung?

"Có biết là chuyện gì không?" Từ Quân Nhiên hỏi Bôi Văn Dũng.

Bôi Văn Dũng lắc đầu: "Không rõ lắm, nhưng Bí thư Tần đã đến từ sáng sớm rồi."

Trong đầu bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành, Từ Quân Nhiên chợt cảm thấy, việc Tần Quốc Hòa tìm Nghiêm Vọng Tung, dường như không phải chuyện gì tốt.

Bôi Văn Dũng thấy Từ Quân Nhiên im lặng một lúc lâu, biết cậu ta đang suy tư điều gì nên cũng không nói gì. Đợi đến khi Từ Quân Nhiên nhìn về phía mình, Bôi Văn Dũng mới mở lời: "Tôi nghe nói, hôm qua Cục trưởng Trình của cục huyện đã dẫn đội đi kiểm tra không ít cửa hàng."

"Cửa hàng?" Từ Quân Nhiên khựng lại, lập tức nhìn Bôi Văn Dũng nói: "Anh Bôi, anh nói cho tôi biết xem mấy ngày tôi không có mặt, trong huyện đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Bôi Văn Dũng gật đầu, tự nhiên biết Từ Quân Nhiên cần mình kể lại những sự việc mới xảy ra ở huyện Võ Đức.

Dưới lời kể của anh ta, sắc mặt Từ Quân Nhiên càng lúc càng âm trầm.

Nửa ngày sau, cậu ta mới cắn răng nói: "Thật sự là làm bừa!"

Theo lời Bôi Văn Dũng kể lại, chỉ trong hơn một tuần Từ Quân Nhiên và Lâm Vũ Tình đi Bắc Kinh công tác, tình hình trong huyện đã có những biến động không nhỏ. Chính quyền thị ủy đã ban hành một văn bản, yêu cầu huyện Võ Đức nghiêm túc quán triệt việc áp dụng chế độ khoán trách nhiệm liên sản trong nông thôn. Đồng thời, công an huyện đã tiến hành một đợt chỉnh đốn toàn bộ ngành công thương nghiệp tư nhân trong phạm vi huyện, rất nhiều cửa hàng tư doanh đã bị kiểm tra, đóng cửa, thậm chí còn bị phạt tiền.

Nghe nói, đây là mệnh lệnh của huyện ủy!

Người khác không biết, nhưng Từ Quân Nhiên lại rất rõ ràng, chuyện này căn bản không phải mệnh lệnh của huyện ủy. Nếu trí nhớ của cậu ta không sai, nếu những lời Nghiêm Đóa Đóa và Lý Dật Phong nói sau này không phải giả dối, vậy thì tất cả những gì đang xảy ra hôm nay, chính là âm mưu do Tần Quốc Hòa và Trình Hoành Đạt bày ra.

Mục đích, chính là để lật đổ Nghiêm Vọng Tung!

Từ trước đến nay, Nghiêm Vọng Tung vẫn sừng sững như một ngọn núi lớn giữa quan trường huyện Võ Đức, không hề ngã đổ. Mấy chục năm qua, đủ loại phong trào tầng tầng lớp lớp, ngay cả lãnh đạo thị ủy, tỉnh ủy cũng đã thay đổi mấy lớp, nhưng Bí thư huyện ủy Võ Đức thì vẫn luôn là Nghiêm Vọng Tung. Đi��u này khiến rất nhiều người đều cảm thấy bội phục, nhưng cũng làm cho một số người cảm thấy bất an.

Điều cốt yếu nhất là, uy vọng của Nghiêm Vọng Tung ở huyện Võ Đức quá cao.

Nếu uy vọng của một người cao đến mức có thể ảnh hưởng đến toàn bộ quần chúng trong địa phương, thì đối với lãnh đạo cấp trên mà nói, đó không phải là chuyện tốt đẹp gì. Điều đó có nghĩa là, quyền quyết định các vấn đề của địa phương này không nằm trong tay lãnh đạo, mà nằm trong tay người đó. Vì vậy, Nghiêm Vọng Tung nhất định phải xuống vị trí!

Đây là sự giao dịch giữa một số lãnh đạo trong thành phố và những người khác ở huyện Võ Đức.

Sở dĩ Từ Quân Nhiên hiểu rõ ràng đến vậy, là vì ngoài việc nghe Nghiêm Đóa Đóa và Lý Dật Phong nói về chuyện này, cậu ta còn biết không ít chân tướng từ miệng Dương Duy Thiên.

Dương Duy Thiên là một cán bộ tốt. Xung đột giữa ông ta và Nghiêm Vọng Tung thuộc về việc hai người có chính kiến bất đồng: một người hy vọng kinh tế phát triển mạnh mẽ, còn một người lại có phần bảo thủ vì ��ã trải qua quá nhiều phong trào. Điều này khiến họ luôn có những ý kiến bất đồng về phương hướng phát triển của huyện Võ Đức. Vì vậy, khi Nghiêm Vọng Tung bị người khác hãm hại, Dương Duy Thiên đã lựa chọn tự bảo vệ mình, bởi vì ông ta không cần thiết phải vì một đối thủ chính trị sắp sửa xuống đài mà đắc tội với những người khác trong huyện cũng như một số lãnh đạo trong thành phố.

Ông ta là một cán bộ tốt, nhưng cũng không phải loại người cổ hủ đến mức bị người đời chê cười. Nếu quả thực là như vậy, Dương Duy Thiên cũng không thể nào sống sót trong quan trường.

Chỉ có điều, sau khi thời gian trôi qua, cảnh vật đổi thay, Dương Duy Thiên trong lòng vẫn hổ thẹn, vì vậy sau này ông mới ra tay giúp đỡ Từ Quân Nhiên, giúp đỡ huyện Võ Đức.

Mà bây giờ, Từ Quân Nhiên tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra!

"Anh Bôi, anh cứ thế này, gõ cửa rồi nói tôi có chuyện quan trọng muốn trình báo Bí thư Nghiêm."

Từ Quân Nhiên trầm tư một lát, rồi nói với Bôi Văn Dũng.

Bôi Văn Dũng sững sờ, lập tức hiểu ra Từ Quân Nhiên có ý định xông vào.

Đúng lúc đó, phía sau hai người truyền đến một tiếng nói kinh ngạc: "Tiểu Từ, cậu về rồi à?"

Từ Quân Nhiên nghe vậy quay người nhìn lại, rồi ngây người: "Huyện trưởng Dương, sao ngài lại đến đây?"

Thì ra, người bất ngờ xuất hiện sau lưng Từ Quân Nhiên chính là Phó Bí thư huyện ủy Võ Đức, Huyện trưởng Chính phủ nhân dân Dương Duy Thiên.

Mà giờ đây, Dương Duy Thiên mặt mày đầy vẻ lo lắng, chẳng qua sau khi nhìn thấy Từ Quân Nhiên, lại có một chút ý tứ kinh hỉ.

Dương Duy Thiên bước nhanh về phía trước, nắm chặt tay Từ Quân Nhiên nói: "Cậu về được thật tốt quá, tôi đang đau đầu đây."

Từ Quân Nhiên sững sờ, ngay sau đó chợt nghe Dương Duy Thiên thấp giọng nói: "Lát nữa cùng tôi vào khuyên Lão Bí thư nhé. Kinh tế trong huyện muốn phát triển, tuyệt đối không thể đàn áp ngành công thương nghiệp!"

Lời nói của ông ta giống như tiếng sét giữa trời quang, khiến Từ Quân Nhiên lập tức hiểu rõ mọi chuyện.

Xem ra, việc mình một lần nữa trở về thời đại này, đã thay đổi ít nhiều điều gì đó.

Hoặc nói chính xác hơn, một số việc mình đã làm trong khoảng thời gian trước đã khiến quỹ đạo lịch sử nguyên bản xảy ra chuyển biến!

Hãy truy cập truyen.free để đọc trọn bộ bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free