Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Thiên - Chương 6: Lý tưởng người

Thật vất vả được Nghiêm Đóa Đóa dẫn dắt đến cửa Nghiêm gia, Lý Dật Phong lại có đánh chết cũng không chịu cùng Từ Quân Nhiên bước vào. Y lời hắn nói, mỗi lần hai vị lão gia tử trong phòng nhìn thấy hắn, luôn sẽ lên lớp chính trị tư tưởng, đối với Lý Dật Phong mà nói, việc đó còn khó chịu hơn cả b��� giết.

Chẳng còn cách nào khác, Nghiêm Vọng Tung tại Võ Đức huyện uy vọng không ai sánh bằng, lại là cấp trên của Lý Đông Xa, phụ thân Lý Dật Phong. Hơn nữa, lão nhân gia tính tình nóng như lửa. Lý Dật Phong khi ấy vẫn còn là một thanh niên vô học vô nghề, chuyên la cà, đối mặt lão nhân làm sao có thể không e sợ?

Huống hồ Ngâm Nguyệt tiên sinh, ông ấy là hiệu trưởng của trường học công xã Lý Gia Trấn lúc bấy giờ. Đại bộ phận những người biết chữ trong trấn đều do ông ấy dạy dỗ nên người. Lý Dật Phong tự nhiên cũng không ngoại lệ, tuy rằng hắn chỉ học tiểu học ở trong trấn, còn cấp hai và cấp ba đều học ở huyện, nhưng cũng vô cùng kính nể vị lão hiệu trưởng này.

Có hai vị đại nhân này ở đó, Lý Dật Phong có đánh chết cũng không chịu cùng Từ Quân Nhiên vào Nghiêm gia.

Từ Quân Nhiên cười khổ gật đầu, tuy kiếp trước chưa từng thấy qua, nhưng quả thật đã nghe dì Đóa Đóa nói qua chuyện này.

Giải thích đôi lời với Từ Quân Nhiên, Lý Dật Phong liền xoay người về nhà, hắn còn phải đem tin tức Từ Quân Nhiên trở về nói cho phụ thân và bà nội cùng những người khác.

"Đóa Đóa, thân thể Nghiêm gia gia gần đây thế nào rồi?" Từ Quân Nhiên mỉm cười hỏi tiểu la lỵ.

Tiểu la lỵ cắn ngón tay gật đầu đáp: "A... hẳn là rất tốt ạ? Dù sao gia gia vẫn thích lớn tiếng mắng mỏ người khác."

Từ Quân Nhiên không kìm được bật cười, tính tình lão nhân gia này quả nhiên vẫn nóng nảy như xưa.

Thật ra, hắn đến Nghiêm gia hôm nay là có nguyên nhân.

Trong kiếp trước, theo ký ức của Từ Quân Nhiên, dưỡng phụ đã trải qua hai tháng ở Bắc Kinh mà không ai hỏi han, chứng kiến các học sinh khác đều tìm được tiền đồ tốt đẹp. Sau đó, ông mới bị Hoàng Tử Hiên kiêu căng tự mãn, như ban ơn mà đẩy về Võ Đức, từ đó không thể vực dậy. Mà trong kiếp này, hắn dứt khoát không cho Hoàng Tử Hiên bất kỳ cơ hội nào, sau khi nhận được bằng tốt nghiệp từ trường, liền trực tiếp quay về Võ Đức huyện.

Thà rằng tự mình dứt khoát rời đi, còn hơn chờ đợi bị người khác sỉ nhục.

Huống hồ, Từ Quân Nhiên trở về Võ Đức huyện trong kiếp này, mới chân chính là như rồng về bi���n lớn, hổ về núi cao.

Khi hai người đang trò chuyện, một giọng nói già nua vang lên từ trong phòng: "Đóa Đóa, con đang ở cùng ai ngoài cửa đó?"

Từ Quân Nhiên nhún vai, quả nhiên, khoảnh khắc sau liền thấy tiểu la lỵ lớn tiếng hô: "Là Quân Nhiên ca ca!"

"Quân Nhiên?" Một tiếng nghi hoặc từ bên trong vọng ra, khoảnh khắc sau, Nghiêm Vọng Tung đã xuất hiện ở cửa ra vào, phía sau ông là Long Ngâm Nguyệt với vẻ mặt kinh ngạc tương tự.

"Nghiêm gia gia, lão sư, con đã trở về." Mắt Từ Quân Nhiên hơi rưng rưng, chân thành kính cẩn hành lễ với hai người.

Cái cúi người này là vì kiếp trước, cũng là vì kiếp này.

"Ha ha, trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi." Long Ngâm Nguyệt vươn tay vỗ vỗ vai Từ Quân Nhiên. Đứa bé này do một tay ông ấy nuôi nấng, nói là thầy trò, nhưng tình cảm lại chẳng khác gì phụ tử.

Nghiêm Vọng Tung thì ngẩn người một chút, sau đó gật đầu nói: "Vào trong rồi nói."

Cha mẹ Nghiêm Đóa Đóa cũng không ở Võ Đức huyện, họ đều công tác tại nội thành Toàn Châu. Từ Quân Nhiên nhớ rõ hình như họ đều là công nhân bình thường. Nghiêm Vọng Tung trời sinh tính tình nghiêm cẩn, không hy vọng người nhà mình bước vào con đường quan trường, cũng chưa từng sắp xếp công việc gì cho họ.

"Quân Nhiên, chẳng phải năm nay con tốt nghiệp sao?" Đợi Từ Quân Nhiên ngồi xuống ghế sofa nhà mình, Nghiêm Vọng Tung lúc này mới kinh ngạc hỏi.

Từ Quân Nhiên gật đầu: "Dạ, con đã nhận được bằng tốt nghiệp rồi ạ."

"Ồ?" Long Ngâm Nguyệt và Nghiêm Vọng Tung liếc nhìn nhau, cả hai cùng lúc nhìn về phía Từ Quân Nhiên. Họ đều là những lão hồ ly từng trải sự đời, lại là những người thuộc lứa sinh viên đại học đầu tiên sau khi kỳ thi đại học được khôi phục. Mỗi bộ phận ở Bắc Kinh hẳn đều tranh giành để giữ chân Từ Quân Nhiên mới phải, cớ sao hắn lại trở về Võ Đức huyện?

Từ Quân Nhiên trên đường đã nghĩ ra lý do thoả đáng, hắn sắc mặt bình tĩnh giải thích với Nghiêm Vọng Tung và Long Ngâm Nguyệt: "Phụ mẫu con đều ở đây, hơn nữa, con cảm thấy nơi này càng cần con hơn."

Vào những năm đầu thập niên tám mươi, tư tưởng của người dân không hề phức tạp như sau này. Lúc bấy giờ, trình độ sinh hoạt của mọi người tuy không cao, cũng chẳng giàu có, nhưng lại rất ổn định. Chưa kể đến việc công nhân viên chức không bị sa thải, khoảng cách giàu nghèo cũng không lớn như ba mươi năm sau. Có thể nói, giới tri thức sống trong thời đại đó là tự do và hạnh phúc nhất, bởi vì họ chỉ cần nghĩ đến việc làm thế nào để thực hiện giấc mơ của mình, không cần phải cân nhắc những sự thật tàn khốc.

Hơn nữa, thời đại ấy, chủ nghĩa lý tưởng cũng không phải là một chủ đề khiến người ta cười nhạo. Những người như Từ Quân Nhiên, dứt khoát từ bỏ công việc tại bộ ủy trung ương để trở về cố hương, cũng không hề hiếm thấy. Lúc bấy giờ, hành động đó được gọi là hiến thân vì chủ nghĩa lý tưởng. Có lẽ, nhìn bằng con mắt hiện đại, cách làm của những người này thậm chí có phần ngây thơ vô tri, nhưng vào lúc đó, họ lại là một nhóm người đã từ bỏ những điều kiện ưu việt, dùng tuổi thanh xuân tươi đẹp của mình để hiện thực hóa giấc mộng.

Những người như vậy, dù ở thời đại nào, ��ều xứng đáng và cần được tôn trọng!

Bởi vậy, khi Từ Quân Nhiên nói ra suy nghĩ của mình, Long Ngâm Nguyệt là người đầu tiên hài lòng gật đầu. Ông là một học giả thuần túy, lại là vị quốc học đại sư chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Nho giáo. Trong suy nghĩ của ông, đệ tử mình làm như vậy là điều nên làm, bởi uống nước nhớ nguồn, có ơn tất báo, là phẩm chất tối thiểu của một con người.

Nghiêm Vọng Tung lại cau mày, không giống với sự lý tưởng hóa của Long Ngâm Nguyệt, ông cân nhắc nhiều hơn về việc làm thế nào để an trí Từ Quân Nhiên.

Sinh viên tốt nghiệp đại học Kinh Hoa, nếu đặt ở Bắc Kinh cũng sẽ bị tranh giành giữ chân; cho dù đến Giang Nam Tỉnh, cũng là tiêu điểm chú ý của mọi người. E rằng không bao lâu sau, Từ Quân Nhiên sẽ bị lãnh đạo thành phố điều đi mất.

Từ Quân Nhiên tựa hồ nhìn ra sự khó xử của Nghiêm Vọng Tung, mỉm cười, từ trong túi lấy ra một vật, đặt lên bàn trà nhà Nghiêm gia: "Nghiêm gia gia, đây là giấy chứng minh do trường con viết, là con tự nguyện xin được về cơ sở, không làm việc trong cơ quan hưởng thụ cuộc sống an nhàn. Con muốn được ở cùng với bần nông và trung nông!"

Kiếp trước, dù lớn dù nhỏ cũng là cán bộ cấp sở, Từ Quân Nhiên làm sao có thể không cân nhắc đến vấn đề này? Tuy việc hắn chủ động rời khỏi Bắc Kinh đã khiến Hoàng Tử Hiên không có chỗ ra tay, nhưng sau khi trở về cố hương, thân phận sinh viên tốt nghiệp đại học Kinh Hoa của hắn cũng sẽ mang đến phiền to��i. Dù sao, điều thiếu thốn nhất hiện nay chính là nhân tài, các lãnh đạo sẽ không cam lòng để một cao tài sinh như vậy ở lại Võ Đức huyện. Một khi có lệnh điều động đến với hắn, Nghiêm Vọng Tung e rằng cũng vô lực ngăn cản.

Bởi vậy, Từ Quân Nhiên dứt khoát viết mấy bức thư gửi ban chấp hành đảng ủy trường và lãnh đạo khoa, ngôn từ khẩn thiết yêu cầu trường cấp cho mình giấy chứng nhận tin tưởng, để hắn được trở về cơ sở, trở về với quần chúng. Y lời Từ Quân Nhiên nói: "Con là đứa trẻ được nông dân nuôi lớn, đời này, con cũng muốn nghiêm túc, cẩn thận, cần cù làm việc vì nông dân!"

Đại học thời ấy, vẫn chưa bị những thứ chướng khí mù mịt của xã hội vật chất ô nhiễm. Bất kể là người nghiên cứu học vấn hay người theo học ở trường, đều còn giữ một tấm lòng son. Hơn nữa, mọi người đều biết được những gì Từ Quân Nhiên đã trải qua và đồng tình với hắn, bởi vậy trường học liền cấp cho hắn một phần chứng minh. Nội dung rất đơn giản, chính là trình bày Từ Quân Nhiên là một học sinh phẩm học ưu tú toàn diện của trường, trong tình huống trường học nhiều lần muốn giữ lại nhưng không thành, hắn một lòng mong muốn đền đáp quê nhà, kính mong huyện ủy Võ Đức tiếp nhận.

Một phần chứng minh như vậy, trong thời đại mà Từ Quân Nhiên có địa vị sau này, là điều không thể tưởng tượng được. Thế nhưng, trong tình huống lúc bấy giờ, nó lại là một bằng chứng khiến tất cả mọi người không thể không tin tưởng.

Xem xong phần thư giới thiệu có đóng dấu của đại học Kinh Hoa, trên mặt Nghiêm Vọng Tung lộ ra biểu cảm thoả mãn: "Tiểu tử tốt, con cứ ở lại huyện ủy đi."

Nguyện độc giả xa gần thấu hiểu, bản dịch này độc quyền lưu truyền tại truyen.free, mong chớ vọng tự sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free